ABS YAMAHA TMAX 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

InnehållSäkerhetsinformation...................... 1-1
Ytterligare information om säker körning ....................................... 1-4
Beskrivning ....................................... 2-1
Sedd från vänster ........................... 2-1
Sedd från höger.............................. 2-2
Reglage och instrument ................. 2-3
Smart nyckelsystem ....................... 3-1
Smart nyckelsystem ....................... 3-1
Räckvidd på smart nyckelsystem... 3-2
Hantera den smarta nyckeln och den mekaniska nyckeln........ 3-3
Smart nyckel................................... 3-4
Byta batteriet i den smarta nyckeln ........................................ 3-5
Slå på strömmen till fordonet ......... 3-7
Stänga av fordonet ......................... 3-8
Låsa styrningen .............................. 3-9
För att låsa mittstödet .................... 3-9
Åtkomst till förvaringsfack och bränsletank ................................. 3-9
Parkeringsläge .............................. 3-11
Specialfunktioner ............................ 4-1
Farthållarsystem ............................. 4-1
D-mode (körläge) ............................ 4-3
Antispinnsystem ............................. 4-4 Instrument och
kontrollfunktioner
............................. 5-1
Omkopplare på styrhandtagen ....... 5-1
Indikeringslampor och varningslampor ............................ 5-2
Hastighetsmätare ............................ 5-4
Varvräknare ..................................... 5-5
Multifunktionsdisplay ...................... 5-5
Frambromshandtag ...................... 5-17
Bakbromshandtag ........................ 5-17
Bakbromsens låsspak................... 5-17
Låsningsfritt bromssystem (ABS) .......................................... 5-18
Tanklock........................................ 5-19
Bränsle .......................................... 5-20
Bränsletankens överfyllningsslang ...................... 5-21
Katalysator .................................... 5-21
Förvaringsfack .............................. 5-22
Backspeglar .................................. 5-23
Stötdämparuppsättning ................ 5-23
Likströmsuttag ............................. 5-25
Sidostöd ........................................ 5-25
Avstängningssystem för tändkrets.................................... 5-26
För din egen säkerhet –
kontroller före körning ..................... 6-1Hantering och viktiga punkter
vid körning
........................................ 7-1
Inkörning av motorn........................ 7-1
Starta motorn.................................. 7-2
Ivägkörning ..................................... 7-3
Acceleration och retardation .......... 7-3
Inbromsning .................................... 7-3
Tips för att sänka bränsleförbrukningen .................. 7-4
Parkering ........................................ 7-4
Periodiskt underhåll och
justering ............................................ 8-1
Verktygssats ................................... 8-2
Tabeller över regelbundet
underhåll...................................... 8-3
Tabell över regelbunden skötsel
av emissionssystemet ................. 8-3
Tabell över allmänt underhåll och smörjning.............................. 8-5
Lossa och sätta fast paneler .......... 8-9
Kontroll av tändstiften................... 8-11
Kanister......................................... 8-12
Motorolja och oljefilterinsats......... 8-12
Fördelar med Yamalube ............... 8-15
Kylvätska ...................................... 8-15
Byta motorns luftfilter och rengöra slangen ........................ 8-16
Luftfilterelement för V-rem ............ 8-17
Kontroll av tomgångsvarvtalet ...... 8-17
Kontroll av gashandtagets spel .... 8-18UB3TM1M0.book Page 1 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-2
5
MAU77291
Ström-/startknapp “ON/ ”
Tryck på knappen för att slå på strömmen
till fordonet när den smarta nyckeln är på
och inom räckvidd. Med sidostödet uppfällt
trycker du in knappen samtidigt som du an-
sätter frambromsen eller bakbromsen för
att dra runt motorn med startmotorn. Se si-
dan 7-2 för startinstruktioner före start av
motorn.
