parkovací asistent TOYOTA YARIS HYBRID 2014 Návod na použití (in Czech)

1674-1. Před jízdou
4
Jízda
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Pevně zabrzd ěte parkovací brzdu se sešlápnutým brzdovým pedá-
lem a pak p řesu ňte ř adicí páku do D.
Uvol ňujte brzdový pedál a jemn ě sešlapujte plynový pedál.
Uvoln ěte parkovací brzdu.
■ Když se rozjíždíte do kopce
Bude se aktivovat asistent rozjezdu do kopce. ( S. 213)
■ Pro úspornou jízdu
Uv ědomte si, že hybridní vozidla jsou stejná jako b ěžná vozidla, a je nezbyt-
né se vyvarovat činností, jako je náhlá akcelerace. ( S. 219)
■ Jízda v dešti
●Když prší, jeď te opatrně, protože se sníží viditelnost, okna se mohou zamlžit
a vozovka bude kluzká.
● Když za číná pršet, jeď te opatrně, protože povrch vozovky bude obzvláš ť
kluzký.
● Nejezd ěte vysokými rychlostmi, když jedete na dálnici v dešti, protože mezi
vozovkou a pneumatikami m ůže být vrstva vody, což m ůže bránit správné
činnosti ř ízení a brzd.
■ Záb ěh nového vozidla
Abyste prodloužili životnost vozidla, doporu čujeme vám dodržovat následující
pokyny:
● Pro prvních 300 km:
Vyhn ěte se náhlým zastavením.
● Pro prvních 1 600 km:
• Nejezd ěte př íliš rychle.
• Vyhn ěte se náhlým zrychlením.
• Nejezd ěte delší dobu stálou rychlostí.
■ Provoz vozidla v zahrani čí
Dodržujte p říslušné registrač ní předpisy pro vozidlo a ov ěřte dostupnost správ-
ného paliva. ( S. 438)
Rozjezd do prudkého kopce
1
2
3

2164-5. Používání podpůrných jízdních systém ů
YARIS_HV_WE_52E13CZ■
Snížená ú činnost systému EPS
Ú činnost systému EPS se sníží, aby se zabránilo p řehř átí systému, když se
po delší dobu často manévruje s volantem. D ůsledkem toho je tě žší ovládání
volantu. Pokud toto nastane, zdržte se nadm ěrného otá čení volantem nebo
vozidlo zastavte a vypně te hybridní systém. Systém EPS by se m ěl vrátit do
normálu b ěhem 10 minut.
■ Provozní podmínky asisten ta rozjezdu do kopce
Když jsou spln ěny čty ři následující podmínky, asistent rozjezdu do kopce bude
fungovat:
● Řadicí páka je v poloze jiné než P nebo N (když se rozjíždíte dop ředu nebo
dozadu do kopce)
● Vozidlo je zastaveno.
● Plynový pedál není sešlápnutý.
● Parkovací brzda není zabrzd ěna.
■ Automatický systém zrušení asi stenta rozjezdu do kopce
Asistent rozjezdu do kopce se vypne v n ěkteré z následujících situací:
● Řadicí páka je př esunuta do P nebo N.
● Plynový pedál je sešlápnutý.
● Parkovací brzda je zabrzd ěna.
● Uplynuly p řibližn ě 2 sekundy po uvoln ění brzdového pedálu.
■ Provozní podmínky signalizace nouzového brzd ění
Když jsou spln ěny tř i následující podmínky, signalizace nouzového brzd ění
bude fungovat:
● Jsou vypnuta varovná sv ětla.
● Aktuální rychlost vozidla je vyšší než 55 km/h.
● Brzdový pedál je sešlápnut takovým zp ůsob
em, aby ho systém odlišil od zpo-
malení vozidla, a vyhodnotil, že jde o prudké zabrzdě ní.
■ Automatický systém zrušení signalizace nouzového brzdě ní
Signalizace nouzového brzd ění se vypne v ně které z následujících situací:
● Jsou zapnuta varovná sv ětla.
● Brzdový pedál je uvoln ěn.
● Systém vyhodnotí, podle zpomalení vozidla, že se nejedná o prudké zabrz-
dění.

