Abarth 500 2015 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

Il climatizzatore automatico fig. 26
regola automaticamente, in base alla
temperatura impostata dall’utente:
❒la temperatura dell’aria inviata in
abitacolo;
❒la velocità del ventilatore (variazione
continua della portata di aria);
❒la distribuzione dell’aria nell’abitacolo;
❒l’inserimento/disinserimento del
compressore (per il
raffreddamento/deumidificazione
dell’aria);
❒l’inserimento/disinserimento del
ricircolo aria.
Le funzioni sopra elencate sono
modificabili manualmente, si può cioè
intervenire sul sistema selezionando
a proprio piacimento una o più funzioni.
L’impostazione manuale di una funzione
non pregiudica il controllo automatico
delle altre, anche se il LED del pulsante
AUTO si spegne.Pulsante AUTO
(inserimento funzione
automatica del
climatizzatore)
Premendo il pulsante AUTO e
impostando la temperatura desiderata,
l’impianto regola la temperatura, la
quantità e la distribuzione dell’aria
immessa nell’abitacolo e gestisce
l’inserimento del compressore.
Pulsante
(inserimento/
disinserimento
compressore del
climatizzatore)
Premendo il pulsante, con LED sul
pulsante acceso, si disinserisce il
compressore ed il LED si spegne.
Quando il compressore è disinserito:
❒il sistema disinserisce il ricircolo aria
per evitare il possibile appannamento
dei cristalli;
❒non è possibile inserire nell’abitacolo
aria a temperatura inferiore alla
temperatura esterna (la temperatura
indicata sul display lampeggia
quando il sistema non garantisce il
raggiungimento delle condizioni
di comfort richieste);❒è possibile azzerare manualmente la
velocità del ventilatore (con
compressore abilitato la ventilazione
non può scendere al di sotto di
una barra visualizzata sul display).
Pulsante OFF
(spegnimento del
climatizzatore)
Premendo il pulsante OFF si spegne il
climatizzatore.
Con climatizzatore spento:
❒tutti i LED sono spenti;
❒il display della temperatura impostata
è spento;
❒il ricircolo aria è disinserito;
❒il compressore è disinserito;
❒il ventilatore è spento.
In questa condizione è possibile
inserire/disinserire il ricircolo senza che
il climatizzatore si attivi.
Pulsante
(inserimento/
disinserimento ricircolo
aria interna)
È consigliabile inserire il ricircolo aria
interna durante le soste in colonna od
in galleria per evitare l’immissione di aria
esterna inquinata.
27

LED sul pulsante acceso = ricircolo
inserito.
LED sul pulsante spento = ricircolo
disinserito.
Per temperature basse o se il
compressore viene disattivato il ricircolo
viene forzatamente disinserito per
evitare possibili fenomeni di
appannamento.
AVVERTENZA Si consiglia di non
utilizzare la funzione di ricircolo aria
quando la temperatura esterna è bassa
in quanto i vetri potrebbero appannarsi
rapidamente.
Pulsanti
(impostazione
temperatura)
Premendo il pulsante
si aumenta la
temperatura richiesta in abitacolo fino a
raggiungere il valore HI (massimo
riscaldamento).
Premendo il pulsante
si diminuisce la
temperatura richiesta in abitacolo fino
a raggiungere il valore LO (massimo
raffreddamento).AVVERTENZA Se la temperatura del
liquido di riscaldamento non è
sufficientemente elevata, non si
inserisce subito la massima velocità del
ventilatore, al fine di limitare l’ingresso
nell’abitacolo di aria non abbastanza
calda.
Pulsanti
(regolazione
velocità del ventilatore)
Premendo i pulsanti
oppuresi
aumenta/diminuisce la velocità del
ventilatore, che viene visualizzata
dall'accensione di barre illuminate sul
display.
Il ventilatore può essere escluso solo se
è stato disinserito il compressore
(pulsante
).
Per ripristinare il controllo automatico
della velocità del ventilatore premere
il pulsante AUTO.
Pulsanti
(selezione
manuale distribuzione
aria)
Premendo i pulsanti si può impostare
una delle cinque possibili distribuzioni
del flusso aria:
verso i diffusori del parabrezza e
dei cristalli laterali anteriori per
il disappannamento o sbrinamento
dei cristalli.
verso le bocchette centrali e laterali
della plancia per la ventilazione
del busto e del viso nelle stagioni
calde.
verso i diffusori zona piedi posti
anteriori. La naturale tendenza del
calore a diffondersi verso l’alto
permette nel più breve tempo
il riscaldamento dell’abitacolo
dando una pronta sensazione di
calore.
+ripartizione tra i diffusori zona
piedi (aria più calda) e le
bocchette della plancia (aria
più fresca).
+ripartizione fra i diffusori zona
piedi e i diffusori del
parabrezza e dei cristalli
laterali anteriori. Questa
ripartizione permette un buon
riscaldamento dell’abitacolo
prevenendo inoltre il possibile
appannamento dei cristalli.
La distribuzione dell’aria impostata è
visualizzata dall’accensione dei LED sui
pulsanti stessi.
Per ripristinare il controllo automatico
della distribuzione dell’aria premere
il pulsante AUTO.
28
CONOSCENZA DELLA VETTURA

