Abarth 500 2008 Instructieboek (in Dutch)

10
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
F0S0010Ab
Analoge turbodrukmeter
De auto is uitgerust met een meter die
m.b.v. wijzer Ade druk van de turbo-
compressor aangeeft.
OpmerkingDe wijzer van de turbo-
drukmeter mag nooit een hogere waar-
de aangeven dan 1 ÷ 1,2 bar; zelfs niet bij
een sportieve rijstijl waarbij de maximum
prestaties worden verlangd.
Een indicator Bin de drukmeter geeft het
optimale schakelmoment aan.
De indicator voor het schakelmoment (pijl
omhoog en tekst SHIFT UP) geeft slechts
het advies om naar een hogere versnel-
ling op te schakelen.
Als u de contactsleutel op MARdraait,
gaat de indicator voor het optimale scha-
kelmoment branden en het dooft gelijktij-
dig met de andere lampjes op het instru-
mentenpaneel. Daarna wordt de pijl
▲en
de tekst “SHIFT UP” uitsluitend verlicht
als advies om op te schakelen naar een ho-
gere versnelling.
OpmerkingHet advies voor het scha-
kelmoment is afhankelijk van de gekozen
functie voor de rijstijl.
Als de SPORT-functie is ingeschakeld, dan
verschijnt het advies uitsluitend bij hoge
toerentallen en daardoor minder vaak.
Als de NORMAL-functie is gekozen, dan
verschijnt het advies op basis van de voor-
waarden voor een zo laag mogelijk brand-
stofverbruik en daardoor veel vaker en ook
bij lagere toerentallen.
fig. 10

11
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Het hoofdinstrumentenpaneel wordt aan
de bovenzijde afgeschermd door een kap
als bescherming tegen hinderlijke reflec-
ties.
SNELHEIDSMETER
fig. 11
De meter Ageeft de snelheid van de
auto aan.
TOERENTELLER fig. 11
De toerenteller Bgeeft het toerental van
de motor aan.
fig. 11
B
A
CD
EF
F0S011Ab
DIGITALE BRANDSTOFMETER
fig. 12
De digitale brandstofmeter C geeft de
hoeveelheid brandstof aan die in de tank
aanwezig is.
Het waarschuwingslampje E
Kgaat bran-
den als er nog ongeveer 5 liter brandstof
aanwezig is.
Rijd niet met een bijna lege brandstoftank:
door een onregelmatige brandstoftoevoer
kan de katalysator beschadigen.KOELVLOEISTOFTEMPERA-
TUURMETER fig. 11
De digitale meter Dgeeft de temperatuur
aan van de motorkoelvloeistof, zodra de
koelvloeistoftemperatuur hoger wordt
dan ongeveer 50°C.
Het eerste streepje blijft altijd branden en
geeft de correcte werking van het systeem
aan.
Als het waarschuwingslampje F
ugaat
branden en er verschijnt een melding op
het display, dan is de koelvloeistoftempe-
ratuur te hoog; zet in dat geval de motor
uit en wendt u tot het Abarth Service-
netwerk.

12
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
MULTIFUNCTIONEEL
EN INSTELBAAR
MULTIFUNCTIONEEL
DISPLAY
(indien aanwezig)
De auto kan zijn uitgerust met een multi-
functioneel display of een instelbaar mul-
tifunctioneel display dat tijdens de rit nut-
tige informatie levert aan de bestuurder
op basis van de instelling voor de gewenste
gegevens.
BEGINSCHERM
MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY
fig. 12
Op het beginscherm kan het volgende
worden weergegeven:
AInformatie over Sport-functie
BAfstand tot volgende servicebeurt
CDigitale brandstofmeter
DBuitentemperatuurmeter (indien aan-
wezig)
EStand koplampverstelling (alleen als het
dimlicht is ingeschakeld)
FDigitale koelvloeistoftemperatuurme-
terGKilometerteller (weergave kilometer-/
mijltotaalteller)
HDatum
IMelding kans op gladheid
LTijd
BEGINSCHERM
INSTELBAAR
MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY
fig. 13
Op het beginscherm kan het volgende
worden weergegeven:
ATijd
BAfstand tot volgende servicebeurt
CBuitentemperatuurmeter
(indien aanwezig)
DMelding kans op gladheid
EDatum
fig. 12
I
E
F
G
L
H
D
B
C
A
F0S012Ab
FDigitale brandstofmeter
GStand koplampverstelling (alleen als het
dimlicht is ingeschakeld)
HDigitale koelvloeistoftemperatuurme-
ter
IKilometerteller (weergave kilometer-/
mijltotaalteller)
fig. 13
C
B
G
A
H
I
F
D
E
F0S013Ab

