engine YAMAHA VX 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

Säkerhetsinformation
15
MJU44610
Information om faror
Starta aldrig motorn eller låt den gå en
längre tid i ett slutet utrymme. Avgaserna
innehåller koloxid som är en färglös, luktfri
gas som kan leda till medvetslöshet och
död inom en kort tid. Kör alltid vattensko-
tern på en öppen plats.
Ta inte på den varma oljetanken, ljuddäm-
paren eller motorn under eller omedelbart
efter det att motorn använts, det kan orsa-
ka allvarliga brännskador.
Placera inte magneter eller föremål med ett
starkt magnetfält i närheten av gasreglaget
eller RiDE-spaken (VX / VX DELUXE /
VX CRUISER / VX LIMITED). Den elektro-
niska gasspjällsmekanismen i handtagen
kan påverkas negativt, vilket kan leda till att
du förlorar kontrollen. Placera inte heller fö-
remål som är känsliga för magnetism (kre-
ditkort, klockor osv.) nära gasreglaget eller
RiDE-spaken.
MJU44971
Vattenskoterns egenskaper
Jetstrålen gör att vattenskotern svänger.
Minimalt tryck produceras när gasreglaget
släpps helt. Om du färdas på hastigheter
över trollinghastighet minskar förmågan att
styra utan gaspådrag snabbt.
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System)
som inkluderar ett OTS-system (system för
styrning utan gaspådrag). Det aktiveras vid
planingshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget.
OTS-systemet hjälper dig att svänga ge-
nom att fortsätta att tillhandahålla ett visst
tryck när vattenskotern saktar ned, men du
kan göra snävare svängar om du trycker på
gasreglaget samtidigt som du vrider styret.
OTS-systemet fungerar inte under pla-
ningshastighet eller när motorn är av-
stängd. När motorn saktat ned kommer
vattenskotern inte längre att svänga när du
vrider på styret förrän du gasar igen eller
når trollinghastighet.
Öva att svänga på en öppen plats där det
inte finns några hinder tills du känner dig
säker på att du kan utföra manövern.
VX-C: Vattenskotern drivs av en vattenstrå-
le. Jetpumpen är kopplad direkt till motorn.
Det innebär att jetstrålen producerar vissa
rörelser när motorn är igång. Det finns inte
ett “neutralläge”.
VX / VX DELUXE / VX CRUISER / VX
LIMITED: Vattenskotern drivs av en vatten- stråle. Jetpumpen är kopplad direkt till mo-
torn. Det innebär att jetstrålen producerar
vissa rörelser när motorn är igång och väx-
elindikatorn “F” (framå t) eller “R” (back) vi-
sas. När växelindikatorn “N” (neutralläge)
visas är trycket framåt och bakåt i balans,
vilket hjälper till att förhindra att vattensko-
UF4N70M0.book Page 15 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Beskrivning
21
MJU43331
Vattenskoterordlista
Trollinghastighet
“Trolling” är den lägsta hastigheten för manövrering. Litet eller inget gaspådrag används. Vat-
tenskotern ligger nere i vattnet och det bildas inget kölvatten.
Sub-planingshastighet
“Sub-planing” är en medelhög hastighet. Vattenskoterns för lyfts upp en aning från vatteny-
tan, men vattenskotern färdas fortfarande genom vattnet. Kölvatten bildas.
Planingshastighet
“Planing” är en högre hastighet. Vattenskotern li gger mer plant och glider ovanpå vattnet. Köl-
vatten bildas.
För
Den främre änden på vattenskotern.
Akter
Den bakre änden på vattenskotern.
Styrbord
Vattenskoterns högra sida när du står riktad framåt.
Babord
Vattenskoterns vänstra sida när du står riktad framåt.
Slagvatten
Vatten som har samlats i motorrummet.
Yamaha Engine Management System (YEMS) YEMS är ett integrerat, datoriserat hanteringssystem som styr och justerar tändinställningen,
bränsleinsprutningen, motorns diagnostiksystem och systemet för styrning utan gas (OTS).
Backa med RiDE (Reverse with Intuitive Deceleration Electronics)
RiDE är ett elektroniskt system som styr backning, neutrala manövrar och inbromsning av vat-
tenskotern.
