TOYOTA YARIS GRMN 2017 Návod na použití (in Czech)

41
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
AUDIOSYSTÉM
2
3. Bluetooth® AUDIO
■OVLÁDACÍ PANEL Systém Bluetooth
® audio umožňuje uživatelům poslouchat hudbu přehrávanou
z přenosného přehrávače přes reproduktory vozidla pomocí bezdrátové komuni-
kace.
Tento audiosystém podporuje Bluetooth
®, bezdrátový datový systém schopný pře-
hrávat hudbu z přenosných zařízení bez kabelů. Pokud zařízení nepodporuje Blue-
tooth
®, systém Bluetooth® audio nebude fungovat.
V závislosti na typu připojeného přenosného přehrávače nemusí být některé funk-
ce dostupné a/nebo obrazovka může vypadat jinak, než je uvedeno v této příručce.
PŘEHLED
Obrazovku ovládání Bluetooth® audio můžete zobrazit následujícími způsoby.
Připojení zařízení Bluetooth® audio (S.45)
Volba "Bluetooth" na obrazovce volby zdroje audia (S.21)

42
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
■OVLÁDACÍ OBRAZOVKA

43
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
AUDIOSYSTÉM
2
Č.Funkce
Otáčejte pro volbu skladby.
Otáčejte pro posun seznamu nahoru/dolů.
Stiskněte pro nastavení zvuku. (S.125)
Stiskněte pro přehrávání/pozastavení.
Stiskněte pro volbu skladby.
Stiskněte a držte pro rychlý posun vpřed/vzad.
Stiskněte pro zobrazení obrazovky volby zdroje audia.
Otáčejte pro seřízení hlasitosti.
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí audiosystému.
Ukazuje průběh.
Zvolte pro zobrazení obrazovky možností Bluetooth® audio.
Zvolte pro zobrazení obrazovky volby možností procházení a pak zvolte požadovanou
položku.
Zvolte pro nastavení náhodného přehrávání.
Zvolte pro nastavení opakování přehrávání.
Zvolte pro zobrazení obrazovky volby zdroje audia.
Zvolte pro přehrávání/pozastavení.

44
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
VÝSTRAHA
●Neovládejte ovládací prvky přehrávače nebo se nepřipojujte k systému Bluetooth® audio
během jízdy.
●Vaše jednotka audiosystému je vybavena Bluetooth
® anténami. Lidé s implantabilními kar-
diostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terapii nebo implantabilními kardio-
vertery-defibrilátory by měli udržovat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a Bluetooth
®
anténami. Radiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth® zařízení by měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, ji-
ných než jsou implantabilní kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační te-
rapii nebo implantabilní kardiovertery-defibrilátory, kontaktovat výrobce těchto pomůcek
ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem radiových vln. Radiové vlny by mohly mít
neočekávaný vliv na činnost takových zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte přenosný přehrávač ve vozidle. Zejména vysoké teploty uvnitř vozidla mo-
hou přenosný přehrávač poškodit.
INFORMACE
●Za následujících podmínek tento systém nemusí fungovat:
•Bluetooth® zařízení je vypnuto.
•Bluetooth® zařízení není připojeno.
•Bluetooth® zařízení má vybitou baterii.
●Při přehrávání Bluetooth® audio může připojení telefonu chvíli trvat.
●Ovládání přenosného přehrávače - viz příručka dodaná k přehrávači.
●Pokud je Bluetooth
® zařízení odpojeno z důvodu slabého příjmu sítě Bluetooth®, když je
systém zapnut, systém automaticky přenosný přehrávač opět připojí.
●Pokud je Bluetooth
® zařízení odpojeno pomocí jeho vypnutí, opětovné automatické při-
pojení nebude provedeno. Připojte přenosný přehrávač znovu manuálně.
●Informace o Bluetooth
® zařízení je zaregistrována, když je přenosný přehrávač připojen
k systému Bluetooth® audio. Když vozidlo prodáváte nebo likvidujete, odstraňte informa-
ce o Bluetooth® audio ze systému.

45
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
AUDIOSYSTÉM
2
Toyota Touch 2 (S.127)
 Toyota Touch 2 s Go (S.132)
1Zvolte .
Každou volbou se mění režim ná- sledovně: • opakovat skladbu  vypnuto
1Zvolte .
 Každou volbou se mění režim ná- sledovně: • náhodně  vypnuto
PŘIPOJENÍ Bluetooth®
AUDIO
Pro používání systému Bluetooth®
audio je nezbytné zaregistrovat Blue-
tooth® zařízení v systému.
POSLECH Bluetooth® AUDIO
OPAKOVÁNÍ
Aktuálně poslouchaná skladba bude
zopakována.
NÁHODNÉ POŘADÍ
Skladby budou voleny automaticky
a náhodně.

46
3. OVLÁDÁNÍ MÉDIÍ
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
1Zobrazte obrazovku ovládání Blue-
tooth®. ( S.41)
2Zvolte .
3Zvolte tlačítko, které má být nastaveno.
MOŽNOSTI Bluetooth® AUDIO
Č.Funkce
Zvolte pro zobrazení seznamu skla-
deb.
Zvolte pro zobrazení obrazovky vol-
by možností procházení a pak zvolte požadovanou položku.
Zvolte pro obnovení přehrávání skla-deb od začátku seznamu skladeb,
když je dokončeno přehrávání po-
slední skladby na seznamu.
Zvolte pro nastavení náhodného pře-
hrávání.
Zvolte pro nastavení opakování pře-
hrávání skladby.
INFORMACE
● Pokud přenosné zařízení podporuje AVRCP 1.4 a procházení, bude dostup-ný seznam titulů a procházení pro hudbu. (Pokud zařízení nepodporuje procháze- ní, tyto položky menu budou zobrazenyšedě.) Zařízení s nižší výbavou tyto funkce ne- podporují. U těchto zařízení bude zobrazen seznam titulů a procházení pro hudbu šedě.