Pulsante(disappannamento/
sbrinamento rapido dei
cristalli anteriori)
Premendo il pulsante
il
climatizzatore attiva tutte le funzioni
necessarie per il
disappannamento/sbrinamento rapido,
ossia:
❒inserisce il compressore (se le
condizioni climatiche lo consentono);
❒disinserisce il ricircolo aria;
❒imposta la massima temperatura aria
(HI);
❒inserisce la velocità del ventilatore in
funzione della temperatura del liquido
di raffreddamento;
❒indirizza il flusso dell’aria verso il
parabrezza ed i cristalli laterali
anteriori;
❒inserisce il lunotto termico.
AVVERTENZA La funzione rimane
inserita per circa 3 minuti da quando il
liquido raffreddamento motore supera
i 50°C .MANUTENZIONE
DELL’IMPIANTO
Durante la stagione invernale l’impianto
di climatizzazione deve essere messo
in funzione almeno una volta al mese
per circa 10 minuti.
Prima della stagione estiva far verificare
l’efficienza dell’impianto presso la
Rete Assistenziale Abarth.
2)
DISAPPANNAMENTO/
SBRINAMENTO LUNOTTO
TERMICO
Premere il pulsante
per attivare
questa funzione; l’avvenuto inserimento
è segnalato dall’accensione del LED
sul pulsante stesso.
La funzione è temporizzata e viene
disattivata automaticamente dopo circa
20 minuti. Per escludere
anticipatamente la funzione premere
nuovamente il pulsante
.
AVVERTENZA Non applicare adesivi
sulla parte interna del cristallo
posteriore in corrispondenza dei
filamenti del lunotto termico per evitare
di danneggiarlo.
AVVERTENZA
2) L’impianto utilizza fluido
refrigerante R134a che, in caso di
perdite accidentali, non
danneggia l’ambiente. Evitare
assolutamente l’uso di fluido R12
incompatibile con i componenti
dell’impianto stesso.
29

LUCI ESTERNE
IN BREVE
La leva sinistra comanda la maggior
parte delle luci esterne.
L’illuminazione esterna avviene solo
con chiave di avviamento in posizione
MAR.
Accendendo le luci esterne si
illuminano il quadro strumenti ed i
comandi ubicati sulla plancia
portastrumenti e sul tunnel centrale.
LUCI DIURNE (D.R.L.)
“Daytime Running Lights”
(per versioni/mercati, dove previsto)
Con chiave di avviamento in posizione
MAR e ghiera A fig. 27 ruotata in
posizione
si accendono le luci
diurne. Le altre lampade e
l’illuminazione interna rimangono
spente.
La funzionalità di accensione
automatica delle luci diurne può essere
attivata/disattivata mediante il Menu
di Setup (vedere paragrafo “Voci menu”
in questo capitolo).
Se le luci diurne vengono disattivate,
con ghiera ruotata in posizioneOnon si
accende nessuna luce.
12) 13)
LUCI ANABBAGLIANTI/
LUCI DI POSIZIONE
Con chiave di avviamento in posizione
MAR, ruotare la ghiera in posizione
fig. 27. In caso di attivazione delle
luci anabbaglianti, le luci diurne si
spengono e si accendono le luci di
posizione e anabbaglianti.
Sul quadro strumenti si illumina la spia
.
Con chiave di avviamento in posizione
STOP oppure estratta, ruotando la
ghiera dalla posizioneOalla posizione
si accendono tutte le luci di
posizione e le luci targa.
Sul quadro strumenti si accende la spia
.LUCI ABBAGLIANTI
Per inserire le luci abbaglianti, con
ghiera in posizione
, tirare la leva
verso il volante oltre lo scatto di fine
corsa.
Sul quadro strumenti si illumina la spia
.
Tirando nuovamente la leva verso il
volante oltre lo scatto di fine corsa, gli
abbaglianti si disinseriscono, si
reinseriscono le luci anabbaglianti e si
spegne la spia
.
LAMPEGGI
Si ottengono tirando la leva verso il
volante (posizione instabile) fig. 27,
indipendentemente dalla posizione della
ghiera.
Sul quadro strumenti si illumina la spia
.
INDICATORI DI
DIREZIONE
Portare la leva in posizione (stabile):
❒in alto (posizione 1) fig. 28:
attivazione indicatore di direzione
destro;
❒in basso (posizione 2): attivazione
indicatore di direzione sinistro.
27AB0A0026
30
CONOSCENZA DELLA VETTURA

