Abarth 500 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

SPIS
ALFABETYCZNY
A
BS (system) ................................ 50
Akumulator .................................... 167
– sprawdzanie stanu
naładowania .............................. 167
– wymiana.................................... 167
– zalecenia dotyczące
przedłużenia trwałości ............... 167
Akumulator (ładowanie) .................. 153
Analogowy manometr .................... 77
Bagażnik dachowy/na narty .......... 47
Bagażnik ........................................ 43
– powiększanie komory
bagażnika.................................. 44
– zamykanie ................................. 43
Bezpieczeństwo ............................. 102
– pasy bezpieczeństwa ................ 102
Bezpieczne przewożenie dzieci ...... 106
Bezpieczniki (wymiana)................... 147
Boczne poduszki powietrzne
(Side Bag - Window Bag) ............. 120
CODE Card .................................. 11
Cyfrowy wskaźnik poziomu
paliwa .......................................... 77
Cyfrowy wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego silnik............... 77
Czujniki
– parkowania ............................... 60
Czujniki parkowania ....................... 60Czyszczenie i konserwacja
– elementy obszyte skórą ............. 175
– elementy z tworzywa ................. 174
– siedzenia ................................... 174
– wnętrze samochodu.................. 174
Czyszczenie szyb ........................... 31
Dach otwierany............................. 38
Dach z szybą stałą ......................... 38
Dane identyfikacyjne
– oznaczenie nadwozia ................ 178
– oznaczenie silnika...................... 178
– tabliczka lakieru nadwozia ......... 178
– tabliczka z danymi
identyfikacyjnymi ....................... 178
Dane techniczne ............................ 178
Daszki przeciwsłoneczne ............... 36
Długa nieaktywność samochodu.... 131
Drzwi ............................................. 40
– Blokowanie/odblokowywanie
centralne drzwi .......................... 40
– odblokowywanie/blokowanie
drzwi ......................................... 40
– otwieranie/zamykanie przy
użyciu kluczyka ......................... 40
EBD Electronic Brakingforce
Distribution................................... 50
Eco Index....................................... 66
Elektryczne podnośniki szyb .......... 42
Elektryczne wspomaganie
kierownicy Dualdrive..................... 57
Elementy sterowania ...................... 33Emisje CO2 .................................... 198
Filtr powietrza ............................... 166
Filtr przeciwpyłkowy ....................... 166
Fix&Go automatic (zestaw) ............. 135
Follow Me Home (urządzenie) ........ 30
Gear Shift Indicator (system) ......... 67
Gniazdko prądowe ......................... 37
Hamulce ....................................... 183
Hamulec postojowy ....................... 125
Holowanie przyczepy ..................... 129
Holowanie samochodu .................. 154
Instalacja urządzeń
elektrycznych/elektronicznych ...... 59
Karoseria (czyszczenie i
konserwacja)................................ 173
Karoseria (gwarancja) ..................... 172
Kierownica ..................................... 18
Kierunkowskazy ............................. 30
Kierunkowskazy (wymiana
żarówek) ...................................... 143
Klimatyzacja automatyczna ............ 25
Klimatyzacja
– Wyloty powierza do wnętrza
nadwozia................................... 20
Klimatyzacja manualna ................... 23
– elementy sterowania.................. 23
– konserwacja .............................. 24
Kluczyki ......................................... 11
– CODE Card ............................... 11

