YAMAHA TMAX 2015 Instructieboekje (in Dutch)

WERKING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN IN STRUMENTEN
4-24
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
DAU6 3800
Gelijkstroom kabelstekker voor
accessoires
WAARSCHUWING
DWA125 32
Controleer, om een elektrische schok of
kortsluiting te voorkomen, of de dop op
de gelijkstroomaansluiting is aange-bracht als u de aansluiting niet gebruikt.LET OP
DCA200 90
Het accessoire dat is aangesloten op de
gelijkstroomaansluiting voor accessoi-
res moet niet worden gebruikt terwijl de
motor uit staat en mag niet meer stroom
opnemen dan 24 W (2 A), anders zou de
zekering door kunnen branden of deaccu ontladen kunnen raken.
Dit voertuig is uitger ust met een gelijk-
s troom k abelstekker voor acce ssoires . U
k u nt een op de gelijk stroom k abelstekker
voor acce ssoire s aange sloten 12 V– acce s-
s oire geb ru iken als de m achinevoeding i singes
chakeld.
1. Gelijk stroom k abelstekkerdop voor
acce ssoire s
1. Gelijk stroom k abelstekker voor
acce ssoire s
11
2PW-9-D0_1.book 24 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

5-1
1
2
3
45
6
7
8
9
10
11
12
VOOR UW VEILIGHEID – CONTROLE S VOOR HET RIJDEN
DAU155 98
Inspecteer uw m achine voor elk ge bru ik om te w aarborgen d at deze in een veilige werkende staat i s. Volg altijd de s chema’s en procedu res
voor in spectie en onderho ud in de ge bru iker sh andleiding.
WAARSCHUWING
DWA11152
Onvoldoende inspectie of onderhoud van de machine vergroot het risico op ongeval of schade. Rijd niet met de machine als u
een probleem hebt gevonden. Als een probleem niet kan worden opgelost via de procedures in deze handleiding, laat de machi-ne dan nazien door een Yamaha dealer.
Controleer voor het ge bru ik v an deze m achine de volgende p unten:
ITEM CONTROLES PAG I N A
Brandstof • Controleer het
brands tofnive au in de brand stofta nk.
•V ul indien nodig brand stof b ij.
• Controleer de brands tofleiding op lekk age.
• Controleer de t ankbel uchtingss lang en overloops lang op obs takels, s che uren of
bes chadiging en controleer de slangaans lu itingen. 4-14
Motorolie • Controleer het olieniveau in de motor.
•V
ul indien nodig het aanbevolen type olie b ij tot aan het voorgeschreven nive au.
•

Controleer de m achine op olielekk age. 7-11
Koelvloeistof • Controleer het koelvloei
stofnive au in het re servoir.
•V ul indien nodig de aanbevolen koelvloei stof bij tot aan het voorge schreven
nive au.
• Controleer het koel systeem op lekkage. 7-14
Voorrem • Controleer de werking.
•Al
s de koppeling z acht of sponzig aa nvoelt, vraag dan een Y amaha dealer het
hydr aulisch sy steem te ontl uchten.
• Controleer de rem blokken op slijt age.
•Verv ang indien nodig.
• Controleer het vloei stofnive au in het re servoir.
•V ul indien nodig het voorge schreven type remvloei stof bij tot aan het
v

oorges chreven nive au.
• Controleer het hydr aulisch systeem op lekk age. 7-21, 7-2
3
2PW-9-D0_1.book 1 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

VOOR UW VEILIGHEID – CONTROLES VOOR HET RIJDEN
5-2
1
2
3
456
7
8
9
10
11
12
Achterrem • Controleer de werking.
•Al
s de koppeling z acht of sponzig aanvoelt, vr aag dan een Y amaha dealer het
hydr aulis ch sys teem te ontl uchten.
• Controleer de rem blokken op slijt age.
•Verv ang indien nodig.
• Controleer het vloei stofnive au in het re servoir.
•V ul indien nodig het voorge schreven type remvloeis tof bij tot aan het
voorge schreven nive au.
• Controleer het hydr aulisch sy steem op lekk age. 7-21, 7-23
Gasgreep • Controleer of de werking
soepel i s.
• Controleer de vrije slag v an de gas greep.
•Vr aag indien nodig de Y amaha dea ler om de vr
ije slag v an de gas greep af te
s tellen en de k abel en het kabelhuis te s meren. 7-17, 7-25
Wielen en banden • Controleer op
sch ade.
• Controleer de conditie v an de band en de profieldiepte.
• Controleer de bandspanning.
• Corrigeer indien nodig. 7-1
8, 7-20
Remhendels • Controleer of de werking
soepel i s.
• Smeer indien nodig de hendel sch arnierp unten. 7-26
Middenbok, zijstandaard • Controleer of de werking
soepel i s.
• Smeer indien nodig de sch arnierp unten. 7-26
Framebevestigingen • Controleer of
alle moeren, bouten en schroeven stevig zijn vastgezet.
• Zet indien nodig v ast. —
Instrumenten, verlichting,
signaleringssysteem en
s
chakelaars • Controleer de werking.
• Corrigeer indien nodig.
—
Zijstandaardschakelaar • Controleer de werking v
an het startsper sys teem.
•Al s het s ys teem niet correct werkt, vr aag dan een Y amaha dealer de m achine te
controleren. 4-21
ITEM
CONTROLES PA G I N A
2PW-9-D0_1.book 2 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