Sul quadro strumenti si illumina ad
intermittenza la spia
oppure. Gli
indicatori di direzione si disattivano
automaticamente, riportando la vettura
in posizione di marcia rettilinea.
Funzione "Lane Change"
(cambio corsia)
Qualora si voglia segnalare un cambio
di corsia di marcia, portare la leva
sinistra in posizione instabile per meno
di mezzo secondo.
L’indicatore di direzione del lato
selezionato si attiverà per 3 lampeggi
per poi spegnersi automaticamente.DISPOSITIVO “FOLLOW
ME HOME”
Consente, per un certo periodo di
tempo, l’illuminazione dello spazio
antistante alla vettura.
Attivazione:con chiave di avviamento
in posizione STOP od estratta, tirare
la leva verso il volante ed agire sulla leva
entro 2 minuti dallo spegnimento del
motore.
Ad ogni singolo azionamento della leva
l’accensione delle luci viene prolungata
di 30 secondi, fino ad un massimo di
210 secondi: trascorso tale tempo
le luci si spengono automaticamente.
Ad ogni azionamento della leva
corrisponde l’accensione della spia
sul quadro strumenti e sul display
viene visualizzato il tempo durante il
quale la funzione rimane attiva.
La spia si accende al primo
azionamento della leva e permane
accesa fino alla disattivazione
automatica della funzione. Ogni
azionamento della leva, incrementa solo
il tempo di accensione delle luci.
Disattivazione:mantenere tirata la
leva verso il volante per più di 2
secondi.
ATTENZIONE
12) Le luci diurne sono un'alternativa
alle luci anabbaglianti dove ne è
prescritta l'obbligatorietà durante
la marcia diurna; dove questa
non sia prescritta, l'utilizzo delle
luci diurne è comunque permesso.
13) Le luci diurne non sostituiscono
le luci anabbaglianti durante la
marcia in galleria o notturna.
L’uso delle luci diurne è
regolamentato dal codice della
strada del Paese in cui vi trovate:
osservatene le prescrizioni.
28AB0A0027
31

PULIZIA CRISTALLI
IN BREVE
La leva destra comanda
l’azionamento del tergicristallo/
lavacristallo.
Il funzionamento avviene solo con
chiave di avviamento in posizione
MAR.
TERGICRISTALLO/
LAVACRISTALLO
Funzionamento
3) 4)
La leva può assumere cinque diverse
posizioni (4 livelli di velocità) fig. 29:
❒A: tergicristallo fermo.
❒B: funzionamento ad intermittenza.
❒C: funzionamento continuo lento.
❒D: funzionamento continuo veloce.
❒E: funzionamento veloce temporaneo
(posizione instabile).Il funzionamento veloce temporaneo è
limitato al tempo in cui si trattiene
manualmente la leva in tale posizione.
Al rilascio la leva ritorna in posizione
A arrestando automaticamente il
tergicristallo.
Funzione “Lavaggio
intelligente”
Tirando la leva verso il volante
(posizione instabile) si aziona
il lavacristallo.
Mantenendo tirata la leva è possibile
attivare con un solo movimento il getto
del lavacristallo ed il tergicristallo
stesso; quest’ultimo infatti entra in
azione automaticamente se si tiene
tirata la leva per più di mezzo secondo.Il funzionamento del tergicristallo
termina alcune battute dopo il rilascio
della leva; un'ulteriore “battuta di
pulizia”, a distanza di qualche secondo,
completa l’operazione tergente.
TERGILUNOTTO/
LAVALUNOTTO
Funzionamento
5)
Il funzionamento avviene solo con
chiave di avviamento in posizione MAR.
Ruotando la ghiera in posizione
si
aziona il tergilunotto.
Con tergicristallo attivo, ruotando la
ghiera in posizione
si aziona il
tergilunotto che, in questo caso,
funziona (nelle varie posizioni) in
sincronismo con il tergicristallo stesso
ma ad una frequenza dimezzata. Con
tergicristallo attivo, quando si inserisce
la retromarcia, si attiva
automaticamente anche il tergilunotto in
funzionamento continuo lento. Il
funzionamento termina al disinnesto
della retromarcia.
29AB0A0028
32
CONOSCENZA DELLA VETTURA

