Abarth 500 2008 Instructieboek (in Dutch)

INSTRUCTIEBOEKJE
500ABARTH

Geachte cliënt,
Hartelijk dank dat u voor een Abarth hebt gekozen en gefeliciteerd met uw keuze.
Wij hebben dit boekje samengesteld zodat u elk onderdeel van uw Abarth leert kennen en u uw auto op de juiste manier
zult gebruiken. Wij raden u aan alle hoofdstukken door te lezen voor-
dat u voor de eerste keer met de auto gaat rijden. Dit instructieboekje bevat informatie, tips en aanwijzingen die u zullen helpen de
technische kwaliteiten van uw Abarth volledig te benutten.
Wij raden u aan om de aanwijzingen en tips bij de symbolen aandachtig te lezen:
veiligheid van de inzittenden;
conditie van de auto;
bescherming van het milieu.
In de de “Service- en garantiehandleiding” vindt u naast het schema voor het geprogrammeerd onderhoud:
❒het garantiecertificaat en de bijbehorende voorwaarden
❒een overzicht van de speciale aanvullende service voor Abarth-cliënten.
Veel leesplezier en goede reis!
De bijzondere 500 Abarth is een eigenzinnige auto met een onmiskenbare vormgeving, gedreven door harmonie tussen stijl
en traditie en die dank zij zijn nieuwe specificaties veiligheid combineert met uitzonderlijke prestaties. De sideskirts, de
achterspoiler en de diffuser onder de bodemplaat verbeteren het effect van de luchtstromingen, de carrosseriestand en de
wegligging bij hoge snelheden. Aan de uiteinden van de diffuser zijn twee openingen aangebracht voor de symmetrische
eindpijpen van de dwarsgeplaatste uitlaatdemper. Kenmerkend zijn ook de symmetrisch geplaatste luchtopeningen voor en
achter; de voorste voor de luchttoevoer voor koeling van de twee intercoolers en de tweede voor afvoer van de luchtstroom
achter. De toepassing van het TTC-systeem (Torque Transfer Control) verbetert de overbrenging van het motorkoppel op
de wielen en garandeert een veiliger weggedrag en gevoeliger besturing in het bijzonder in bochten. Het comfort is
verhoogd door de introductie van een stabilisatorstang, die een zachtere afstelling van de schokdempers en daardoor een
minder stug weggedrag mogelijk maakt. Alle kenmerken in het interieur van de 500 Abarth zoals de analoge
turbodrukmeter, het driespaaksstuurwiel met voorgevormde handgrepen, de aluminium pedalen, de versnellingspook met
ergonomische pookknop en de stoelen met in de rugleuning geïntegreerde hoofdsteun, benadrukken het sportieve karakter
van de auto. In dit instructieboekje worden diverse uitvoeringen van de nieuwe 500 Abarth beschreven; u dient zich echter
aan de informatie te houden die geldt voor de uitvoering van de auto die u gekocht hebt.

2
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTODASHBOARD ...................................................................... 3
SYMBOLEN ........................................................................... 4
CODE-STARTBLOKKERING ........................................... 4
DE SLEUTELS ........................................................................ 5
INSTRUMENTENPANEEL ................................................. 9
MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY EN INSTELBAAR
MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY ..................................... 12
TRIP COMPUTER ................................................................ 21
ZITPLAATSEN ...................................................................... 23
HOOFDSTEUNEN .............................................................. 24
STUURWIEL ......................................................................... 25
SPIEGELS ................................................................................ 26
KLIMAATREGELING........................................................... 27
VERWARMING EN VENTILATIE .................................... 28
HANDBEDIENDE AIRCONDITIONING ..................... 29
AUTOMATISCHE AIRCONDITIONING....................... 31
BUITENVERLICHTING ...................................................... 34
RUITEN REINIGEN ............................................................. 35PLAFONDVERLICHTING ................................................. 36
BEDIENINGSORGANEN .................................................. 37
INTERIEURUITRUSTING .................................................. 39
OPENDAK.............................................................................. 41
PORTIEREN .......................................................................... 43
RUITBEDIENING ................................................................. 45
BAGAGERUIMTE ................................................................. 46
MOTORKAP ......................................................................... 49
IMPERIAAL/SKIDRAGER ................................................... 51
KOPLAMPEN ........................................................................ 51
ABS .......................................................................................... 53
ESP-SYSTEEM....................................................................... 54
EOBD-SYSTEEM ................................................................... 57
ELEKTRISCHE STUURBEKRACHTIGING
“DUALDRIVE” ...................................................................... 58-
AUTORADIO ....................................................................... 59
TANKEN ................................................................................ 61
BESCHERMING VAN HET MILIEU ................................. 62
W W
E E
G G
W W
I I
J J
S S

