alarm TOYOTA VERSO 2015 Instructieboekje (in Dutch)

127
1-6. Antidiefstalsysteem
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Auto's met automat
ische airconditioning
Sluit de portieren en de motor-
kap en vergrendel alle portie-
ren met de afstandsbediening
of de instapfunctie (auto's met
Smart entry-systeem en start-
knop). Na 30 seconden wordt
het systeem automatisch inge-
schakeld.
Het systeem is ingeschakeld
zodra het controlelampje niet
meer constant brandt maar
knippert.
■Deactiveren of uitschakelen van het alarm
Het alarm kan op een van de volgende manieren worden gede-
activeerd.
●Ontgrendel de portieren met de afstandsbediening of de
instapfunctie (auto's met Smart entry-systeem en startknop).
● Start de motor. (Het alarm wordt na enkele seconden gedeac-
tiveerd of uitgeschakeld.)
VERSO_WE.book Page 127 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

128
1-6. Antidiefstalsysteem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Inbraaksensor (indien aanwezig)
De inbraaksensor signaleert een indringer of een beweging in de
auto.
De inbraaksensor kan met de schakelaar worden uitgeschakeld.
Dit systeem is ontworpen om diefstal te voorkomen, maar een opti-
male beveiliging tegen elke vorm van inbraak kan niet worden gega-
randeerd.
■ Uitschakelen van de inbraaksensor
Auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknop: zet het con-
tact UIT en schakel de
inbraaksensor uit met de scha-
kelaar.
Auto's met Smart entry-systeem
en startknop: zet het contact UIT
en schakel de inbraaksensor uit
met de schakelaar.
Wanneer deze schakelaar
opnieuw wordt ingedrukt, wordt
de inbraaksensor weer geacti-
veerd.
Voer iedere keer dat de inbraakse nsor uitgeschakeld moet worden
de noodzakelijke procedure uit.
■ Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrij alarmsysteem.
■ Zaken die gecontroleerd moeten worden alvorens de auto te vergren-
delen
Controleer onderstaande zaken om ongewild activeren van het alarm en
diefstal te voorkomen.
● Er is niemand in de auto.
● De ruiten zijn gesloten voordat het alarm wordt ingeschakeld.
Er zijn geen waardevolle spullen of persoonlijke zaken in de auto achterge-
bleven.
VERSO_WE.book Page 128 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

129
1-6. Antidiefstalsysteem
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Activeren van het alarm
Het alarmsysteem kan onder de volgende omstandigheden worden geacti-
veerd. (Door het stopzetten van het alarm wordt het systeem gedeacti-
veerd.)
■ Als de accu is losgenomen
Schakel het alarmsysteem uit.
Als de accu wordt losgenomen voordat het alarm is uitgeschakeld, kan het
alarmsysteem afgaan als de accu weer wordt aangesloten.
■ Door alarmsysteem bedien de portiervergrendeling
● Als het alarm in werking is, wor den de portieren automatisch vergrendeld
om potentiële indringers buiten de auto te houden.
● Laat de sleutel niet in de auto liggen als het alarm in werking is en zorg
ervoor dat de sleutel zich niet in de auto bevindt als de accu wordt opge-
laden of vervangen.
●De portieren worden ontgrendeld met
de mechanische sleutel.
● Iemand in de auto opent een portier of
de motorkap.
● De accu wordt vervangen of opgeladen
terwijl de auto is vergrendeld.
VERSO_WE.book Page 129 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

130
1-6. Antidiefstalsysteem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Uitschakelen en automatisch opni euw inschakelen van de inbraaksen-
sor
● Het alarm kan zelfs worden ingeschakeld wanneer de inbraaksensor is
uitgeschakeld.
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Nadat de inbraaksen-
sor is uitgeschakeld, kan deze opnieuw worden ingeschakeld door het
contact AAN te zetten of door de portieren met de afstandsbediening te
ontgrendelen.
● Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Nadat de inbraaksensor is
uitgeschakeld, kan deze opnieuw worden ingeschakeld door op de start-
knop te drukken of door de portieren met het Smart entry-systeem met
startknop of de afstandsbediening te ontgrendelen.
● De inbraaksensor wordt ook ingeschakeld wanneer het alarm opnieuw
wordt ingeschakeld.
■ Aandachtspunten inbraaksensor
De sensor kan het alarm in de volgende situaties activeren.
● Er bevinden zich nog personen of huis-
dieren in de auto.
● Er bevinden zich onstabiele voorwer-
pen, zoals bijvoorbeeld loshangende
accessoires of kleding aan kleding-
haakjes, in de auto.
● De auto is geparkeerd op een plek
waar extreme trillingen of geluiden
optreden, zoals in een parkeergarage.
VERSO_WE.book Page 130 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

194
2-1. Rijprocedures
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Wijzigen van de stand van het contact
De stand kan worden gewijzigd door op de startknop te drukken
zonder het rempedaal (Multidr ive CVT of automatische trans-
missie) of het koppelingspedaal (handgeschakelde transmissie)
in te trappen. (De stand verandert iedere keer dat op de knop
wordt gedrukt.)
UIT
*
Alarmknipperlichten kunnen
worden gebruikt.
Stand ACC
Sommige elektrische compo-
nenten zoals het audiosysteem
kunnen worden gebruikt.
Het controlelampje in de start-
knop gaat oranje branden.
AAN
Alle elektrische componenten
kunnen worden gebruikt.
Het controlelampje in de start-
knop gaat oranje branden.
*: Als de selectiehendel van een auto met Multidrive CVT of automatischetransmissie in een andere stand dan P staat terwijl de motor uit wordt
gezet, wordt de stand van het contact ACC, niet UIT.
VERSO_WE.book Page 194 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