Funzione “Lavaggio
intelligente”
Spingendo la leva verso la plancia
(posizione instabile) si aziona il
lavalunotto.
Mantenendo premuta la leva è possibile
attivare con un solo movimento il getto
del lavalunotto ed il tergilunotto stesso;
quest’ultimo infatti entra in azione
automaticamente se si tiene premuta la
leva per più di mezzo secondo.
Il funzionamento del tergilunotto
termina alcune battute dopo il rilascio
della leva; un'ulteriore “battuta di
pulizia”, a distanza di qualche secondo,
completa l’operazione tergente.
AVVERTENZA
3) Non utilizzare il tergicristallo per
liberare il parabrezza da strati
accumulati di neve o ghiaccio. In
tali condizioni, se il tergicristallo è
sottoposto a sforzo eccessivo,
interviene il salvamotore, che
inibisce il funzionamento anche
per alcuni secondi. Se
successivamente la funzionalità
non viene ripristinata, rivolgersi
alla Rete Assistenziale Abarth.
4) Non azionare il tergicristallo con
le spazzole sollevate dal
parabrezza.
5) Non utilizzare il tergilunotto per
liberare il lunotto da strati
accumulati di neve o ghiaccio. In
tali condizioni, se il tergilunotto
è sottoposto a sforzo eccessivo,
interviene il salvamotore, che
inibisce il funzionamento anche
per alcuni secondi. Se
successivamente la funzionalità
non viene ripristinata, rivolgersi
alla Rete Assistenziale Abarth.
PLAFONIERE
PLAFONIERA ANTERIORE
Il trasparente fig. 30 può assumere tre
posizioni:
❒lato destro premuto: luce sempre
accesa;
❒lato sinistro premuto: luce sempre
spenta;
❒posizione centrale (neutra): la luce si
accende e si spegne all’apertura o
chiusura delle porte.
AVVERTENZA Prima di scendere dalla
vettura assicurarsi che l’interruttore
si trovi in posizione centrale,
assicurandosi di avere le luci spente a
porte chiuse evitando in tal modo di
scaricare la batteria.
30AB0A0122
33

Su alcune versioni l’accensione e lo
spegnimento avvengono all’apertura
oppure chiusura della sola porta
anteriore lato guida.
Allo sblocco porte mediante chiave con
telecomando, si attiva una
temporizzazione di circa 10 secondi. Al
blocco porte effettuato tramite chiave
con telecomando, la plafoniera si
spegne.
Temporizzazioni luce
plafoniera (posizione
centrale del
trasparente)
Accensione
Sono previste tre diverse modalità di
accensione:
❒all’apertura di una porta si attiva una
temporizzazione di tre minuti che
viene riattivata ad ogni apertura
porta;
❒all’estrazione della chiave dal
commutatore di avviamento entro
due minuti dallo spegnimento del
motore, si attiva una temporizzazione
di circa 10 secondi;
❒allo sblocco porte (che può avvenire
sia con telecomando sia con chiave
su porta lato guida), si attiva una
temporizzazione di circa 10 secondi.Spegnimento
Per lo spegnimento sono previste tre
modalità:
❒alla chiusura di tutte le porte, si
disattiva la temporizzazione di tre
minuti e se ne attiva una di 10
secondi. Tale temporizzazione si
disattiva se la chiave viene portata in
posizione MAR;
❒al blocco porte (che può avvenire sia
con telecomando sia con chiave su
porta lato guida), si spegne la
plafoniera.
❒le luci interne vengono spente
comunque dopo 15 minuti per
preservare la durata della batteria
PLAFONIERA
BAGAGLIAIO
Per le versioni in cui è prevista, la
lampada si accende automaticamente
all’apertura del bagagliaio e si spegne
alla sua chiusura.COMANDI
FUNZIONE SPORT
Premendo il pulsante SPORT fig. 31 si
ottiene una impostazione di guida
sportiva caratterizzata da maggiore
prontezza nell’accelerazione,
incremento della coppia motore e
maggiore precisione di guida con uno
sforzo al volante superiore.
Con funzione inserita, sul display del
manometro analogico si illumina la
scritta SPORT e il quadro strumenti
visualizza una schermata dedicata.
Premere nuovamente il pulsante per
disinserire la funzione e ripristinare
l’impostazione di guida normale.
AVVERTENZA Premendo il pulsante
SPORT, la funzione si attiva dopo circa
5 secondi.
CDMENU
FM ASAM 1 2 3 4 5 6 AUDMP3 RND RPT TPM CD-IN EQ
LOUD AF LOC PTY TP TA RMB PBCD
31AB0A0029
34
CONOSCENZA DELLA VETTURA

