YAMAHA TMAX 2015 Instructieboekje (in Dutch)

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4-4
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12

een kilometerteller

twee ritteller s (die de a fgelegde af-
s ta nd aangeven sinds de teller s het
l aat st werden ter ugge steld op n ul)

een bra nds tofres erve-ritteller (die de
a fgelegde afs ta nd aangeeft w anneer
de bra nd stofvoorr aad in de t ank nog
c a . 3 .0 L (0.7 9 U S g al, 0.66 Imp.g al) i s)

een voorziening voor zelfdi agnos e

een klok

een omgeving stemper atuu rweerg ave

een weerga ve voor het bra nds tofver-
b ru ik (f unctie s voor gemiddeld en h ui-
dig ver bru ik)

een olieverver sing skilometerteller (die
de afgelegde afs ta nd toont s inds de
motorolie voor het l aats t werd ver-
ver st)

een V- sn aarkilometerteller (die de af-
gelegde weg aangeeft sind s de
V- sn aar voor het l aats t i s verv angen)
OPMERKING
Vergeet niet de m achinevoeding in te
s ch akelen voord at u de “ SELECT”- en
“RE SET”-toet s ge bru ikt.

Al s de m achinevoeding wordt inge-
s ch akeld, ver schijnen alle segmenten
een voor een op het m ultif unctionele
di spl ay en verdwijnen d an weer om deelektri sche circ uits te te sten. Klok
De klok op tijd zetten:
1. Hou
d de “SELECT”-toet s en de “RE-
S ET”-toet s tegelijkertijd min sten s twee
s econden ingedr ukt.
2. Al s de uur aanduiding begint te knippe-
ren, dr ukt u op de “RE SET”-toet s om
de uren in te stellen.
3 .Dr uk op de “ SELECT”-toet s en de mi-
n uten aandu iding z al g aan knipperen.
4. Dr uk op de “RE SET”-toet s om de mi-
n uten in te s tellen.
5. Dr uk op de “ SELECT”-toet s en l aat
deze da n los om de klok te s ta rten. Kilometerteller- en rittellermodus1. Klok
1
1. Kilometerteller/ritteller
s/ritteller
br and stofres erve
1. Olieverver sing skilometerteller
1
1
2PW-9-D0_1.book 4 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4-5
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12
Door indr ukken va n de toet s “ S ELECT” wi s-
s elt de weerg ave tuss en de kilometerteller-
mod us en de rittellermodi, in de
onder staa nde volgorde:
Odo  Trip 1  Trip 2  V-Belt Trip  Oil
Trip  Odo
Al s nog c a. 3 .0 L (0.7 9 U S g al, 0.66 Imp.ga l)
b ra nds tof in de bra nds tofta nk aanwezig i s,
wiss elt het di spl ay au tom atis ch n aar “Trip
F”, de bra nd stofre serve-ritteller, en wordt de
a fgelegde afs ta nd v an af d at p unt aangege
-
ven. In d at gev al wordt door het indru kken
v a n de “ SELECT”-toet s in de onder staa nde
volgorde gewi sseld t ussen de diver se weer-
g aven v an ritteller s en kilometerteller:
Odo  Trip 1  Trip 2  Trip F  V-Belt
Trip  Oil Trip  Odo Om een ritteller ter
ug te stellen, selecteert u
de ritteller door de linker in steltoet s in te
dr ukken tot “Trip F”, “Trip 1” of “Trip 2” wordt
weergegeven. Ho ud terwijl “Trip F”, “Trip 1”
of “Trip 2” wordt weergegeven de “ SE-
LECT”-toet s min sten s één s econde inge-
dr ukt. W anneer u de
b ra nds tofre serve-rittell
er niet zelf met de
h and op n ul ter ugstelt, wordt deze autom a-
ti s ch ter ugge steld zodr a n a het t anken 5 km
( 3 mi) i s gereden en ver schijnt de vorige
weerg avemod us weer.
OPMERKINGHet di spl ay ka n niet worden ter ugges teld
n aar “Trip F” n adat de bra nd stofre serve-rit-teller i s ter ugges teld. Brandstofniveaumeter
De
bra nds tofnive aumeter geeft aan hoe-
veel bra nds tof in de t ank aanwezig i s. De
di spl aysegmenten v an de b ra nd stofnive au-
meter verdwijnen richting “E” (leeg) n aar-
m ate het b ra nds tofnive au verder d aalt. Al s
het bra nds tofnive au het onder ste segment
vl akb ij “E” bereikt, g aan de w aarsch uwing s-
indic ator bra nds tofnive au,
“F”, “E” en het
onder ste segment knipperen. Vu l zo snel
mogelijk bra nd stof b ij.
Temperatuurmeter koelvloeistof
De temper atuurmeter koelvloei stof geeft de
temper atuur va n de koelvloei stof aan. De
koelvloei stoftemper atuur i s a fh ankelijk v an
de weer som sta ndigheden en de motor be-
l as ting. Al s het bovens te segment, “H”, “C”
en de w aarsch uwing sindic ator voor koel-
vloei stoftemper atuur knipperen, s top de
m achine d an en laa t de motor afkoelen. (Zie
1. Kilometerteller V- snaa rverv anging1
1. Ritteller br andstofreserve
1
2PW-9-D0_1.book 5 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4-6
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
p a gina 7-37.)LET OP
DCA10022
Laat de motor niet draaien terwijl dezeoververhit is.
Indicator olieve rversing “Oil”
Deze indic ator knippert zodr a de eer ste 1000 km (600 mi) zijn
afgelegd en na 5000
km ( 3000 mi). Vervolgen s g aat de indic ator
om de 5000 km ( 3000 mi) knipperen, om zo
aa n te geven da t het tijd is om de motorolie
te verver sen.
N adat de motorolie is ververst moet de indi-