MAU79601
Varningsblinkersomkopplare “ ”
Använd omkopplaren när du vill slå på var-
ningsblinkerslamporna (alla blinkerslampor
blinkar samtidigt) när fordonet är påslaget
eller i parkeringsläge.
Varningsblinkers används för att påkalla
uppmärksamhet för andra förare om du har
stannat med fordonet på platser där du kan
utgöra en trafikfara.VIKTIGT
MCA10062
Använd inte varningsblinkers under nå-
gon längre tid om motorn inte är igång,
eftersom batteriet kan laddas ur.
MAU73952
Farthållarens strömställare
Se sidan 4-1 för en beskrivning av farthål-
larsystemet.
MAU77301
Menyknappen “MENU”
Knappen används för att ändra inställning-
ar på multifunktionsdisplayen. (Se sidan
5-5.)
MAU77311
Väljarknapp “ / ”
Knappen används för att ändra inställning-
ar på multifunktionsdisplayen. (Se sidan
5-5.)
MAU73931
Drivlägesknapp “MODE”
Se sidan 4-3 för en förklaring av varje driv-
läge.
MAU77123
Indikeringslampor och varnings-
lampor
MAU88680
Indikeringslampor för blinkers “ ”
och “ ”
Indikeringslamporna blinkar när motsva-
rande blinkerslampa blinkar.1. Indikeringslampa för helljus “ ”
2. Antispinnsystemets indikeringslampa “ ”
3. Indikeringslampor för blinkers “ ” och “”
4. Indikatorlampa för smart nyckelsystem “”
5. ABS varningslampa “ ”
6. Felindikeringslampa “ ”
7. Indikeringslampor för farthållare
1 2 4 5 6
3
7
12
45 6
3
7
UB3TM1M0.book Page 2 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-3
5
MAU88690
Indikeringslampa för helljus “ ”
Denna indikeringslampa tänds när helljuset
slås på.
MAU77551
Indikeringslampor för farthållare
Se sidan 4-1 för en förklaring av dessa indi-
keringslampor.
MAU88711
Felindikeringslampa (MIL) “ ”
Lampan tänds eller blinkar om ett pro-
blem avkänns i motorn eller något annat
styrsystem i fordonet. Låt en Yamaha-
återförsäljare kontrollera det inbyggda di-
agnostiksystemet om det inträffar. Var-
ningslampans elektriska krets kan
kontrolleras genom att du slår på ström-
men till fordonet. Lampan ska tändas i
några sekunder och sedan släckas. Om
lampan inte tänds när strömmen till for-
donet slås på eller om den fortsätter att
lysa ska du låta en Yamaha-återförsäljare
kontrollera fordonet.VIKTIGT
MCA26820
Om MIL börjar blinka ska du minska mo-
torvarvtalet för att förhindra skador på
avgassystemet.
TIPSMotorn övervakas av det inbyggda diag-
nostiksystemet som avkänner försämringar
eller fel i emissionssystemet. På grund av
specifikationen kan MIL tändas eller blinka
om fordonet ändras, underhållet brister
samt om fordonet används för mycket eller
på fel sätt. Följ dessa försiktighetsåtgärder
för att förhindra detta. Försök inte ändra programvaran i mo-
torns styrenhet.
 Montera inte elektriska tillbehör som
kan orsaka störningar i styrenheten.
 Använd inte eftermarknadstillbehör el-
ler delar som fjädringar, tändstift, in-
sprutare, avgassystem osv.
 Ändra inte drivlinans specifikationer
(kedja, kedjehjul, fälgar, däck osv.).
 Ta inte bort eller ändra på O2-sens-
orn, luftinsugssystemet eller avgasens
delar (katalysatorer, EXUP osv.).
 Använd rätt V-rem och drivrem (om
tillämpligt).
 Använd rätt däcktryck.
 Använd inte fordonet på fel sätt. Till
exempel upprepad eller överdriven
öppning och stängning av gasen, täv-
lingskörning, sladdar, wheelies osv.
