TOYOTA YARIS HYBRID 2014 Brugsanvisning (in Danish)

2214-6. Køretips
4
Kørsel
◆Aircondition
Brug kun airconditionsystemet, når det er nødvendigt. På den
måde kan du bidrage til at reducere brændstofforbruget.
Om sommeren: Brug recirkuleret luft, hvis omgivelsestemperaturen
er høj. Derved skal airconditionsystemet ikke arbejde så hårdt, og
brændstofforbruget holdes desuden nede.
Om vinteren: Da benzinmotoren ikke automatisk slås fra, før den er
varm, og bilen er varm indvendigt, bruger den brændstof. Brænd-
stofforbruget kan desuden begrænses ved at bruge varmesystemet
sparsomt.
◆Kontrol af dæktryk
Sørg for at kontrollere dæktrykket ofte. Forkert dæktryk kan medfø-
re en dårlig brændstoføkonomi.
Da vinterdæk kan give større friktion, kan det medføre en dårligere
brændstoføkonomi, hvis de bruges på tør vej. Brug dæk, der er
egnet til årstiden.
◆Bagage
Pålæsning af tung bagage medfører ringe brændstoføkonomi. Und-
gå at have unødvendig bagage i bilen. Hvis der monteres en større
tagbagagebærer, medfører dette også ringe brændstoføkonomi.
◆Opvarmning inden kørsel
Da benzinmotoren startes og frakobles automatisk, når det er koldt,
er det ikke nødvendigt at varme motoren op. Hvis der ofte køres
korte strækninger, varmes motoren op flere gange i træk, hvilket
kan medføre et højt brændstofforbrug.

2224-6. Køretips
Tips til vinterkørsel
●Anvend væsker, der er passende i forhold til udetemperaturen.
• Motorolie
• Kølervæske til motor/el-styreenhed
• Sprinklervæske
• Kølervæske til el-styreenhed (hybridsystem)
●Få en servicetekniker til at kontrollere 12-volt batteriets tilstand.
●Sæt fire vinterdæk på bilen, eller anskaf dig et sæt snekæder.
Kontrollér, at alle dæk er af samme størrelse og mærke og at de ikke er
slidt meget forskelligt. Sørg desuden for, at kæderne passer til dække-
nes størrelse.
Udfør følgende i overensstemmelse med kørselsbetingelserne:
●Forsøg ikke at tvinge en rude op eller flytte en vinduesvisker, der er
frosset fast. Hæld lunkent vand over det frosne sted for at smelte
isen. Tør straks vandet af, så det ikke fryser.
●For at sikre at blæseren til klimaanlægget fungerer korrrekt, skal du
fjerne al sne, som har samlet sig på luftindtagsgitteret foran forru-
den.
●Kontrollér for og fjern alle større is- eller snemængder, der kan
have samlet sig på de udvendige lygter, bilens tag, undervogn,
omkring dækkene eller på bremserne.
●Fjern eventuelt sne eller mudder fra dine sko, inden du sætter dig
ind i bilen.
Foretag de nødvendige forberedelser og inspektioner, før du
kører bilen om vinteren. Kør altid efter de herskende vejrforhold.
Forberedelser til vinteren
Før du kører bilen

2234-6. Køretips
4
Kørsel
Accelerer bilen langsomt, hold sikker afstand til den forankørende og
kør med nedsat hastighed, som er passende til vejforholdene.
Parkér bilen, og sæt gearvælgeren på P uden at trække parkerings-
bremsen. Parkeringsbremsen kan fryse til, så den ikke kan slækkes.
Bloker om nødvendigt hjulene, så bilen ikke utilsigtet glider eller ruller.
Kontrollér, at snekæderne har den rigtige størrelse, inden du monterer
dem.
Der er specifikke snekæder til hver dækstørrelse.
Sidekæde
3 mm i diameter
Tværkæde
4 mm i diameter
Reglerne for brug af snekæder varierer fra sted til sted og fra vejtype
til vejtype. Tjek derfor altid de lokalt gældende regler, før du monterer
snekæder.
Under kørslen
Når du parkerer bilen
Valg af snekæder
1
2
Regler for brug af snekæder

2244-6. Køretips
■Montering af snekæder
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger, når du monterer og afmonte-
rer kæderne:
●Monter og afmonter snekæderne på et sikkert sted.
●Monter kun snekæderne på forhjulene. Brug aldrig snekæder på baghju-
lene.
●Monter snekæderne på forhjulene så stramt som muligt. Efterspænd kæder-
ne efter 0,5 - 1,0 km.
●Monter snekæderne efter de anvisninger, der gives i den medfølgende vej-
ledning.
●Eventuelle hjulkapsler på bilen kan blive ridset af kæden. Fjern derfor hjul-
kapslerne, før du monterer snekæderne. (→S. 384)
ADVARSEL
■Kørsel med vinterdæk
Følg disse sikkerhedsforanstaltninger for at nedsætte risikoen for ulykker.
Hvis du ikke gør det, kan du miste herredømmet over bilen, hvilket kan
medføre død eller alvorlig kvæstelse.
●Brug dæk af den angivne størrelse.
●Sørg for at opretholde det anbefalede dæktryk.
●Overskrid ikke hastighedsbegrænsningen eller den fartgrænse, der er
angivet for de benyttede vinterdæk.
●Brug vinterdæk på alle dækkene, ikke kun nogle af dem.
●Undgå at bruge dæk, der er slidt meget forskelligt.
■Kørsel med snekæder
Følg disse sikkerhedsforanstaltninger for at nedsætte risikoen for ulykker.
Hvis du ikke gør det, kan det resultere i, at bilen ikke kan køres sikkert og
forårsage dødsfald eller alvorlig personskade.
●Overskrid ikke den fartgrænse, der er specificeret for de benyttede sne-
kæder, eller 50 km/t (afhængigt af, hvilken af de to der er lavest).
●Undgå at køre på ujævne veje eller over huller.
●Undgå pludselig acceleration, hurtige ratdrejninger, pludselige opbrems-
ninger og gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
●Sæt farten ned i ordentlig tid, før du kører ind i et sving, så du er sikker på
at bevare kontrollen med bilen.