UF4N70M0.book Page 21 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda manöverfunktionerna
26
MJU31027
Vattenskoterns styrfunktionerMJU45091Yamahas säkerhetssystem (VX DELUXE / VX CRUISER / VX
LIMITED)
Yamahas säkerhetssystem hjälper till att för-
hindra obehörig användning och stöld av vat-
tenskotern. Säkerhetssystemets lås- och
upplåsningslägen kan väljas via motorns lås-
skärm på multifunktionspanelen. Motorn kan
inte startas om låst läge är valt i säkerhets-
systemet. Motorn kan bara startas när upp-
låst läge är valt.
OBS:
Du kan bara välja inställningar för Yamahas
säkerhetssystem när motorn är avstängd.
MJU45870Ställa in Yamahas säkerhetssystem
Inställningen för Yamahas säkerhetssystem
kan kontrolleras på lås- eller upplåsningsindi-
katorn på multifunktionspanelen.
Välja låsnings- eller upplåsningsläge för
Yamahas säkerhetssystem:
(1) Stanna motorn.
OBS:
Multifunktionspanelen slås på även om mo-
torns start/stoppknapp trycks in kortvarigt.
(2) Välj lås- eller upplåsningsindikatorn på multifunktionspanelen. (3) Ange siffrorna i den fyrsiffriga PIN-koden
och tryck på “OK” på pekplattan.
OBS:
PIN-koden är som standard “1234”. PIN-ko-
den kan ändras. (Information om att ändra
PIN-koden finns på sidan 49.)
(4) Välj “ON” när du vill välja låsläget iYamahas säkerhetssystem. Välj “OFF”när du vill välja upplåsningsläge.
(5) En ljudsignal hörs en gång när låsläge väljs för Yamahas säkerhetssystem och
två gånger när upplåsningsläge väljs.
1Indikator för låst läge
2 Indikator för upplåst läge
2
1
Enter PIN
* * * *123
456
789
0
Engine Lock
ON
OFF
UF4N70M0.book Page 26 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda manöverfunktionerna
29
MJU43342RiDE-spak (VX / VX DELUXE /
VX CRUISER / VX LIMITED)
När du trycker på RiDE-spaken sänks back-
ningsklaffen och vattenskotern börjar röra sig
bakåt. Om vattenskotern rör sig framåt kom-
mer den gradvis att sakta ned tills den stan-
nar och sedan börjar den röra sig bakåt.
När RiDE-spaken släpps återgår den auto-
matiskt till helt stängt läge (tomgång) och
backningsklaffen flyttas till neutralläget.
MJU31262Styrsystem
Jetmunstyckets vinkel ändras när du vrider
styrstången i den riktning som du vill köra och
vattenskoterns riktning ändras därefter.
Eftersom jetstrålens styrka avgör hastigheten
och graden av svängen måste gasreglagetalltid tryckas in när du ska svänga, utom på
trollinghastighet.
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System) som
inkluderar ett OTS-system (system för styr-
ning utan gaspådrag). Det aktiveras vid pla-
ningshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget.
OTS-systemet hjälper dig att svänga genom
att fortsätta att tillhandahålla ett visst tryck
när vattenskotern saktar ned, men du kan
göra snävare svängar om du trycker på gas-
reglaget samtidigt som du vrider styret. OTS-
systemet fungerar inte under planingshastig-
het eller när motorn är avstängd. När motorn
saktat ned kommer vattenskotern inte längre
att svänga när du vrider på styret förrän du
gasar igen eller når trollinghastighet.
MJU35975Kylvattenutlopp
När motorn är igång kommer en del kylvatten
som cirkulerar i motorn
att släppas ut genom
kylvattenutloppet.
Det finns ett kylvattenutlopp på babords sida
(vänster) av vattenskotern. Du kan kontrollera
att kylsystemet fungerar som det ska genom
att se om vatten flödar ut från kylvattenutlop-
pet. Om vatten inte flödar ut fr ån utloppet ska
du stänga av motorn och kontrollera om inta-
get är tilltäppt. (Information om vattenintaget
finns på sidan 109.)