MAU77075
ABS-varningslampa “ ”
Varningslampan tänds när ett problem med
ABS-systemet upptäckts. (Se sidan 5-18.)
Lampan tänds när strömmen till fordonet
sätts på och slocknar när fordonet når en
hastighet på 10 km/h (6 mi/h). Om var-
ningslampan:  inte tänds när strömmen till fordonet
slås på
 inte slocknar när du har kört i en has-
tighet av 10 km/h (6 mi/h) eller högre
 tänds eller blinkar när du kör
kanske det låsningsfria bromssystemet inte
fungerar som det ska. Låt en Yamaha-åter-
försäljare kontrollera fordonet så fort som
möjligt.
VARNING
MWA16043
Om ABS-varningslampan inte slocknar
efter 10 km/h (6 mi/h) eller om varnings-
lampan tänds under körning:  Var extra försiktig så att du undvi-
ker att hjulen låser sig vid nöd-
bromsningar.
 Låt en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet så fort som möj-
ligt.
UB3TM1M0.book Page 3 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-4
5
TIPSABS-varningslampan kan tändas när du
varvar motorn med skotern på mittstödet,
men detta indikerar inte ett fel.
MAU88700
Antispinnsystemets indikeringslampa
“”
När antispinn är aktiverat blinkar den här in-
dikeringslampan.
Indikeringslampan tänds om antispinnsys-
temet stängts av.TIPSLampan bör tändas i några sekunder och
sedan slockna när fordonet startas. Om
lampan inte tänds eller om den fortsätter att
lysa ska du låta en Yamaha-återförsäljare
kontrollera fordonet.
MAU78083
Indikatorlampa för smart nyckelsystem
“”
Indikeringslampan blinkar när fordonet och
den smarta nyckeln kommunicerar och när
vissa åtgärder utförs med det smarta nyck-
elsystemet.
Indikeringslampan kan även blinka om det
är fel på det smarta nyckelsystemet.
TIPSLampan bör tändas i några sekunder och
sedan slockna när fordonet startas. Om
lampan inte tänds eller om den fortsätter att
lysa ska du låta en Yamaha-återförsäljare
kontrollera fordonet.
MAU77131
HastighetsmätareHastighetsmätaren visar fordonets körhas-
tighet.
När strömmen till fordonet slås på, kommer
hastighetsmätarens nål att svepa över hela
hastighetsområdet och återgå till noll för att
testa den elektriska kretsen.1. Hastighetsmätare
1 1 1
UB3TM1M0.book Page 4 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-18
5
VARNING
MWA12362
Du får aldrig föra bakbromsens låsspak
åt vänster medan fordonet rullar efter-
som du då kan förlora kontrollen och en
olycka kan inträffa. Se till att du har stan-
nat helt innan du för bakbromsens
låsspak åt vänster.
MAU65582
Låsningsfritt bromssystem (ABS)ABS-systemet på den här modellen består
av ett dubbelt elektroniskt styrsystem som
verkar oberoende på fram- och bakbrom-
sarna.
Använd ABS-bromsarna som vanliga
bromsar. En pulserande sensation kan kän-
nas i bromshandtagen när ABS är aktiverat.
I sådana fall ska du fortsätta att ansätta
bromsarna och låta ABS-systemet arbeta,
“pumpa” inte bromsarna eftersom det
minskar bromsförmågan.
VARNING
MWA16051
Håll alltid ett för hastigheten anpassat
avstånd till framförvarande fordon, även
om du har ABS. ABS fungerar bäst vid långa in-
bromsningssträckor.
 På vissa underlag, t.ex. ojämna vä-
gar eller grusvägar, kan broms-
sträckan bli längre med ABS än
utan.ABS-funktionen övervakas av en ECU
(Electronic Control Unit), som går över till
konventionell inbromsning om ett fel upp-
står.