I I
N N

U U
W W

A A
U U
T T
O O

DASHBOARD
De aanwezigheid en de opstelling van de bedieningsorganen, de instrumenten en de controle-/waarschuwingslampjes kunnen per uit-
voering verschillen.
1. Uitstroomopening aan zijkant – 2. Linker hendel: bediening buitenverlichting – 3. Turbodrukmeter – 4. Instrumentenpaneel en
controle-/waarschuwingslampjes – 5. Montagevoorbereiding voor draagbaar navigatiesysteem – 6. Rechter hendel: bediening rui-
tenwissers, achterruitwisser, trip computer – 7. Uitstroomopeningen in het midden – 8. Opbergvak/autoradio – 9. Airbag passa-
gierszijde – 10. Opbergvak/verborgen documentenvakje – 11. Bediening verwarming/ventilatie/airconditioning – 12. Elektrische
ruitbediening – 13. Dashboardkastje - 14. Versnellingspook – 15. Knie-airbag (KNEE BAG) – 16. Airbag bestuurderszijde.
3
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
F0S0001Abfig. 1

Als het lampje Ytijdens het
rijden gaat branden
❒Als het lampje Ygaat branden, be-
tekent dit dat het systeem zichzelf con-
troleert (bijv. bij een vermindering van
de spanning).
❒Als de storing blijft optreden, wendt u
dan tot het Abarth Servicenetwerk.
SYMBOLEN
Op of in de nabijheid van enkele onder-
delen van uw auto zijn plaatjes met een be-
paalde kleur aangebracht, met daarop
symbolen die uw aandacht vragen en die
voorzorgsmaatregelen aangeven die u in
acht moet nemen als u met het be-
treffende onderdeel te maken krijgt.
Op de binnenbekleding van de motorkap
bevindt zich een plaatje met een korte sa-
menvatting van de symbolen.
4
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
CODE-
STARTBLOKKERING
Voor een nog betere bescherming tegen
diefstal is de auto uitgerust met een elek-
tronische startblokkering. Het systeem
schakelt automatisch in als de start-/con-
tactsleutel wordt uitgenomen.
Als u bij het starten van de motor de sleu-
tel in stand MARdraait, dan stuurt het
CODE-systeem een code naar de regel-
eenheid van de motor die, als de code
wordt herkend, de blokkering van de func-
ties opheft.
Als bij het starten de code niet wordt her-
kend, gaat op het instrumentenpaneel het
waarschuwingslampje
Ybranden.
Draai in dat geval de sleutel in stand
STOPen vervolgens in stand MAR; als
de motor geblokkeerd blijft, probeer het
dan opnieuw met de andere geleverde
sleutels. Als de motor nog niet aanslaat,
wendt u dan tot het Abarth Servicenet-
werk.
BELANGRIJK Elke sleutel heeft een eigen
code, die in de regeleenheid van het sys-
teem moet worden opgeslagen. Voor het
opslaan van nieuwe sleutels (maximaal
acht) moet u zich tot het Abarth Service-
netwerk wenden.Bij krachtige stoten kunnen
de elektronische componen-
ten in de sleutel beschadigd
worden.

SLEUTEL MET
AFSTANDSBEDIENING
(indien aanwezig) fig. 4
De metalen baard Adient voor:
❒het start-/contactslot;
❒het slot van de portieren;
❒het ver-/ontgrendelen van de tankdop.
Als u op de knop Bdrukt, wordt de me-
talen baard in-/uitgeklapt.
5
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
fig. 2F0S0002Ab
fig. 3
AB
F0S0003Ab
Als de auto wordt verkocht,
moeten alle sleutels en de
CODE-card overhandigd wor-
den aan de nieuwe eigenaar.
DE SLEUTELS
CODE CARD
(optional voor bepaalde
uitvoeringen/markten) fig. 2
Bij de auto worden twee sleutels geleverd
en de CODE-card waarop staat aangege-
ven:
Ade elektronische code.
Bde mechanische code van de sleutels die
bij aanvraag van duplicaatsleutels aan het
Abarth Servicenetwerk moet worden
overhandigd.
Wij raden u aan de elektronische code van
de CODE-card Aaltijd bij u te hebben.
BELANGRIJK Om schade aan de elektro-
nische schakelingen in de sleutels te voor-
komen, mogen de sleutels niet aan direc-
te zonnestraling worden blootgesteld.
MECHANISCHE SLEUTEL fig. 3
De metalen baard Adient voor:
❒het start-/contactslot;
❒het slot van de portieren;
❒het ver-/ontgrendelen van de tankdop.
fig. 4F0S0004Ab

6
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Portieren en achterklep
ontgrendelen
Druk kort op de knop
Ëde portieren en
de achterklep worden ontgrendeld, de pla-
fondverlichting wordt tijdelijk ingeschakeld
en de richtingaanwijzers knipperen twee
keer (bepaalde uitvoeringen/markten).
Als de brandstofnoodschakeling in wer-
king treedt, worden de portieren auto-
matisch ontgrendeld.Portieren en achterklep
vergrendelen
Druk kort op de knop Áde portieren en
de achterklep worden op afstand ver-
grendeld, de plafondverlichting dooft en
de richtingaanwijzers knipperen één keer
(indien van toepassing).
Als een of meer portieren niet goed ge-
sloten zijn, wordt de vergrendeling niet
uitgevoerd. Dit wordt aangegeven door
het snel knipperen van de richtingaanwij-
zers (indien van toepassing). De portieren
worden vergrendeld als de achterklep ge-
opend is.
Als sneller dan 20 km/h wordt gereden,
dan worden de portieren automatisch ver-
grendeld als deze functie is ingesteld (al-
leen bij uitvoeringen met een instelbaar
multifunctioneel display). Achterklep op afstand
ontgrendelen
Druk de knop Rin om op afstand de
achterklep te ontgrendelen (openen).
Het openen van de achterklep wordt aan-
gegeven door het twee keer knipperen
van de richtingaanwijzers.

FRONTJE VAN
AFSTANDSBEDIENING
VERVANGEN fig. 6
Volg voor het vervangen van het frontje
van de afstandsbediening de in de figuur af-
gebeelde procedure. EXTRA
AFSTANDSBEDIENINGEN
BESTELLEN
Het systeem kan maximaal 8 afstandsbe-
dieningen herkennen. Als u in de loop der
tijd een nieuwe afstandsbediening nodig
hebt, kunt u zich tot het Abarth Service-
netwerk wenden. Neem dan de CODE-
card, een identiteitsbewijs en het kente-
kenbewijs mee.
BATTERIJ VAN DE SLEUTEL
MET AFSTANDSBEDIENING
VERVANGEN fig. 5
Ga voor het vervangen van de batterij als
volgt te werk:
❒druk op de knop Aen klap de meta-
len baard Buit;
❒draai de schroef Cin stand :met een
kleine schroevendraaier;
❒trek de batterijhouder Dnaar buiten
en vervang de batterij E; let daarbij
goed op de polariteit;
❒plaats de batterijhouder Din de sleutel
en draai de schroef Cin stand Á.
fig. 5F0S0005Ab
fig. 6F0S0006Ab
7
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Lege batterijen zijn schadelijk
voor het milieu. Ze moeten in
daarvoor bestemde contai-
ners worden gedeponeerd of
kunnen ingeleverd worden bij het
Abarth Servicenetwerk, dat voor de
verwerking zorgt.

START-/CONTACTSLOT
fig. 7
De sleutel kan in 3 standen worden ge-
draaid:
❒STOP: motor uit, sleutel uitneembaar
en stuur geblokkeerd. Enkele elektri-
sche installaties kunnen werken (bijv.
autoradio, centrale portiervergrende-
ling enz.).
❒MAR: contact aan. Alle elektrische in-
stallaties werken.
❒AVV: motor starten.
Het contactslot is voorzien van een her-
startbeveiliging. Als de motor bij de eerste
poging niet aanslaat, moet u de sleutel te-
rugdraaien in stand STOPen nogmaals
starten.
8
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
Verwijder de sleutel nooit uit
het contactslot als de auto
nog in beweging is. Bij de eerste stuur-
uitslag blokkeert het stuur automa-
tisch. Dit geldt in alle gevallen, ook
als de auto gesleept wordt.
Het is streng verboden om demonta-
ge-/montagewerkzaamheden uit te
voeren, waarvoor wijzigingen in de
stuurinrichting of de stuurkolom ver-
eist zijn (bijv. bij montage van een
diefstalbeveiliging). Hierdoor kunnen
de prestaties van het systeem, de ga-
rantie en de veiligheid in gevaar wor-
den gebracht en voldoet de auto niet
meer aan de typegoedkeuring.
ATTENTIE
fig. 7F0S0006Ab
STUURSLOT
Inschakelen
Zet de sleutel in stand STOP, neem de
sleutel uit het contactslot en draai het stuur
totdat het vergrendelt.
Uitschakelen
Draai het stuur iets heen en weer, terwijl
u de sleutel in stand MARdraait.

INSTRUMENTENPANEEL
9
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOOD-
GEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
WEGWIJS IN
UW AUTO
F0S0008Ab
F0S0009Ab
Uitvoeringen met multifunctioneel
display
ASnelheidsmeter
BToerenteller
CMultifunctioneel display met digitale
brandstofmeter en digitale koelvloei-
stoftemperatuurmeter.
Uitvoeringen met instelbaar multi-
functioneel display
ASnelheidsmeter
BToerenteller
CInstelbaar multifunctioneel display met
digitale brandstofmeter en digitale
koelvloeistoftemperatuurmeter.
fig. 8
fig. 9 - Uitvoering met instelbaar multifunctioneel display