c a tor olieverver sing worden ter ugges teld.
Om de olieverver sings indic ator ter ug te
s tellen, selecteert u deze door op de “ SE-
LECT”-toet s te dr ukken totd at “Oil Trip”
wordt weergegeven en ho udt u vervolgen s
de “ SELECT”-toet s min sten s één s econde
ingedr ukt. Al s u de “ SELEC
T”-toets indr ukt,
b egint “Oil Trip” te knipperen. Ho ud terwijl
“Oil Trip” knippert de “ SELECT”-toet s min-
s ten s drie seconden ingedr ukt.
Al s de motorolie wordt verver st voord at de
indic ator olieververs ing “Oil” knippert (d us
voord at het verv angings interval v an de olie
i s ver streken), moet de indic ator “Oil” n a de
olieverver sing worden ter ugges teld zod at
het eer stvolgende tijds tip voor de oliever-
ver sing weer correct wordt aangegeven.
Het elektri sch circu it van de indic ator ka n
vi a de volgende proced ure worden getes t.
1. Zet de noods topsch akel aar op “
” en
s ch akel de m achinevoeding in.
2. Kijk of de indic ator olieverver sing een
p aar seconden oplicht en da n dooft.
3 .Al s de indic ator olieververs ing niet
g aat bra nden, vr aag d an een Y
am ah a-de aler het elektri sch circ uit te
te sten.
Indicator V-snaarvervanging “V-Belt”
Deze indic ator knippert om de 20000 km
(12500 mi), w anneer de V- sn aa r moet wor-
den verv angen.
S tel de indic ator voor V- sn aarverv anging
ter ug n adat de V- sn aa r is verv angen. Om
de indic ator voor de V- sn aa rverv angin
g te-
r u g te s tellen, selecteert u deze door op de
“ S ELECT”-toet s te dr ukken totd at “V-Belt
Trip” wordt weergegeven en ho udt u vervol-
gens de “SELECT”-toet s min sten s één s e-
conde ingedr ukt. Al s u de “ SELECT”-toet s
indr ukt, begint “V-Belt Trip” te knipperen.
Ho ud terwijl “V-Belt Trip” knippert de “ SE-
LECT”-toet s min sten s drie seconden inge-
dr ukt.
1. Indic ator olieverver sing “Oil”1
1. Indic ator V-sn aarverv anging “V-Belt”1
2PW-9-D0_1.book 6 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4-7
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12
Al s de V- sn aa r wordt verv angen voord at de
indic ator V- sn aa rverv anging “V-Belt” knip-
pert (d us voord at het verv anging sinterv al
v a n de V- sn aa r is b ereikt), moet de indic ator
“V-Belt” n a de V- sn aarverv anging worden
ter ugge steld, zod at het eer stvolgende tijd-
s tip voor V- sn aa rverva nging weer correct
wordt aangegeven.
Het elektri sch circu it van de indic ator ka n
vi a de volgende proced ure worden gete st.
1. Sch akel de m achine in en controleer of
de noods topsch akel aar op
“ ” is ge-
zet.
2. Kijk of de indic ator V- sn aarverv anging
een p aar seconden oplicht en d an
dooft.
3 .Al s de indic ator V- sn aarverv anging
niet g aat bra nden, vr aag da n een
Y am ah a-de aler het elektri sch circ uit te
te sten. Weergave omgevingstemperatuur/ge-
middeld brandstofverbruik/huidig
brandstofverbruik
Dr
uk op de “RES ET”-toets om de weerg ave
in de onder staande volgorde te wi sselen
t uss en de omgeving stempera tuu rmod us
“Air”, de mod us gemiddeld bra nd stof
ver-
b ru ik “AVE_ _._ km/L” of “AVE_ _._ L/100
km” en de mod us huidig bra nd stofver bru ik
“km/L” of “L/100 km”:
Air  AVE_ _._ km/L of AVE_ _._ L/100 km
 km/L of L/100 km  Air
Alleen Verenigd Koninkrijk:
Dr uk op de “RES ET”-toets om de weerg ave
in de onder staande volgorde te wi sselent
uss en de omgeving stemper atuurmod us
“Air”, de mod us gemiddeld bra nds tofver-
b ru ik “AVE_ _._ MPG” en de mod us huidig
b ra nds tofver bru ik “MPG”:
Air  AVE_ _._ MPG  MPG  Air
Omgevings temperatuurweerg ave
Dit di spl ay toont de omgeving stempera tuur
v a n – 9  C tot 40 C in sta ppen v an 1  C.
Alleen Verenigd Koninkrijk:
15 F tot 104  F in sta ppen v an 1 F.
De weergegeven temper atuur ka n afwijken
v a n de omgeving stemper atuu r. Door in-
dr ukken v an de “RE SET”-toets wisselt de
weerga ve van de omgeving stemper atuur-
1. Omgeving stemper atuur/gemiddeld
br ands tofver bruik/h uidig
br ands tofver bruik
1
1. Omgeving stemper atuurweerg ave1
2PW-9-D0_1.book 7 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4- 8
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
mod us naa r de mod us gemiddeld b ra nd-
s tofver bru ik en de mod us h uidig
b ra nd stofver bru ik.
Mod us gemiddeld bra nd stofver bru ikDe weerg ave v an het gemiddelde bra nd-
s tofver bru ik k an worden inge steld op “AVE_
_._ km/L” of “AVE_ _._ L/100 km” ( beh alve
voor het Verenigd Koninkrijk).
Alleen Verenigd Koninkrijk:
Het h uidige bra nds tofver bru ik wordt weer-
gegeven als “AVE_ _._ MPG”.
Deze weerg ave toont het gemiddelde
b ra nd stofver bru ik sind s de weerga ve op nul
i s ter uggezet.
Al s de weerga ve is inge steld op “AVE_
_._ km/L”, wordt de afs ta nd weergege- ven die k
an worden afgelegd op 1.0 L
b ra nds tof.

