YAMAHA MAJESTY 250 2001 Manuale duso (in Italian)

6-7
1
2
2 11
1.Tappetini A
2.Tappetini B1.Vite (´4)
2.Carenatura A
HAU03615
Carenatura A
Per togliere la carenatura1.Alzare i tappetini della pedana apog-
giapiedi sinistra come illustrato nella
figura.2.Togliere le viti.
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
9
1
1.Pannello A
5GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 50

6-8
1
1
2
3.Tirare leggermente verso il basso la
carenatura e poi tirarla in fuori come
illustrato nella figura.Per installare la carenatura
1.Inserire le linguette sulla carenatura
nelle sedi come illustrato nella figura
e poi installare le viti.
2.Rimettere i tappetini della pedana
appoggiapiedi nella loro posizione
originaria.
HCA00067
aAStare attenti a non danneggiare le lin-
guette sulla carenatura quando la si
toglie o la si installa.
HAU03632
Carenatura B
Per togliere la carenatura1.Alzare i tappetini della pedana apog-
giapiedi destra come illustrato nella
figura.
1.Linguette (´10)1.Tappetini A
2.Tappetini B
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
9
5GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 51

6-9
2 1
1
1
2.Togliere le viti.1.Vite (´4)
2.Carenatura B1.Linguette (´10)
3.Tirare leggermente verso il basso la
carenatura e poi tirarla in fuori come
illustrato nella figura.Per installare la carenatura
1.Inserire le linguette sulla carenatura
nelle sedi come illustrato nella figura
e poi installare le viti.
2.Rimettere i tappetini della pedana
appoggiapiedi nella loro posizione
originaria.
HCA00067
aAStare attenti a non danneggiare le lin-
guette sulla carenatura quando la si
toglie o la si installa.
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
95GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 52

6-10
1
aa
HAU03617
Carenatura C
Per togliere la carenatura1.Togliere le viti e poi tirare indietro il
pannello come illustrato nella figura.2.Spingere leggermente in dentro la
carenatura e poi tirarla indietro come
illustrato nella figura.
HCA00067
aAStare attenti a non danneggiare le lin-
guette sulla carenatura quando la si
toglie o la si installa.
1.Vite (´2)a.Premere.
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
9
5GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 53

6-11
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
9
1
2
Per installare la carenatura1.Inserire le linguette sulla carenatura
nelle sedi come illustrato nella figura
e poi spingere dentro la carenatura
fino a quando non scatta in posizio-
ne.
2.Installare le viti della carenatura.1.Linguette (´4)
2.Fessura (´4)
HAU03628
Pannello A
Per togliere il pannelloTogliere i bulloni e poi asportare il pannel-
lo come illustrato nella figura.
1
2
1.Bullone (´2)
2.Pannello A
5GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 54

6-12
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
9
1
1
1.Linguette (´4)Per installare il pannelloPosizionare il pannello nella sua posizio-
ne originaria e poi installare i bulloni.
1
Per togliere la candela:
1.Togliere la carenatura B (vedere
pagina 6-8 per le procedure di rimo-
zione e di installazione delle carena-
ture).
2.Togliere il cappuccio della candela.1.Cappuccio candela
HAU03620
Controllo della candela

che il calore ed i depositi provocano una
lenta erosione della candela, bisogna
smontarla e controllarla in conformitˆ alla
tabella della manutenzione periodica e
lubrificazione. Inoltre, lo stato della can-
dela pu˜ rivelare le condizioni del motore.
5GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 55

Per installare la candela:
1.Misurare la distanza tra gli elettrodi
con uno spessimetro e, se necessa-
rio, regolarla secondo la specifica.
2.Pulire la superficie della guarnizione
della candela e la sua superficie di
accoppiamento ed eliminare ogni
traccia di sporco dalla filettatura
della candela.
3.Installare la candela con lÕapposita
chiave e poi stringerla con la coppia
di serraggio secondo specifica.
1
3.Togliere la candela come illustrato
nella figura, utilizzando la chiave per
candele contenuta nel kit di attrezzi
in dotazione.1.Chiave per candele
6-13MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
9
Per controllare la candela:
1.Controllare che lÕisolatore di porcel-
lana intorno allÕelettrodo centrale
della candela sia di colore marronci-
no chiaro (il colore ideale se il moto-
ciclo viene usato normalmente).NOTA:
diverso, il motore potrebbe presentare
unÕanomalia. Non tentare di diagnosticare
problemi di questo genere. Chiedere
invece ad un concessionario Yamaha di
controllare il motociclo.2.Verificare che la candela non pre-
senti usura degli elettrodi e eccessivi
depositi di carbonio o di altro gene-
re, e sostituirla se necessario.
a
a.Distanza tra gli elettrodi
Distanza tra gli elettrodi:
0,6Ð0,7 mm
Candela secondo specifica:
DR8EA (NGK)
5GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 56

