TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3316-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
Ülésfűtés
Bekapcsolja a bal oldali első
ülés fűtését
Bekapcsolja a jobb oldali első
ülés fűtését
A visszajelző lámpa kigyullad.
Az ülésfűtés akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
Használaton kívül
Kapcsolja ki az ülésfűtést.
: Felszereltségtől függően
Működtetési útmutatások
1
2

3326-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
VIGYÁZAT!
Égési sérülések
Ha a következőkben felsorolt utasok használják az ülésfűtést, vigyázzon,
nehogy égési sérülést szenvedjenek:
• Csecsemők, kisgyermekek, idősek, betegek és mozgáskorlátozottak
• Érzékeny bőrű személyek
• Kimerült személyek
• Alkohol vagy altató hatású szer (altató, megfázás elleni készítmények
stb.) befolyása alatt álló személyek
Ne takarja le az ülést semmivel az ülésfűtés használata közben.
Az ülésfűtés takaróval vagy párnával való használata növeli az ülés hő-
mérsékletét, és túlhevüléshez vezethet.
Ne használja az ülésfűtést a szükségesnél többet. Ellenkező esetben ki-
sebb égési sérülések keletkezhetnek, vagy az ülés túlmelegedhet.
FIGYELEM
Az ülésfűtés károsodásának megelőzése érdekében
Ne helyezzen egyenetlen felületű, nehéz tárgyakat az ülésre, és ne szúrjon
bele éles tárgyat (tűket, szögeket stb.).
Az akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ha nem jár a motor, kapcsolja ki az ülésfűtést.

3336-2. A belső világítás használata
6
Belső felszereltség
A belső világítás lámpáinak felsorolása
Off (kikapcsolva)
Ajtó helyzete
On (bekapcsolva)
Belső világítás (333. o.)
Olvasólámpák (334. o.)
Lábtérvilágítás (felszereltségtől függően)
Motorindító gomb megvilágítása (intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek)
Belső világítás
1
2
3
4
1
2
3

3346-2. A belső világítás használata
On (bekapcsolva)
Off (kikapcsolva)
Megvilágított ajtónyitás rendszer
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A világítás automatikusan be-/kikapcsol a gyújtáskapcsoló állásának megfe-
lelően, az ajtózárak zárásától/nyitásától és az ajtók nyitásától/csukásától füg-
gően.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A világítás automatikusan be-/kikapcsol a motorindító gomb módjának és az
elektronikus kulcs jelenlétének megfelelően, az ajtózárak zárásától/nyitásától
és az ajtók nyitásától/csukásától függően.
Az akkumulátor lemerülésének megakadályozása érdekében
A következő lámpák 20 perc elteltével automatikusan kikapcsolnak:
•Belső világítás/olvasólámpák
• Csomagtér-világítás
• Lábtérvilágítás

Ha a motorindító gomb megvilágítása az ajtó nem teljes becsukásából adódó-
an bekapcsolt állapotban marad, 20 perc elteltével automatikusan kikapcsol.
Személyre szabás
A beállítások (pl. a világítás kikapcsolódásáig eltelt idő) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók:523. o.)
Olvasólámpák
1
2

3356-3. A tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
A tárolóhelyek felsorolása
Kesztyűtartó (336. o.)
Pohártartók (337. o.)Palacktartók (338. o.)
Kiegészítő
tárolórekesz (339. o.)
VIGYÁZAT!
Tárgyak, melyeket nem ajánlatos a tárolókban hagyni
Ne hagyjon szemüveget, öngyújtókat vagy szórótartályokat a tárolókban,
mivel ez az utastér hőmérsékletének megemelkedésekor az alábbi követ-
kezményekkel járhat:
A szemüveg hő hatására deformálódhat vagy megrepedhet, ha a tároló-
ban más tárggyal érintkezik.
Az öngyújtók és a szórótartályok felrobbanhatnak. A tárolóban más tár-
gyakkal érintkezve, az öngyújtó meggyulladhat, illetve a szórótartály gázt
engedhet ki, ezáltal tűzveszélyt idézve elő.
1
2
3
4

3366-3. A tárolóhelyek használata
Húzza fel a kart a kesztyűtartó ki-
nyitásához.
A kesztyűtartóba beépített levegőfúvóka használata (felszereltségtől
függően)
Kesztyűtartó
A légkondicionáló berendezéstől jövő le-
vegő szabályozhatóan a kesztyűtartóba
vezethető a levegőfúvóka nyitásával, ill.
zárásával.
Nyitás
Zárás
A levegő hőmérséklete megegyezik az
utasoldali levegőfúvókából befúvott leve-
gőével.
Romlandó anyagokat ne tároljon a tároló-
rekeszben.
VIGYÁZAT!
Elővigyázatosság vezetés közben
Tartsa a kesztyűtartót csukva. Hirtelen fékezés, irányváltás vagy baleset be-
következésekor a nyitott kesztyűtartó vagy a benne tárolt tárgyak megüthe-
tik az utasokat.
1
2

3376-3. A tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
Elöl
Hátul
Pohártartók
VIGYÁZAT!
A pohártartókba nem helyezhető tárgyak
Poharakon vagy italdobozokon kívül semmi mást ne helyezzen a pohár-
tartókba. Baleset vagy hirtelen fékezés esetén a tartóból kirepülő tárgyak
sérülést okozhatnak.
Az égési sérülések elkerülése érdekében fedje le a forró italokat, ha azo-
kat a palacktartóba helyezi.

3386-3. A tárolóhelyek használata
Palacktartók használatakor
Zárja le a palack tetejét.

Előfordulhat, hogy egyes palackok méretük vagy formájuk miatt nem férnek el.
Palacktartók
VIGYÁZAT!
A palacktartókba nem helyezhető tárgyak
Műanyag palackon kívül semmit ne helyezzen a palacktartókba.
Baleset vagy hirtelen fékezés esetén a tárolórekeszből kirepülő tárgyak sé-
rülést okozhatnak.
FIGYELEM
A következő tárgyakat ne rakja a palacktartókba
Zárja le a palackot, mielőtt beteszi. Ne tegyen nyitott palackokat vagy folya-
dékot tartalmazó poharakat és papírpoharakat a palacktartókba. Tartalmuk
kiömölhet, és a poharak eltörhetnek.

3396-3. A tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
Kiegészítő tárolórekesz
„A” típus„B” típus
Nyissa fel a fedelet.
„C” típus
VIGYÁZAT!
Lehetséges veszély menet közben („B” típus)
Tartsa csukva a kiegészítő tárolórekeszeket. Hirtelen fékezés vagy baleset
során a nyitott kiegészítő tárolórekesz vagy a benne tárolt tárgyak megüt-
hetik az utasokat.

3406-3. A tárolóhelyek használata
A csomagtér felszereltsége
A csomagtérfedél a következő eljárással távolítható el:
Akassza ki a huzalokat és he-
lyezze vissza a csomagtérfede-
let vízszintes helyzetbe.
Emelje meg csomagtérfedelet,
és maga felé húzva vegye ki.
Csomagtérfedél (felszereltségtől függően)
1
2