TOYOTA VERSO 2016 Instructieboekje (in Dutch)

421
3-5. Overige voorzieningen in het interieur
3
Voorzieningen in het interieur
VERSO_EE_OM64590E
Draai de bagageafdekking
ondersteboven zodat de aandui-
ding TOP naar beneden wijst.
Steek het linker uiteinde van de
bagageafdekking in de opening
en vervolgens het rechter uit-
einde in de rechter opening.
Trek de afdekplaat naar b eneden om hem te sluiten.
STAP2
STAP3
STAP4
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 421 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

422
3-5. Overige voorzieningen in het interieur
VERSO_EE_OM64590E
Type B
Neerklappen van de stoelen op de derde zitrij. ( →Blz. 90)
Vouw de buitenste delen van
de afdekplaat om.
Open de afdekplaat.
Draai de bagageafdekking
ondersteboven zodat de aandui-
ding TOP naar beneden wijst.
STAP1
STAP2
STAP3
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 422 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

423
3-5. Overige voorzieningen in het interieur
3
Voorzieningen in het interieur
VERSO_EE_OM64590E
Steek het linker uiteinde van de
bagageafdekking in de opening
en vervolgens het rechter uit-
einde in de rechter opening.
Trek de afdekplaat naar b eneden om hem te sluiten.
STAP4
WAARSCHUWING
■Als de bagageogen niet in gebruik zijn
Om letsel te voorkomen, dienen de bagageogen altijd in de opbergpositie te
worden teruggezet.
■ Wees voorzichtig tijdens het rijden
Houd het extra opbergvak gesloten. Bij plotseling remmen of uitwijken kan
letsel ontstaan doordat een inzittende wordt geraakt door het open extra
opbergvak of door items in het opbergvak.
■ Waarschuwing met betrekking tot de bagageafdekking
Laat kinderen niet op de bagageafdekking klimmen. Dit kan leiden tot bescha-
diging van de bagag eafdekking, en mogelijk tot er nstig letsel bij het kind.
STAP5
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 423 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

424
3-5. Overige voorzieningen in het interieur
VERSO_EE_OM64590E
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 424 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

4Onderhoud en verzorging
425
VERSO_EE_OM64590E
4-1. Onderhoud en verzorgingReinigen en beschermen van het exterieur ............. 426
Reinigen en beschermen van het interieur .............. 430
4-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie.... 433
4-3. Onderhoud zelf uitvoeren Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren
onderhoud en controles .. 436
Motorkap ........................... 440
Plaatsen van een garagekrik ....................... 442
Motorruimte....................... 444
Banden ............................. 461
Bandenspanning ............... 473
Velgen............................... 475
Interieurfilter ...................... 478
Sleutelbatterij .................... 481
Controleren en vervangen van zekeringen ............... 485
Lampen ............................. 500
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 425 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

426
VERSO_EE_OM64590E
4-1. Onderhoud en verzorging
Reinigen en beschermen van het exterieur
■Wassen in de wasstraat
● Zorg ervoor dat de buitenspiegels zijn ingeklapt en verwijder de antenne
voordat u van een autowasstraat gebruikmaakt. Begin met wassen vanaf
de voorzijde van de auto. Vergeet niet vóór het rijden de antenne weer te
plaatsen en de buitenspiegels uit te klappen.
● Sommige borstels in wasstraten kunnen krassen veroorzaken, waardoor
de lak van uw auto wordt beschadigd.
● Auto's met ruitenwissers met regensensor: Zet de ruitenwissers uit voor-
dat u de auto gaat wassen. ( →Blz. 427)
■ Hogedrukreinigers
● Zorg ervoor dat de sproeiers van de wasstraat zich zo ver mogelijk bij de
ruiten vandaan bevinden.
● Controleer voordat u de wasstraat inrijdt of de tankdopklep goed geslo-
ten is.
Voer het volgende uit om uw auto te beschermen en in perfecte staat
te houden.
● Spoel de auto van boven naar beneden af met veel water en
verwijder zo vuil en stof van de carrosserie, uit de wielkasten
en van de onderkant van de auto.
● Was de auto met een spons of een zachte doek (bijv. een
zeemlap).
● Verwijder hardnekkige vlekken met een autowasmiddel en
spoel grondig af met water.
● Veeg overtollig water weg.
● Wanneer het water niet meer in druppels op de lak blijft lig-
gen, moet de auto opnieuw in de was worden gezet.
Zet de auto alleen in de was als de carrosserie is afgekoeld.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 426 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