13
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
BEDIENINGSKNOPPEN fig. 14
+Om het scherm en de keuzemogelijk-
heden naar boven te doorlopen of de
weergegeven waarde te verhogen.
MENU
ESCKort indrukken voor toe-
gang tot het menu en/of
naar het volgende scherm te
gaan of de keuze te beves-
tigen.
Even ingedrukt houden om
terug te keren naar het be-
ginscherm.
–Om het scherm en de keuzemogelijk-
heden naar beneden te doorlopen of
de weergegeven waarde te verlagen.OpmerkingBij de knoppen
+en –hangt de werking van het volgende af:
– binnen het menu kunt u het menu naar
boven of beneden doorlopen;
– tijdens het instellen kunt u de waarde
verhogen of verlagen.
OpmerkingBij het openen van een
voorportier wordt het display verlicht en
wordt enkele seconden de tijd en de ki-
lometer-/mijltotaalteller (indien aanwezig)
weergegeven.
fig. 14
M E N UE S C
F0S014Ab
SETUP-MENU
Het menu bestaat uit een aantal functies dat
“cyclisch” wordt weergegeven. De functies
kunnen met de knoppen
+en –worden
gekozen, waarna u keuzemogelijkheden
kunt selecteren of instellingen (setup) kunt
uitvoeren. Bij enkele onderdelen (Tijd en
Meeteenheid instellen) is er een submenu.
Het setup-menu kan worden geactiveerd
door de knop MENU
ESCkort in te druk-
ken. Door de knop +of –steeds in te
drukken, kunt u de lijst van het setup-menu
doorlopen. De werking is afhankelijk van het
geselecteerde menupunt. Het menu bestaat
uit de volgende functies:
– MENU
– VERLICHTING
– BEEP SNELHEID
– GEGEVENS TRIP B/INSCHAKELING
TRIP B
– TIJD INSTELLEN
– DATUM INSTELLEN
– ZIE RADIO
– AUTOCLOSE
– MEETEENHEID
– TAAL
– VOLUME WAARSCHUWINGEN
– VOLUME TOETSEN
– BUZZER GORDELS/BEEP GORDELS
– SERVICE
– AIR BAG/BAG PASSAGIER
– DAGVERLICHTING
– MENU VERLATEN

14
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Een menupunt selecteren in het hoofdmenu
zonder submenu:
– als u de knop MENU
ESCkort indrukt,
kunt u in het hoofdmenu de instelling se-
lecteren die u wilt wijzigen;
– met de knop
+of –(door de knop tel-
kens in te drukken) kan de nieuwe instel-
ling worden geselecteerd;
– als u de knop MENU
ESCkort indrukt,
kunt u de instelling opslaan en tegelijker-
tijd terugkeren naar het daarvoor gese-
lecteerde menupunt in het hoofdmenu.Een menupunt selecteren in het hoofdmenu
met submenu:
– als u de knop MENU
ESCkort indrukt,
wordt het eerste menupunt van het sub-
menu weergegeven;
– met de knop
+of –(door de knop tel-
kens in te drukken) kunt u alle menupun-
ten van het submenu doorlopen;
– als u de knop MENU
ESCkort indrukt,
kunt u het weergegeven menupunt van het
submenu selecteren en verschijnt het
menu van de betreffende instelling;
– met de knop
+of –(door de knop tel-
kens in te drukken) kan de nieuwe instel-
ling van dit menupunt in het submenu
worden geselecteerd;
– als u de knop MENU
ESCkort indrukt,
kunt u de instelling opslaan en tegelijker-
tijd terugkeren naar het daarvoor gese-
lecteerde menupunt in het submenu.
MENU-FUNCTIES
Lichtsterkte
(Lichtsterkte interieur regelen)
Deze functie is beschikbaar met ingescha-
keld dimlicht en ‘s nachts, voor regeling
van de lichtsterkte van het instrumenten-
paneel, de bedieningsknoppen, het display
van de autoradio en het display van de
automatische klimaatregeling.
Bij een multifunctioneel display zijn bij dag-
licht en bij ingeschakeld dimlicht, het in-
strumentenpaneel, de bedieningsknoppen,
de displays van de autoradio en de kli-
maatregeling op de maximale lichtsterkte
verlicht.
Bij een instelbaar multifunctioneel display
is bij daglicht en bij ingeschakeld dimlicht,
de verlichting in de auto gedoofd. Als de
auto in een donker gedeelte komt (bij-
voorbeeld in een tunnel), dan worden het
instrumentenpaneel, de bedieningsknop-
pen en het display van de autoradio en de
automatische klimaatregeling verlicht
overeenkomstig de geselecteerde licht-
sterkte.

