TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Manual del propietario (in Spanish)

3817-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
■Luces antiniebla delanteras (si están instaladas)
Gire el volante en dirección
opuesta a la luz que va
reemplazarse.
Gire el volante hasta un punto que
le permita introducir cómodamente
la mano entre el neumático y el
protector del guardabarros.
Extraiga el tornillo.
Extraiga parcialmente el
protector del guardabarros
hasta que la bombilla sea
visible.
Desenchufe el conector
mientras presiona el mecanismo
de desbloqueo.
1
2
3
4

3827-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
Gire la base de la bombilla en el
sentido contrario al de las
agujas del reloj.
Coloque la bombilla nueva.
Alinee las 3 lengüetas de la
bombilla con el soporte e insértelas.
Gire la bombilla y asegúrela.
Instale el conector.
Agite suavemente la base de la
bombilla para comprobar que no
esté suelta, encienda la luz
antiniebla delantera y confirme que
no pase luz a través del soporte.
5
6
7
8

3837-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
Instale de nuevo el protector del
guardabarros.
Fije el extremo del protector del
guardabarros a la parte interior del
parachoques delantero.
Instale el tornillo.
■Luces de posición delanteras/luces de marcha diurna (tipo bombilla)
Gire la base de la bombilla en el
sentido contrario al de las
agujas del reloj.
Retire la bombilla
Al realizar la instalación, siga los pasos indicados en orden inverso.
9
10
1
2
3

3847-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
■Luces de los intermitentes delanteros
Gire la base de la bombilla en el sentido contrario al de las agujas del
reloj.
Retire la bombilla
Al realizar la instalación, siga los pasos indicados en orden inverso.
1
Tipo ATipo B
2
Tipo ATipo B
3

3857-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
■Luces de los intermitentes laterales
Presione el retrovisor.
Extraiga el retrovisor.
Para evitar que se produzcan daños
en el vehículo, envuelva el
destornillador con cinta adhesiva.
Retire la base de la bombilla.
Retire la bombilla.
1
2
3
4

3867-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
Después de instalar una
bombilla nueva, sujete la base
de la bombilla al cuerpo del
espejo.
Alinee las lengüetas y fije el
espejo presionando cada par de
lengüetas diagonalmente
opuestas en orden.
Asegúrese de insertar las lengüetas
en el orden indicado en la
ilustración y presiónelas hasta que
se escuche un chasquido.
Si no escucha el chasquido, no
fuerce las lengüetas para que
entren. Retire el espejo y
compruebe que las lengüetas estén
alineadas.
5
6

3877-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
■Luces de posición traseras/freno (tipo bombilla) y luces de los
intermitentes traseros
Abra el portón trasero y retire la
tapa.
Para evitar que se produzcan daños
en el vehículo, envuelva el
destornillador con cinta adhesiva.
Gire la base de la bombilla en el
sentido contrario al de las
agujas del reloj.
Luz de freno/de posición
trasera
Luz de los intermitentes
traseros
Retire la bombilla.
Luz de freno/de posición
trasera
Luz de los intermitentes
traseros
Instale la bombilla nueva.
Luz de freno/de posición
trasera
Luz de los intermitentes
traseros
1
2
1
2
3
1
2
4
1
2

3887-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
Gire y asegure la base de la
bombilla.
Luz de freno/de posición
trasera
Luz de los intermitentes
traseros
Instale la tapa.
Alinee los agarres de la
cubierta con las muescas.
Presione la cubierta hasta
que quede fijada.
■Luz de la matrícula
Retire la tapa.
Introduzca un destornillador del
tamaño adecuado en el orificio de la
tapa, y retírela como se muestra en
la ilustración.
Para evitar que se produzcan daños
en el vehículo, envuelva el
destornillador con cinta adhesiva.
Retire la bombilla.
5
1
2
6
1
2
1
2

3897-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
Instale la bombilla nueva.
Instale la tapa.
Inserte un destornillador de tamaño
adecuado en uno de los orificios y
empújelo hasta oír un clic. Repita el
proceso en el otro orificio.
Asegúrese de que la tapa esté
fijada presionándola por
completo.
3
4
5

3907-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
YARIS HV_OM_Europe_OM52G79S
■Luz de marcha atrás/luz antiniebla trasera
Retire el retenedor y la tapa
parcialmente.
Tire de la parte central del retenedor
y, a continuación, retire el bloqueo.
Gire la base de la bombilla en el
sentido contrario al de las
agujas del reloj.
Retire la bombilla.
Tras la instalación de la bombilla
nueva, instale de nuevo el
retenedor.
Para colocar el retenedor, inserte el
clip y presione el centro del clip.
1
2
3
4