– Kluczyk mechaniczny ................ 11
– Kluczyk z pilotem ...................... 12
Kody silnika – wersje nadwozia ...... 179
Koła i opony ................................... 169
– ciśnienie pompowania opon ...... 189
Komfort klimatyczny ....................... 20
Komora silnika (mycie).................... 174
Korektor ustawienia reflektorów...... 48
Korek wlewu paliwa ....................... 63
Lakier (konserwacja) ..................... 173
Lampa oświetlenia bagażnika......... 33
Lampa oświetlenia bagażnika
(wymiana żarówki) ........................ 147
Lampa sufitowa (wymiana
żarówki) ....................................... 146
Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty .................................. 81
Lampy sufitowe.............................. 32
Lusterka wsteczne ......................... 19
Łańcuchy przeciwpoślizgowe........ 131
Masy ............................................ 192
Materiały eksploatacyjne ................ 194
Montaż fotelika dziecięcego typu
„Uniwersalnego”........................... 108
Nadajniki radiowe i telefony
komórkowe.................................. 59
Napinacze pasów
bezpieczeństwa ........................... 103
– Ograniczniki obciążenia ............. 104
Na postoju ..................................... 125
Obręcze i opony ........................... 186
Obręcze kół
– koła i opony............................... 169
– wymiary..................................... 188
Obrotomierz ................................... 77
Obsługa i konserwacja ................... 158
– eksploatacja samochodu w
trudnych warunkach.................. 162
– kontrole okresowe ..................... 162
– przeglądy okresowe .................. 158
– wykaz czynności przeglądów
okresowych............................... 159
Obsługa skrzyni biegów ................. 126
Ochrona środowiska ...................... 64
Ogrzewanie i wentylacja ................. 21
Olej silnikowy (sprawdzanie
poziomu) ...................................... 164
Olej silnikowy (zużycie) ................... 164
Opony - konserwacja ..................... 169
Opony
– ciśnienie pompowania ............... 189
– opony na wyposażeniu .............. 188
– opony zimowe ........................... 188
Opony zimowe ............................... 130
Osiągi ............................................ 191
Oszczędzanie paliwa ...................... 127
Pasy bezpieczeństwa
(konserwacja)............................... 105
Pasy bezpieczeństwa
– używanie pasów
bezpieczeństwa ........................ 102Pilot o częstotliwości radiowej:
homologacje ministerialne ............ 200
Płyn do spryskiwaczy szyby
przedniej/szyby tylnej ................... 164
Płyn hamulcowy ............................. 164
Płyn układu chłodzenia silnika ........ 164
Podnoszenie samochodu............... 153
Podświetlenie tablicy
rejestracyjnej (wymiana
żarówek) ...................................... 146
Poduszka powietrzna ochrony
kolan po stronie kierowcy ............. 117
Pokrywa komory silnika .................. 46
Pozycje Menu ................................ 69
Prawidłowy odczyt oznaczenia
obręczy ........................................ 187
Prawidłowy odczyt oznaczenia
opony .......................................... 186
Prędkościomierz ............................ 77
Przednia lampa sufitowa ................ 32
Przednia poduszka powietrzna
po stronie kierowcy ...................... 11
Przednia poduszka powietrzna
po stronie pasażera...................... 116
Przednie poduszki powietrzne ........ 115
Przednie światła przeciwmgłowe
(wymiana żarówek) ....................... 145
Przewody gumowe ........................ 170
Przycisk TRIP ................................. 79
Przystosowanie do montażu
fotelika dziecięcego „Isofix” .......... 111
Przystosowanie do montażu
systemu nawigacji przenośnej ...... 37
SPIS ALFABETYCZNY
6

