ABS TOYOTA VERSO 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

271
2-5. Använda andra system under körning
2
Under körning
OM64590SE
VA R N I N G
n
Hjälpsystemet för start i motlut fungerar eventuellt inte effektivt i följande
situationer
l Förlita dig inte för mycket på hjälpsystemet för start i motlut. Hjälpsystemet
för start i motlut fungerar inte alltid på branta backar och isiga vägar.
l I motsats till parkeringsbromsen är hjälpsystemet för start i motlut inte
avsett att hålla bilen stående under längre stunder. Försök inte att använda
hjälpsystemet för start i motlut för att hålla bilen på en sluttning under längre
tid. Det kan leda till en olycka.
n När VSC+ är aktiverat
Slirindikeringslampan blinkar. Kör alltid försiktigt. Omdömeslös körning kan
orsaka en olycka. Var extra försiktig när indikeringslampan blinkar.
n När TRC och VSC+ är avstängda
Var speciellt försiktig och kör med en hastighet som är anpassad efter rådande
vägförhållanden. Dessa system ska säkerställa bilens stabilitet och drivkraft.
Därför ska du inte stänga av TRC och VSC+ om det inte är nödvändigt.
n Byta däck
Kontrollera att alla däck har samma storlek, tillverkare, mönster och bärighet.
Kontrollera dessutom att däcken har specificerat lufttryck.
Systemen ABS och VSC+ fungerar inte på rätt sätt om däck av olika typ är
monterade på bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få mer information
vid byte av däck eller fälgar.
n Hantering av däck och fjädring
Användning av däck som är defekta eller modifiering av fjädringen påverkar
bilens hjälpsystem och kan orsaka funktionsstörningar i dem.
OM64590SE.book Page 271 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

441
4-3. Arbeten du kan göra själv
4
Underhåll och skötsel
OM64590SE
Säkringarnas placering och amperetal
n Motorrum
SäkringAmpereKrets
1TO IP J/B*1120 A ECU-IG NO. 2, HTR-IG, WIPER,
RR WIPER, WASHER, ECU-IG
NO. 1, ECU-IG NO. 3, SEAT HTR,
AM1*3, DOOR, STOP, FR DOOR,
POWER, RR DOOR, RL DOOR,
OBD, ACC-B, RR FOG, FR FOG,
DEF, TAIL, SUNROOF, DRL
2H-LP CLN30 A Strålkastarspolare
3RDI FAN40 A Elektrisk kylfläkt(ar)
4CDS FAN*130 A Elektrisk kylfläkt(ar)
5 ABS NO. 1 50 A ABS-bromsar, VSC+
6HTR
*250 A Luftkonditionering
OM64590SE.book Page 441 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

442
4-3. Arbeten du kan göra själv
OM64590SE
7ALT*2120 A
Laddsystem, RDI FAN, CDS FAN,
H-LP CLN, ABS NO. 1, ABS NO. 2,
HTR, PWR OUTLET, HTR SUB
NO. 1, HTR SUB NO. 2, HTR SUB
NO. 3, ECU-IG NO. 2, HTR-IG,
WIPER, RR WIPER, WASHER,
ECU-IG NO. 1, ECU-IG NO. 3,
SEAT HTR, AM1
*3, DOOR, STOP,
FR DOOR, POWER, RR DOOR,
RL DOOR, OBD, ACC-B, RR FOG,
FR FOG, DEF, TAIL, SUNROOF,
DRL
8 EPS
*280 A Elektrisk servostyrning
GLOW
*180 A Motorns glödsystem
9EPS
*180 A Elektrisk servostyrning
10 P-SYSTEM
*230 A VALVEMATIC-system
11 F U E L H T R
*150 A Bränslevärmare
12 P/I
*250 A EFI MAIN*2, IGT/INJ*2, HORN, IG2
H-LP MAIN
*150 A H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP LH
HI, H-LP RH HI
13 P/I
*150 A HORN, IG2, ELEC FUEL PMP
H-LP MAIN
*250 A H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP
LH HI, H-LP RH HI
14 BBC
*140 A Stop&Start-system
15 EFI MAIN
*150 A EFI NO. 1, EFI NO. 2, EFI NO. 4
SäkringAmpereKrets
OM64590SE.book Page 442 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

