TOYOTA VERSO 2015 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

401
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64574FI
Rengaspaineet
■Väärän rengaspaineen seuraukset
Ajaminen väärällä rengaspaineella saattaa aiheuttaa seuraavaa:
● Alentunut polttoainetaloudellisuus
● Heikentynyt ajomukavuus ja huono auton käsiteltävyys
● Kulumisesta aiheutunut renkaiden lyhentynyt käyttöikä
● Heikentynyt turvallisuus
● Vaurioita voimansiirtoon
Jos rengasta tarvitsee säännöllisesti täyttää, tarkastuta se valtuutetulla
Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja
hyvin varustetussa korjaamossa.
■ Rengaspaineiden tarkastusohjeet
Kun tarkastat rengaspaineet, huomioi seuraavat seikat:
● Tarkasta renkaiden paineet niiden ollessa jäähtyneet.
Jos auto on ollut pysäköitynä vähintään 3 tuntia, eikä\
sillä sen jälkeen ole
ajettu 1,5 km enempää, saat tarkan mitta-arvon.
● Käytä aina rengaspainemittaria.
Renkaan ulkonäön perusteella on vaikea päätellä onko rengaspaine oikea.
● On täysin normaalia, että rengaspaine on korkeampi heti ajon jälkeen,
koska renkaan pyöriminen aiheuttaa lämpöä. Älä alenna rengaspaineita
ajon jälkeen.
● Matkustajat ja tavarat tulee asettaa niin, että auton tasapaino säilyy.
Varmista, että renkaiden ilmanpaine on aina oikea. Rengaspaineet
tulisi tarkistaa vähintään kerran k
uussa. Toyota kuitenkin suosittelee,
että rengaspaine tarkistetaan joka toinen viikko. ( →S. 549)
OM64574FI.book Page 401 Friday, February 27, 2015 9:38 PM

402
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64574FI
VAROITUS
■
Renkaiden moitteeton toiminta on riippuvainen rengaspaineista
Huolehdi oikeista rengaspaineista.
Jos rengaspaineet eivät ole oikein säädetyt, seurauksena saattaa olla seuraavat
tilanteet, jotka voivat johtaa onnettomuuteen aiheuttaen kuoleman tai vakavat
henkilövahingot.
● Renkaan liiallinen kuluminen
● Epätasainen renkaan kuluminen
● Auton huono ohjattavuus
● Rengasrikot, jotka johtuvat ylikuumentuneista renkaista
● Ilmaa vuotaa renkaan ja vanteen välistä
● Vanteen muodon muutokset ja/tai renkaan vaurioituminen
● Suurempi alttius rengasrikkoihin ajon aikana (tien epätasaisuuksien, liikun-
tasaumojen, terävien kulmien jne. johdosta)
HUOMAA
■Kun tarkistat ja säädät rengaspaineet
Aseta venttiilihatut paikoilleen.
Jos venttiilihattua ei ole asennettu, lika ja kosteus voivat päästä venttiiliin
aiheuttaen ilmavuodon, joka saattaa tyhjentää rengasta.
OM64574FI.book Page 402 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

403
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64574FI
Vanteet
Jos vanne on vääntynyt, siinä on halkeamia tai suuria määriä ruostetta,
se tulee vaihtaa uuteen.
Muuten rengas saattaa irrota vanteelta aiheuttaen auton hallinnan
menetyksen.
■ Vanteiden valinta
Kun vanne vaihdetaan uuteen, varmista, että se vastaa alkupe-
räistä vannetta kantavuudeltaan, halkaisijaltaan, leveydeltään ja
upotussyvyydeltään
*.
Autoosi sopivat vanteet löydät va ltuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä
tai -korjaamolta tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta
taholta.
*: Tavanomaisesti viitataan vanteen offset-arvoon.
Toyota ei suosittele käytettäväksi:
● Eri tyyppisiä tai kokoisia vanteita
● Käytettyinä hankittuja vanteita
● Taipuneita vanteita, joita on suoristettu
■ Kevytmetallivanteisiin liittyvät varoitukset (joissakin mal-
leissa)
● Käytä yksinomaan alum iinivanteisiin tarkoitettuja Toyota-pyö-
ränmuttereita.
● Myös jokaisen renk aanvaihdon jälkeen on pyöränmuttereiden
kiristysmomentti tarkastettava 1 600 km jälkeen.
● Käyttäessäsi lumiketjuja varo vahingoittamasta kevytmetalli-
vanteita.
● Käytä vain alkuperäisiä kevytme tallivanteisiin suunniteltuja
Toyota-painoja tai vastaavia tasapainottaessasi renkaita.
OM64574FI.book Page 403 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

404
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64574FI
■
Poistaessasi koristekapselia (autot varustettuna koristekapselin irro-
tustyökalulla)
■ Vanteita uusittaessa (rengaspainevar oittimella varustetut autot)
Autosi vanteet on varustettu paineentunnistusventtiileillä ja lähettimillä (vara-
rengasta lukuun ottamatta), joiden avulla rengaspainevaroitin pystyy varoit-
tamaan alentuneesta rengaspaineesta ennen kuin siitä aiheutuu vakavia
ongelmia. Jos vaihdat uudet vanteet autoosi, paineentunnistusventtiilit ja
lähettimet tulee asentaa uusiin vanteisiin.
(→S. 394)
VAROITUS
■ Jos vaihdat autoosi uudet vanteet
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet kuolemantapausten ja vakavien vam-
mojen estämiseksi.
● Älä käytä muun kokoisia vanteita kuin tässä lisäoppaassa suositeltuja.
Muuten saatat menettää auton hallinnan.
● Älä koskaan käytä sisärengasta vanteessa, joka on tarkoitettu käytettä-
väksi sisärenkaattomalle renkaalle.
Irrota koristekapseli irrotustyökalulla.
OM64574FI.book Page 404 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

405
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64574FI
VAROITUS
■
Kun kiinnität pyöränmuttereita
● Älä rasvaa tai öljyä pultteja tai muttereita.
Öljy ja rasva voi saada aikaan sen, että mutterit kiristyvät liian paljon, jol-
loin pultti tai vanne saattaa vaurioitua. Lisäksi öljy ja rasva saattavat aihe-
uttaa pyöränmuttereiden löystymisen, ja pyörä saattaa irrota aiheuttaen
onnettomuuden, josta voi seurata kuolema tai vakava loukkaantuminen.
Poista muttereissa tai pulteissa oleva rasva tai öljy.
HUOMAA
■Paineentunnistusventtiilien ja lähe ttimien uusiminen (rengaspaineva-
roittimella varustetut autot)
● Koska renkaiden korjaaminen tai vaihtaminen uusiin saattaa vaikuttaa
paineentunnistusventtiilien ja lähettimien toimintaan, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon suorittaa rengashuollot. Hanki aina paineentunnis-
tusventtiilit ja lähettimet valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaa-
molta tai muusta ammattitaitoisesta ja hyvin varustetusta korjaamosta.
● Älä käytä muita kuin Toyota-alkuperäisvanteita autossasi.
Paineentunnistusventtiilit ja lähettimet eivät välttämättä toimi oikein, jos
käytetään muita kuin alkuperäisvanteita.
●Varmistu, että pyör änmutterin kartiomai-
nen pinta tulee sisäänpäin. Jos pyörän-
mutteri kiinnitetään siten, että kartiopinta
osoittaa ulospäin, voi vanne vaurioitua ja
pyörä irrota autosta ajon aikana aiheut-
taen onnettomuuden, mikä voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan loukkaantumi-
seen.Kartio-
osa
OM64574FI.book Page 405 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

406
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64574FI
Sisäilmansuodatin
Sisäilmansuodatin tulee vaihtaa säännöllisesti lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmän tehokkaan toiminnan ylläpitämiseksi.
■Poistaminen
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila.
Avaa hansikaslokero. Irrota
rajoitin.
Paina hansikaslokeron sivuilta
niin, että se vapautuu kiinni
pitävistä sakaroista.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM64574FI.book Page 406 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

407
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64574FI
Irrota suodattimen kansi.
■ Va i h ta m i n e n
Irrota sisäilmansuodatin ja
asenna sen tilalle uusi suodatin.
"\b UP"-merkin suodattimessa
on osoitettava ylöspäin.
VA I H E4
OM64574FI.book Page 407 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

408
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64574FI
■
Tarkastusvälit
Tarkasta ja vaihda sisäilmansuodatin huolto-ohjelman mukaisesti. Pölyisillä
ja vilkkaasti liikennöidyillä alueilla saattaa suodattimen vaihto olla tarpeellista
aikaisemmin. (Lisätietoja määräaikaishuolloista löytyy Toyotan huolto- ja
takuukirjasta.)
■ Jos ilmansuuttimien ilmanv irtaus heikkenee huomattavasti
Suodatin saattaa olla tukkeutunut. Tarkista sisäilmansuodatin ja vaihda se
tarvittaessa uuteen.
HUOMAA
■ Kun käytät lämmitys-/ilmastointijärjestelmää
Varmistu, että suodatin on aina asennettuna.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän käyttö ilman suodatinta saattaa vahingoit-
taa järjestelmää.
OM64574FI.book Page 408 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM

409
4-3. Tee-se-itse-huolto
4
Huolto ja hoito
OM64574FI
Avaimen paristo
Vaihda avaimeen uusi paristo, mikäli sen varaus on purkautunut.
■Tarvitset seuraavia välineitä:
●Ruuvitaltta (Peitä ruuvitaltan p ää rievulla, jotta avain ei vauri-
oituisi.)
● Pieni ristipääruuvitaltta
● Litiumparisto
Autot ilman älyavainjärjestelmää: CR2016
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: CR1632
■ Pariston vaihto (autot ilman älyavainjärjestelmää)
Nosta suojus ylös.
Aseta ruuvitaltta koloon ja paina
alaspäin.
Poista suojus.
Aseta ruuvitaltta avaimen perän
koloon ja paina alaspäin.
VA I H E1
VA I H E2
OM64574FI.book Page 409 Friday, February 27, 2015 9:38 PM

410
4-3. Tee-se-itse-huolto
OM64574FI
Irrota tyhjä paristo.
Asenna uusi paristo "+"-puoli
ylöspäin.
■
Pariston vaihto (älyavainjärj estelmällä varustetut autot)
Ota mekaaninen avain ulos.
Poista suojus.
VA I H E3
STS43AKE21
VA I H E1
VA I H E2
OM64574FI.book Page 410 Frid ay, February 27, 2015 9:38 PM