225
5Audiosystem
5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer ..... 226
Audioknapper på rattet ...... 228
USB-port ............................ 229
5-2. Brug af audiosystemet
Optimal brug af
audiosystemet ................. 230
5-3. Brug af radioen
Radiobetjening ................... 232
5-4. Afspilning af en audio-cd'er
og MP3/WMA-discs
Betjening af cd-afspiller ..... 237
5-5. Brug af en ekstern enhed
Lytte til en iPod .................. 245
Lytte til en USB-enhed ....... 252

2265-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer∗
XBiler med navigations-/multimediesystem
Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse Instruktionsbog til navigationssystemet.
∗: Hvis monteret

2275-1. Grundlæggende betjening
5
Audiosystem
XBiler uden navigations-/multimediesystem
Cd-afspiller og AM/FM-radio
Illustrationen nedenfor gælder for venstrestyrede biler. I højrestyrede
biler sidder nogle af knapperne omvendt.
■Brug af mobiltelefoner
Der kan muligvis høres støj i audiosystemets højttalere, hvis der bruges en
mobiltelefon i eller tæt på bilen, mens audiosystemet er i gang.
BEMÆRK
■Sådan forebygges afladning af 12-volt batteriet
Lad ikke audiosystemet være tændt længere end nødvendigt, når hybridsy-
stemet er stoppet.
■Sådan undgår du at beskadige audiosystemet
Pas på ikke at spilde drikkevarer eller andre væsker på audiosystemet.

2285-1. Grundlæggende betjening
Audioknapper på rattet
Lydstyrkeknap:
• Tryk: Øger/sænker lydstyr-
ken
• Tryk og hold inde: Øger/sæn-
ker lydstyrken kontinuerligt
Radiofunktion:
• Tryk: Vælger en radiostation
• Tryk og hold inde: Søger
opad/nedad
CD-, MP3/WMA-disk-, iPod- eller USB-funktion:
• Tryk: Vælger nummer/fil/sang
• Tryk og hold inde: Vælger mappe/album (MP3/WMA-disk, iPod
eller USB)
"MODE"-knap
• Tryk: Tænder for enheden, vælger en lydkilde
• Tryk og hold inde: Slår lyden fra eller sætter den aktuelle funktion
på pause.
Tryk på knappen igen og hold den inde for at ophæve lydløs eller
pause.
Nogle audiofunktioner kan styres vha. knapperne på rattet.
Betjeningen kan være forskellig afhængigt af audiosystem- eller
navigationsystemtype. Se vejledningen, der følger med audio-
eller navigationssystemet, for nærmere oplysninger.
Betjening af audiosystemet med knapperne på rattet
1
2
ADVARSEL
■Sådan reducerer du risikoen for ulykker
Vær forsigtig, når du betjener audioknapperne på rattet.
3

229
5
5-1. Grundlæggende betjening
Audiosystem
USB-port∗
■iPod
Åbn dækslet, og slut en iPod til
vha. et iPod-kabel.
Tænd for iPod'en, hvis den ikke
er tændt.
■
USB-enhed
Åbn dækslet, og tilslut USB-enheden.
Tænd for USB-enheden, hvis den ikke er tændt.
■
Transportabel audioafspiller
Åbn dækslet, og tilslut den transportable audioafspiller.
Tænd for den transportable audioafspiller, hvis den ikke er tændt.
∗: Hvis monteret
Slut en iPod, USB-enhed eller transportabel audioafspiller til
USB-porten som vist nedenfor. Tryk på for at vælge
"iPod" eller "USB".
Tilslutning via USB-porten
ADVARSEL
■Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af en enhed eller betjene knapperne på enhe-
den.

2305-2. Brug af audiosystemet
Optimal brug af audiosystemet∗
Viser den aktuelle funktion
Ændrer følgende indstilling
• Lydkvalitet og lydstyrkeba-
lance (→S. 231)
Indstillingen af lydkvalitet og
balance kan ændres for at give
den bedst mulige lyd.
• Automatisk lydstyrkejustering
til/fra (→S. 231)
Valg af funktion
■Ændring af lydkvalitetstyper
Tryk på .
Vælg "Sound Setting" ved at dreje på .
Tryk på .
Vælg den ønskede indstilling ved at dreje på .
"BASS", "TREBLE", "FADER", "BALANCE" eller "ASL"
Tryk på .
∗: Hvis monteret
Lydkvaliteten (diskant/bas) og lydstyrkebalancen kan justeres.
STO51AP005
1
2
3
Brug af audiostyringsfunktionen
1
2
3
4
5