TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3416-3. A tárolóhelyek használata
6
Belső felszereltség
Emelhető csomagtérpadló-burkolat magasságának beállítása
Felső helyzet
Alsó helyzet
Az alsó helyzet akkor használ-
ható, amikor az emelhető cso-
magtérpadló-burkolat a csomag-
térpadló-borításra van helyezve.

Az emelhető csomagtérpadló-burkolat eltávolítása
Emelje meg az emelhető cso-
magtérpadló-burkolatot, és maga
felé húzva vegye ki.
Emelhető csomagtérpadló-burkolat (felszereltségtől függően)
1
2
VIGYÁZAT!
Az emelhető csomagtérpadló-burkolat működtetésekor
Az emelhető csomagtérpadló-burkolat mozgatásakor ne legyen semmi rá-
helyezve. Ellenkező esetben az ujjai becsípődhetnek, vagy sérülést okozó
baleset történhet.

3426-3. A tárolóhelyek használata
Emelje fel az emelhető csomag-
térpadló-burkolatot és a csomag-
térpadló-borítást.
Kiegészítő tárolórekesz (felszereltségtől függően)

3436-4. Egyéb belső felszerelések használata
6
Belső felszereltség
Egyéb belső felszereltség
A napellenzőt lehajtva az elölről
érkező napsugarakat védheti ki.
A napellenző oldalra állításához
hajtsa azt le, akassza ki és for-
dítsa oldalra.
Nyissa fel a fedelet.
Sminktükör-világítás (felszereltségtől függően)
Napellenzők
1
2
Sminktükrök
Világítás bekapcsolása
Világítás kikapcsolása1
2

3446-4. Egyéb belső felszerelések használata
A sminktükör-világítás akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módban van.
A hamutartót valamelyik pohártar-
tóban helyezheti el. (337. o.)
FIGYELEM
Az akkumulátor lemerülését elkerülendő (sminktükör-világítással fel-
szerelt gépjárművek)
Leállított motor esetén ne hagyja a sminktükör világítását a szükségesnél
tovább bekapcsolva.
Hordozható hamutartó (felszereltségtől függően)
VIGYÁZAT!
Használaton kívül
Tartsa a hamutartót lecsukva. Hirtelen fékezés vagy irányváltás esetén a
nyitott hamutartó megütheti az utasokat vagy a benne lévő hamu rájuk szó-
ródhat.
A tűzesetek megelőzése érdekében
Teljesen oltsa el a gyufákat és cigarettákat, mielőtt beletenné azokat a ha-
mutartóba, majd győződjön meg arról, hogy a hamutartó teljesen becsukó-
dott-e.
Ne tegyen papírt vagy egyéb gyúlékony tárgyat a hamutartóba.

3456-4. Egyéb belső felszerelések használata
6
Belső felszereltség
Nyomja be a szivargyújtót.
A szivargyújtó felugrik, amikor hasz-
nálatra kész.
A szivargyújtó akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módban van.
Szivargyújtó (felszereltségtől függően)
VIGYÁZAT!
Az égési sérülések és a tűz elkerülése érdekében
Ne érjen hozzá a szivargyújtó fémes részéhez.
Ne tartsa a szivargyújtót benyomva. Túlhevülhet, és tüzet okozhat.
A szivargyújtón kívül semmi mást ne helyezzen a szivargyújtó-aljzatba. Ha
ezt teszi, az aljzat deformálódhat, és a szivargyújtó kiugorhat az aljzatból
vagy éppen beszorulhat.

3466-4. Egyéb belső felszerelések használata
Kérjük, olyan elektromos adaptereket használjon, melyek 12 V DC/
10 A-nál kevesebbet fogyasztanak (120 W energiafogyasztás).
Nyissa fel a fedelet.
Az elektromos csatlakozóaljzatok akkor használhatók, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módban van.
Elektromos csatlakozóaljzat (felszereltségtől függően)
FIGYELEM
Az elektromos csatlakozóaljzat károsodásának elkerülése érdekében
Zárja le az elektromos csatlakozóaljzat fedelét, amikor nem használja.
Az elektromos csatlakozóaljzatba kerülő idegen tárgyak vagy folyadékok
rövidzárlatot okozhatnak.
Az akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ne használja az elektromos csatlakozóaljzatot a szükségesnél hosszabb
ideig, ha a motor nem jár.

3476-4. Egyéb belső felszerelések használata
6
Belső felszereltség
Használathoz hajtsa le a kartá-
maszt.
A panorámatető-napfényvédő kézi működtetéssel nyitható és zárható.
A panorámatető-napfényvédő nyitása
A fülek benyomásával a zár old,
és a napfényvédő kinyitható.
A panorámatető-napfényvédő zárása
A napfényvédő zárásához húz-
za a füleket záró helyzetbe.
Kartámasz (felszereltségtől függően)
FIGYELEM
A kartámasz károsodásának megelőzése érdekében
Ne fejtsen ki túl nagy terhelést a kartámaszra.
Panorámatető-napfényvédő (felszereltségtől függően)

3486-4. Egyéb belső felszerelések használata
Az ajtó fölé beépített kapaszkodó
az ülésen helyet foglaló személy
testének megtartására használ-
ható.
Kapaszkodók
VIGYÁZAT!
Kapaszkodó
Ne használja ezt a típusú kapaszkodót be- vagy kiszálláskor, vagy amikor
felemelkedik az ülésről.
Ha mégis ezt tenné, az a kapaszkodó sérülését okozhatja, de Ön is megsé-
rülhet, ha elesik.
FIGYELEM
A kapaszkodó sérülését elkerülendő
Ne akasszon és ne tegyen nehéz tárgyakat a kapaszkodóra.

349
7Karbantartás és ápolás
7-1. Karbantartás és ápolás
A gépjármű külsejének
tisztítása és megóvása ...... 350
Az utastér tisztítása és
megóvása .......................... 353
7-2. Karbantartás
Karbantartási
követelmények ................... 356
7-3. Karbantartás saját
kivitelezésben
Óvintézkedések saját
kivitelezésben végzett
karbantartási munkáknál ....359
Motorháztető.........................362
A gépjárműemelő
elhelyezése ........................364
Motortér ................................366
Gumiabroncsok ....................381
Gumiabroncsnyomás............395
Keréktárcsák.........................397
A légkondicionáló
berendezés szűrője ............400
Távirányító/elektronikus
kulcs eleme ........................402
Biztosítékok ellenőrzése
és cseréje ...........................405
Izzók .....................................411

3507-1. Karbantartás és ápolás
A gépjármű külsejének tisztítása és megóvása
A szennyeződés és a por eltávolításához a gépjármű tetejétől kezdve
mossa le a karosszériát, a kerékdobokat és a gépjármű alját.
A gépjárművet szivaccsal vagy puha ruhával, pl. szarvasbőrrel
mossa le.
Nehezebben eltávolítható szennyeződés esetén használjon autó-
sampont, majd alaposan öblítse le vízzel.
A vizes felületet törölje szárazra.
Ha elhasználódott a víztaszító bevonat, akkor polírozza fel a gép-
járművet.
Ha már nincsenek rajta vízcseppek, és a karosszéria lehűlt, polírozószer-
rel törölje át a fényezett felületet.
Automata autómosó
Mosás előtt hajtsa be a tükröket, és szerelje le az antennát. A mosást a gép-
jármű elején kezdje. Elindulás előtt ne feledje visszaszerelni az antennát és
kihajtani a tükröket.
Az automata autómosókban használt kefe megkarcolhatja a gépjármű fé-
nyezését.
A hátsó légterelő (felszereltségtől függően) egyes automata autómosókban
nem mosható. Az ilyen mosókban egyébként is nagyobb eséllyel sérülhet
meg a gépjármű.
Nagynyomású autómosó
Ne engedje, hogy az autómosó fúvókái közel kerüljenek a gépjármű ablaka-
inak és ajtóinak széléhez, illetve a harmadik féklámpához.
Az automata autómosó használata előtt ellenőrizze, hogy megfelelően le
van-e zárva az üzemanyag-betöltőnyílás fedél.
Autómosóban (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjár-
művek)
Ha az ajtófogantyút víz éri, miközben az elektronikus kulcs a hatótávolságon
belül van, az ajtózár egymás után többször záródhat és nyílhat. A gépjármű
mosásakor a kulcsot legalább 2 m (6 ft.) távolságban helyezze el a gépjármű-
től. (Vigyázzon, nehogy ellopják a kulcsot.)
Gépjárművét a következő módon óvhatja meg, és tarthatja
kitűnő állapotban: