TOYOTA YARIS HATCHBACK 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: YARIS HATCHBACK, Model: TOYOTA YARIS HATCHBACK 2021Pages: 448, PDF Size: 89.42 MB
Page 141 of 448

141
4
YARIS OMK0001FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Ajaminen
VAROITUS
nJos otat torkut autossa
Sammuta aina mootto ri. Muuten saatat
vahingossa siirtää vaihteenvalitsinta tai
painaa kaasupoljinta, mistä voi olla seu-
rauksena onnettomuus tai tulipalo, jos
moottori ylikuumenee. Jos auto on
pysäköitynä tilaan, jossa ilmanvaihto on
huono, pakokaasut saattavat tunkeutua
auton sisätiloihin, mistä voi olla seu-
rauksena kuolema ta i vakava uhka ter-
veydelle.
nJarrutettaessa
lAja varovaisesti, kun jarrut ovat
märät.
Jarrutusmatkat pitenevät jarrujen
ollessa märät. Lisäksi auton eri puo-
let voivat jarruttaa eri tavalla. Seison-
tajarrukaan ei välttämättä pysty pitä-
mään autoa paikallaan.
lJos jarrutehostin ei toimi, jätä riittävä
välimatka edellä ajavaan autoon ja
vältä mäkiä ja jyrkkiä mutkia, jotka
vaativat jarrujen käyttöä.
Vaikka jarrut toimivat, sinun on pai-
nettava jarrupoljinta paljon kovempaa
kuin tavallisesti. Li säksi jarrutusmatka
pitenee. Korjauta jarrut välittömästi.
lÄlä pumppaa jarrupoljinta, jos moot-
tori pysähtyy.
Jokainen jarrun painallus kuluttaa jar-
rutehostimen reserviä.
lJarrujärjestelmä koostuu 2 itsenäi-
sestä hydraulijärjestelmästä; jos yksi
järjestelmä vioittuu, toinen toimii edel-
leen. Tässä tapauksessa sinun tulee
painaa jarrupoljinta voimakkaammin
kuin tavallisesti, ja jarrutusmatka pite-
nee. Korjauta jarrut välittömästi.
nJos autosi juuttuu kiinni
Älä luistata pyöriä voimakkaasti, jos
jokin voimaa välittävistä pyöristä on
ilmassa tai auto on juuttunut kiinni hiek-
kaan, mutaan yms. Voimansiirron osat
saattavat vahingoittua tai auto saattaa
syöksähtää eteenpäin tai taaksepäin
aiheuttaen onnettomuuden.
HUOMAA
nKun ajat autoa (Multidrive-vaih-
teistolla varustetut autot)
lÄlä paina kaasupoljinta ja jarrupol-
jinta samanaikaisesti ajon aikana,
koska tämä rajoittaa moottorin tehoa.
lÄlä käytä kaasupoljinta tai paina
kaasu- ja jarrupoljinta samanaikai-
sesti pitääksesi autoa paikallaan
mäessä.
nKun autoa ajetaan (käsivalintai-
sella vaihteistolla varustetut autot)
lÄlä paina kaasupoljinta ja jarrupol-
jinta samanaikaisesti ajon aikana,
koska tämä rajoittaa moottorin tehoa.
lÄlä vaihda vaihteita ennen kuin kyt-
kinpoljin on täysin pohjaan painettu.
Älä vapauta kytkinpoljinta äkkinäi-
sesti vaihtamisen jälkeen. Muuten
kytkin, vaihteisto ja vaihteet saattavat
vaurioitua.
lNoudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Muussa tapaukse ssa kytkin voi
ennen aikaisesti kulua tai vaurioitua
ja lopulta kiihdyttäminen ja liikkeelle
lähtö vaikeutuvat. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon tutkia
auto.
• Älä pidä jalkaasi kytkinpolkimella ajon aikana tai paina sitä muulloin kuin
vaihtaessasi.
Kytkimen toiminta voi häiriintyä.
• Älä käytä muuta kuin 1-vaihdetta läh- tiessäsi liikkeelle.
Näin tehtäessä kytki n saattaa vaurioi-
tua.