444
4-3. Arbeten du kan göra själv
OM64590SE
31
EFI MAIN*220 A Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, EFI NO. 1,
EFI NO. 2
FUEL PUMP
*130 A Bränslepump
32 HORN 15 A Signalhorn
33 IG2 15 A IGN, METER
34 HTR SUB NO. 1 50 A
*1
Luftkonditionering
30 A*2
35 HTR*150 A Luftkonditionering
36 HTR SUB NO. 2 30 A Luftkonditionering
37 HTR SUB NO. 3 30 A Luftkonditionering
38PWR OUTLET15 AEluttag
39 ABS NO. 2 30 A ABS-bromsar, VSC+
40 STV HTR
*125 A Tilläggsvärmare
41 EFI NO. 4
*120 A Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning
42 IG2 NO. 2
*27,5 A Startsystem
43 EFI NO. 2 15 A
*1Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, Stop&Start-
system
10 A
*2Flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning
SäkringAmpereKrets
OM64590SE.book Page 444 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

447
4-3. Arbeten du kan göra själv
4
Underhåll och skötsel
OM64590SE
9 RR FOG
7,5 A Dimljus, bak
10 IGN 7,5 ARattlåssystem, krockkuddesystem,
flerpunktsinsprutning/sekventiell
flerpunktsinsprutning, startsystem,
gateway ECU
11 M E T E R 7 , 5 AInstrument och mätare, Stopp&
Start-system
*1
12 SEAT HTR 15 A Stolvärme
13 HTR-IG 10 A Luftkonditioneringssystem,
tilläggsvärmare
14 WIPER 25 A Vindrutetorkare, vindrutetorkare
med regnsensor
15 RR WIPER 15 A Bakrutetorkare
16 WASHER 15 A Spolare till vindruta och bakruta
17 ECU-IG NO. 1 10 A Huvud-ECU kaross
*2, elektrisk(a)
kylfläkt(ar), växelspärr, ABS-
bromsar, styrsensor, girhastighets-
sensor, VSC+, strålkastarrengöring,
SEQUENTIAL strömbrytare,
automatisk höjdinställning av strål-
kastarna, elektrisk servostyrning,
däcktryckvarningssystem
18 ECU-IG NO. 2 10 A Backljus, laddningssystem
*2,
varningsblinkers, eluppvärmd
bakruta, indikator till ”PASSENGER
AIRBAG”, luftkonditioneringssystem,
indikator till Toyota parkeringssensor,
reglage till Toyota parkeringssensor,
batteri
SäkringAmpereKrets
OM64590SE.book Page 447 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

448
4-3. Arbeten du kan göra själv
OM64590SE
*1: Modeller med dieselmotor
*2: Modeller med bensinmotor
*3: Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
19 OBD 7,5 A Självdiagnossystem
20 STOP 10 A
Stoppljus, högt monterat bromsljus,
ABS-bromsar, VSC+, växelspärr,
startsystem
21 SUNROOF 20 A Panoramaglastak
22 DOOR 25 A Centrallåssystem
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Varselljus
25 FR FOG 7,5 A Dimljus, fram
26 AM1
*37,5 A Startsystem
SäkringAmpereKrets
OM64590SE.book Page 448 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

5
487
5-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
OM64590SE
Se till att bilen kontrolleras omedelbart.
Försummelse att undersöka orsakerna till följande varningar kan leda
till onormal funktion i respektive system, vilket kan orsaka en olycka. Låt
omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarand e kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
VarningslampaVarningslampa/detaljer
Motorelektronik, indikeringslampa Indikerar funktionsstörning i:
• Avgasreningssystemet;
• Det elektroniska motorstyrningssystemet;
• Det elektroniska gasspjället;
• Det elektroniska styrsystemet för Multidrive. (i förekom-mande fall)
Krockkuddesystem, varningslampa Indikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddssystemet;
• Bältessträckarsystemet.
ABS-varningslampa Indikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna;
• Bromskraftförstärkarsystemet.
Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa
(varningssummer) Indikerar funktionsstörning i EPS-systemet.
(Blinkar) Farthållare, varningslampa (i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i farthållarsystemet.
(Blinkar) Stop&Start-system avstängt,
indikeringslampa (i före-
kommande fall) Indikerar att en störning föreligger i Stop&Start-systemet.
(Tänds) Slirindikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• Systemet VSC+; eller
• TRC-systemet.
OM64590SE.book Page 487 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