TIPSABS-systemet utför ett självdiagnos-
tiskt test varje gång fordonet startas
och når en hastighet av 10 km/h
(6 mi/h) eller högre. Under detta test
kan ett klickande ljud höras och om
något av bromshandtagen ansätts en
aning kan en vibration kännas i spa-
ken, men det är inte ett fel.
 ABS-systemet har ett testläge som
gör att föraren kan känna av pulsatio-
nen i bromshandtagen när ABS-funk-
tionen är inkopplad. Ta kontakt med
din Yamaha-återförsäljare eftersom
specialverktyg måste användas.VIKTIGT
MCA20100
Var försiktig så att sensor eller rotor inte
skadas. Om någon av dem skadas kan
ABS-funktionen fungera felaktigt.
UB3TM1M0.book Page 18 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM

Hantering och viktiga punkter vid körning
7-2
7
MAU88770
Starta motornTändkretsens avstängningssystem gör att
det går att starta när sidostödet är uppfällt.
Starta motorn1. Närma dig fordonet med den smartanyckeln på.
2. Tryck på “ON/ ”-knappen och ställ
in motorns stoppknapp på körläget.
När den smarta nyckeln verifierats
hörs en ljudsignal två gånger och mitt-
stödet samt styrlåsen (om aktiverade)
låses upp.
3. Kontrollera att indikatorn och var-
ningslamporna tänds i några sekunder
och sedan slocknar. (Se sidan 5-2.)TIPSStarta inte motorn om felindikeringen
fortsätter att lysa.
 ABS-varningslampan ska tändas och
lysa tills fordonet når en hastighet på
10 km/h (6 mi/h).VIKTIGT
MCA24110
Om en varnings- eller indikatorlampa
inte fungerar så som beskrivs ovan ska
du låta en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.
4. Vrid av gasen helt.
5. Tryck på “ON/ ”-knappen när fram-
eller bakbromsen ansätts.
6. Släpp “ON/ ”-knappen när motorn startar eller efter 5 sekunder. Vänta i
10 sekunder på att batterispänningen
ska återställas innan du trycker på
knappen igen.VIKTIGT
MCA11043
För att motorn ska hålla så länge som
möjligt bör du undvika kraftiga accelera-
tioner så länge som motorn är kall!
MAU88780
TIPSDen här modellen är utrustad med:
 en lutningsavkännare. Lutningsavkän-
naren stoppar motorn i händelse av
att fordonet välter. Om det händer
tänds felindikatorn, men det beror inte
på ett fel. Stäng av och slå på ström-
men till fordonet för att återställa indi-
katorn. Om detta inte görs kommer
motorn inte att starta även om motorn
går runt när startknappen trycks in.
 ett system för automatiskt stopp av
motorn. Motorn stoppas automatiskt
om den får gå på tomgång i 20 minu-
ter. Tryck bara på startknappen för att
starta om motorn om den stannar.
UB3TM1M0.book Page 2 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM

Periodiskt underhåll och justering
8-18
8
MAU21386
Kontroll av gashandtagets spelMät gashandtagets spel enligt bilden.
Kontrollera regelbundet gashandtagets
spel och låt vid behov en Yamaha-återför-
säljare justera det.
MAU21403
VentilspelVentilerna är viktiga motorkomponenter
och ventilspelen ändras när de används,
därför måste de kontrolleras och justeras
vid de intervall som anges i det regelbund-
na underhållsschemat. Ventiler som inte
justeras kan leda till att luft-/bränslebland-
ningen blir fel, motorbuller och slutligen
motorskador. Låt en Yamaha-återförsäljare
kontrollera och justera ventilspelen med re-
gelbundna mellanrum för att förhindra det-
ta.TIPSServicen måste utföras när motorn är kall.
MAU77621
DäckDäcken är det enda på fordonet som har
kontakt med vägen. Säkerhet under alla
körförhållanden hänger på en relativt liten
kontaktyta. Därför är det absolut nödvän-
digt att hålla däcken i gott skick vid alla till-
fällen och byta ut dem vid lämplig tidpunkt
med de specificerade däcken.
Däckens lufttryck
Däckens lufttryck bör kontrolleras och
eventuellt justeras före varje körning.
VARNING
MWA10504
Om fordonet körs med fel däcktryck kan
föraren förlora kontrollen över det vilket
kan leda till allvarliga personskador eller
dödsfall.  Däckens lufttryck bör kontrolleras
när däcken är kalla (dvs när tempe-
raturen på däcken är densamma
som den omgivande luftens).
 Däckens lufttryck bör anpassas
med avseende på hastighet och
den totala vikten på förare, passa-
gerare, bagage och de tillbehör
som är godkända för denna modell.
1. Gashandtagets spelGashandtagets spel:
1.0–3.0 mm (0.04–0.12 in)
1
UB3TM1M0.book Page 18 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM

Periodiskt underhåll och justering
8-30
8
VIKTIGT
MCA16531
Se till att batteriet alltid är laddat. Förva-
ring av ett urladdat batteri kan orsaka
permanenta skador på batteriet.
MAU81473
Byta säkringarSäkringsdosa 1, bromsljussäkringen och
farthållarsäkringen finns bakom panelen A.
(Se sidan 8-9.)
Säkringsdosa 2 och huvudsäkringen är pla-
cerade bakom vindrutan.
TIPSTa bort startreläets skydd för att komma åt
huvudsäkringen.Gör på följande sätt när du behöver komma
åt säkringsdosa 2 och huvudsäkringen.1. Avlägsna panel A. (Se sidan 8-9.)
1. Säkringsbox 1
2. Säkring för ABS styrenhet
3. Säkring för strömuttag
4. Säkring för strålkastare
5. Säkring för ETV (elektriskt gasspjäll)
6. Säkring för ABS-motor
7. ABS-solenoidsäkring
8. Reservsäkring
9. Säkring för farthållare
10.Bromsljussäkring2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
1 1
1. Startreläets skydd
2. Huvudsäkring
3. Reserv för huvudsäkring
4. Säkringsbox 2
5. Säkring för signalsystem
6. Säkring för tändning
7. Säkring för bakljus
8. Motorsäkring för kylfläkt
9. Säkring för bränsleinsprutningssystemet
10.Backupsäkring
11.Reservsäkring
12.Säkring för vindrutemotor
5
6
7
8
9
10
11 12 11
1 1
2
3
2
3
4 4
UB3TM1M0.book Page 30 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM

Periodiskt underhåll och justering
8-32
8
3. Slå på strömmen till fordonet och slåpå den elkrets det gäller för att kon-
trollera att elkretsen fungerar.
4. Om säkringen omedelbart går sönder igen, låt en Yama ha-återförsäljare
kontrollera elsystemet.
MAU80380
Fordonets lamporAlla lampor, utom lampan för registrerings-
skylten, är LED-lampor på den här model-
len.
Om en LED-lampa inte tänds ska du kon-
trollera säkringarna och sedan låta en
Yamaha-återförsäljare kontrollera fordonet.
Kontrollera och byt ut lampan om registre-
ringsskyltens belysning inte tänds. (Se si-
dan 8-33.)VIKTIGT
MCA16581
Sätt inte på någon form av självhäftande
film eller klisterlapp på strålkastarglaset.
Säkringar: Huvudsäkring:
40.0 A
Säkring för strålkastare: 7.5 A
Säkring för bakljus: 7.5 A
Säkring för signalsystem:
7.5 A
Säkring för tändning: 7.5 A
Motorsäkring för kylfläkt: 15.0 A
Säkring för bränsleinsprutningssys-
temet: 7.5 A
Säkring för ABS styrenhet:
7.5 A
Säkring för ABS-motor: 30.0 A
ABS-solenoidsäkring: 15.0 A
Säkring för strömuttag:
2.0 A
Backupsäkring: 15.0 A
Säkring för ETV (elektriskt gas-
spjäll):
7.5 A
Säkring för bromsljus: 1.0 A
Säkring för farthållare: 1.0 A
Säkring för vindrutemotor:
20.0 A
1. Strålkastare
2. Parkeringsljus2 1
2
1
UB3TM1M0.book Page 32 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM

Skötsel och förvaring av skotern
9-2
9
3. Täck ljuddämparens ände med enplastpåse och ett starkt gummiband.
4. Fukta envisa fläckar som insekter och fågelspillning med en våt duk i några
minuter.
5. Avlägsna vägsmuts och oljefläckar med ett avfettningsmedel av hög kva-
litet och en plastborste eller svamp.
VIKTIGT: Använd inte avfettnings-
medel på områden som måste
smörjas, till exempel tätningar,
packningar och hjulaxlar. Följ pro-
duktanvisningarna.
[MCA26290]
Tvätt 1. Skölj av eventuellt avfettningsmedel och skölj fordonet med en trädgårds-
slang. Använd endast tillräckligt med
tryck för att göra jobbet. Undvik att
spruta vatten direkt in i ljuddämparen,
på instrumentpanelen, i luftintag och
andra inre utrymmen som förvarings-
facken under sadeln.
2. Tvätta fordonet med ett rengörings-
medel för fordon av hög kvalitet blan-
dat med kallt vatten och en mjuk, ren
duk eller svamp. Använd en gammal
tandborste eller plastborste för att
komma åt svåråtkomliga ställen.
VIKTIGT: Använd kallt vatten om fordonet har varit utsatt för salt.
Varmt vatten gör saltet mer frätan-
de.
[MCA26301]
3. För modeller med vindruta: Rengör
vindrutan med en mjuk duk eller
svamp som fuktats med vatten och ett
pH-neutralt rengöringsmedel. Använd
ett rengöringsmedel eller polermedel
för vindrutor på motorcyklar av hög
kvalitet om det behövs. VIKTIGT: An-
vänd aldrig starka kemikalier till att
rengöra vindrutan. Vissa rengö-
ringsmedel för plast kan dessutom
repa vindrutan, så se till att testa
alla rengöringsprodukter innan du
använder dem.
[MCA26310]
4. Skölj noga med rent vatten. Se till att
avlägsna alla rester av rengörings-
medlet eftersom de kan skada plast-
delar.
Efter tvätten 1. Torka fordonet med sämskskinn eller en absorberande duk, helst en mikro-
fiberduk.
2. För modeller med drivkedja: Torka och smörj sedan drivkedjan för att för-
hindra rost. 3. Använd krompolish för att putsa krom,
aluminium och rostfria delar. Den ter-
miska missfärgningen på rostfria av-
gassystem kan ofta avlägsnas genom
polering.
4. Spruta på ett rostskyddsmedel på alla metalldelar inklusive krom- och nick-
elpläterade ytor. VARNING! Använd
inte silikon- eller oljespray på sad-
lar, handtag, fotpinnar i gummi eller
däckmönster. Det gör delarna hala,
vilket kan leda till att du förlorar
kontrollen. Rengör ytorna på dessa
delar noggrant innan du använder
fordonet.
[MWA20650]
5. Behandla gummi, vinyl och omålade plastdelar med en lämplig produkt.
6. Bättringsmåla små lackskador som orsakats av stenskott etc.
7. Vaxa alla lackade ytor med ett icke-sli-
pande vax eller använd en spray för
motorcykeldetaljer.
8. När du är klar ska du starta motorn
och låta den gå på tomgång i flera mi-
nuter för att avlägsna eventuell kvar-
varande fukt.
9. Om strålkastarens lins är immig ska du starta motorn och slå på strålkas-
taren för att avlägsna fukten.
10. Låt fordonet torka helt innan du ställer undan det eller täcker över det.
UB3TM1M0.book Page 2 Tuesday, September 1, 2020 12:38 PM