15
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Ga voor het instellen van de lichtsterkte
als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert het eerder ingestelde
niveau;
– druk op knop
+of –om de lichtsterk-
te in te stellen;
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.Beep Snelheid
(Snelheidslimiet)
Met deze functie kan de snelheidslimiet
van de auto (km/h of mph) worden inge-
steld. Als deze limiet wordt overschreden,
wordt de bestuurder gewaarschuwd (zie
hoofdstuk “Lampjes en berichten”).
Ga voor het instellen van de snelheidsli-
miet als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display verschijnt het opschrift (Beep
Snelh.);
– druk op de knop
+of –om de snel-
heidslimiet in te schakelen (On) of uit te
schakelen (Off);
– als de functie al was ingeschakeld (On),
kan met de knop
+of –de gewenste snel-
heidslimiet worden ingesteld en worden
bevestigd door het indrukken van de knop
MENU
ESC.OpmerkingDe waarde kan worden in-
gesteld tussen 30 en 200 km/h of tussen
20 en 125 mph, afhankelijk van de inge-
stelde meeteenheid (zie de paragraaf
“Meeteenheid instellen (Meeteenheid)”
hierna). Elke keer als u de knop
+/ –in-
drukt, wordt de waarde 5 eenheden ver-
hoogd of verlaagd. Als u de knop
+/–in-
gedrukt houdt, lopen de cijfers automa-
tisch snel door of terug. Als u dicht bij de
juiste waarde bent, stelt u de exacte waar-
de in door de knop telkens in te drukken
en los te laten.
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.
Ga als volgt te werk als u de instelling wilt
annuleren:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert (On);
– druk kort op de knop
–; op het display
knippert (Off);
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.

16
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Gegevens trip B
(Inschakeling Trip B)
Met deze functie kan de weergave van
Trip B (dagteller) worden ingeschakeld
(On) of uitgeschakeld (Off).
Zie voor meer informatie de paragraaf
“Trip computer”.
Ga voor het in-/uitschakelen als volgt te
werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert On of Off, afhankelijk
van de instelling;
– druk op de knop
+of –om de keuze
uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.Tijd instellen
(Klokje instellen)
Met deze functie kan het klokje worden
ingesteld in twee submenu’s: “Tijd” en
“Formaat”.
Ga voor het verstellen als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display verschijnen de twee submenu’s
“Tijd” en “Formaat”;
– druk op de knop
+of –om tussen de
submenu’s te navigeren;
– druk na het selecteren van het submenu
dat u wilt wijzigen, kort op de knop
MENU
ESC;
– als u in het submenu “Tijd” zit: druk kort
op de knop MENU
ESC; op het display
knipperen de “uren”;
– druk op de knop
+of –om de instel-
ling uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knipperen de “minuten”;
– druk op de knop
+of –om de instel-
ling uit te voeren.OpmerkingElke keer als u de knop
+of –indrukt, wordt de waarde een een-
heid verhoogd of verlaagd. Als u de knop
ingedrukt houdt, lopen de cijfers automa-
tisch snel door of terug. Als u dicht bij de
juiste waarde bent, stelt u de exacte waar-
de in door de knop telkens in te drukken
en los te laten.
– als u in het submenu “Formaat” zit: druk
kort op de knop MENU
ESC; op het dis-
play knippert de tijdsaanduiding;
– druk op de knop
+of –voor weerga-
ve van de tijd in “24h” of “12h”.
Druk na het uitvoeren van de instelling
kort op de knop MENU
ESCom terug
te keren naar het scherm van het submenu
of houd de knop even ingedrukt om terug
te keren naar het scherm van het hoofd-
menu zonder op te slaan.
– druk nogmaals lang op de knop
MENU
ESCom terug te keren naar het
beginscherm of het hoofdmenu, afhanke-
lijk van waar u zich in het menu bevindt.

17
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Datum instellen
(Datum instellen)
Met deze functie kan de datum worden in-
gesteld (dag - maand - jaar).
Ga voor het instellen als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert het “jaar”;
– druk op de knop
+of –om de instel-
ling uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert de “maand”;
– druk op de knop
+of –om de instel-
ling uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert de “dag”;
– druk op de knop
+of –om de instel-
ling uit te voeren.
OpmerkingElke keer als u de knop
+of –indrukt, wordt de waarde een een-
heid verhoogd of verlaagd. Als u de knop
ingedrukt houdt, lopen de cijfers automa-
tisch snel door of terug. Als u dicht bij de
juiste waarde bent, stelt u de exacte waar-
de in door de knop telkens in te drukken
en los te laten.
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.Zie radio
(Herhaling informatie
audiosysteem)
Met deze functie kan op het display de in-
formatie over de autoradio worden weer-
gegeven.
– Radio: frequentie of RDS-bericht van het
geselecteerde radiostation, automatisch
zoeken of AutoSTore inschakelen;
– audio-CD, MP3-CD: nummer van het
muziekstuk;
Ga voor het inschakelen (On) of uitscha-
kelen (Off) van de informatie van het au-
diosysteem op het display als volgt te
werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert On of Off, afhankelijk
van de instelling;
– druk op de knop
+of –om de keuze
uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.Autoclose
(Centrale portiervergrendeling bij
rijdende auto) (indien aanwezig)
Als deze functie is ingeschakeld (On), wor-
den de portieren automatisch vergrendeld
als de auto sneller rijdt dan 20 km/h.
Ga voor het in- of uitschakelen van deze
functie als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display verschijnt een submenu;
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert On of Off, afhankelijk
van de instelling;
– druk op de knop
+of –om de keuze
uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het scherm van het
submenu of houd de knop even ingedrukt
om terug te keren naar het scherm van
het hoofdmenu zonder op te slaan;
– druk nogmaals lang op de knop MENU
ESCom terug te keren naar het begin-
scherm of het hoofdmenu, afhankelijk van
waar u zich in het menu bevindt.