Als de weerg ave i s inge steld op “AVE_
_._ L/100 km”, wordt de hoeveelheid
b ra nds tof weergegeven die nodig i s
om 100 km af te leggen.

Alleen Verenigd Koninkrijk: Al s de
weerg ave i s inge steld op “AVE_ _._
MPG”, wordt de a fs ta nd weergegeven
die k an worden afgelegd op 1.0
Imp.g al b ra nds tof.
Om de weerg ave va n het gemiddelde
b ra nd stofver bru ik ter ug te stellen, selec-
teert u deze door op de “RE SET”-toet s te
dr ukken en d an de “RE SET”-toet s min sten s
een seconde ingedr ukt te ho uden.
OPMERKINGN a het ter ugstellen v an een weerg ave v an
het gemiddelde b ra nds tofver bru ik wordt “_
_._” weergegeven voor die weerg ave totd atde m achine 1 km (0.6 mi) heeft afgelegd. Mod
us huidig bra nds tofver bru ik
De weerg ave v an het h uidige bra nd stofver-
b ru ik k an worden inges teld op “km/L” of “L/
100 km” ( beha lve voor het Verenigd Ko-
ninkrijk).
Alleen Verenigd Koninkrijk:
Het h uidige bra nd stofver bru ik wordt weer-
gegeven als “MPG”.
Al s de weerga ve is inges teld op “km/
L”, wordt de afs ta nd weergegeven die
onder de h uidige om sta ndigheden k an
worden afgelegd op 1.0 L bra nd stof.

Al s de weerg ave i s inges teld op “L/100
km”, wordt de hoeveelheid bra nd stof
weergegeven die nodig is om onder de
h uidige om sta ndigheden 100 km af te
leggen.
1. Weerga ve gemiddeld brands tofver bruik
1
1. Weerg ave h uidig brands tofver bruik
1
2PW-9-D0_1.book 8 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4- 9
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12

