TOYOTA VERSO 2014 Instructieboekje (in Dutch)

210
2-1. Rijprocedures
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan stand P gezet kan
worden
→ Blz. 567
■ Als het controlelampje M niet gaat branden nadat de selectiehendel in
stand M is gezet
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: nadat het contact AAN
en de selectiehendel in stand M is gezet, wordt de transmissie niet bin-
nen enkele seconden naar stand M geschakeld.
● Auto's met Smart entry-systeem en startknop: nadat het contact AAN en
de selectiehendel in stand M is gezet, wordt de transmissie niet binnen
enkele seconden naar stand M geschakeld.
Dit komt doordat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Wacht in dit
geval even en probeer vervolgens de selectiehendel opnieuw in stand M
te zetten.
● Als de weergave niet in M verandert in een ander dan het hierboven
beschreven geval, is er mogelijk een defect in het transmissiesysteem
aanwezig. Laat uw auto direct controleren door een Toyota-dealer of
erkende reparateur.
■ Als de waarschuwingsmelding temp eratuur automatische-transmissie-
vloeistof verschijnt
Als tijdens het rijden de waarschuwings-
melding temperatuur automatische-trans-
missievloeistof verschijnt, moet de
normale rijmodus D worden ingeschakeld
en het gaspedaal worden losgelaten om
de rijsnelheid te verlagen. Breng de auto
op een veilige plaats tot stilstand, zet de
selectiehendel in stand P en laat de
motor stationair draaien tot de waarschu-
wingsmelding niet meer wordt weergege-
ven.
Wanneer de waarschuwingsmelding niet
meer wordt weergegeven, kunt u weer
gaan rijden.
Als de waarschuwingsmelding ook na
enige tijd niet wordt gewist, moet de auto
worden nagekeken door een Toyota-dea-
ler of erkende reparateur.

211
2-1. Rijprocedures
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
AI-SHIFT-functie
De AI-SHIFT-functie schakelt automatisch de optimale versnelling in, daarbij
rekening houdend met de prestaties die de bestuurder van de auto verlangt
en met de rijomstandigheden.
De Al-SHIFT-functie wordt automatisch geactiveerd als de selectiehendel in
stand D staat. (De functie wordt uitgeschakeld als de selectiehendel in stand
M wordt gezet.)
WAARSCHUWING
■Display schakeladviesindicator
Uit veiligheidsoverwegingen dient de bestuurder niet uitsluitend op het dis-
play te kijken. Raadpleeg het display alleen wanneer dit veilig kan en reke-
ning houdend met de wegcondities en de verkeersomstandigheden.
Anders kan zich een ongeval voordoen.

212
2-1. Rijprocedures
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Handgeschakelde transmissie∗
∗: Indien aanwezig
■Bedienen van de selectiehendel
Trap het koppelingspedaal
vóór het bedienen van de
selectiehendel helemaal in en
laat het langzaam opkomen.
■ Zet de selectiehendel in stand R.
Trek de ring onder de pook-
knop omhoog om de selectie-
hendel in de achteruit te
zetten.

213
2-1. Rijprocedures
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Schakeladviesindicator
De schakeladviesindicator dient om het brandstofverbruik en de uit-
laatgasemissie binnen de limieten van het motorvermogen te verla-
gen.
Opschakelen
Terugschakelen
■Display schakeladviesindicator
De schakeladviesindicator wordt mogelijk niet weergegeven wanneer uw
voet op het koppelingspedaal rust.

214
2-1. Rijprocedures
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Maximaal toegestane snelheden
Houd u bij maximaal accelereren aan de onderstaande maximaal toege-
stane snelheden in elke versnelling.
Benzinemotor km/h (mph)
Dieselmotor km/h (mph)
WAARSCHUWING
■Display schakeladviesindicator
Uit veiligheidsoverwegingen dient de bestuurder niet uitsluitend op het dis-
play te kijken. Raadpleeg het display alleen wanneer dit veilig kan en reke-
ning houdend met de wegcondities en de verkeersomstandigheden.
Anders kan zich een ongeval voordoen.
SchakelstandMaximale snelheid
1ZR-FAE motor2ZR-FAE motor
148 (30)48 (30)
289 (55)89 (55)
3122 (76)122 (76)
4165 (103)165 (103)
SchakelstandMaximale snelheid
1AD-FTV motor2AD-FHV motor1WW-FHV motor
142 (26)43 (27)40 (25)
284 (52)80 (50)81 (50)
3132 (82)126 (78)127 (79)
4187 (116)175 (109)180 (112)

215
2-1. Rijprocedures
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
OPMERKING
■
Voorkomen van beschadigin g van de transmissie
● Trek de ring onder de pookknop alleen omhoog om de selectiehendel in
de achteruit te zetten.
● Zet de selectiehendel alleen in de achteruit als de auto stilstaat.
●Zet de selectiehendel niet in stand R
zonder eerst het koppelingspedaal in te
trappen.

216
2-1. Rijprocedures
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Richtingaanwijzerschakelaar
■De richtingaanwijzers kunnen bediend worden als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Als de controlelampjes sneller knipperen dan normaal
Controleer of er een lamp van de richtingaanwijzer voor of achter is doorge-
brand.
Rechtsaf slaan
Linksaf slaan
Druk de hendel iets naar
boven en houd hem in die
stand vast als u wilt aange-
ven dat u van rijbaan wilt
wisselen.
De richtingaanwijzers rechts
blijven knipperen totdat u de
hendel weer loslaat.
Druk de hendel iets naar
boven en houd hem in die
stand vast als u wilt aange-
ven dat u van rijbaan wilt
wisselen.
De richtingaanwijzers links blij-
ven knipperen totdat u de hen-
del weer loslaat.

217
2-1. Rijprocedures
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Parkeerrem
■Activeren van de parkeerrem
Activeer de parkeerrem terwijl
u het rempedaal ingetrapt
houdt.
Op dat moment gaat het con-
trolelampje branden.
■Deactiveren van de parkeerrem
Trek de hendel iets omhoog
Druk de knop in
Druk de hendel volledig
omlaag

218
2-1. Rijprocedures
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Gebruik in de winter
→ Blz. 290
OPMERKING
■Voordat u gaat rijden
Deactiveer de parkeerrem.
Als u gaat rijden terwijl de parkeerrem is geactiveerd, kunnen de onderdelen
van het remsysteem oververhit raken, waardoor de remprestaties in nega-
tieve zin kunnen worden beïnvloed en de onderdelen van het remsysteem
sneller slijten.

219
2-1. Rijprocedures
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Claxon
■Na het afstellen van het stuurwiel
Controleer of het stuurwiel goed vergrendeld is.
Als het stuurwiel niet goed vergrendeld is, klinkt de claxon wellicht niet.
(→Blz. 94)
Druk op of vlak bij het merkte-
ken om te claxonne-
ren.