AUX YAMAHA TMAX 2017 Manuale de Empleo (in Spanish)

Tabla de contenidos
Información relativa a la
seguridad........................................... 1-1
Otros aspecto s de seguridad en l a
condu cción ................................... 1-5
Descripción ....................................... 2-1
Vi sta iz qu ierd a................................. 2-1
Vi sta derech a.................................. 2-2
M ando s e in strumento s................... 2- 3
Sistema de llave inteligente ............3-1
Si stem a de ll ave inteligente............. 3-1
R adio de a lcance del si stema de
ll a ve inteligente ............................ 3-2
M anip ula ción de l a ll ave inteligente
y l a ll ave mecánic a....................... 3-3
Ll av

e inteligente .............................. 3-5
C amb io de l a pil a de l a ll ave
inteligente..................................... 3-6
D ar el conta cto del vehíc ulo ............ 3-7
Q uita r el cont acto del vehíc ulo ........ 3-8
Cómo blo que ar l a dirección............. 3-9
Cómo se blo qu ea el c aballete
centr al ........................................ 3-10
Acce so al comp artimento
porta objeto s y al depósito de
g as olina ...................................... 3-10
Modo de e stacion amiento
............. 3-12
Características especiales ............... 4-1
Regu la dor de velocid ad
(XP5 30D-A).................................. 4-1
D-mode (modo de cond ucción)
(XP5 30-A, XP5 30D-A) ................. 4- 3
Si stem a de control de tr acción ........ 4-4
Funciones de los instrumentos y
mandos .............................................. 5-1
Interr uptore s del m anilla r................. 5-1
L uce s indic ador as y de avi so .......... 5-2
Velocímetro ..................................... 5-4
T acómetro ....................................... 5-4
Vi sor m ultif unción ........................... 5-5
M anet a del freno del antero ........... 5-17
M anet a del freno tr asero ............... 5-1 8Pa
la nc a de blo qu eo del freno
tr as ero ....................................... 5-1 8
ABS ............................................... 5-19
T apón del depós ito de gaso
lin a.... 5-20
G as olina ........................................ 5-21
T ubo de de sbord amiento del
depósito de g asolin a.................. 5-22
C ata liz ador .................................... 5-2 3
Comp artimento s portaobjeto s....... 5-2 3
Pa rab risas (XP5 30E-A,
XP5 30-A) ................................... 5-25
Espejos retrovi sores..................... 5-26
Conju nto amortig uador ................. 5-26
Tom a de corriente contin ua
auxilia r ...................................... 5-2 8
C aba llete l ater al ............................ 5-29
Si stem a de corte del circ uito de
encendido .................................. 5-29
Para su seguridad –
comprobaciones previas ................. 6-1
Utilización y puntos importantes para la conducción .
.......................... 7-1
Arra nqu e del motor ......................... 7-2
Inicio de l a m arch a.......................... 7- 3
Aceler ación y de saceler ación ......... 7-3
Frena da ........................................... 7-4
Con sejos p ara red ucir el con sumo
de gas olina.................................. 7-5
Rod aje del motor............................. 7-5
Est acion amiento ............................. 7-6
Mantenimiento y ajustes
periódicos ......................................... 8-1
Ju ego de herr amient as................... 8-2
C ua dro de m antenimiento
periódico del sistem a de control
de emi siones ............................... 8-3
C ua dro gener al de m antenimiento
y engr ase ..................................... 8-4
De smont aje y

mont aje de lo s
p aneles ........................................ 8-8
Comprobación de l as bu jías ......... 8-10
Bom bon a....................................... 8-11
BV1-9-S0.book 1 ページ ２０１６年１２月２０日　火曜日　午前１１時４分

Funciones de los instrumentos y mandos
5-28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SAU77 352
Toma de corriente continua
auxiliar
E ste modelo e stá e quip ado con u na tom a
de corriente contin ua auxili ar de 12 V. L a
tom a de corriente contin ua s e enc uentr a en
el interior del comp artimento del antero.
ATENCIÓN
SCA154 32
El accesorio conectado a la toma de co-
rriente continua no debe utilizarse con el
motor parado y la carga no debe superar
nunca 24 W (2 A) pues, de lo contrario,
puede fundirse el fusible o descargarse
la batería.
Para utilizar la toma de corriente conti-
nua auxiliar
1. A bra el comp artimento del antero.
2. Q uite el cont acto.
3 .Extr aig a la ta pa de l a tom a de corrien-
te contin ua.
4. Ap agu e el a ccesorio.
5. Introd uzc a el ench ufe del acce sorio en
l a tom a de corriente contin ua auxili ar.
6. Dé el cont acto y arra nque el motor.
7. Enciend a el acce sorio.
NOTA
De sp ué s de u tilizar l a motociclet a, no olvide
a pag ar el a ccesorio, de sconect arlo y, a
contin uación, coloc ar l a t apa de l a tom a de
corriente contin ua.
ADVERTENCIA
SWA14361
Para evitar una descarga eléctrica o un
cortocircuito, compruebe que esté colo-
cado el capuchón cuando no utilice la
toma de corriente continua.1. Tom a de corriente contin ua
1
1. Capuchón de l a toma de corriente contin ua
1
BV1-9-S0.book 28 ページ ２０１６年１２月２０日　火曜日　午前１１時４分

Mantenimiento y ajustes periódicos
8-29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
SAU777 80
Batería
L a ba terí a s e enc uentr a de bajo del p anel B.
(Ve ase la págin a 8 -8 .)
E ste modelo e stá e quipado con un a ba terí a
VRLA (plomo-ácido reg ula da por válv ulas ).
No es necesario compro bar el electrólito ni
a ñadir agua des tilad a. No o bsta nte, se de-
b en compro bar las conexione s de lo s c a-
b le s y apret arlas s i e s pr
eci so.
ADVERTENCIA
SWA10761
El electrólito es tóxico y peligroso,
ya que contiene ácido sulfúrico que
provoca graves quemaduras. Evite
todo contacto con la piel, los ojos o
la ropa y protéjase siempre los ojos
cuando trabaje cerca de una bate-
ría. En caso de contacto, administre
los PRIMEROS AUXILIOS siguien-
tes.
EXTERNO: Lavar con agua abun- dante.
INTERNO: Beber grandes canti- dades de agua o leche y llamar
inmediatamente a un médico.
OJOS: Enjuagar con agua duran- te 15 minutos y acudir al médico
sin demora.
Las baterías producen hidrógeno
explosivo. Por lo tanto, mantenga
las chispas, llamas, cigarrillos, etc., alejados de la batería y asegúrese
de que la ventilación sea suficiente
cuando la cargue en un espacio ce-
rrado.
MANTENGA ÉSTA Y CUALQUIER
OTRA BATERÍA FUERA DEL AL-
CANCE DE LOS NIÑOS.
Para cargar la batería
Lleve l a ba terí a a u n conces ionario Y am ah a
lo ante s pos ib le p ara c arg arla s i le p arece
qu e es tá des ca rg ad a. Tenga en cuent a qu e
l a ba terí a tiene tendencia a des ca rg ars e
má s rápid amente si el vehíc ulo e stá e qui-
p ado con a ccesorio s eléctri
cos opcion ale s.
ATENCIÓN
SCA16522
Para cargar una batería VRLA (plomo-
ácido regulada por válvulas) es necesa-
rio un cargador especial (de tensión
constante). El uso de un cargador con-
vencional dañará la batería.
Almacenamiento de la batería
1. Si no v a a u tiliz ar el vehíc ulo d ura nte
má s de u n mes, de smonte l a baterí a,
cárg uel a complet amente y g uárdel a
en un l ug ar fre sco y s eco.
ATENCIÓN: Para extraer la batería
debe quitar el contacto y, a conti-
nuación, desconectar el cable ne-
gativo antes de desconectar el
cable positivo.
[SCA21900]
2. Si v a a g ua rdar l a baterí a d ura nte má s
de do s me se s, compr uébel a a l meno s
u n a vez al me s y cárg uel a complet a-
mente según se a nece sario.
3 .C arg ue complet amente l a ba terí a a n-
te s de in sta la rla . ATENCIÓN: Para
montar la batería, conecte el cable
positivo antes de conectar el cable
negativo.
[SCA21910]
4. Una vez insta la d a la baterí a, verifi que
qu e los cable s e stén correct amente
conect ado s a lo s b ornes .
1. Cable neg ativo de l a batería (negro)
2. B aterí a
3 .C able po sitivo de l a batería (rojo)
1
2 3
BV1-9-S0.book 29 ページ ２０１６年１２月２０日　火曜日　午前１１時４分

Index
12-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
L uz de avi so del s is tem a ABS .................5- 3
L uz indicador a del sis tem a de control
de tr acción ............................................5- 3
L uz indicador a del sis tem a de ll ave
inteligente..............................................5- 3
M
Maneta del freno, del antero ..................5-17
M aneta del freno, tr asero ......................5-18
M anetas de freno, engr ase ................... 8-26
M antenimiento, sis tem a de control
de emi siones ......................................... 8-3
M antenimiento y engr ase, periódico s...... 8-4
Modo de emergenci a............................. 8-38
Modo de e stacion amiento ..................... 3-12
N
Neumático s........................................... 8-18
Número de identific ación del vehículo...11-1
Número de s erie del motor ....................11-1
Número s de identific ación .....................11-1
P
Pal anc a de blo queo del freno tras ero ...5-18
P anele s, des montaje y mont aje ..............8-8
P ar abri sas (XP530E-A, XP5 30-A).........5-25
P as tillas de freno del antero y
tr as ero, compro bación ........................ 8-23
Pil a de l a ll ave inteligente, c ambio .......... 3-6
P uño del aceler ador y c able,
compro bación y engr ase..................... 8-26
Q
Quit ar el cont acto del vehíc ulo ................3-8
R
Radio de alcance del sis tem a de
llave inteligente ..................................... 3-2
R alentí del motor, compro bación ..........8-17
Regi stro de datos , vehículo ...................11-2
Reg ulador de velocid ad (XP530D-A) ......4-1
Rod aje del motor .....................................7-5
R uedas .................................................. 8-20
S
Selector de modo de conducción ............5-2
Si stem a de control de tr acción ................4-4
Si stem a de corte del circ uito de
encendido ...........................................5-29
Si stem a de ll ave inteligente..................... 3-1
Sit uación de l as piez as............................2-1
T
Tacómetro ...............................................5-4
T apón del depó sito de gas olina............5-20
Te stigo de l uces de c arreter a..................5-2
Tom a de corriente contin ua auxili ar ......5-28 T
ub o de desb ordamiento del depó sito
de gas olina......................................... 5-22
V
Velocímetro ............................................. 5-4
Vi sor m ultifunción.................................... 5-5
BV1-9-S0.book 2 ページ ２０１６年１２月２０日　火曜日　午前１１時４分