47
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
AUDIOSYSTÉM
2
4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ AUDIA
1. SPÍNAČE NA VOLANTU
Spínač ovládání hlasitosti
Některé části audiosystému mohou být ovládány spínači na volantu.
Č.Spínač
Spínač "MODE"
Spínač ovládání hlasitosti
Spínač "" ""
RežimOvládáníFunkce
VšechnyStisknoutZvýšení/snížení hlasitosti

48
4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ AUDIA
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
Spínač "" ""
Spínač "MODE"
RežimOvládáníFunkce
AM/FM rádio
Stisknout
Předvolené stanice nahoru/dolů (obrazovka ladění
předvoleb)
Seznam stanic nahoru/dolů (obrazovka seznamu sta-
nic)
Vyhledávání nahoru/dolů (obrazovka manuálního la-
dění)
Stisknout a podr-
žetNepřetržité vyhledávání nahoru/dolů (obrazovka ma-
nuálního ladění)
DAB
Stisknout
Předvolené stanice nahoru/dolů (obrazovka ladění
předvoleb)
Seznam stanic nahoru/dolů (obrazovka seznamu sta-
nic)
Toyota Touch 2 s Go
Vyhledávání služby nahoru/dolů (obrazovka manuální-
ho ladění)
Toyota Touch 2
Vyhledávání souborů nahoru/dolů (obrazovka manuál-
ního ladění)
Stisknout a podr-
žetToyota Touch 2
Nepřetržité vyhledávání souborů nahoru/dolů (obra-
zovka manuálního ladění)
USB, iPod,
Bluetooth® audio
StisknoutSkladba nahoru/dolů
Stisknout a podr-
žetRychlý posun vpřed/vzad
RežimOvládáníFunkce
Všechny
StisknoutZměna audio režimů
Stisknout a podr-
žetZtlumení/Pozastavení
USB, iPod,
Bluetooth® audio
StisknoutZměna audio režimů
Stisknout a podr-
žetPauza

49
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
AUDIOSYSTÉM
2
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ AUDIOSYSTÉMU
1. PROVOZNÍ INFORMACE
UPOZORNĚNÍ
●Abyste zabránili poškození audiosystému:
• Buďte opatrní, abyste na audiosystém
nerozlili nápoje.
INFORMACE
●Použití mobilního telefonu uvnitř vozi-
dla nebo v jeho blízkosti může způsobit
hluk z reproduktorů audiosystému, kte-
rý posloucháte. To však nesignalizuje
poruchu.
PŘÍJEM ROZHLASOVÉHO
VYSÍLÁNÍ
Obvykle problém s příjmem rozhlaso-
vého vysílání neznamená, že je pro-
blém ve vašem rádiu  je to pouze
normální důsledek podmínek vně vozi-
dla.
Například, blízké budovy a terén může
rušit příjem FM. Elektrická vedení
nebo telefonní dráty mohou rušit sig-
nály AM. A samozřejmě radiové signá-
ly mají omezený dosah a čím dále
budete od vysílače, tím bude signál
horší. Navíc se podmínky příjmu neu-
stále mění, protože se vaše vozidlo po-
hybuje.
Zde jsou uvedeny běžné problémy při
příjmu, které pravděpodobně nesigna-
lizují problém ve vašem rádiu.

50
5. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ AUDIOSYSTÉMU
YARIS_F_GRMN_NAVI_Europe_OM52J45CZ
Ztlumování a posouvání frekvence sta-
nic: Účinný dosah FM je obecně okolo
40 km. Pokud jste mimo tento dosah, mů-
žete zaznamenat ztlumování nebo posou-
vání, které se zvětšuje se vzdáleností od
vysílače. Jsou často doprovázeny zkresle-
ním.
Vícecestné šíření signálu: FM signály se
odrážejí, což může způsobit, že dva signály
dosáhnou vaší antény ve stejný okamžik.
Pokud se tak stane, signály se navzájem
vyruší, což způsobí dočasné kolísání nebo
ztrátu příjmu.
Šumy a kolísání: K tomu dochází, když je
signál blokován budovami, stromy nebo ji-
nými velkými předměty. Zvýšením úrovně
basů můžete snížit šumy a kolísání.
Střídání stanic: Pokud je signál FM, který
posloucháte, přerušen nebo slábne a je
v blízkosti jiná silná stanice pásma FM, rá-
dio se může přeladit na druhou stanici, do-
kud se původní signál znovu nezlepší.Ztlumování: Vysílání AM se odráží od
horní vrstvy atmosféry  zvláště v noci.
Tyto odražené signály mohou rušit signály
přijímané přímo z rozhlasové stanice, což
způsobuje, že zvuk rozhlasové stanice je
střídavě silný a slabý.
Rušení stanice: Když odražený signál
a signál přijímaný přímo z rozhlasové sta-
nice mají téměř stejné frekvence, mohou
se navzájem rušit, což způsobí těžkosti při
poslechu vysílání.
Šum: AM je lehce zasažitelné externími
zdroji elektrického rušení, jako jsou vyso-
konapěťová vedení, osvětlení nebo elek-
trické motory. To má za následek šum.
FMAM