524
5-2. Åtgärder i en nödsituation
OM64590SE
VA R N I N G
n
Hastighetsbegränsning när nödhjul är monterat
Kör inte fortare än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livsho-
tande skador.
n Med reservhjul monterat
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kommer
eventuellt inte att fungera korrekt:
l ABS & bromsassistans
l VSC+
l TRC
l PCS (Aktivt krockskyddssystem) (i förekommande fall)
l LDA (Körfilsvarning) (i förekommande fall)
l Automatiskt helljus (i förekommande fall)
l Farthållare (i förekommande fall)
l Navigationssystem (i förekommande fall)
OM64590SE.book Page 524 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

596
OM64590SE
Förteckning över förkortningar
Förteckning över förkortningar
FÖRKORTNINGARINNEBÖRD
ABS Låsningsfria bromsar
CRS Barnsäkerhetssystem
DISP Bildskärm
ECU Elektronisk styrenhet
ELR Bilbälte med säkerhetsspärr
EPS Elektrisk servostyrning
GVM Totalvikt
LDA Körfilsvarning
LED Lysdiod
MPAC Max. tillåtet axeltryck
PCS Aktivt krockskyddssystem
SRS Kompletterande säkerhetsutrustning
TRC Antispinnsystem
TWI Slitagevarnare
VIN Chassinummer och typskylt
VSC+ Antisladdsystem+
OM64590SE.book Page 596 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM

597
OM64590SE
Alfabetiskt register
Alfabetiskt register
A/CAutomatisk luftkonditionering ........................... 296
Luftkonditioneringsfilter ......... 430
Manuell luftkonditionering ..... 290
ABS ........................................... 266
ABS – låsningsfria bromsar.... 266
Aktivt krockskyddssystem (PCS)....................................... 222
Funktion ................................ 222
PCS-knapp............................ 223
Varningslampa ...................... 489
Aktivt nackskydd ....................... 58
Antenn ...................................... 312
Antisladdsystem+ .................... 266
Antispinnsystem ...................... 266
Arbeten du kan göra själv ....... 392
Armstöd .................................... 364
Automatisk belysningskontroll ................ 203
Automatisk luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering ................ 296
Luftkonditioneringsfilter ......... 430
Automatisk nivåreglering
av strålkastarna ..................... 207
Automatiskt helljus.................. 238
AUX-ingång .............................. 340
Avfrostning Backspeglar .......................... 305
Bakruta.................................. 305 Backljus
Byte av glödlampa ................ 451
Watt-tal ................................. 586
Backspeglar Inställning och infällning.......... 83
Bagagelucka
Baklucka ................................. 53
Bagageutrymme Förvaringsfack ...................... 372
Insynsskydd ......... ................. 373
Lastringar .............................. 371
Bakljus
Byte av glödlampor ............... 451
Strömställare......................... 203
Watt-tal ................................. 586
Bakrutetorkare och -spolare... 215
Baksäte Inställning................................ 60
Nedfällning av säten ............... 63
Barn och säkerhet Barnsäkerhetsanordning....... 122
Barnsäkra lås .......................... 49
Batteri,
säkerhetsåtgärder ...... 413, 555
Borttaget batteri till nyckel
säkerhetsanvisningar ......... 436
Elfönsterhiss, knapp ............... 86
Eluppvärmda stolar, säkerhetsåtgärder .............. 363
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar ........... 89
Hur barnet använder säkerhetsbältet ..................... 74
Krockkuddar,
säkerhetsåtgärder .............. 117
Panoramaglastak, säkerhetsåtgärder ................ 91
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar ........... 75AB
OM64590SE.book Page 597 Thursday, August 4, 2016 1:59 PM