427
4-1. Onderhoud en verzorging
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64590E
■
Lichtmetalen velgen (indien aanwezig)
● Verwijder vuil onmiddellijk met een neutraal reinigingsmiddel. Gebruik
geen harde borstels of schuurmiddelen. Gebruik geen sterke of bijtende
oplosmiddelen. Gebruik hetzelfde neutrale reinigingsmiddel en dezelfde
was als die gebruikt wordt voor de carrosserie.
● Reinig de velgen niet met reinigingsmiddelen als de velgen, bijvoorbeeld
na een lange rit bij warm weer, nog warm zijn.
● Spoel het reinigingsmiddel op de velgen direct na het gebruik af.
■ Bumpers
Gebruik geen schuurmiddelen.
WAARSCHUWING
■Bij het wassen van de voorru it (auto's met regensensor)
● Wanneer het bovenste deel van de voorruit waar de regensensor is
geplaatst met de hand wordt aangeraakt
● Wanneer een natte doek of iets dergelijks in de buurt van de regensensor
wordt gehouden
● Als iets tegen de voorruit stoot
● Als u het regensensorhuis aanraakt of als iets in aanraking komt met de
regensensor
■ Waarschuwing met betrekking tot de uitlaat
Uitlaatgassen zorgen ervoor dat de uitlaatpijp tamelijk heet wordt.
Raak wanneer u de auto wast de uitlaatpijp niet aan totdat deze voldoende
is afgekoeld, aangezien het aanraken van een hete uitlaatpijp brandwonden
kan veroorzaken.
Zet de ruitenwisserschakelaar in de stand
OFF.
Als de ruitenwisserschakelaar in de stand
AUTO staat, kunnen de ruitenwissers in
de volgende gevallen onverwacht in wer-
king treden. Hierdoor kunnen uw handen
bekneld raken en kunt u ernstig letsel
oplopen, en hierdoor kunnen de ruiten-
wisserbladen beschadigd raken.
AUTO
Off
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 427 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

428
4-1. Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64590E
OPMERKING
■
Aantasting van de lak en corrosie van de carrosserie en onderdelen
(lichtmetalen velgen, enz.) voorkomen
● Was de auto zo spoedig mogelijk:
• Na het rijden in een kustgebied
• Na het rijden over gepekelde wegen
• Als er zich teer of boomsappen op de lak bevinden
• Als er zich dode insecten, insecten- of vogelpoep op de lak bevinden
• Na het rijden in gebieden waar sprake is van veel rook, stof, ijzerdeel-
tjes of chemische stoffen
• Als de auto erg vuil is geworden van stof of modder
• Als er brandstof op de lak is gemorst
● Als de lak is geschilferd of bekrast, laat deze dan direct herstellen.
● Verwijder vuil van de velgen en berg ze op een droge plaats op om te
voorkomen dat de velgen tijdens de opslag gaan corroderen.
■ Schoonmaken van de verlichting aan de buitenzijde
● Was deze met de nodige voorzichtigheid. Gebruik geen organische oplos-
middelen en borstel ze ook niet af met een harde borstel.
Dit kan het oppervlak van de lampen beschadigen.
● Breng geen was aan op het oppervlak van de lampen.
Was kan het lampglas beschadigen.
■ Voorzorgsmaatregelen bij het plaatsen en verwijderen van de antenne
● Controleer voordat u gaat rijden of de antenne geplaatst is.
● Zorg ervoor dat als de antenne wordt verwijderd, bijvoorbeeld voordat de
auto door een wasstraat wordt gereden, de antenne op een geschikte
plaats wordt opgeborgen zodat deze niet wegraakt. Plaats voor u wegrijdt
de antenne weer in de oorspronkelijke positie.
■ Voorkomen van beschadiging van de ruitenwisserarmen voor
Trek eerst de ruitenwisserarm aan de bestuurderszijde omhoog en daarna
die aan de passagierszijde. Begin, als u de ruitenwisserarmen weer in hun
oorspronkelijke stand terugzet, aan de passagierszijde.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 428 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

429
4-1. Onderhoud en verzorging
4
Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64590E
OPMERKING
■Wassen in een autowasstraat (auto's met ruitenwissers met regensensor)
Zet de ruitenwisserschakelaar in de stand OFF. Als de ruitenwisserschake-
laar in stand AUTO staat, kunnen de ruitenwissers in werking treden waar-
door de ruitenwisserbladen beschadigd kunnen raken.
■ Reinigen met een hogedrukreiniger
Houd de sproeierkop uit de buurt van hoezen (rubberen of kunststof afdek-
kingen), stekkers of de volgende onderdelen. Wanneer onderdelen in aanra-
king komen met sterke waterstralen, kunnen ze beschadigd raken. • Aan tractie gerelateerde onderdelen
• Onderdelen stuurinrichting
• Onderdelen wielophanging
• Onderdelen remsysteem
■ Omgaan met de camera (auto's met Rear View Monitor-systeem)
● De camera is waterdicht afgesloten. Verwijder, demonteer of wijzig hem
daarom niet. Anders kan hij onjuist gaan werken.
● Als er vuil of verontreinigingen (zoals waterdruppels, sneeuw, modder,
enz.) op de camera zit, kan deze geen duidelijk beeld overbrengen. Spoel
hem in dit geval af met een grote hoeveelheid water en veeg de camera-
lens af met een zachte, natte doek.
● Zorg ervoor dat er geen organische oplosmiddelen, autowas, ruitenreini-
ger of ruitencoating op de lens terechtkomt. Verwijder dergelijke stoffen zo
snel mogelijk van de lens als dit gebeurt.
● Stel de camera of de omgeving van de camera tijdens het wassen van de
auto niet bloot aan sterke waterstralen. Hierdoor kunnen storingen optre-
den in de camera.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 429 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM

430
4-1. Onderhoud en verzorging
VERSO_EE_OM64590E
Reinigen en beschermen van het interieur
Voer het volgende uit om het interieur van uw auto te beschermen en
in perfecte staat te houden:
■ Beschermen van het interieur
Verwijder vuil en stof met een stofzuiger. Veeg vuile oppervlak-
ken schoon met een in lauw water gedompelde doek.
■ Schoonmaken van lederen bekleding
●Verwijder vuil en stof met een stofzuiger.
● Veeg overtollig vuil en stof weg met een zachte doek en een
verdund oplosmiddel.
Gebruik sop met ongeveer 5% wolwasmiddel.
●Verwijder alle sporen van het reinigingsmiddel grondig met
een schone, vochtige doek.
● Veeg daarna het resterende vocht van het leder af met een
droge, schone doek. Laat de lederen bekleding drogen in een
geventileerde ruimte in de schaduw.
■ Vinyl bekleding
●Verwijder los vuil met een stofzuiger.
● Maak kunstlederen bekleding schoon met een spons of
zachte doek met een mild zeepsop.
● Laat het sop enkele minuten inwerken. Verwijder het vuil en
veeg het sop weg met een schone, droge doek.
VERSO_OM_Europe_OM64590E.book Page 430 Thursday, November 19, 2015 3:49 PM