1 RiDE-spak
1 Styre
2 Jetmunstycke
1
1
2
1 Kylvattenutlopp
1
UF4N70M0.book Page 29 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Använda instrumenten
48
OBS:
Visningsenheterna på hastighetsmätaren
väljs i enlighet med multifunktionspanelens
visningsenheter. (Information om hur du
ändrar visningsenheter finns på sidan 49.)
“0” visas på hastighetsmätaren när vatten-
skotern backas eller du kör framåt eller
bakåt på mycket låg hastighet med T.D.E.
MJU45970Informationsskärm “ ”
Informationsskärmarna visar färdinformation
och bränsleinformation på mittskärmen.
OBS:
Visningsenheterna för avstånd och bränsle-
mängder väljs i enlighet med multifunktions-
panelens visningsenheter. (Information om
hur du ändrar visningsenheter finns på sidan
49.)* Det här alternativet kan återställas genom
att trycka på “OK” på pekplattan.
Välj “Reset All” om du vill återställa alla alter-
nativ.
MJU45170Assistanslägesskärm “ ”
Assistanslägesskärmen visar inställnings-
skärmen för assistansläget på mittskärmen.
(Information om assistansläget finns på sidan
37.)
MJU45980Inställningsmenyskärm “ ”
På inställningsmenyskärmen visas en meny
som öppnar skärmarna för följande funktio-
ner.
Ändra PIN-koden
Välja visningsenheter
Välja skärmspråk
Visa tid sedan senaste underhåll
1Körtid
2 Körsträcka
3 Motorns totala drifttimmar
4 Genomsnittlig bränsleförbrukning per gal-
lon eller liter
5 Total bränsleförbrukning
6 Bränsleförbrukning per timme
7 “Reset All”
Trip/Fuel Info
Reset All
0.7Trip Hr s.
0.9Engine Hr s.
1.0Trip km
0.7Av km/L
2.3L/h
1.1L used
1
2
3
4
5
6
7
Del Beskrivning
Körtid* Visar motorns drifttimmar
sedan den senaste åter-
ställningen.
Körsträcka* Visar vattenskoterns kör-
sträcka sedan den senaste
återställningen.
Motorns totala drifttimmar Visar motorns totala drift-
timmar sedan den tillver-
kades.
Genomsnittlig
bränsleförbruk- ning per gallon eller liter* Visar den genomsnittliga
sträckan som vattensko-
tern kört på 1.0 gallon eller
1.0 liter bränsle sedan den
senaste återställningen.
To t a l b r ä n s l e - förbrukning* Visar total mängd bränsle
som motorn förbrukat i
gallons eller liter sedan
den senaste återställning-
en.
Bränsleförbruk- ning per timme Visar den aktuella bränsle-
förbrukningen i gallons per
timme eller liter per timme.
UF4N70M0.book Page 48 We
dnesday, October 7, 2020 1:55 PM

Användning
85
B. Lägre gaspådrag ger mindre tryck vilketgör att vattenskotern svänger gradvis.
C. Minimalt tryck produceras när gasregla- get släpps helt. Om du färdas på hastig-
heter över trollinghastighet minskar
förmågan att styra utan gaspådrag
snabbt. Du kanske fortfarande kan
svänga direkt efter det att gasreglaget
har släppts, men när motorn saktar ned
kommer vattenskotern in te längre att re-
agera på styrstångens rörelser förrän du
ansätter gasen igen eller når trollinghas-
tighet.
På trollinghastighet kan vattenskotern
svängas gradvis med enbart styrstången
och den mängd tryck som finns på tom-
gång. D. Om motorn stoppas under körningen
finns det inget tryck. Vattenskotern kör
rakt fram trots att styrstången vrids.
Du behöver gasen för att styra.
E. VX / VX DELUXE / VX CRUISER / VX LIMITED: Om RiDE-spaken trycks in ochstyrstången vrids när vattenskotern går
på planingshastighet kommer vatten-
skotern att gradvis svänga när den sak-
tar ned.
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System) som
inkluderar ett OTS-system (system för styr-
ning utan gaspådrag). Det aktiveras vid pla-
ningshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget (se
punkt C ovan).
OTS-systemet hjälper dig att svänga genom
att fortsätta att tillhandahålla ett visst tryck
1 Backningsklaff
E
1
UF4N70M0.book Page 85 We dnesday, October 7, 2020 1:55 PM