Alleen Verenigd Koninkrijk: De afs ta nd
die onder de hu idige rijomsta ndighe-
den k an worden afgelegd met 1.0
Imp.ga l b ra nds tof wordt weergegeven.
Ho ud de “RE SET”-toet s een seconde inge-
dr ukt om te wi sselen t ussen de weerg aven
voor het hu idige bra nds tofver bru ik terwijl
een v an de weerga ven wordt getoond ( be-
h alve voor het Ver enigd Koninkrijk).
OPMERKINGBij snelheden onder 10 km/h (6 mi/h) wordt“_ _._” weergegeven.
Zelfdiagnosesysteem
Dit model is u itger ust met een zelfdi agnos e-
s ys teem voor diver se elektris che circuits .
Al s in een v an deze circ uits een s toring
wordt gedetecteerd, g aat het waarsch u- wing
sla mpje motor storing bra nden en geeft
het di spl ay een fo utcode weer.
Al s het di spl ay fo utcode s weergeeft, noteer
deze da n en vraag een Y am ah a dea ler om
het voert uig te controleren.
LET OP
DCA115 91
Wanneer het display een foutcode aan-
geeft, moet de machine zo spoedig mo-
gelijk worden gecontroleerd ommotorschade te voorkomen.
DAU12 34H
S tuurschakelaarsLinks
1. Weerg ave fo utcode
1
1. Lichts ignaalsch akel aar “PA SS”
2. Dimlichts chakel aar “ / ”
3. Richting aanwijzersch akel aar “ / ”
4. Cl axonsch akel aar “ ”
1
2
3
4
2PW-9-D0_1.book 9 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4-10
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
Rechts
DAU12 361
Lichtsignaalschakelaar “PA SS”
Dr uk deze s chakel aar in om de kopl amp
een licht signaa l te laten afgeven.
DAU12401
Dimlichtschakelaar “ / ”
Zet deze s chakel aar op “ ” voor grootlicht
en op “ ” voor dimlicht.
DAU12461
Richtingaanwijzerschakelaar “ / ”
Dr uk deze s chakel aar n aar “ ” om afs laa n
n aar recht s aan te geven. Dr uk deze s cha-
kel aar n aar “ ” om afs laa n n aar link s aa n
te geven. N a lo sla ten keert de sch akel aar ter
ug n aar de midden sta nd. Om de richting-
aa nwijzer s u it te sch akelen wordt de s cha-
kel aar ingedr ukt n adat hij i s ter uggekeerd in
de midden sta nd.
DAU12501
Claxonschakelaar “ ”
Dr uk deze sch akel aar in om een cl axon sig-
n aal te geven.
DAU12661
Noodstopschakelaar “ / ”
Zet deze s chakel aar voor u de motor sta rt
op “ ”. Zet deze s chakel aar op “ ” om de
motor direct uit te s chakelen in een noodge-
v a l, zo als w anneer de m achine om slaa t of
a ls de g askab el blijft h angen.
DAU6 3631
S chakelaar “ON/ ”
Dr uk met de Sm art-s chakel aar inge sch a-
keld en b innen het bereik op deze s chake-
l aar om de m achinevoeding in te sch akelen.
Dr uk met de zijs ta ndaa rd omhoog en terwijl
u de voor- of achterrem bekr achtigt op deze
s ch akel aar om de motor te sta rten met de
s ta rtmotor. Zie p agina 6-1 voor sta rtin str uc-
tie s voord at u de motor sta rt.
DAU6 3571
Het w aars ch uwings la mpje voor motor sto- ring en het AB
S-w aar sch uwing sla mpje (a l-
leen voor model met AB S) ka n gaan
b ra nden als de m achinevoeding i s inge-
s ch akeld en de sch akel aar “ON/ ” wordt
ingedr ukt. Dit wij st echter niet op een sto-
ring.
DAU6 35 80
S chakelaar alarmverlichting “ ”
Met de m achinevoeding aan of met het
S m art- sle utel systeem in de p arkeermod us
k a n deze sch akel aar worden ge bru ikt voor
het in sch akelen v an de a la rmverlichting
(gelijktijdig knipperen v an alle richting aan-
wijzer s).
De ala rmverlichting wordt ge bru ikt in een
noodgev al of om andere verkeer sdeelne-
mer s te w aarsch uwen als u w m achine stil-
s taat in een mogelijk gev aarlijke