6-1
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE
DAU15 952
Lees de geb ru iker sh andleiding zorgvu ldig
door om u vertro uwd te ma ken met alle be-
dienings elementen. Al s u de werking v an
een f unctie of bedienings element niet b e-
grijpt, vr aag dan uw Y am ah a de aler om uit-
leg.
WAARSCHUWING
DWA10272
Een onvoldoende vertrouwdheid met de
bedieningselementen kan leiden tot ver-
lies van de controle, met mogelijk eenongeval of letsel tot gevolg.
DAU6 3621
OPMERKINGDit model i s u itger ust met:
een helling shoek sen sor, w aarbij de
motor afs laat bij k anteling. In dit gev al
geeft het dis play fo utcode 30 weer,
m aar dit i s geen storing. Sch akel de
m achinevoeding uit en vervolgen s
weer in om de fou tcode te wissen. Al s
u d at niet doet z al de motor niet s ta r-
ten, onda nks d at de motor wordt aa n-
gezwengeld als u op de s ta rtknop
dr ukt.

een autom atis che motor stop. De mo-
tor stopt autom atis ch als deze 20 mi-
n uten sta tiona ir draait. Al s de motor
s topt, dr uk d an simpelweg op de s ta rt-knop om de motor opnie uw te sta rten.
DAU61552
De motor startenLET OP
DCA10251
Zie pagina 6-4 voor instructies over het
inrijden van de motor alvorens de machi-ne in gebruik wordt genomen.
Het sta rt sper sy steem staat sta rten alleen
toe als de zij sta nd aard i s opgetrokken. (Zie
p agina 4-22.)
1. N ader de m achine met de S mart- sle u-
tel inge sch akeld.
2. Dr uk op de sch akel aar “ON/ ”.
N a verific atie v an de Sm art-s leutel
klinkt de zoemer twee keer, g aat het
controlel ampje v an het S mart- sle utel-
s y steem kort b ra nden
en wordt het
s tuur slot (indien vergrendeld) lo sge-
1. Sch akel aar “ON/ ”
1
2PW-9-D0_1.book 1 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE
6-2
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
zet. Het w aarsch uwing sla mpje motor-
s toring moet een p aar seconden g aan
b ra nden en d aarna u itg aan.
Voor modellen met AB S:Het AB S-w aa rs ch uwings la mpje moet
g aan bra nden als de m achinevoeding
wordt inges chakeld en weer uitg aa n
zodr a met een s nelheid van 10 km/h (6
mi/h) of hoger wordt gereden.
LET OP
DCA21 980
Als het waarschuwingslampje motorsto-
ring of AB S-waarschuwingslampje (voor
modellen met AB S) niet gaat branden en
weer uitgaat zoals hierboven beschre-
ven, zie dan pagina 4-1 voor een controle
van het circuit van het waarschu-wingslampje.
3. S lu it de g asklep volledig.
4. Sta rt de motor door op de sch akel aar
“ON/ ” te dr ukken terwijl de voor- of
a chterrem wordt bekr achtigd.
Al s de motor niet binnen 5 seconden
s ta rt n adat op de sch akel aar “ON/ ”
i s gedr ukt, w acht d an 10 s econden al-
voren s opnieu w op de s chakel aar te
dr ukken zoda t de acc us panning k an
worden her steld.
LET OP
DCA11043
Trek nooit snel op terwijl de motor nog
koud is, dit verkort de levensduur van demotor!
DAU450 93
Wegrijden1. Houd met uw linkerh and de a chter-
remhendel ingedr ukt, ho ud met u w
rechterh and de rechterh andgreep v ast
en d uw de s cooter va n de midden bok
a f.
2. G a s chrijling s op het z adel zitten en
s tel de a chteruitkijk spiegel s a f.
3 . Zet de richting aanwijzer s aan.
4. Controleer op tegemoetkomend ver-
keer en dr aai voorzichtig aan de gas -
greep (recht s) om weg te rijden.
5. Sch akel de richting aanwijzers u it.1. H andgreep
1
2PW-9-D0_1.book 2 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE
6-3
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
DAU167 82
S neller en langzamer rijdenDe rij snelheid wordt geregeld door de g as-
greep open of dicht te dr aaien. Dr aai de
g as greep richting ( a) om sneller te g aan rij-
den. Dr aai de gas greep richting ( b) om l ang-
z a mer te g aan rijden.
DAU167 94
Remmen
WAARSCHUWING
DWA10 301