OMK0001FI.book Page 141 Monday, March 1, 2021 2:09 PM
Page 142 of 448

142
YARIS OMK0001FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
HUOMAA
• Älä käytä kytkinpoljinta auton nopeu-den säätämineen. Kun pysäytät
auton vaihteenvalitsimen ollessa
muussa kuin N-asennossa, var-
mistu, että painat kytkinpolkimen
kunnolla pohjaan ja pysäytät auton
jarrua käyttämällä.
Näin tehtäessä kytkin saattaa vaurioi-
tua.
• Kun pysäytät auton vaihteenvalitsi- men ollessa muussa kuin N-asen-
nossa, varmistu, et tä painat kytkin-
polkimen kunnolla pohjaan ja pysäy-
tät auton jarrua käyttämällä.
lÄlä siirrä vaihteenvalitsinta R-asen-
toon ennen kuin auto on täysin
pysähtynyt.
Muuten kytkin, vaihteisto ja vaihteet
saattavat vaurioitua.
nKun pysäköit auton (Multidrive-
vaihteistolla varustetut mallit)
Kytke aina seisontajarru ja siirrä vaih-
teenvalitsin P-asent oon. Muuten auto
saattaa liikkua tai yllättäen syöksähtää
liikkeelle, jos kaasupoljinta painetaan
vahingossa.
nEstääksesi auton osien vahingoit-
tumisen
lÄlä käännä ohjauspyörää kumpaan-
kaan ääriasentoon pitäen sitä siellä
pitkiä aikoja.
Ohjaustehostimen moottori saattaa
vahingoittua.
lKun ajat tiellä olevien epätasaisuuk-
sien yli, aja mahdollisimman pienellä
nopeudella välttääksesi vahingoitta-
masta pyöriä, auton alustaa jne.
nJos rengas puhkeaa ajon aikana
Puhjennut tai vahingoittunut rengas
saattaa aiheuttaa seuraavaa. Ota tällöin
tukeva ote ohjauspyörästä ja laske
auton nopeutta painamalla jarrupoljinta
hitaasti.
lAuton hallinta saattaa olla vaikeaa.
lAutosta saattaa lähteä outoja ääniä
tai värähtelyjä.
lAuto kallistuu oudosti.
Tietoa liittyen tilanteeseen, kun havai-
taan renkaan puhjenneen
( S. 371, 382)
nJos tie tulvii
Älä aja rankkasateen jälkeen tulvivalla
tiellä, jne. Auto voi muuten vaurioitua
pahasti ja seuraavaa saattaa tapahtua:
lMoottori sammuu
lSähkölaitteiden oikosulku
lVesi pääsee vaurioittamaan mootto-
ria
Jos ajat tulvivalla tiel lä ja vesi kastelee
auton tai se juuttuu kiinni mutaan tai
hiekkaan, tarkastuta seuraavat kohteet
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa luotettavassa
korjaamossa:
lJarrutoiminto
lMoottoriöljyn, vaihteistoöljyn, kytkin-
nesteen, tasauspyörästön öljyn jne.
määrän ja laadun muutokset.
lLaakerien ja jousituksen nivelten voi-
telu (jos mahdollista) sekä kaikkien
nivelten, laakerien yms. toiminta.
OMK0001FI.book Page 142 Monday, March 1, 2021 2:09 PM
Page 143 of 448

143
4
YARIS OMK0001FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Ajaminen
Lasti ja matkatavarat
Huomioi tavaroiden säilytyk-
seen, tavarakantavuuteen ja
kuormaan liittyvät ohjeet:
VAROITUS
nTavarat, joita ei tule kuljettaa
tavaratilassa
Seuraavat esineet voivat aiheuttaa
tulipalon, jos ne sijoitetaan tavarati-
laan:
lBensiinikanisterit
lAerosolipullot
nTavaran sijoittamiseen liittyvät
varotoimenpiteet
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Muuten polkimien käyttö saattaa han-
kaloitua, kuljettajan näkökenttä rajoit-
tua tai esineet saattavat osua kuljetta-
jaan tai matkustaji in ja aiheuttaa
onnettomuuden.
lAseta matkatavarat ja muu kuorma
tavaratilaan aina kun se on mahdol-
lista.
lÄlä pinoa tavaratilaan mitään tava-
roita istuinten selkänojan yläreu-
nan tason yläpuolelle.
lKun takaistuimet taitetaan alas, pit-
kiä esineitä ei saa sijoittaa suoraan
etuistuinten taakse.
lÄlä aseta tavaroita tai esineitä seu-
raaviin paikkoihin.
• Kuljettajan jalkatilaan
• Etumatkustajan istuimelle tai takais- tuimille (pinottuna)
• Hattuhyllyn päälle
• Mittariston päälle
• Kojetaulun päälle
lKiinnitä kaikki matkustamossa ole-
vat esineet.
lÄlä koskaan anna kenenkään mat-
kustaa tavaratilassa. Sitä ei ole
suunniteltu matkustajia varten. Mat-
kustajien tulee istua istuimillaan tur-
vavyöt kunnolla kiinnitettyinä.
nKuorma ja sen sijoittaminen
lÄlä ylikuormaa autoasi.
lÄlä kuormaa autoasi niin, että paino
jakautuu epätasaisesti.
Väärä painojakauma saattaa hei-
kentää auton ohjattavuutta ja jarru-
tuksen hallintaa, josta voi olla seu-
rauksena kuolema tai vakava louk-
kaantuminen.
OMK0001FI.book Page 143 Monday, March 1, 2021 2:09 PM
Page 144 of 448

144
YARIS OMK0001FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Perävaunun vetäminen
(autot ilman
vetovarustusta –
mukaan lukien Reunion)
Toyota ei suosittele auton käyt-
tämistä perävaunun vetämi-
seen.
Toyota ei myöskään suosittele
vetokoukun asentamista
autoon, eikä vetokoukkuun
kiinnitettävien kuljetusvälinei-
den käyttämistä pyörätuolin,
skootterin, polkupyörän tms.
kuljetukseen. Autoasi ei ole
suunniteltu perävaunun
hinaukseen eikä myöskään
vetokoukkuun kiinnitettävien
kuljetusvälineiden käyttöön.
Perävaunun vetäminen
(autot
vetovarustuksella –
pois lukien Reunion)
Autosi on suunniteltu ensisijai-
sesti matkustajien kuljettami-
seen. Perävaunun vetäminen
vaikuttaa epäsuotuisasti auton
käsiteltävyyteen, suoritusky-
kyyn, jarrutukseen, kestävyy-
teen ja polttoaineenkulutuk-
seen. Ajoturvallisuuteen ja -tyy-
tyväisyyteen vaikuttavat
oikeanlaisen välineistön oikea
käyttö ja huolellinen ajotapa.
Oman ja muiden tiellä liikkuvien
turvallisuuden vuoksi autoasi
tai vedettävää perävaunua ei
saa ylikuormittaa.
Perävaunun vetämiseksi turval-
lisesti noudata erityistä huolelli-
suutta ja aja autoa huomioiden
perävaunun ominaispiirteet
sekä ajo-olosuhteet.
Toyotan takuu ei kata vaurioita
tai toimintahäiriöitä, jotka ovat
seurausta perävaunun vetämi-
sestä liiketoi minnallisessa tar-
koituksessa.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon saadaksesi
lisätietoja vaatimuksista liit-
tyen perävaunun vetämiseen,
esim. vetovarustuksesta.
OMK0001FI.book Page 144 Monday, March 1, 2021 2:09 PM
Page 145 of 448

145
4
YARIS OMK0001FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Ajaminen
Ennen vetämisen aloittamista tar-
kista auton suurin sallittu perävau-
numassa, kokonaismassa, suurin
sallittu akselimassa ja suurin sallittu
vetoaisan kuormitus. ( S. 404)
Toyota suosittelee Toyotan veto-
koukun käyttämistä. Myös muita
vastaavanlaatuisia tuotteita voi-
daan käyttää.
Ajoneuvoissa, joissa vetolaite estää
jonkin valaisimen tai rekisterikilven
näkymisen, on huomioitava seuraa-
vaa:
Älä käytä vetolaitteita, joita ei
voida helposti irrottaa tai niiden
asentoa vaihtaa.
Vetolaitteet on poistettava tai nii-
den asentoa on vaihdettava, kun
niitä ei käytetä.
nPerävaunun kokonaismassa
ja suurin sallittu vetoaisan
kuormitus Perävaunun kokonaismassa
Perävaunun massa ja kuorman massa
yhdessä eivät saa ylittää suurinta sallit-
tua perävaunumassaa. Tämän mas-
san ylittäminen on vaarallista.
(S. 404)
Perävaunua vetäessäsi käytä kitkave-
topäätä heijauksen vähentämiseksi.
Suurin sallittu vetoaisan kuormi-
tus.
Perävaunun kuorma tulee olla jaettuna
siten, että aisakuormitus on enemmän
kuin 4 % suurimmast
a sallitusta perä-
vaunumassasta tai yli 25 kg. Älä ylitä
ilmoitettua suurinta sallittua aisakuormi-
tusta. (S. 404)
nValmistajan kilpi
Kokonaismassa
Auton omamassan, kuljettajan, matkus-
tajien, matkatavaroiden, vetokoukun ja
aisapainon yhteenlaskettu massa ei
saa ylittää koko naismassaa yli
100 kg:lla. Tämän massan ylittäminen
on vaarallista.
Suurin sallittu taka-akselimassa
Taka-akselimassa ei saa ylittää suurinta
sallittua taka-akseli massaa yli 15 %:lla.
Tämän massan ylittäminen on vaaral-
lista. Vetokyky on m ääritelty merenpin-
nan tasolla. Ota huomioon, että mootto-
Painorajoitukset
Vetokoukku
Perävaunun kuormaamiseen
liittyviä ohjeita
OMK0001FI.book Page 145 Monday, March 1, 2021 2:09 PM
Page 146 of 448

146
YARIS OMK0001FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
rin teho ja vetokyky alenevat korkealla
ajettaessa.
1 511 mm
2 513 mm 3
690 mm
4 600 mm
5 322 mm
6 19 mm
7 370 mm
nTietoa renkaista
lPerävaunua vedettäessä nosta ren-
gaspainetta 20,0 kPa (0,2 bar) suosi-
teltuun arvoon verrattuna. ( S. 412)
lPerävaunun renkaiden paine tulee
säätää perävaunun valmistajan ohjei-
den mukaisesti ja huomioiden perä-
vaunun kokonaismassa.
nPerävaunun valot
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luo-
tettavaan korjaamoon, kun asennat perä-
vaunun valoja, koska vääränlainen asen-
nus voi aiheuttaa vaurioita auton valoille.
Huomioi paikallinen lainsäädäntö asen-
nettaessa perävaunun valoja.
VAROITUS
nJos kokonaismassan ja suurim-
man sallitun akselimassan rajoi-
tukset ylitetään
Näiden varotoimenpiteiden noudatta-
matta jättäminen voi johtaa onnetto-
muuteen, jonka seurauksena voi olla
kuolema tai vakavat henkilövahingot.
lLisää 20,0 kPa (0,2 bar) suositel-
tuun rengaspaineen arvoon.
(S. 412)
lÄlä ylitä perävaunun vedolle mää-
rättyä nopeusrajoitusta tai 100 km/h
nopeutta, alemman nopeusrajoituk-
sen ollessa määräävä.
Vetokoukun ja vetokuulan
asennuspaikat
OMK0001FI.book Page 146 Monday, March 1, 2021 2:09 PM
Page 147 of 448

147
4
YARIS OMK0001FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Ajaminen
nTotutusajo
Toyota suosittelee, e ttä autoilla, joihin on
asennettu uusia voim ansiirtoon liittyviä
osia, ei vedetä perävaunua ensimmäis-
ten 800 km:n aikana.
nTurvallisuustarkastukset ennen
perävaunun vetämistä
lTarkista, että vetokoukun maksimikuor-
mitusta ei ylitetä. Huomioi, että perä-
vaunun vetokytkimen paino lisätään
autolle kohdistuvaan kuormaan. Var-
mista myös, että vedettävä kuorma ei
ylitä suurinta sallittua akselimassaa.
lVarmista, että perävaunu on turvalli-
sesti kuormattu.
lJos takana olevaa liikennettä ei nähdä
kunnolla tavanomaisten sivupeilien
avulla, on autoon asennettava lisäpei-
lit. Säädä pidemmillä varsilla varustetut
lisäpeilit kummallekin puolelle autoa
niin, että liikenne auton takana näkyy
mahdollisimman hyvin.
nKunnossapito
lJos autoa käytetään perävaunun
vetämiseen, auto tulee huoltaa taval-
lista useammin normaaliajoon verrat-
tuna suuremman kuormituksen takia.
lTarkista kaikkien vetolaitteistoon liitty-
vien pulttien kireys ajettuasi noin
1 000 km.
nJos perävaunu heijaa
Yksi tai useampi syy (sivutuuli, autojen
ohitukset, epätasainen tienpinta jne.) voi
vaikuttaa auton ja perävaunun hallitta-
vuuteen huonontavasti ja aiheuttaa epä-
vakautta.
lJos havaitset perävaunun heijaamista:
• Tartu tiukasti ohjauspyörään. Ohjaa suoraan eteenpäin.
Älä yritä hallita perävaunun heijausta
ohjauspyörää kääntämällä.
• Aloita jalan nostaminen kaasupolki- melta välittömästi mutta hyvin hitaasti
alentaaksesi nopeutta.
Älä lisää nopeutta. Älä käytä jarrua. Jos et tee äärimmäisiä korjausliikkeitä
ohjauksella tai jarrulla, autosi ja perävau-
nun liikkeen tulisi vakautua (jos tämä ei
onnistu, perävaunun huomioiva ajonva-
kautusjärjestelmä vo
i myös auttaa auton
ja perävaunun liikkeen vakauttami-
sessa.).
lKun perävaunun heijaaminen on
lakannut:
• Pysäytä turvalli seen paikkaan. Pyydä
kaikki matkustajat ulos autosta.
• Tarkasta auton ja perävaunun renkaat.
• Tarkasta perävaunun kuormaus.
Varmistu, ettei kuo rma ole siirtynyt.
Varmista, että aisakuorma on sopiva,
jos mahdollista.
• Tarkasta auton kuormaus. Varmistu, ettei auto ole ylikuormitettu
sen jälkeen kun matkustajat ovat
autossa.
Jos et havaitse mitään ongelmia, on
nopeus jossa heijaamista ilmeni liian
suuri tälle auton ja perävaunun yhdistel-
mälle. Aja alhaisemmalla nopeudella
estääksesi epävakauden. Muista, että
auton ja perävaunun yhdistelmän heijaa-
minen lisääntyy nopeuden kasvaessa.
HUOMAA
nJos takapuskurin vahvikemateri-
aalina on alumiini
Varmista, että vetolaitteiston teräsosat
eivät ole kosketuksissa alumiinilla vah-
vistettuun kohtaan.
Jos teräs ja alumiini kohtaavat, syntyy
korroosiota vastaava reaktio, joka
saattaa heikentää ja mahdollisesti
vahingoittaa kyseistä kohtaa. Laita
ruosteenestoainetta auton niihin koh-
tiin, jotka ovat kosketuksessa vetolait-
teiston teräsosien kanssa.
OMK0001FI.book Page 147 Monday, March 1, 2021 2:09 PM
Page 148 of 448

148
YARIS OMK0001FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Autosi käsiteltävyys muuttuu, kun
sillä vedetään perävaunua. Välttääk-
sesi onnettomuuden, kuoleman tai
vakavan loukkaantumisen pidä seu-
raavat seikat mielessäsi perävau-
nua vedettäessä:
nPerävaunun ja valojen kytkentöjen tarkistaminen
Ennen ajamaan lähtemistä ja ajet-
tuasi jonkin matkaa pysäytä auto ja
tarkista, toimivatko perävaunun
valot.
nHarjoittele ajamista perävaunun kanssa
Harjoittele perävaunulla käänty-
mistä, pysähtymistä ja perutta-
mista alueella, jossa ei ole muuta
liikennettä.
Kun peruutat perävaunun kanssa,
pidä kiinni ohjauspyörän siitä koh-
dasta, joka on sinua lähimpänä.
Käännä ohjauspyörää myötäpäi-
vään kääntääksesi perävaunua
vasemmalle ja vastapäivään
kääntääksesi sitä oikealle.
Käännä ohjauspyörää vähän ker-
rallaan ohjausvirheen välttämi-
seksi. Anna jonkun opastaa sinua
peruuttaessasi, onnettomuuden
välttämiseksi.
nLisää välimatkaa edellä
ajavaan autoon
Ajonopeudella 10 km/h etäisyytesi
edellä ajavaan autoon tulisi olla
vähintään ajoneuvoyhdistelmäsi
pituinen. Vältä äkkinäisiä pysähdyk-
siä, jotka saattavat saada renkaat
luistamaan. Muuten saatat menettää autosi hal-
linnan. Tämä on huomioitava erityi-
sesti märillä ja li
ukkailla tienpinnoilla.
nNopea kiihdytys /
ohjauspyörän liikkeet /
kaarreajo
Perävaunu saattaa osua autoon
käännyttäessä erittäin jyrkästi.
Alenna nopeutta hyvissä ajoin ennen
mutkia ja aja hitaas ti ja varovaisesti
välttyäksesi äkkijarrutukselta.
nHuomionarvoisia seikkoja
kääntymisestä
Perävaunun pyörät kulkevat lähem-
pänä sisälaitaa kuin auton pyörät.
Huomioi tämä ja jätä enemmän tilaa
kaarteen sisäpuolelle.
nTärkeää tietoa vakaudesta
Epätasaisten tienpintojen ja voimak-
kaiden sivutuulien aiheuttama ajo-
neuvon liikehdintä vaikuttaa käsitel-
tävyyteen. Auto saattaa myös hei-
lahtaa vastaantulevien linja-autojen
ja rekka-autojen ilmanpaineesta.
Tarkista säännöllisesti tilanne taus-
tapeileistä, kun ajat isojen ajoneuvo-
jen läheisyydessä. Jos perävaunu
lähtee heilumaan, vähennä nope-
utta välittömästi painamalla rauhalli-
sesti jarrupoljinta. Ohjaa autoa aina
suoraan eteenpäin jarrutettaessa.
nMuiden ajoneuvojen ohittaminen
Ota huomioon ajoneuvoyhdistelmäsi
koko pituus ja varmista, että ajoneu-
vojen välinen etäisyys on riittävä,
ennen kuin vaihdat kaistaa.
Ohjeita
OMK0001FI.book Page 148 Monday, March 1, 2021 2:09 PM
Page 149 of 448

149
4
YARIS OMK0001FI
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Ajaminen
nVaihteistoon liittyvää tietoa
Multidrive
Jotta moottorijarrutusteho ja lataus-
järjestelmän teho säilyisivät mootto-
rijarrutuksessa, käytä vaihteenvalit-
simen D-asennon sijasta M-asen-
toa. Tällöin vaihteen tulee olla 4 tai
alhaisempi. ( S. 156)
Käsivalintainen vaihteisto
Vältä ajamasta 6-vaihteella säilyt-
tääksesi moottorijarrutuksen tehok-
kuuden ja latausjärjestelmän lataus-
tehon.
nJos moottori ylikuumenee
Jos vedät kuormattua perävaunua
pitkään jyrkissä ylämäissä yli +30 °C
lämpötiloissa, moot tori saattaa yli-
kuumentua. Jos moottorin jäähdy-
tysnesteen lämpömittari osoittaa yli-
kuumenemista, käännä välittömästi
ilmastointijärjest elmä pois päältä,
aja tien sivuun ja pysäytä auto tur-
valliseen paikkaan. ( S. 399)
nKun pysäköit auton
Aseta aina esteet sekä autoon että
perävaunun pyörien alle. Kytke sei-
sontajarru huolellisesti ja siirrä vaih-
teenvalitsin P-asentoon (Multidrive)
ja 1- tai R-asentoon (käsivalintainen
vaihteisto).
VAROITUS
Noudata kaikkia tässä luvussa annet-
tuja ohjeita. Näiden ohjeiden noudatta-
matta jättäminen voi aiheuttaa onnetto-
muuden ja johtaa kuolemaan tai vaka-
vaan loukkaantumiseen.
nPerävaunun vetämiseen liittyvät
varotoimenpiteet
Kun vedät perävaunua, varmista, ettei-
vät mitkään painorajat ylity. ( S. 145)
nAuton nopeus perävaunua vedet-
täessä
Huomioi perävaunun vedolle laissa
määrätty suurin sallittu nopeus
80 km/h.
nEnnen kuin alat laskeutua alas
jyrkkää tai pitkää alamäkeä
Vähennä nopeutta ja vaihda pienem-
mälle vaihteelle. Älä kuitenkaan kos-
kaan vaihda nopeasti pienemmälle
vaihteelle, kun alat laskeutua jyrkkää tai
pitkää alamäkeä.
nJarrupolkimen käyttö
Älä pidä jarrupoljinta painettuna usein
tai pitkiä aikoja. Jarrut saattavat ylikuu-
mentua, jolloin jarrutusteho alenee.
nVälttääksesi onnettomuuden ja
loukkaantumisen
lAutot, joissa on kompakti varapyörä:
Älä vedä perävaunua, jos autoon on
asennettu kompakti varapyörä.
lPuhjenneen renkaan paikkaussar-
jalla varustetut autot: Älä vedä perä-
vaunua, jos jokin auton renkaista on
korjattu renkaan paikkaussarjalla.
lMukautuvalla vakionopeussääti-
mellä varustetut autot: Älä käytä
mukautuvaa vakionopeussäädintä
perävaunun vetämisen aikana.
HUOMAA
nÄlä kytke perävaunun valoja
suoraan johtimiin
Suora johtokytkent ä saattaa vahin-
goittaa autosi sähk öjärjestelmää ja
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
OMK0001FI.book Page 149 Monday, March 1, 2021 2:09 PM
Page 150 of 448

150
YARIS OMK0001FI
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4-2.Ajamiseen liittyviä toimintoja
1Tarkista, että seisontajarru on
kytketty.
2 Varmistu, että vaihteenvalitsin
on P-asennossa (Multidrive) tai
N-asennossa (käsivalintainen
vaihteisto).
3 Paina lujasti jarr upoljinta (Multi-
drive) tai kytkin poljinta (käsiva-
lintainen vaihteisto).
4 Käännä virta-avain START-
asentoon käynnistääksesi moot-
torin.
nJos moottori ei käynnisty
Ajonestolaite saattaa olla edelleen kyt-
kettynä. ( S. 68) Ota yhteyttä valtuutet-
tuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luotettavaan korjaa-
moon.
nJos ohjauspyörän lukitus ei
vapaudu
Kun autoa yritetään käynnistää, avain
saattaa tuntua juuttuneen OFF-asen-
toon. Vapauta lukitus kääntämällä
avainta samalla, kun käännät ohjaus-
pyörää jompaankumpaan suuntaan.
1 OFF (LOCK-asento)
Ohjauspyörä on lukittu ja avaimen voi
poistaa. (Multidrive-vaihteistolla varus-
tetut autot: Avain voidaan poistaa vain,
kun vaihteenvalitsin on P-asennossa.)
Virtakatkaisin
(autot ilman
älyavainjärjestelmää)
Moottorin käynnistäminen
VAROITUS
nKäynnistäessäsi moottoria
Istu aina kuljettajan paikalla, kun
käynnistät moottorin. Älä milloinkaan
paina kaasupoljinta käynnistäessäsi
moottoria. Muuten seurauksena voi
olla kuolemaan tai vakavaan louk-
kaantumiseen johtava onnettomuus.
HUOMAA
nKäynnistäessäsi moottoria
lÄlä pyöritä käynni stysmoottoria ker-
rallaan 30 sekuntia kauempaa.
Seurauksena voi muuten olla käyn-
nistysmoottorin ja sen virtapiirin yli-
kuumeneminen.
lÄlä ryntäytä kylmää moottoria.
lJos moottorin käynnistäminen vai-
keutuu tai jos moottori sammuu
toistuvasti, tarkastuta auto välittö-
mästi valtuutetulla Toyota-jälleen-
myyjällä tai -korjaamolla tai muulla
ammattitaitoisella ja hyvin varuste-
tulla korjaamolla.
Virta-avaimen asentojen
vaihtaminen
OMK0001FI.book Page 150 Monday, March 1, 2021 2:09 PM