TOYOTA YARIS GRMN 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11Felszerelések képes ismertetője
Első ablaktörlő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214. o.
Óvintézkedések autómosásnál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205. o.
A tankolás módja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205. o.
Az üzemanyag típusa/az üzemanyagtartály
feltöltési mennyisége . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371. o.
Gumiabroncsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsnyomás . . . . . . . . . . . . . . . . 374. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214. o.
Ellenőrzés/felcserélés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269. o.
Teendők defekt esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334. o.
Motorháztető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254. o.
Nyitás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254. o.
Motorolaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371. o.
Teendők túlmelegedés esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361. o.
Kamera
*
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194. o.
Első irányjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. o.
Első ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199. o.
Oldalsó irányjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. o.
Hátsó helyzetjelző lámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194. o.
Hátsó irányjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. o.
Féklámpák
Hegymeneti elindulássegítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208. o.
Hátsó helyzetjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194. o.
Hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199. o.
Tolatólámpa
A sebességváltó kar R helyzetbe kapcsolása . . . . . . . . . . . . . 190. o.
Rendszámtábla-világítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194. o.
A külső lámpák izzói
(Csere módja: 296. o., Watt-teljesítmény: 375. o.)
*: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

12Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (balkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185. o.
Motorindítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185. o.
Váltás a motorindító gomb módjai között . . . . . . . . . . . . . . . . 186. o.
A motor leállítása vészhelyzetben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315. o.
Ha a motor nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352. o.
Figyelmeztető üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . 190. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94. o.
A műszerek leolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94. o.
A műszerfal-világítás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . 325. o.

13Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. o.
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet vagy jelzés
jelenik meg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325, 330. o.
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215. o.
Figyelmeztető hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. o.
Fényszórókapcsoló
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194. o.
Első ködlámpák/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200. o.
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 203. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254. o.
Dönthető és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220. o.
Navigációs/Multimédia-rendszer
*
*
: Lásd a „Navigációs és multimédi a-rendszer kezelési útmutató”-t.

14Felszerelések képes ismertetője
nKapcsolók (balkormányos gépjárművek)
Külső visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . 164. o.
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló . . . . . . . . . . 196. o.
Ablakemelő-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169. o.
Központizár-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116. o.
Elektromos ablakemelő kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169. o.

15Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*
Mérőműszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99. o.
„TRIP” kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 96. o.
VSC kikapcsoló gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209. o.
*: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

16Felszerelések képes ismertetője
nUtastér (balkormányos gépjárművek)
SRS-légzsákok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. o.
Utastérszőnyegek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. o.
Első ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152. o.
Hátsó ülések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154. o.
Fejtámlák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157. o.
Biztonsági övek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. o.
Belső zárgombok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116. o.
Pohártartók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. o.

17Felszerelések képes ismertetője
Belső visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162. o.
Napellenzők
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234. o.
Sminktükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234. o.
Belső világítás/olvasólámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226. o.
Sminktükör-világítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237. o.
*: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekbiztonsági
rendszert olyan ülésen, melyet elölről
AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a
GYERMEK HALÁLÁT vagy SÚLYOS
SÉRÜLÉSÉT okozhatja. ( 60. o.)

18Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (jobbkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185. o.
Motorindítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185. o.
Váltás a motorindító gomb módjai között . . . . . . . . . . . . . . . . 186. o.
A motor leállítása vészhelyzetben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315. o.
Ha a motor nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352. o.
Figyelmeztető üzenetek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . . . . . 190. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94. o.
A műszerek leolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94. o.
A műszerfal-világítás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . 325. o.

19Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. o.
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet vagy jelzés
jelenik meg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325, 330. o.
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214. o.
Figyelmeztető hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. o.
Fényszórókapcsoló
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194. o.
Első ködlámpák/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200. o.
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 203. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254. o.
Dönthető és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220. o.
Navigációs/Multimédia-rendszer
*
*: Lásd a „Navigációs és multimédi a-rendszer kezelési útmutató”-t.

20Felszerelések képes ismertetője
nKapcsolók (jobbkormányos gépjárművek)
Külső visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . 164. o.
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló . . . . . . . . . . 196. o.
Ablakemelő-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169. o.
Központizár-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116. o.
Elektromos ablakemelő kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169. o.