6-14
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
9
NOTA:In mancanza di una chiave dinamometri-
ca per installare la candela, per ottenere
una coppia di serraggio approssimativa-
mente corretta, aggiungere un ulteriore
quartoÐ1/2 giro dopo il serraggio a mano.
-
le al serraggio della candela secondo
specifica.4.Installare il cappuccio della candela.
5.Installare la carenatura. Coppia di serraggio:
Candela:
17,5 Nm (1,75 m0kg)
HAU03119
Olio motoreControllare sempre il livello dellÕolio moto-
re prima di utilizzare il mezzo. Oltre a
questo, si deve cambiare lÕolio agli inter-
valli specificati nella tabella della manu-
tenzione periodica e lubrificazione e
quando si accende la spia del cambio
olio.Per controllare il livello dellÕolio
motore
1.Posizionare lo scooter sul cavalletto
centrale.
NOTA:Accertarsi che lo scooter sia diritto duran-
te il controllo del livello dellÕolio. Basta
una lieve inclinazione laterale per provo-
care errori nel controllo.2.Accendere il motore, lasciarlo scal-
dare per diversi minuti e poi spe-
gnerlo.
5GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 57

6-15
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
9
3.Attendere alcuni minuti per dare
tempo allÕolio di depositarsi, togliere
il tappo del bocchettone, pulire lÕasti-
na di livello con un panno, inserirla
nel foro di riempimento (senza avvi-
tarla) e poi estrarla per controllare il
livello dellÕolio.NOTA:Il livello dellÕolio motore deve trovarsi tra i
riferimenti del minimo e del massimo.
3121
1.Tappo bocchettone di riempimento olio
motore
2.Simbolo livello massimo
3.Simbolo livello minimo
4.-
re al minimo, rabboccare con il tipo
di olio consigliato per raggiungere il
livello appropriato.
5.Inserire lÕastina nel foro di riempi-
mento e poi stringere il tappo del
bocchettone.
1
1.Bullone scarico olio motorePer cambiare lÕolio motore:
1.Accendere il motore, lasciarlo scal-
dare per diversi minuti e poi spe-
gnerlo.
2.Posizionare un contenitore sotto il
motore per raccogliere lÕolio esausto.
3.Togliere il tappo del bocchettone ed
il tappo filettato di scarico per scari-
care lÕolio dal carter.
5GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 58

6-16
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
1
2
3
4
56
7
8
9
12
4.Verificare che la rondella non sia
danneggiata e sostituirla, se neces-
sario.
5.Installare la rondella ed il tappo filet-
tato di scarico dellÕolio motore, e poi
stringerlo con la coppia di serraggio
secondo specifica.NOTA:Accertarsi che la rondella sia alloggiata
correttamente nella sua sede.1.Tappo filettato di scarico olio motore
2.Rondella
Coppia di serraggio:
Tappo filettato di scarico olio
motore:
20 Nm (2,0 m
0kg)
6.Aggiungere la quantitˆ secondo spe-
cifica dellÕolio motore consigliato e
poi installare e stringere il tappo del
bocchettone.
HC000030
aA8
Non miscelare additivi chimici
allÕolio, nŽ usare oli di gradazione
superiore a ÒCDÓ. Inoltre non
usare oli con etichetta ÒENERGY
CONSERVING IIÓ (CONSERVANTE
ENERGIA II) o superiore.
8
Accertarsi che non penetrino
corpi estranei nel carter.Olio motore consigliato:
Vedere pagina 8-1.
Quantitˆ di olio:
Cambio periodico dellÕolio:
1,2 L
Quantitˆ totale (motore a secco):
1,4 L
7.Accendere il motore e lasciarlo gira-
re al minimo per diversi minuti men-
tre si verifica che non presenti perdi-
te di olio. In caso di perdite di olio,
spegnere immediatamente il motore
e cercarne le cause.
8.Azzerare la spia di cambio dellÕolio
in base alla seguente procedura.
5GM-9-H1(No ABS) 9/27/00 2:23 PM Page 59