AVVERTENZA In fase di
accelerazione,utilizzando la funzione
SPORT, è possibile avvertire degli
strattonamenti nella guida, che sono
caratteristici di una impostazione
sportiva.
LUCI DI EMERGENZA
Si accendono premendo il pulsante B
fig. 31, qualunque sia la posizione della
chiave di avviamento.
Con dispositivo inserito sul quadro
strumenti si illuminano le spie
e.
Per spegnere le luci premere
nuovamente il pulsante B.
AVVERTENZA L’uso delle luci di
emergenza è regolamentato dal codice
stradale del Paese in cui vi trovate:
osservatene le prescrizioni.
Frenata di emergenza
In caso di una frenata di emergenza, le
luci di emergenza si accendono
automaticamente insieme alle spie
e
sul quadro strumenti.
Le luci si spengono automaticamente
nel momento in cui la frenata non
ha più carattere di emergenza.LUCI FENDINEBBIA/
RETRONEBBIA
(per versioni/mercati, dove previsto)
L’attivazione delle luci fendinebbia
è consentita solo con luci anabbaglianti
accese.
Per l’accensione delle luci fendinebbia/
retronebbia utilizzare il pulsante C
❒prima pressione: accensione luci
fendinebbia;
❒seconda pressione: accensione luci
retronebbia;
❒terza pressione: spegnimento luci
fendinebbia/retronebbia.
Con luci fendinebbia inserite sul quadro
strumenti si illumina la spia
.
Con luci retronebbia inserite sul quadro
strumenti si illumina la spia
.
LUCI RETRONEBBIA
Si accendono, con luci anabbaglianti
accese, premendo il pulsante
Con luci inserite, sul quadro strumenti si
accende la spia
.
Le luci si spengono premendo
nuovamente il pulsante.SISTEMA BLOCCO
COMBUSTIBILE
Interviene in caso d’urto provocando:
❒l'interruzione dell’alimentazione di
combustibile con conseguente
spegnimento del motore
❒lo sblocco automatico delle porte
❒l'accensione delle luci interne.
L’intervento del sistema è segnalato
dalla visualizzazione di un messaggio
sul display.
AVVERTENZA Ispezionare
accuratamente la vettura per accertarsi
che non vi siano perdite di
combustibile, ad esempio nel vano
motore, sotto la vettura od in prossimità
della zona serbatoio.
14)
32AB0A0030
35
fig.31 con laseguente modalità:
fig.32.

Dopo l’urto, ruotare la chiave di
avviamento in posizione STOP per non
scaricare la batteria.
Per ripristinare il corretto funzionamento
della vettura, effettuare la seguente
procedura:
❒ruotare la chiave di avviamento in
posizione MAR
❒attivare l'indicatore di direzione destro
❒disattivare l'indicatore di direzione
destro
❒attivare l'indicatore di direzione
sinistro
❒disattivare l'indicatore di direzione
sinistro
❒attivare l'indicatore di direzione destro
❒disattivare l'indicatore di direzione
destro
❒attivare l'indicatore di direzione
sinistro
❒disattivare l'indicatore di direzione
sinistro
❒ruotare la chiave di avviamento in
posizione STOP
❒ruotare la chiave di avviamento in
posizione MAR.
ATTENZIONE
14) Dopo l’urto, se si avverte odore
di combustibile oppure si notano
delle perdite dall’impianto di
alimentazione, non reinserire il
sistema per evitare rischi di
incendio.
EQUIPAGGIAMENTI
INTERNI
ACCENDISIGARI
(per versioni/mercati, dove previsto)
È ubicato sul tunnel centrale fig. 33,
accanto alla leva del freno a mano. Per
inserire l'accendisigari premere il
pulsante A.
Dopo alcuni secondi il pulsante torna
automaticamente nella posizione iniziale
e l'accendisigari è pronto per essere
utilizzato.
15)
AVVERTENZA Verificare sempre
l'avvenuto disinserimento
dell'accendisigari.
33AB0A0033
36
CONOSCENZA DELLA VETTURA