YAMAHA TDM 900 2003 Instructieboekje (in Dutch)

8
8-3
SPECIFICATIES
Maximale belasting* 203 kg
Bandenspanning
(gemeten op koude banden)
Tot 90 kg*
Voor
225 kPa (2,25 kgf/cm2, 2,25 bar)
Achter250 kPa (2,50 kgf/cm2, 2,50 bar)
90 kg–Maximale*
Voor
225 kPa (2,25 kgf/cm2, 2,25 bar)
Achter290 kPa (2,90 kgf/cm2, 2,90 bar)
Rijden met hoge shelheid
Voor
225 kPa (2,25 kgf/cm2, 2,25 bar)
Achter250 kPa (2,50 kgf/cm2, 2,50 bar)
*Totaal gewicht van motorrijder, passagier, bagage en
accessoires
Wielen
Voor
Type Geitwielen
Bandenmaat 18 M/C ×MT 3,50
Achter
Type Geitwielen
Bandenmaat 17 M/C ×MT 5,00Remmen
Voor
Type Dubbele schijfrem
BedieningRechterhand
Vloeistof DOT 4
Achter
Type Enkele schijfrem
Bediening Rechtevoet
Vloeistof DOT 4
Wielophanging
Voor
Type Teleskoopvork
Achter
Type Zwaaiarm (Monocross)
Voor/Schokdempers
Voor Schroefveer/oliegedempt
AchterSchroefveer/gas-olie gedempt
Veerweg
Voor 150 mm
Achter 133 mm
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 100

8
8-4
SPECIFICATIES
Elektrische installatie
Ontstekingssysteem TCI ontsteking (digitaal)
Laadsysteem
Type Wisselstroomdynamo met
permanente magneten
Standaard vermogen 14 V, 31,5 A @ 5.000 tpm
Accu
Type GT12B-4
Gloeilampen, capaciteit 12 V, 10 Ah
Type koplampHalogeen
Gloeilampen voltage, wattage ×aantal
Koplamp 12 V, 55 W ×2
Parkeerlicht 12 V, 5 W ×1
Achterlicht/remlicht 12 V, 5/21 W ×1
Voorremrichtingaanwizerlamp 12 V, 10 W ×2
Achterremrichtingaawijzerlamp 12 V, 10 W ×2
Instrumentenverlichting 12 V, 2 W ×2
Controlelampje voor vrijstand 12 V, 1,2 W ×1
Controlelampje gootlicht 12 V, 1,4 W ×1
Controlelampje
richtingaanwijzers 12 V, 1,2 W ×2
Waarschuwingslampje voor
olieniveau L.E.D. ×1
Waarschuwingslampje
motorstoring 12 V, 1,4 W ×1Zekering
Hoofdzekering 40 A
Koplampzekerin 15 A
Zekering signaleringssysteem 10 A
Zekering ontstekingssysteem 10 A
Zekering richtingaanwijzer/
alarmverlichting 10 A
Circuitzekering kilometerteller/
klok (reservezekering) 5 A
Zekering radiatorkoelvin 20 A
Zekering elektronisch
brandstofinjectiesysteem 10 A
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 101

Alle specificaties in deze handleiding worden vermeld in
Internationale (SI) en in Metrische eenheden.
Gebruik deze tabel om METRISCHE eenheden om te
rekenen naar AMERIKAANSE eenheden.
Voorbeeld:
METRISCHE
WAARDEOMREKENFACTORAMERIKAANSE
WAARDE
2 mm× 0,03937 = 0,08 in
Omrekentabel
METRISCH SYSTEEM NAAR AMERIKAANS SYSTEEM
Metrische eenheid OmrekenfactorAmerikaanse
eenheid
Moment, Koppelm·kgf
m·kgf
cm·kgf
cm·kgf
× 7,233× 86,794× 0,0723× 0,8679ft·lbf
in·lbf
ft·lbf
in·lbf
Gewichtkg
g
× 2,205× 0,03527lb
oz
Snelheid km/u
× 0,6214 mi/u
Afstandkm
m
m
cm
mm
× 0,6214× 3,281× 1,094× 0,3937× 0,03937mi
ft
yd
in
in
Volume,
Inhoudcc (cm3)
cc (cm3)
L (liter)
L (liter)× 0,03527× 0,06102× 0,8799× 0,2199oz (Am. vloeist.)
cu·in
qt (Am. vloeist.)
gal (Am. vloeist.)
Diversenkg/mm
kgf/cm
2
°C
× 55,997× 14,2234× 1,8 + 32 lb/in
psi (lbf/in
2)
°F
8
8-5
SPECIFICATIES
DAU04513
OmrekentabelOmrekentabel
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 102

GEBRUIKERSINFORMATIE
Identificatienummers ...........................................................................................9-1
Identificatienummer sleutel .................................................................................9-1
Voertuigidentificatienummer ...............................................................................9-1
Modelinformatiesticker ........................................................................................9-2
9
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 103

9
9-1
DAU01039
GEBRUIKERSINFORMATIE
DAU02944
IdentificatienummersIdentificatienummersNoteer het sleutelidentificatienummer, het
voertuigidentificatienummer en de model-
stickerinformatie in onderstaande ruimtes.
Deze nummers heeft u nodig om reserve-
onderdelen bij een Yamaha dealer te
bestellen of wanneer uw machine is
gestolen.
1. IDENTIFICATIENUMMER
SLEUTEL:
2. VOERTUIGIDENTIFICATIE
NUMMER:
3. MODELINFORMATIESTICKER:
DAU01043
VoertuigidentificatienummerVoertuigidentificatienummerHet voertuigidentificatienummer is inge-
slagen op de balhoofdbuis.
Noteer dit nummer in het daartoe bestem-
de vakje.
OPMERKING:
Het voertuigidentificatienummer is
bedoeld voor identificatie van uw motor-
fiets en kan worden gebruikt om uw motor
in uw land aan te melden voor kenteken-
registratie.
1. Voertuigidentificatienummer
DAU01041
Identificatienummer sleutelIdentificatienummer sleutelNoteer dit nummer in het daartoe bestem-
de vakje en gebruik dit als referentie bij
het bestellen van een nieuwe sleutel.
1. Identificatienummer sleutel
1
6
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 104

9
9-2
GEBRUIKERSINFORMATIE
DAU01050
ModelinformatiestickerModelinformatiestickerDe modelinformatiesticker is onder het
zadel bevestigd aan het frame. (Zie pagi-
na 3-13 voor instructies over verwijderen
en aanbrengen van het zadel.) Noteer de
informatie op deze sticker in het daartoe
bestemde vakje. Deze informatie is nodig
om reserve-onderdelen te bestellen bij
een Yamaha dealer.
1. Modelinformatiesticker
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 105

INDEX
G
Gasgreep en gaskabel, controleren
en smeren ..........................................6-29
Gaskabel, afstellen van vrije slag .........6-18
Gloeilamp remlicht/achterlicht,
vervangen ..........................................6-37
Gloeilamp richtingaanwijzer,
vervangen ..........................................6-37
I
Identificatienummer sleutel .....................9-1
Identificatienummers ..............................9-1
Inrijperiode ..............................................5-3
K
Kabels, controleren en smeren ............6-29
Klepspeling, afstellen ...........................6-18
Koelvloeistof .........................................6-11
Controleren ........................................6-11
Verversen ..........................................6-13
Koplampgloeilamp, vervangen .............6-35
Koppelingshendel ...................................3-9
Koppelingshendel, vrije slag
afstellen .............................................6-22
L
Locaties van onderdelen ........................2-1
Luchtfilterelement, vervangen ..............6-16
M
Modelinformatiesticker ...........................9-2
Motorolie en oliefilterelement .................6-8O
Omrekentabel .........................................8-5
Ondersteunen van de motorfiets ..........6-38
Opbergcompartiment ............................3-14
P
Parkeren .................................................5-4
Periodiek smeer- en
onderhoudsschema .............................6-2
R
Rem- en koppelingshendel,
controleren en smeren .......................6-30
Rem- en schakelpedalen,
controleren en smeren .......................6-30
Remblokken, controleren .....................6-24
Remhendel .............................................3-9
Remlichtschakelaar, afstellen ...............6-24
Rempedaal ...........................................3-10
Rempedaalstand, afstellen ...................6-23
Remvloeistof, verversen .......................6-26
Remvloeistofniveau, controleren ..........6-25
S
Schakelen van versnellingen ..................5-2
Schakelpedaal ........................................3-9
Schakelpunten (alleen voor
Zwitserland) .........................................5-3
Schokdemperunit, afstellen ..................3-16
Snelheidsmeterunit .................................3-4
Specificaties ...........................................8-1
Stalling ....................................................7-4
Starten van de motor ..............................5-1A
Aandrijfketting, smeren .........................6-28
Accu .....................................................6-33
Antidiefstal-alarm ....................................3-7
B
Bagageriembevestiging ........................3-18
Banden .................................................6-18
Boordgereedschapsset ..........................6-1
Bougies, controleren ..............................6-7
Brandstof ..............................................3-11
Brandstofverbruik, tips voor een
zuinig ...................................................5-3
C
Contactslot/stuurslot-unit ........................3-1
Controlelampjes en
waarschuwingslampjes ........................3-2
Waarschuwingssymbool voor
brandstofniveau ..................................3-2
Controlelampje grootlicht .....................3-3
Controlelampjes richtingaanwijzers .....3-3
Controlelampje vrijstand ......................3-3
Waarschuwingslampje motorstoring ....3-3
Waarschuwingslampje olieniveau ........3-3
Controlelijst voor gebruik ........................4-1
D
Doorbuiging aandrijfketting ...................6-27
Afstellen .............................................6-27
Controleren .........................................6-27
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 106

Startspersysteem .................................3-19
Stationair motortoerental ......................6-17
Storingzoeken ......................................6-43
Storingzoekschema’s ...........................6-44
Stroomlijn- en framepanelen,
verwijderen en aanbrengen .................6-5
Stuurschakelaars ....................................3-7
Dimlichtschakelaar ...............................3-7
Lichtsignaalschakelaar ........................3-7
Claxonschakelaar ................................3-8
Noodstopschakelaar ............................3-8
Richtingaanwijzerschakelaar ...............3-8
Schakelaar voor alarmverlichting .........3-8
Startknop .............................................3-8
Stuursysteem, controle .........................6-32
T
Tankbeluchtingsslang ...........................3-12
Tankdop ...............................................3-10
Temperatuurmeter koelvloeistof .............3-6
Toerentellerunit ......................................3-5
U
Uitlaatkatalysator ..................................3-12
V
Veiligheidsinformatie ..............................1-1
Verzorging ..............................................7-1
Voertuigidentificatienummer ...................9-1
Voorvork, afstellen ................................3-14
Voorvork, controleren ...........................6-31W
Wiel (achter) .........................................6-40
Aanbrengen ........................................6-42
Verwijderen ........................................6-40
Wiel (voor) ............................................6-39
Aanbrengen ........................................6-40
Verwijderen ........................................6-39
Wielen ..................................................6-22
Wiellagers, controleren .........................6-32
Wielophanging (achter), smeren ..........6-31
Z
Zadel ....................................................3-13
Zekeringen, vervangen .........................6-34
Zijstandaard ..........................................3-18
Zijstandaard, controleren en smeren ....6-30
INDEX
5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 107

5PS-28199-D1 9/9/02 4:55 PM Page 108

GEDRUKT OP RECYCLAGEPAPIER
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
PRINTED IN JAPAN
2002.9-0.3x1 !
(D)
HANDLEIDING
5PS-28199-D1
TDM900
5PS-D1_hyoushi 9/6/02 9:51 AM Page 1