TOYOTA VERSO 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2015,
Model line: VERSO,
Model: TOYOTA VERSO 2015
Pages: 656, PDF Size: 29.84 MB
TOYOTA VERSO 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)
VERSO 2015
TOYOTA
TOYOTA
https://www.carmanualsonline.info/img/14/49115/w960_49115-0.png
TOYOTA VERSO 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)
Trending: fuel filter, child lock, engine oil, light, manual transmission, ignition, horn
Page 131 of 656
131
1-6. Vargavastased süsteemid
1
Enne sõitu
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Immobilisaatori vastavustunnus (intelligentse lukustus- ja käivitussüs-
teemita autod)
Uusima vastavustunnistuse (DoC) leiate:
http://www.tokai-rika.co.jp/pc/
VERSO_WE.book Page 131 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 132 of 656
132
1-6. Vargavastased süsteemid
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
VERSO_WE.book Page 132 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 133 of 656
133
1-6. Vargavastased süsteemid
1
Enne sõitu
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
MÄRKUS
"Süsteemi kaitsmine
Ärge süsteemi muutke või eemaldage. Lubamatu sekkumine võib muuta
auto süsteemi kasutuskõlbmatuks.
VERSO_WE.book Page 133 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 134 of 656
134
1-6. Vargavastased süsteemid
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Topeltlukustus!
Sisselülitamine
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Valige süütelüliti režiim “LOCK”, paluge kõigil autost väljuda ja
kontrollige, kas kõik uksed on suletud.
Kaugjuhtimispuldiga:
Vajutage 5 sekundi jooksul kaks korda.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Valige süütelüliti režiim “OFF”, paluge kõigil autost väljuda ja kont-
rollige, kas kõik uksed on suletud.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemi kasutamine:
Puudutage esiukse lingil asuvat lukustusandurit 5 sekundi jooksul-
kaks korda.
Kaugjuhtimispuldiga:
Vajutage 5 sekundi jooksul kaks korda.
!: Mõnel mudelil
Topeltlukustus ei lase uksi avada ei seest- ega väljastpoolt
autot,takistades autosse tungimist.
Topeltlukustusega autode
mõlemal eesmisel külgaknal
on kleebis, mis näitab, et autol
on topeltlukustus.
VERSO_WE.book Page 134 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 135 of 656
135
1-6. Vargavastased süsteemid
1
Enne sõitu
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Väljalülitamine
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemi kasutamine (mõnel mude-
lil):
Hoidke juhiukse välisest käepidemest.
Kaugjuhtimispuldiga:
Vajutage nuppu.
HOIATUS
"Topeltlukustuse ohutusabinõud
Ärge kunagi lülitage sisse topeltlukustust, kui autos on inimesi, sest nii ei saa
ühtegi ust seestpoolt avada.
VERSO_WE.book Page 135 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 136 of 656
136
1-6. Vargavastased süsteemid
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Alarmsüsteem!
!: Mõnel mudelil
Autosse sissemurdmisel käivitub alarm ja tuled vilguvad.
"Alarmi käivitumine
Alarm käivitub järgmistel juhtudel:
!Mis tahes lukustatud uks avatakse lukust või tehakse lahti
intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemi (mõnel mudelil) või
kaugjuhtimispuldita (Uksed lukustuvad automaatselt uuesti.).
!Kapotikaas avatakse.
!Mahuanduriga autod: Mahuandur (mõnel mudelil) tuvastab
autos liikumise. (nt kui keegi on autosse tunginud)
!Klaasianduriga autod: Tagaukse klaas on mõranenud või
katki.
!Aku on uuesti ühendatud.
VERSO_WE.book Page 136 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 137 of 656

137
1-6. Vargavastased süsteemid
1
Enne sõitu
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Alarmsüsteemi sisselülitamine
Manuaalse kliimaseadmega autod
Sulgege uksed, tagaluuk ja
kapotikaas ning lukustage
auto (intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemiga) või kaug-
juhtimispuldiga. Alarmsüs-
teem lülitub 30 sekundi pärast
automaatselt sisse.
Alarmsüsteemi sisselülitumi-
sel hakkab põlev märgutuli vil-
kuma.
Automaatse kliimaseadmega autod
Sulgege uksed, tagaluuk ja
kapotikaas ning lukustage
auto (intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemiga) või kaug-
juhtimispuldiga. Alarmsüs-
teem lülitub 30 sekundi pärast
automaatselt sisse.
Alarmsüsteemi sisselülitumi-
sel hakkab põlev märgutuli vil-
kuma.
"Alarmsüsteemi väljalülitamine või alarmi peatamine
Kasutage ühte järgmistest moodustest:
!Sulgege uksed, tagaluuk ja kapotikaas ning lukustage auto
(intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga) või kaugjuhti-
mispuldiga.
!Käivitage mootor. (Alarmsüsteem lülitub välja või alarm lakkab
mõne sekundi pärast.)
VERSO_WE.book Page 137 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 138 of 656

138
1-6. Vargavastased süsteemid
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Mahuandur (mõnel mudelil)
Mahuandur tuvastab autos liikumise ja käivitab alarmi.
Mahuandurit on võimalik lülitiga välja lülitada.
Mahuandurid ja kaldeandur on mõeldud autovarguste ennetamiseks,
kuid ei taga igas olukorras absoluutset turvalisust.
"Kaldeanduri väljalülitamine
Intelligentse lukustus- ja käivitus-
süsteemita autod: Keerake süü-
telüliti "LOCK" asendisse ja
vajutage mahuanduri väljalülita-
mislülitile.
Intelligentse lukustus- ja käivitus-
süsteemiga autod Valige süüte-
lüliti režiim “OFF” ja vajutage
mahuanduri lülitit.
Mahuanduri sisselülitamiseks
vajutage lülitit uuesti.
Mahuanduri väljalülitamiseks viige vajalikud toimingud läbi alati kui
soovite andurit välja lülitada.
"Hooldus
Teie autol on hooldevaba alarmsüsteem.
"Enne auto lukustamist
Veenduge kindlasti järgmises, et vältida alarmi soovimatut käivitumist (vale-
häireid) või vargust:
!Autos pole kedagi.
!Aknad on suletud.
!Autos pole hinnalisi esemeid.
VERSO_WE.book Page 138 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 139 of 656
139
1-6. Vargavastased süsteemid
1
Enne sõitu
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Alarmi käivitumine
Alarm käivitub järgmistel juhtudel. (Alarmsüsteem lülitub alarmi peatamisel
välja.)
"Aku lahtiühendamisel
Olge kindlad et te lülitate alarmi välja.
Kui aku on tühjenenud enne alarmi väljalülitamist, saab süsteemi alarmi aku
taasühendamisel käivitada.
"Alarmsüsteemiga toimiv ukselukk
!Sisselülitatud alarmi korral lukustuvad uksed automaatselt.
!Ärge jätke võtit autosse kui alarm on sisselülitatud või vahetate või laa-
dite akut.
!Uksed avatakse lukust mehaanilise võt-
mega.
!Autosolija avab ukse või kapotikaane.
!Lukustatud auto aku ühendatakse lahti
või vahetatakse.
VERSO_WE.book Page 139 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Page 140 of 656

140
1-6. Vargavastased süsteemid
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Väljalülitatud mahuandur
!Alarmsüsteem lülitub sisse ka ilma mahuandurita.
!Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod: Kui lülitate mahuan-
duri välja ning kerate süütelüliti "ON" asendisse või avate uksed intelli-
gentse lukustus- ja käivitussüsteemi või kaugjuhtimispuldiga lukust,
lülitub mahuandur uuesti sisse.
!Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod Kui lülitate mahuan-
duri välja ning vajutate süütelülitit või avate uksed intelligentse lukustus-
ja käivitussüsteemi või kaugjuhtimispuldiga lukust, lülitub mahuandur
uuesti sisse.
!Väljalülitatud mahuandur lülitub sisse ka järgmisel alarmsüsteemi sisse-
lülitamisel.
"Olukorrad, kus mahuandur käivitab alarmi
Andur võib järgmistes olukordades alarmi käivitada:
!Autosse on jäetud inimene või loom.
!Autos on esemed, mis ei püsi paigal (nt
rippuvad lisaseadmed või riidenagide
külge riputatud rõivad).
!Auto seisab kohas, kus on tugev vibrat-
sioon või müra (nt parkimismajas).
VERSO_WE.book Page 140 Saturday, February 8, 2014 12:09 AM
Trending: language, stop start, transmission, park assist, ESP, child restraint, window