2174-5. Používání podpůrných jízdních systém ů
4
Jízda
YARIS_HV_WE_52E13CZ
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně , když
● Jsou p řekročeny limity př ilnavosti pneumatik (nap ř. nadmě rně opotř ebova-
né pneumatiky na zasn ěžené vozovce).
● Vozidlo klouže po vod ě př i jízd ě vysokou rychlostí na mokrých nebo kluz-
kých vozovkách.
■ Brzdná dráha p ři činnosti ABS m ůže být delší než za normálních pod-
mínek
ABS není určen pro zkrácení brzdné dráhy vozidla. Vždy udržujte bezpe č-
nou vzdálenost od vozidla p řed vámi, zvlášt ě v následujících situacích:
● Při jízd ě na zne čist ěné, ště rkové nebo sn ěhem pokryté vozovce
● Při jízd ě se sně hovými ř etězy
● Při jízd ě p řes hrboly na vozovce
● Při jízd ě po silnici s výmoly nebo po nerovných površích
■ TRC nemusí fungovat efektivně , když
Na kluzkém povrchu vozovky nemusí být dosaženo udržení sm ěru a př eno-
su hnací síly, i když je systém TRC v činnosti.
Nejezd ěte s vozidlem za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a př enosu hna-
cí síly.
■ Asistent rozjezdu do kopce nefunguje efektivně , když
● Nespoléhejte p řehnaně na systém asistent rozjezdu do kopce. Asistent
rozjezdu do kopce nemusí fungovat efektivn ě na prudkých svazích a vo-
zovkách pokrytých ledem.
● Na rozdíl od parkovací brzdy není asistent rozjezdu do kopce určen pro
udržení stojícího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asisten-
ta rozjezdu do kopce pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože to
může vést k nehodě .
■ Když je aktivován VSC
Indikátor prokluzu bliká. Vždy je ďte opatrn ě. Nepozorné řízení vozidla m ůže
zp ůsobit nehodu. Bu ďte mimo řádně opatrní, když indikátor bliká.
■ Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Bu ďte zvlášt ě opatrní a jezd ěte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Proto-
že tyto systémy slouží k zajišt ění stability vozidla a p řenosu hnací síly, nevy-
pínejte systémy TRC/VSC, pokud to není nezbytné.

451Abecední rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 109
Systém bezklí čového
nastupování a startování .... 132
Bezpe čnost d ětí ......................... 52
D ětské pojistky zadních
dve ří.................................... 124
D ětský zádržný systém ........... 53
Instalace dě tských sedaček .... 63
Jak se mají d ěti p řipoutat
bezpe čnostním pásem ......... 35
Pokyny pro 12V akumulátor .................. 313, 418
Pokyny pro airbagy ................. 41
Pokyny pro bezpe čnostní
pásy ...................................... 36
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 164
Pokyny pro vyhřívání sedadel ............................... 270
Pokyny pro vyjmutí baterie klí če .................................... 337
Pokyny pro zadní dveře ........ 129
Spína č blokování oken.......... 161 Bezpe
čnostní pásy .................... 32
Č ist ění a údržba
bezpe čnostních pás ů......... 290
Instalace dě tských zádržných
systémů ................................ 63
Jak se mají d ěti p řipoutat
bezpe čnostním pásem ......... 35
Jak se p řipoutat
bezpe čnostním pásem ......... 32
Kontrolka a bzu čák ............... 372
Nouzově blokovaný navíje č
(ELR) .................................... 35
Př edepínač e bezp
ečnostních
pás ů...................................... 35
T ěhotné ženy, správné použití
bezpe čnostního pásu ........... 36
Výstražná kontrolka SRS ...... 370
Bo ční airbagy ............................. 39
Bo ční dve ře .............................. 120
Bo ční sm ěrová sv ětla.............. 191
Pá čka sm ěrových sv ětel ....... 191
Výkon .................................... 437
Vým ěna žárovek ................... 350
Bo ční zrcátka ........................... 158
Se řízení a sklopení ............... 158
Vyh řívání............................... 264
Brzda
Kapalina ................................ 434
Parkovací brzda .................... 192
Regenera ční brzd ění .............. 75
Výstražná kontrolka .............. 369
Brzdová sv ětla
Signalizace nouzového
brzd ění ............................... 214
Výkon .................................... 437
Vým ěna žárovek ........... 352, 356
Brzdový asistent ...................... 213
B
*: Viz "P říru čka pro uživatele naviga čního a multimediálního systému".