Vermijd hard en abrupt remmen
(met name wanneer u naar één kant
overhelt). De scooter zou namelijk
kunnen slippen of omvallen.

S poorwegovergangen, tramrails,
ijzeren platen gebruikt in de wegen-
bouw en putdeksels worden in nat-
te toestand zeer glad. U dient deze
obstakels daarom met aangepaste
snelheid te naderen en voorzichtig
te passeren.

Onthoud dat remmen op een nat
wegdek veel moeilijker is.

Rijd langzaam heuvelafwaarts, rem-
men kan tijdens afdalingen somslastig zijn.
1. Slu it de g asklep volledig.
2. Bekr achtig de voor- en achterrem ge-
lijktijdig en oefen d aarb ij geleidelijk
meer dr uk uit. Voor
Achter
(a)
(b)
2PW-9-D0_1.book 3 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE
6-4
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
DAU16 821
Tips voor een zuinig
brandstofverbruikHet bra nds tofver bru ik i s voor al afh ankelijk
v a n uw rijs tijl. Hiern a volgen enkele tip s om
het bra nd stofver bru ik te verl agen:
Voer het motortoerent al tijden s a cce-
lereren niet te hoog op.

Voer het toerent al niet te hoog op ter-
wijl de motor on bel as t dr aait.

Laat de motor niet l angd urig sta tiona ir
dr aa ien m aar zet hem a f (bijvoor beeld
in files , bij stoplichten of bij spoorweg-
overg angen).
DAU16 842
InrijperiodeDe bel angrijk ste periode in de levens duu r
v a n het motor blok i s de tijd t ussen 0 en
1600 km (1000 mi). Lee s d aarom de vol-
gende inform atie aanda chtig door.
Omd at het motor blok gloednie uw is , mag dit
de eer ste 1600 km (1000 mi) niet te zw aar
worden bel as t. De ver schillende onderde-
len v an de motor slijten op elk aar in totdat
de j uis te bedrijf sspelingen zijn bereikt. Rijd
tijden s deze periode nooit l angd urig volg as
en vermijd ook andere m anoe uvre s die tot
oververhitting v an de motor k unnen leiden.
DAU3 6532
0–1000 km (0–600 mi)
Laat de motor niet l anger d an 4100 tpm
a chtereen dr aaien. LET OP: Na 1000 km
(600 mi) moet de motorolie worden ver-
verst en moet de oliefilterpatroon of het
oliefilterelement worden vervan-
gen.
[DCA112 83]
1000–1600 km (600–1000 mi)
Laat de motor niet l anger d an 5000 tpm
a chtereen dr aaien. 1600 km (1000 mi) en verder
De m
achine k an nu norm aal worden ge-
b ru ikt.
LET OP
DCA10 311

Voer het toerental niet zover op dat
de toerenteller in de rode zone wijst.

Als tijdens de inrijperiode motor-
schade optreedt, vraag dan direct
een Yamaha dealer de machine tecontroleren.
2PW-9-D0_1.book 4 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE
6-5
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
DAU6 3740
ParkerenAl s u de m achine pa rkeert, sch akel d an de
m achinevoeding uit en d aarna de
S m art- sle utel.
WAARSCHUWING
DWA10 312

De motor en het uitlaatsysteem
kunnen zeer heet worden, parkeer
dus op een plek waar voetgangers
of kinderen niet gemakkelijk met
deze onderdelen in aanraking kun-
nen komen en brandwonden kun-
nen oplopen.

Parkeer nooit op een helling of een
zachte ondergrond, hierdoor kan de
machine kantelen met mogelijk
brandstoflekkage en brand tot ge-
volg.