verkeer ssitua tie.LET OP
DCA10062
Gebruik de alarmverlichting niet gedu-
rende langere tijd als de motor niet
draait omdat hierdoor de accu kan ontla-den.
1. Noods topsch akel aar “ / ”
2. Sch akel aar alarmverlichting “ ”
3. Sch akel aar “ON/ ”
1
2
3
2PW-9-D0_1.book 10 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4-11
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12
DAU44 912
VoorremhendelDe voorremhendel bevindt zich aan de
rechterzijde v an het stuu r. Trek deze hendel
n aar de g asgreep toe om de voorrem te be-
kr achtigen.
De voorremhendel i s voorzien v an een stel-
wiel voor afs telpo sitie. Om de afs ta nd t us-
s en de voorremhendel en de g asgreep af te
s tellen, dr aait u het s telwiel terwijl u de voor-
remhendel v an de gas greep vand aan
hou dt. Controleer of het correcte ins telpunt
op het stelwiel tegenover het merkteken
“ ” op de voorremhendel staa t.
DAU44 922
AchterremhendelDe achterremhendel bevindt zich aan de
linker stuu rgreep. Trek deze hendel n aar het
s tuu r toe om de achterrem te bekr achtigen.
De achterremhendel is voorzien van een
s telwiel voor afs telpo sitie. Om de afs ta nd
t uss en de a chterremhendel en de stuur-
greep af te stellen, wordt het s telwiel ge-
dr aaid terwijl de achterremhendel v an het
s tuu r v andaa n wordt geho uden. Controleer
of het correcte in stelp unt op het stelwiel te-
genover het “ ” merkteken op de achter-
remhendel staat.
DAU6 32 30
AchterremblokkeerhendelDit voert uig i s u itger ust met een achterrem-
b lokkeerhendel waarmee het achterwiel
k a n worden vergrendeld bij het stil staan
voor verkeer slichten, spoorwegoverg angen
etc.
Blokkeren van het achterwiel
Dr uk de achterrem blokkeerhendel n aar
link s totd at deze v astklikt.
Deblokkeren van het achterwiel
Dr uk de achterrem blokkeerhendel ter ug in
de oor spronkelijke po sitie.OPMERKINGZorg ervoor d at het achterwiel niet b eweegt
a ls de a chterrem blokkeerhendel wordt be-
1. Voorremhendel
2. Stelwiel afstelpo sitie remhendel
3.“ ”-merkteken
4. Af stand tuss en remhendel en stuurgreep
1
4
2
3
1. Achterremhendel
2.
Stelwiel afstelpo sitie remhendel
3.“ ”-merkteken
4. Af stand tuss en remhendel en stuurgreep
54321
32
1
4
1. Achterrem
blokkeerhendel
1
2PW-9-D0_1.book 11 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4-12
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
kra chtigd.
WAARSCHUWING
DWA12 362
Beweeg de achterremblokkeerhendel
nooit naar links terwijl het voertuig in be-
weging is, anders zou u de macht over
het stuur kunnen verliezen of een onge-
val kunnen veroorzaken. Zorg ervoor dat
het voertuig tot stilstand is gekomen
voordat u de achterremblokkeerhendelnaar links beweegt.
DAU6 3591
ABS (voor modellen met AB S)Het Ya maha AB S (a nti- blokkeervoorziening
rem sy steem) bestaat uit een d ubbel uitge-
voerd elektronis ch regelsy steem d at de
voorrem en a chterrem onafhankelijk aan-
s tuurt.
Ge bru ik de remmen met AB S net zo als con-
ventionele remmen. Bij activering v an het
ABS -s ysteem k an een pu lsa tie worden ge-
voeld in de remhendel s. G a in d at gev al
door met remmen en l aat het AB S-s ys teem
het werk doen. Ga niet “pompend” remmen,
dit vermindert de remeffect
iviteit.
WAARSCHUWING
DWA16051
Houd altijd een veilige afstand tot voor-
liggers, zelfs als uw voertuig is uitgerust
met ABS.
Het AB S-systeem functioneert het
effectiefst over lange remwegen.

Op bepaalde oppervlakken, zoals
slechte wegen of grindwegen, kan
de remafstand met het AB S-sy-
steem langer zijn dan zonderABS -systeem.
Het AB S-s ys teem wordt bew aakt door een
ECU die het sys teem bij een storing laat te-
r u gkeren naa r conventioneel remmen.
OPMERKING
Telkens wanneer het voert uig wordt
inges chakeld en de snelheid 10 km/h
(6 mi/h) of hoger bereikt, voert het
AB S-s y steem een zelfdi agno sete st
u it. Tijden s deze te st hoort u een klik-
kend gel uid en wa nneer u een rem-
hendel licht aantrekt, voelt u event ueel
een trilling in de hendel. Dit i s norm aal.

Dit AB S-s ys teem i s u itger ust met een
te stf u nctie, w aarb ij de b estuu rder p ul-
sa ties k an voelen in de rem bediening
terwijl AB S a ctief i s. Er i s echter speci-
aal gereeds chap verei st, d us neemcont act op met uw Y am aha de aler.
LET OP
DCA20100
Let op dat de wielsensor en de rotor van
de wielsensor niet beschadigd raken,
anders kan het AB S-systeem niet meernaar behoren werken.
2PW-9-D0_1.book 12 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4-1 3
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12
DAU6 36 91
TankdopOm de tankdop te verwijderen
1. Open het slotp aneel door de greep
omhoog te trekken.
2. Steek de mech ani sche sle utel in het
s lot en dr aai deze recht som. Het slot
wordt ontgrendeld en de t ankdop k an
worden verwijderd. Om de tankdop aan te brengen
1. Zet de u itlijnmerkteken s tegenover el-
k aar, steek de ta nkdop in de t ankope-
ning en dr uk de dop oml aag.
2. Dr aai de s leutel link som n aar de oor-
s pronkelijke po sitie en neem deze d an
1. Opneemring voorwiel sen sor
2. Voorwiel sens or
1. Opneemring achterwielsens or
2. Achterwiel sen sor
12
1
2
1. Openings hendel
2. Dek sel
1
2
1. T ankdop
1. Lijn merktekens uit
1
1
2PW-9-D0_1.book 13 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分