TOYOTA YARIS 2014 Manual de utilização (in Portuguese)

3817-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
■Faróis de nevoeiro da frente (se equipado)
Rode o volante da direção na
direção oposta à da lâmpada
a ser substituída.
Rode o volante da direção até
um ponto que lhe permita facil-
mente meter a mão entre o
pneu e a forra do guarda-lamas.
Remova o parafuso.
Remova parcialmente a forra
do guarda-lamas até que a
lâmpada fique visível.
Desligue o conector enquan-
to pressiona a tecla de des-
trancamento.
1
2
3
4

3827-3. Manutenção que pode ser feita por si
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Instale a lâmpada nova.
Alinhe as 3 guias na lâmpada
com a armação e insira.
Rode e prenda a lâmpada.
Instale o conector.
Agite ligeiramente a base da
lâmpada a fim de verificar se
esta não está solta, ligue os
faróis de nevoeiro da frente uma
vez e confirme visualmente que
não há fugas de luz pela arma-
ção.
5
6
7
8

3837-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Reinstale a forra do guarda-
-lamas.
Fixe a forra do guarda-lamas ao
interior do para-choques da
frente.
Instale o parafuso.
■Luzes de mínimos/luzes de circulação diurna (tipo incandes-
cente)
Rode a base da lâmpada para a esquerda.
9
10
1
XTipo AXTipo B

3847-3. Manutenção que pode ser feita por si
Remova a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos referidos acima.
■Luzes do indicador de mudança de direção da frente
Rode a base da lâmpada para a esquerda.
Retire a lâmpada.
Quando instalar, inverta os passos referidos acima.
2
XTipo AXTipo B
3
1
XTipo AXTipo B
2
XTipo AXTipo B
3

3857-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
■Luzes do indicador de mudança de direção laterais
Pressione o espelho.
Remova o espelho.
Para evitar danos no veículo,
cubra a chave de fendas com
fita.
Remova a base da lâmpada.
Remova a lâmpada.
1
2
3
4

3867-3. Manutenção que pode ser feita por si
Depois de instalar a nova
lâmpada, fixe a base da lâm-
pada ao corpo do espelho.
Alinhe as guias, e fixe o
espelho, empurrando cada
par de guias diagonalmente
opostas.
Certifique-se que insere as
guias pela ordem mostrada na
figura, e empurre-as até ouvir
um clique.
Se não ouvir o clique, não force
as guias. Em vez disso, remova
o espelho e verifique se as
guias estão alinhadas.
■
Luzes de stop/de presença (tipo incandescente) e luzes do
indicador de mudança de direção traseiras
Abra a porta da retaguarda e
remova a tampa.
Para evitar danos no veículo,
cubra a chave de fendas com
fita.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Luzes de stop/de pre-
sença
Luzes dos indicadores de
mudança de direção tra-
seiros
5
6
1
2
1
2

3877-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Retire a lâmpada.
Luzes de stop/de pre-
sença
Luzes dos indicadores de
mudança de direção tra-
seiros
Instale a lâmpada.
Luzes de Stop/de pre-
sença
Luzes dos indicadores de
mudança de direção tra-
seiros
Rode e fixe a base da lâm-
pada.
Luzes de stop/de pre-
sença
Luzes dos indicadores de
mudança de direção tra-
seiros
Instale a tampa.
Alinhe as garras da tampa
com os orifícios.
Pressione a tampa até que
esta esteja fixa.3
1
2
4
1
2
5
1
2
6
1
2

3887-3. Manutenção que pode ser feita por si
■Luzes da chapa de matrícula
Remova a tampa.
Insira uma chave de fendas de
tamanho adequado no orifício
da tampa, pelo lado de dentro,
solte a garra e erga a tampa em
direção ao lado de fora, como
se mostra na figura
Para evitar danos no veículo,
cubra a chave de fendas com
fita.
Retire a lâmpada.
Coloque a nova lâmpada.
Coloque a tampa.
Insira uma chave de fendas de
tamanho adequado num dos ori-
fícios da tampa, empurre a
chave de fendas até ouvir um
clique. Repita o processo para o
outro orifício.
1
2
3
4

3897-3. Manutenção que pode ser feita por si
7
Cuidados e manutenção
Certifique-se que a tampa
está bem fixa, pressionando-
-a em toda a sua extensão.
■Luz de marcha-atrás/ luz de nevoeiro traseira
Retire a mola e parte da
tampa.
Puxe o centro da secção da
mola e de seguida remova e
puxe para fora o fecho.
Rode a base da lâmpada
para a esquerda.
Retire a lâmpada.
5
1
2
3

3907-3. Manutenção que pode ser feita por si
Depois de instalar a nova
lâmpada, reinstale a mola.
Ao instalar a mola, insira a mola
e empurre o centro da mesma
para dentro.
■
Substituição das seguintes lâmpadas
Se qualquer das lâmpadas abaixo listadas fundir, dirija-se a um
concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou
a outro profissional igualmente qualificado e equipado para a sua
substituição.
●Mínimos /luzes de circulação diurna (do tipo LED)
●Luzes de stop/presença (do tipo LED)
●Luzes de stop superior
■Faróis com LED's
As luzes de luzes de mínimos/luzes de circulação diurna, luzes de stop/pre-
sença e a luz de stop superior, consistem num número de LED's. Se algum
dos LED's se fundir, leve o veículo a um concessionário Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado ou a outro profissional igualmente qualificado e
equipado para substituição.
Se uma ou mais LED's fundirem numa luz de stop, o seu veículo poderá não
estar em conformidade com a legislação local (ECE).
■Embaciamento no interior das lentes
O interior das lentes dos faróis pode ficar embaciado temporariamente. Isso
não indica uma avaria. Contacte um concessionário ou reparador Toyota
autorizado ou qualquer outro profissional igualmente qualificado e equipado
para obter mais informações nas seguintes situações:
●Formação de grandes gotas de água no interior das lentes.
●Formação de água dentro do farol.
■Quando substituir lâmpadas
→P. 3 7 4
4