Parkeer niet nabij gras of andere
brandbare materialen die vlam zou-den kunnen vatten.
OPMERKINGZelf s a ls de m achine i s gepa rkeerd op een
loc atie die wordt afge scheiden door een
hek of een gl azen r uit, ku nnen andere per-
s onen de motor s ta rten en de m achine be-
dienen als de S mart- sle utel zich binnen het
b ereik bevindt. Sch akel de Sm art- sle utel uit
w anneer u de m achine achterl aat. (Zie p a-
gina 3 -5.)
2PW-9-D0_1.book 5 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

7-1
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
PERIODIEK ONDERHOUD EN AF STELLINGEN
DAU17245
Door periodiek ins pecties, afs tellingen en
s meer beurten uit te l aten voeren, zorgt u er-
voor d at u w m achine in zo veilig en efficiënt
mogelijke conditie blijft. De eigen aar/be-
s tuurder v an de m achine i s verplicht de op-
tim ale veiligheid te w aarborgen. Op de
volgende p agina ’s wordt de bel angrijk ste in-
forma tie met betrekking tot in spectie s, af-
s tellingen en smeer beurten gegeven.
De interva lperioden vermeld in de periodie-
ke onderho udss chem a’s moeten worden
b e scho uwd als een
a lgemene richtlijn onder
norm ale rijconditie s. Het i s echter mogelijk
d a t de interv alperioden voor onderho ud
moeten worden verkort afh ankelijk v an het
weer, het terrein, de geogr afis che loc atie en
individ ueel ge bru ik.
WAARSCHUWING
DWA10 322
Het niet of onjuist uitvoeren van onder-
houd aan de machine vergroot het risico
op letsel of overlijden tijdens het uitvoe-
ren van onderhoud of het rijden met de
machine. Als u niet bekend bent met
voertuigonderhoud, laat het onderhouddan uitvoeren door uw Yamaha dealer.
WAARSCHUWING
DWA1512 3
Zet voor het uitvoeren van onderhoud de motor af tenzij anders aangegeven.

Een draaiende motor heeft bewe-
gende delen die lichaamsdelen of
kleding kunnen grijpen en elektri-
sche onderdelen die schokken of
brand kunnen veroorzaken.

Het laten draaien van de motor tij-
dens het uitvoeren van onderhoud
kan leiden tot oogletsel, brandwon-
den, brand of koolmonoxidevergif-
tiging, mogelijk met de dood tot
gevolg. Zie pagina 1-2 voor meer in-formatie over koolmonoxide.WAARSCHUWING
DWA15461
Remschijven, -klauwen, -trommels en
-voeringen kunnen tijdens het gebruik
zeer heet worden. Laat onderdelen van
het remsysteem afkoelen alvorens dezeaan te raken.
DAU17
303
Emi ssiecontrole s zorgen niet alleen voor
een betere l uchtkw aliteit, m aar zijn ook zeer
b el angrijk voor een j uis te werking v an de
motor en om m axim ale pre sta tie s te beha -
len. In de volgende periodieke onderho uds-
s chem a’s is het emi ssiecontrole-onderhou d
a part gegroepeerd. Dit onderho ud verei st
ges peci alis eerde gegevens , kennis en ge-
reed sch ap. Onderhou d, vervanging, of re-
p ara tie v an emissiecontrole app ara tuur en
- s y stemen k an

door elke gecertificeerde re-
p ara te ur worden u itgevoerd (indien v an toe-
p ass ing). Y am aha de aler s b eschikken over
de tr aining en het gereed sch ap om dit on-
derhou d uit te voeren.
2PW-9-D0_1.book 1 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分

PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
7-2
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
DAU17 392
BoordgereedschapssetDe boordgereed sch apss et i s te vinden on-
der het z adel.
De onderhou dsinforma tie in deze h andlei-
ding en het gereeds chap in de b oordge-
reed sch apss et zijn bedoeld om u te
onder ste unen bij het uitvoeren v an preven-
tief onderho ud en kleinere rep ara tie s. Voor
de correcte uitvoering va n bepaa lde onder-
hou dswerkz aamheden k an echter het ge-
b ru ik v an extr a gereed sch ap zo als een
moment sle utel vereis t zijn.OPMERKINGLaat een Y am aha dea ler onderho ud ver-
richten als u niet b eschikt over het gereed-
s ch ap of de erv aring die voor bepaa lde
werkz aamheden vereis t zijn.
1. Helmborgkabel
2. Boordgereed sch apss et
12
2PW-9-D0_1.book 2 ページ ２０１５年２月２０日　金曜日　午前１１時１９分