Radioodtwarzacz .......................... 58
Reflektory....................................... 48
Reflektory przednie (mycie)............. 174
Reflektory (regulacja reflektorów
za granicą) ................................... 49
Rim Protector (opony) .................... 187
Schowek na drobne przedmioty.... 36
Schowek na przedmioty................. 36
Schowek pod siedzeniem
pasażera ...................................... 36
Side Bag (Boczne przednie
poduszki powietrzne) ................... 120
Siedzenia ....................................... 15
– Siedzenia przednie .................... 15
Siedzenia sportowe przednie ......... 16
Siedzenia tylne (odblokowywanie
oparcia) ........................................ 16
Silnik .............................................. 180
– oznaczenie ................................ 178
Skrzynki bezpieczników
(rozmieszczenie) ........................... 148
SPORT .......................................... 33
Sprawdzanie poziomu płynów........ 163
Spryskiwacze szyby przedniej ........ 171
Spryskiwacze szyby tylnej .............. 171
Sprzęgło ........................................ 182
Sygnały świetlne............................. 29
Symbole......................................... 10
System ABS................................... 50
System blokowania paliwa ............. 34
System EOBD ................................ 56System ESC (Electronic Stability
Control) ........................................ 49
System Fiat CODE ......................... 10
System HBA .................................. 51
System Hill Holder.......................... 51
System iTPMS ............................... 54
System MSR .................................. 51
System S.B.R. ............................... 103
System TTC ................................... 52
Szyby (czyszczenie)........................ 173
Środki smarne (parametry) ............. 194
Światła awaryjne ............................ 34
Światła do jazdy dziennej
(D.R.L.)......................................... 29
Światła drogowe ............................ 29
Światła drogowe (wymiana
żarówek) ...................................... 144
Światła mijania/światła pozycyjne ... 29
Światła mijania (wymiana
żarówek) ...................................... 144
Światła pozycyjne/światła do
jazdy dziennej (wymiana
żarówek) ...................................... 144
Światła zewnętrzne ........................ 29
Światło przeciwmgłowe
przednie/tylne .............................. 34
Świece (typ) ................................... 180
Tankowanie samochodu ............... 63
Trip computer................................. 78
Trzecie światło stop (wymiana
żarówek) ...................................... 145Tylna szyba ogrzewania
(aktywacja) ................................... 24
Układ kierowniczy ......................... 185
Układ przeniesienia napędu............ 182
Uruchamianie silnika....................... 124
Uruchamianie silnika....................... 134
Uzupełnianie poziomu płynów ........ 193
Window Bag (Boczne poduszki
powietrzne zabezpieczające
głowę) .......................................... 120
Wnęki na kubki/butelki ................... 37
Wnętrze (czyszczenie) .................... 174
Wycieraczka/spryskiwacz szyby
tylnej ............................................ 31
Wycieraczki/spryskiwacze szyby
przedniej ...................................... 31
Wycieraczki szyby
przedniej/szyby tylnej (pióra) ......... 170
Wykaz czynności przeglądów
okresowych ................................. 159
Wyłącznik zapłonu.......................... 14
Wymiana żarówki świateł
wewnętrznych .............................. 146
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych ............................... 143
Wymiary ......................................... 190
Wyposażenie wewnętrzne .............. 35
Wyświetlacz ................................... 66
Wyświetlacz wielofunkcyjny
rekonfigurowalny .......................... 66
Zagłówki ....................................... 17
– Zagłówki tylne ........................... 17

Zapalniczka .................................... 35
Zasilanie ......................................... 181
Zawieszenia ................................... 184
Zespoły optyczne przednie
(wymiana żarówek) ....................... 143
Zespoły optyczne tylne (wymiana
żarówek) ...................................... 145
Zestaw wskaźników i wskaźniki...... 76
Zużycie paliwa................................ 197
Żarówki
– typy żarówek ............................. 140
– wskazówki ogólne ..................... 139
– żarówki (wymiana) ..................... 139
SPIS ALFABETYCZNY
Publikacja nr 603.99. 2014 -
Wydanie 1 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts &Services - Technical Services - ServiceEngineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040Volvera - Torino (Italia)
668 - 10/

Dane zawarte w tej publikacji podane sà jedynie w celu informacyjnym.
Abarth zastrzega sobie w ka˝dym momencie prawo do modyfikacjimodeli opisanych w tej publikacji ze wzgl´dów technicznych lub handlowych.
W celu uzyskania dalszych informacji zapraszamy do stacji ASO Abarth.
Druk na papierze ekologicznym bez chloru
POLSKA
INSTRUKCJA OBSUGI
500ABARTH
Cop 500 ABARTH QUAD PL_Cop 500 ABARTH ITA 24/09/14 15:41 Pagina 1