467
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
18 SPARE
20 A Reservezekering
19 DOOR NR. 2 25 A Hoofd-body-ECU
20 EFI MAIN NR.
2
*1,*27,5 A (Sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem
21 ECU-B2 10 A Smart entry-systeem met start-
knop, airconditioning, elektrisch
bedienbare ruiten
22 D.C.C. KORT-
SLUI-TING Niet gebruikt
23 ECU-B 10 A Meters en tellers, hoofd-body-ECU,
stuurhoeksensor, supervergrende-
ling, afstandsbediening, Smart
entry-systeem met startknop
24 RAD NR. 1
*2,*320 A Audiosysteem
25 DOME 10 A Bagageruimteverlichting, make-
upverlichting, instapverlichting
voorportieren, leeslampjes/
interieurverlichting, voetenruimte-
verlichting
26 AM2 NR. 2 7,5 A Startsysteem
27 TURN-HAZ 10 A Richtingaanwijzers, alarmknipper-
lichten
28 ETCS
*310 A Elektronische smoorklepregeling
29 AM2 30 A Startsysteem
30 STRG LOCK 20 A Stuurslot
31 IGT/INJ
*315 A
(Sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem
EDU
*220 A
ZekeringAmpèreCircuit
VERSO_WE.book Page 467 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

471
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
8 MIR HTR
10 A Buitenspiegelverwarming
9 RR FOG 7,5 A Mistachterlicht
10 IGN 7,5 AStuurslot, airbagsysteem, (sequen-
tieel) multipoint brandstofinspuit-
systeem, automatische
transmissie
*1, startsysteem
11 M E T E R 7 , 5 A Meters en tellers, Stop & Start-sys-
teem
*3
12 SEAT HTR 15 A Stoelverwarming
13 HTR-IG 10 A Airconditioning, extra verwarming
14 WIPER 25 A Ruitenwissers, ruitenwissers met
regensensor
15 RR WIPER 15 A Achterruitenwisser
16 WASHER 15 A Ruitensproeiers, achterruiten-
sproeier
17 ECU-IG NR. 1 10 A Hoofd-body-ECU
*4, elektrische
koelventilator(en), schakelblok-
keersysteem, antiblokkeersysteem,
stuurhoeksensor, giersensor,
VSC+, koplampsproeiers, sequen-
tiële schakelaar, automatische ver-
ticale koplampverstelling,
elektrische stuurbekrachtiging,
bandenspanningswaarschuwings-
systeem
18 ECU-IG NR. 2 10 A Achteruitrijlicht, laadsysteem
*4,
alarmknipperlichten, achterruitver-
warming, controlelampje PASSEN-
GER AIRBAG, airconditioning,
controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor, schakelaar Toyota
Parking Assist-sensor
19 OBD 7,5 A Diagnosesysteem
ZekeringAmpèreCircuit
VERSO_WE.book Page 471 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

5Bij problemen
491
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
5-1. Belangrijke informatieAlarmknipperlichten .......... 492
Als uw auto moet worden gesleept .......................... 493
Als u denkt dat er iets mis is .............................. 502
Uitschakelsysteem brandstof- pomp (benzinemotor) ..... 503
5-2. Stappen die genomen moe- ten worden in noodgevallen
Als er een waarschuwings- lampje gaat branden of als er
een waarschuwingszoemer
klinkt... ............................ 504
Als er een waarschuwings- melding verschijnt ........... 514
Als de auto een lekke band heeft (auto's met een
reservewiel) .................... 525
Als de auto een lekke band heeft (auto's met een
reparatieset) ................... 541
Als de motor niet wil aanslaan ......................... 564
Als de selectiehendel niet uit stand P kan worden gezet
(auto's met Multidrive CVT
of automatische
transmissie) .................... 567
Als u uw sleutels verliest .. 568
Als het openingssysteem van de achterklep niet
werkt ............................... 569
Als de elektronische sleutel niet goed werkt (auto's met
Smart entry-systeem en
startknop) ....................... 570 Als de accu ontladen is ..... 573
Als de motor oververhit
raakt................................ 577
Als u zonder brandstof komt te staan en de motor
afslaat (dieselmotor) ....... 580
Als de auto vastzit............. 581
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht.......................... 583
VERSO_WE.book Page 491 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

492
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
5-1. Belangrijke informatie
Alarmknipperlichten
■Alarmknipperlichten
Als de alarmknipperlichten langere tijd worden gebruikt terwijl de motor niet
draait, kan de accu ontladen raken.
De alarmknipperlichten worden gebruikt om andere bestuurders te
waarschuwen wanneer de auto tot stilstand moet worden gebracht,
bijvoorbeeld bij pech.
Druk op de schakelaar.
Alle richtingaanwijzers gaan nu
gelijktijdig knipperen, onge-
acht of de motor nu draait of
niet.
Druk nogmaals op de schake-
laar om ze weer uit te schake-
len.
VERSO_WE.book Page 492 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

5
525
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Als de auto een lekke band heeft (auto's met een reser vewiel)
Verwijder het wiel met de lekke band en monteer het reservewiel.
■Voor het opkrikken van de auto
●Breng de auto tot stilstand op een stevige, vlakke ondergrond.
● Activeer de parkeerrem.
● Zet de selectiehendel in stand P (Multidrive CVT of automati-
sche transmissie) of de selectiehendel in de achteruit (hand-
geschakelde transmissie).
● Zet de motor af.
● Schakel de alarmknipperlichten in. ( →Blz. 492)
■ Plaats van reservewiel, krik en gereedschap
Auto's zonder derde zitrij
Reservewiel
Krik-
hendelKrik
Wielmoersleutel
Sleepoog
VERSO_WE.book Page 525 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM