TOYOTA VERSO 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

311
3-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
Lisälämmitin
: Joissakin malleissa
nLisälämmitintä voidaan käyttää, kun
l Moottori käy.
l Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila on alhainen.
n Lisälämmittimen normaali toiminta
Seuraavat tilanteet eivät viittaa lisälämmittimen toimintahäiriöön.
l Kun lisälämmitin kytketään päälle tai pois päältä, saattaa auton alla sijaitse-
vasta laitteen pakoputkesta nousta valkoista savua ja saatat havaita hajua.
l Jos laitetta käytetään erittäin kylmissä olosuhteissa, voi pakoputkesta
tulla höyryä.
l Kun lisälämmitin pysäytetään, moottoritilasta voi kuulua ääntä 2 minuutin
ajan, kunnes lisälämmitin pysähtyy täysin.
n Kun lämmitin on kytketty pois käytöstä
Suosittelemme, että lämmitintä ei käynnistetä uudelleen 10 minuuttiin se\
n
sammuttamisen jälkeen. Muussa tapauksessa lämmittimestä saattaa kuulua
sytytyksen aiheuttamaa ääntä.
n Kun tankkaat autosi
Sammuta aina moottori. Moottorin samm uttaminen sammuttaa lisälämmittimen.
Lisälämmitin pitää matkustamon lämpimänä, kun sää on kylmä.
Kytkee lisälämmittimen päälle /
pois päältä
Lisälämmitin käynnistyy noin
30 sekunnin kuluttua katkaisi-
men painamisesta.
OM64590FI.book Page 311 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

312
3-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelm
än ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM64590FI
VAROITUS
nEstääksesi palovammat tai au toon kohdistuvat vahingot
HUOMAA
nEstääksesi auton vahingoittumisen
l Älä käynnistä ja sammuta lämmitintä alle 5 minuutin jaksoissa, koska sen
seurauksena lämmittimen osien käyttöikä voi lyhentyä. Kytke lisälämmitin
pois päältä jos auton moottori käynnistetään ja pysäytetään toistuvasti
lyhyin välein (esimerkiksi jakeluajossa).
l Älä muuta tai avaa lisälämmitintä ottamatta ensin yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja
hyvin varustettuun korjaamoon, koska sen seurauksena lämmitin voi vau-
rioitua tai aiheuttaa tulipalon.
l Älä roiskuta vettä tai nestettä suoraan lisälämmittimen tai sen polttoaine-
pumpun päälle, koska sen seurauksena lämmitin voi vaurioitua.
l Pidä lisälämmittimen ilmanotto- ja pakoputket puhtaana vedestä, lumesta,
jäästä, mudasta jne. Putkien tukkeutuminen aiheuttaa lämmittimen toimin-
tahäiriön.
l Jos havaitset jotain epätavallista, kuten nestevuodon, savua tai toiminta-
häiriön, sammuta lisälämmitin ja tarkastuta auto valtuutetussa Toyota-liik-
keessä tai -korjaamossa tai muussa osaavassa ja hyvin varustetussa
korjaamossa.
lÄlä kosketa lisälämmittimen osia tai
sen pakoputkea, koska ne ovat kuumia.
Voit polttaa itsesi.
l Pidä syttyvät esineet tai nesteet, kuten
polttoaineet poissa lämmittimen ja sen
pakoputken läheltä, koska ne voivat
saada aikaan tulipalon.
OM64590FI.book Page 312 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

313
3-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien huur teenpoistolaite
Huurteenpoistolaitteet poistavat huurretta takalasista sekä sadepisa-
roita, kosteutta ja huurretta ulkopuolisista taustapeileistä.
Autot, joissa on käsisäätöinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
Kytkee huurteenpoistolaitteet
päälle / pois päältä
Huurteenpoistolaitteet kytkey-
tyvät automaattisesti pois toi-
minnasta noin 15 minuutin
kuluttua.
Automaattisella lämmitys-/ilmastoin tijärjestelmällä varustetut autot
Kytkee huurteenpoistolaitteet
päälle / pois päältä
Huurteenpoistolaitteet kytkeyty-
vät automaattisesti pois päältä
toiminta-ajan jälkeen. Toiminta-
aika on 15 minuutista 1 tuntiin
riippuen ulkolämpötilasta ja
auton nopeudesta.
OM64590FI.book Page 313 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

314
3-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelm
än ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM64590FI
nHuurteenpoistolaitteit a voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittu IGNITION ON -toimintatila.
n Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaite
Takalasin huurteenpoiston päällekytkeminen kytkee myös ulkopuolisten taus-
tapeilien huurteenpoiston toimintaan.
VAROITUS
nKun ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet ovat toimin-
nassa
Älä koske taustapeilien ulkopintaan, koska peili kuumenee merkittävästi ja
saatat polttaa itsesi.
OM64590FI.book Page 314 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

315
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
Audiojärjestelmätyypit
: Joissakin malleissa
Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut mallit
Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot: Katso
navigointijärjestelmän/media keskuksen käyttöohjekirja.
Autot ilman navigointijärj estelmää/mediakeskusta
CD-soitin ja AM/FM radio
OM64590FI.book Page 315 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

316
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
n
Matkapuhelinten käyttö
Audiojärjestelmän kaiuttimista saattaa kuuluu häiriöääniä, jos auton sisällä
tai sen välittömässä läheisyydessä käytetään matkapuhelinta samanaikai-
sesti kun audiojärjestelmä on toiminnassa.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä audiojärjestelmää päälle kauemmaksi \
aikaa kuin on tarve moottorin
ollessa sammutettuna.
n Välttääksesi vahingoittamasta audiojärjestelmää
Huolehdi ettei audiojärjestelmän päälle pääse roiskumaan juomia tai muita
nesteitä.
n Estääksesi USB-muistin tai sen liitännän vaurioitumisen
Järjestelmään liitetyn USB-muistin koosta ja muodosta riippuen, etumatkus-
tajan istuin voi iskeytyä siihen istuinta siirrettäessä. Tämä huomioiden älä
yritä väkisin siirtää istuinta eteenpäin, koska se voi vahingoittaa USB-muistia
tai liitintä jne.
OtsikkoSivu
Radion käyttöS. 317
CD-soittimen käyttöS. 321
MP3- ja WMA-levyjen soittaminenS. 326
iPod-soittimen käyttöS. 332
USB-muistin käyttöS. 339
Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästäS. 346
AUX-liitännän käyttöS. 348
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttöS. 349
OM64590FI.book Page 316 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

317
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
Radion käyttö
Radioasemien tallentaminen esivalintapainikkeille
AF-ON-toiminnolla radio vaihtaa taajuutta valitun aseman vahvim-
man signaalin mukaan.
Etsi haluamasi asemat kääntämällä -nuppia tai paina-
malla "
"tai ""-puolta -painikkeesta.
Paina painiketta ja pidä se painettuna (numero - ),
asema tallentuu vastaavaan muistipaikkaan ja kuulet piip-
äänen.
: Joissakin malleissa
Virtakatkaisin Äänenvoimakkuus
Asemien valintaPaluupainike
Taajuuksien
säätö tai
kohteiden
valinta
AM-toiminnon painike AF/aluekoodi/
TA-toiminnon
asetus
Radiotaa-
juuksien
etsiminen
Asemaluettelojen
näyttäminen
FM-toiminnon
painike
VA I H E1
VA I H E2
OM64590FI.book Page 317 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

318
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
Asemaluettelon käyttö
n Asemaluettelon päivitys
Paina .
Asemaluettelo tulee esiin.
Paina ("Update") päivittääksesi luettelon.
"Updating"-teksti näkyy näytöllä haun ajan ja sen jälkeen käytettä-
vissä olevat asemat luetellaan näytössä.
Peruaksesi päivityksen, paina .
nAseman valitseminen asemaluettelosta
Paina .
Asemaluettelo tulee esiin.
Käännä valitaksesi aseman.
Paina kytkeäksesi aseman.
Palataksesi edelliseen näyttöön, paina .
RDS (Radio Data System)
Tämä toiminto mahdollistaa asem an lähetyksen vastaanoton radiol-
lasi.
n Saman verkon asemien kuuntelu
Paina .
Käännä asentoon "RADIO" ja paina .
Käännä haluamallesi toiminnolle: FM AF tai Aluekoodi.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM64590FI.book Page 318 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

319
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
3
Matkustamon laitteet
OM64590FI
Paina valitaksesi "ON" (päällä) tai "OFF" (pois päältä)
"FM AF ON" -toiminto: Valitaan samassa verkossa oleva asema, jonka kuuluvuus on hyvä.
"Region code ON" -toiminto: Valitaan samassa verkossa oleva asema, jonka kuuluvuus on hyvä ja
joka lähettää samaa ohjelmaa.
n Liikennetietoa
Paina .
Käännä asentoon "RADIO" ja paina .
Käännä FM TA -toiminnolle.
Paina valitaksesi "ON" (päällä) tai "OFF" (pois päältä).
TP-toiminto: Järjeste lmä kytkeytyy automaat tisesti vastaanotta-
maan liikennetiedotusta, ku n liikennetiedotussignaa-
lin sisältävä lähetys vastaanotetaan.
Kun liikennetiedotus päättyy, järjestelmä jatkaa ennen tie-
dotusta valittuna olleen aseman lähettämistä.
VA I H E4
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
OM64590FI.book Page 319 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM

320
3-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM64590FI
n
EON (Enhanced Other Network) -järj estelmä (liikennetiedotustoimintoa
varten)
Jos RDS-asema (EON-datalla varustettu), jota kuuntelet ei lähetä liikenne-
tiedotusohjelmaa, TA (Traffic Announcement = liikennetiedotus) -toiminto
päälle kytkettynä, radio hakee automaattisesti aseman, joka lähettää näitä
tiedotuksia käyttäen EON AF -luetteloa.
n Jos akku kytketään irti virtapiiristä
Esivalitut asemat pyyhkiytyvät muistista.
n Vastaanottoherkkyys
l Täydellisen radiovastaanoton ylläpitäminen kaikissa tilanteissa on vai-
keaa johtuen antennin asennon jatkuvasta muuttumisesta, signaalin vah-
vuuden vaihteluista sekä ympärillä olevien laitteiden, kuten junien,
lähettimien jne. vaikutuksesta.
l Radioantenni on kiinnitetty katolle. Antenni voidaan irrottaa jalustastaan
kääntämällä sitä.
HUOMAA
nEstääksesi vahingot, irrota antenni seuraavissa tilanteissa
l Antenni osuu autotallin kattoon.
l Auto suojataan peitteellä.
OM64590FI.book Page 320 Thursday, August 4, 2016 1:04 PM