18
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Meeteenheid
(Meeteenheid instellen)
Met deze functie kunnen de meeteenhe-
den worden ingesteld in drie submenu’s:
“Afstand”, “Verbruik” en “Temperatuur”.
Ga voor het instellen van de gewenste
meeteenheid als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display verschijnen de drie submenu’s;
– druk op de knop
+of –om tussen de
drie submenu’s te navigeren;
– druk na het selecteren van het submenu
dat u wilt wijzigen, kort op de knop
MENU
ESC;
– als u in het submenu “Afstand” zit: druk
kort op de knop MENU
ESC; op het dis-
play wordt “km” of “mijl” weergegeven,
afhankelijk van de instelling;
– druk op de knop
+of –om de keuze
uit te voeren;
– als u in het submenu “Verbruik” zit: druk
kort op de knop MENU
ESC; op het dis-
play wordt “km/l”, “l/100km” of “mpg”
weergegeven, afhankelijk van de instelling;Als de meeteenheid afstand is ingesteld op
“km”, kan de meeteenheid verbruik wor-
den ingesteld op ‘’km/l’’ of ‘’l/100 km’’.
Als de meeteenheid afstand is ingesteld op
“mijl”, geeft het display de hoeveelheid
verbruikte brandstof aan in “mpg”.
– druk op de knop
+of –om de keuze
uit te voeren;
– als u in het submenu “Temperatuur” zit:
druk kort op de knop
MENU
ESC; op het display wordt “°C”
of “°F” weergegeven, afhankelijk van de in-
stelling;
– druk op de knop
+of –om de keuze
uit te voeren;
Druk na het uitvoeren van de instelling
kort op de knop MENU
ESCom terug
te keren naar het scherm van het submenu
of houd de knop even ingedrukt om terug
te keren naar het scherm van het hoofd-
menu zonder op te slaan.
– druk nogmaals lang op de knop
MENU
ESCom terug te keren naar het
beginscherm of het hoofdmenu, afhanke-
lijk van waar u zich in het menu bevindt.Taal
(Taal instellen)
U kunt de taal van het display instellen: Ita-
liaans, Engels, Duits, Portugees, Spaans,
Frans, Nederlands, Pools.
Ga om de gewenste taal in te stellen als
volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert de ingestelde “taal”;
– druk op de knop
+of –om de keuze
uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.

19
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Volume waarschuwingen
(Volumeregeling
waarschuwingszoemer)
Het volume van het akoestische signaal
(buzzer) dat klinkt voor het melden van
een storing of waarschuwing, kan ingesteld
worden op 8 niveaus.
Ga voor het instellen van het gewenste
volume als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert het “niveau” van het
ingestelde volume;
– druk op de knop
+of –om de instel-
ling uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.Volume toetsen
(Volumeregeling toetsen)
Het akoestische signaal dat klinkt bij het
indrukken van de knoppen MENU
ESC,+en –, kan worden ingesteld op 8 ni-
veaus.
Ga voor het instellen van het gewenste
volume als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert het “niveau” van het
ingestelde volume;
– druk op de knop
+of –om de instel-
ling uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.Buzz. Gordels
(Herinschakeling buzzer voor
melding SBR-systeem)
De functie wordt alleen weergegeven als
het SBR-systeem door het Abarth Servi-
cenetwerk is uitgeschakeld (zie de para-
graaf “SBR-systeem” in het hoofdstuk
“Veiligheid”).
Service
(Geprogrammeerd onderhoud)
Met deze functie kan worden weergege-
ven hoeveel kilometers nog resteren
voordat een servicebeurt moet worden
uitgevoerd.
Ga voor het raadplegen van deze aanwij-
zingen als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU
ESC; op
het display knippert de afstand in km of
mijl, afhankelijk van de instelling
(zie de paragraaf “Meeteenheid afstand”);
– druk kort op de knop MENU
ESCom
terug te keren naar het menuscherm of
houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm.