alarm Abarth Punto 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

KLUCZYK MECHANICZNY rys. 8
Wkładka metalowa A kluczyka jest stała.
Kluczykiem uruchamia się:
❒wyłącznik zapłonu;
❒zamki drzwi;
❒otwieranie/zamykanie korka wlewu paliwa
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano).ALARM
System alarmowy do samochodu dostępny jest
w Lineaccessori Abarth.
rys. 8F0U009Ab
9
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
001-028 PUNTO Abarth PL 1ed 8-02-2012 14:04 Pagina 9

105
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
F0U104Abrys. 104
PRZYSTOSOWANIE DO INSTALACJI
SYSTEMU NAWIGACJI PRZENOŚNEJ
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Samochody wyposażone w system Blue&Me
™mogą
posiadać (na zamówienie) przystosowanie do instalacji
systemu nawigacji przenośnej Blue&Me
™TomTom®,
dostępnej w Lineaccessori Abarth.
Zainstalować system nawigacji przenośnej, wsuwając
obejmę specyficznego wspornika w miejsce pokazane
na rys. 104.
AKCESORIA ZAKUPIONE
PRZEZ UŻYTKOWNIKA
Jeżeli po zakupie samochodu zamierza się zainstalować
akcesoria elektryczne wymagające ciągłego zasilania
elektrycznego (radio, alarm, satelitarne zabezpieczenie
przed kradzieżą itp.), obciążające bilans elektryczny,
zwrócić się do ASO Abarth, która poza tym że
zasugeruje urządzenie najbardziej odpowiednie dostępne
w Lineaccessori Abarth, zweryfikuje czy instalacja
elektryczna w samochodzie jest w stanie wytrzymać
wymagane obciążenie lub czy konieczne jest użycie
akumulatora o większej pojemności.
Zwracać uwagę przy montażu
dodatkowych spoilerów, obręczy kół ze
stopów lekkich i kołpaków nie montowanych
seryjnie: mogą zmniejszyć wentylację hamulców
i skuteczno\bć w przypadkach gwałtownego lub
częstego hamowania lub na długich zjazdach
z góry. Sprawdzić ponadto czy nie ma przeszkód
(dywaniki, itp.) przy naciskaniu na pedały.
UWAGA
069-108 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:20 Pagina 105

140
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKA

TY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
❒posypać talkiem gumowe pióra wycieraczek szyby
przedniej i tylnej i odchylić je od szyby;
❒uchylić szyby;
❒przykryć samochód pokrowcem z materiału lub
dziurkowanego tworzywa sztucznego. Nie stosować
pokrowców ze spójnego tworzywa sztucznego,
które nie pozwalają na odparowanie wilgoci
znajdującej się na powierzchni samochodu;
❒napompować opony do ciśnienia o +0,5 bara
w stosunku do normalnie wymaganego i okresowo
je sprawdzać;
❒jeżeli nie odłącza się akumulatora od instalacji
elektrycznej, sprawdzać jego stan naładowania co
trzydzieści dni i w przypadku wska\bnika optycznego
przedstawiającego zabarwienie ciemne bez zielonej
strefy w środku, doładować go.
❒nie opróżniać układu chłodzenia silnika.
OSTRZEŻENIE Jeżeli samochód wyposażony jest
w system alarmowy, wyłączyć alarm pilotem.
DŁUGI POSTÓJ SAMOCHODU
Jeżeli samochód ma stać dłużej niż miesiąc, przestrzegać
poniższych zaleceń:
❒umieścić samochód w pomieszczeniu zamkniętym,
suchym i możliwie przewiewnym;
❒włączyć bieg;
❒sprawdzić, czy hamulec ręczny nie jest zaciągnięty;
❒odłączyć zacisk z bieguna ujemnego akumulatora
i sprawdzić w tym czasie stan naładowania. Podczas
postoju samochodu, kontrolę taką należy powtarzać
co trzy miesiące. Doładować akumulator, jeżeli
wska\bnik optyczny przedstawia zabarwienie ciemne
bez strefy zielonej w środku;
❒wyczyścić i zabezpieczyć części lakierowane
woskiem ochronnym;
❒wyczyścić i zabezpieczyć metalowe części błyszczące
specyficznymi produktami dostępnymi w sprzedaży;
131-140 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:17 Pagina 140

148
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
AWARIA SYSTEMU OCHRONYSAMOCHODU – FIAT CODE
(żółto-pomara\bczowa)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Wskazanie symbolu na wyświetlaczu (jednocześnie
wyświetlenie się odpowiedniego komunikatu) sygnalizuje
awarię systemu Fiat Code lub, jeżeli jest, systemu
alarmowego: w tym przypadku zwrócić się, na ile to
możliwe, do ASO Abarth.
Y
ZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE (żółto-pomara\bczowa)
Symbol zostanie wyświetlony na wyświetlaczu,
gdy klocki hamulców przednich są zużyte; w tym
przypadku jak najszybciej je wymienić.
Na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat.
d
AWARIA ŚWIATEŁ ZEWNĘTRZNYCH (żółto-pomara\bczowa)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Symbol zostanie wyświetlony na wyświetlaczu
gdy zostanie rozpoznane uszkodzenie jednej
z następujących lamp:
– świateł pozycyjnych
– świateł stop
– tylnego światła przeciwmgielnego
– świateł kierunkowskazów
– lampy oświetlania tablicy rejestracyjnej.
– świateł D.R.L.
Na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat.
Uszkodzenie, jakie może wystąpić: przepalenie jednej lub
kilku żarówek, przepalenie odpowiedniego bezpiecznika
lub przerwanie połączenia elektrycznego.
W
SYSTEM BLOKOWANIA PALIWA
(żółto-pomara\bczowa)
Symbol zostanie wyświetlony na wyświetlaczu, gdy
interweniuje system blokowania paliwa.
Na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat.
Aby przywrócić system, patrz „System blokowania
paliwa” w rozdziale „Poznawanie samochodu”.
s
TRYB SPORT
Symbol zostanie wyświetlony na wyświetlaczu,
gdy jest włączony tryb jazdy „Sport” i pozostanie
zgaszony, gdy jest włączony tryb „Normal” (patrz
„System kontroli dynamicznej samochodu Manettino
Abarth” w rozdziale „Poznawanie samochodu”).
S
141-150 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:29 Pagina 148

174
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
7,5
7,55
5
10 5
20
20
20
20
5
5
7,5
1
8
13 2
5
11 4
6
14 7
12 3
10
TABELA ZBIORCZA BEZPIECZNIKÓW
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej rys.157
ODBIORNIKI BEZPIECZNIK AMPER
Światło mijania prawe
Światło mijania lewe, korektor ustawienia reflektorów
Zasilanie INT/A cewek przekaźników w skrzynce bezpieczników w komorze silnika
i cewek przekaźników w centralce body komputer
Lampa sufitowa, oświetlenie bagażnika, oświetlenie schowka w desce rozdzielczej
Zasilanie + akumulatora do gniazdka diagnostycznego EOBD, centralka
klimatyzacji automatycznej, syreny alarmu, radioodtwarzacza, centralki Blue&Me™
Zasilanie INT do zestawu wskaźników, wył\bcznik pedału hamulca
(styk N.O.), trzecie światło stop
Siłownik blokowania/odblokowywania drzwi, siłownik aktywacji dead lock, siłownik
odblokowywania pokrywy bagażnika
Pompa elektryczna spryskiwaczy szyby przedniej/tylnej
Siłownik podnośnika szyby w drzwiach przednich po stronie kierowcy
Siłownik podnośnika szyby w drzwiach przednich po stronie pasażera
Zasilanie INT do podświetlenia zespołu wył\bczników, centralki rozpoznania
ciśnienia w oponach TPMS, przesuwanie lusterek wstecznych elektrycznych
zewnętrznych, centralki dachu otwieranego elektrycznie, gniazdka
infotelematycznego my-port, lusterka wewnętrznego elektrochromatycznego
Zestaw wskaźników
Zasilanie INT wył\bcznika na pedale hamulca (styk NC), wył\bcznika
na pedale sprzęgła, zespołu nagrzewnicy wewnętrznej, centralki Blue&Me™,
systemu przystosowania do zamontowania radioodtwarzacza, centralki stabilizacji
napięcia, świateł cofania w zderzaku, czujnika serwohamulca, cewek przekaźników
w skrzynce bezpieczników w komorze silnika
151-182 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:16 Pagina 174

176
POZNAWANIESAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
17
14
01
03
04
15
16
08
07
05
13
09
06
0220
7,5 –
–
–
–
–
–
–
15 5
–
–
–
Skrzynka bezpieczników w komorze bagażnika rys. 161
ODBIORNIKI
BEZPIECZNIK AMPER
System otwierania elektrycznego dachu otwieranego
Centralka zarz\bdzania systemem alarmowym
Wolny
Wolny
Wolny
Wolny
Wolny
Wolny
Wolny
Gniazdko pr\bdowe w komorze bagażnika
Centralka rozpoznania ciśnienia w oponach TPMS
Wolny
Wolny
Wolny
151-182 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:16 Pagina 176

195
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
OSTRZE\bENIE Akumulator utrzymywany przez dłuższy
czas w stanie naładowania mniejszym niż 50% ulega
zasiarczeniu, zmniejsza się jego pojemność
i uniemożliwia uruchomienie silnika.
Ponadto elektrolit w zasiarczonym akumulatorze może
zamarznąć (może to wystąpić już przy −10 °C).
W przypadku dłuższego postoju, patrz „Długi postój
samochodu” w rozdziale „Uruchomienie i jazda”.
Jeżeli po zakupie samochodu zamierzamy zainstalować
akcesoria elektryczne wymagające ciągłego zasilania
elektrycznego (alarm, itp.) lub akcesoria obciążające
bilans elektryczny, zwrócić się do ASO Abarth, w której
specjaliści, poza zasugerowaniem urządzenia najbardziej
odpowiedniego dostępnego w Lineaccessori Abarth,
określą całkowity pobór prądu, zweryfikują czy instalacja
elektryczna w samochodzie jest w stanie wytrzymać
wymagane obciążenie lub czy konieczne będzie użycie
akumulatora o większej pojemności.
Ponadto, niektóre z tych urządzeń ciągle pobierają
energię elektryczną także przy wyłączonym silniku,
powodując stopniowe rozładowanie akumulatora.KOŁA I OPONY
Sprawdzać, co około dwa tygodnie i przed długimi
podróżami, ciśnienie w każdej oponie wraz z kołem
zapasowym: sprawdzenie ciśnienia należy wykonać
w oponie ustabilizowanej i ochłodzonej.
Przy używaniu samochodu normalne jest, że ciśnienie
w oponie wzrasta; odnośnie prawidłowej wartości
odpowiadającej ciśnieniu pompowania opon, patrz
„Koła” w rozdziale „Dane techniczne”.
Nieprawidłowe ciśnienie spowoduje nienormalne zużycie
opon rys. 171:
A ciśnienie normalne: bieżnik równomiernie zużyty.
B ciśnienie zbyt niskie: bieżnik szczególnie zużyty na brzegach.
C ciśnienie za wysokie: bieżnik szczególnie zużyty w środku.
Opony powinny być wymienione, gdy grubość bieżnika
zmniejszy się do 1,6 mm. W każdym razie przestrzegać
norm obowiązujących w kraju, w którym się podróżuje.
OSTRZE\bENIA
❒W miarę możliwości, unikać gwałtownego
hamowania, nagłego ruszania, wjeżdżania na chodniki,
w dziury na drodze i inne przeszkody. Długa jazda po
drodze nierównej może uszkodzić opony;
183-204 PUNTO Abarth PL 1ed 8-02-2012 15:07 Pagina 195

Dostrajanie ręczne ..................................................................245
Funkcja Autostore ................................................................... 246
Odbiór alarmu o zagrożeniu ................................................. 247
Funkcja EON ........................................................................\
.... 247
Stacje nadające w ster eo ........................................................ 247
ODTWARZACZ CD ............................................................. 248
Wstęp ........................................................................\
................ 248
Wybór odtwarzacza CD ....................................................... 248
Wkładanie/wysuwanie CD .................................................... 249
Wskazania na ekranie ............................................................. 250
Wybór utworu ........................................................................\
. 250
Przewijanie do przodu/do tyłu szybkie utworów ............. 250
Funkcja Pauza ........................................................................\
... 250
ODTWARZACZ CD MP3 .................................................... 251
Wstęp ........................................................................\
................ 251
Tryb MP 3 ......................................................................\
............. 251
Wybór sesji MP3 na płyta ch hybrydowych ........................ 251
Wskazania na ekranie ............................................................. 252
Wybór poprzedniego/następnego folderu ......................... 252
Struktura fold erów .................................................................. 252
AUX (tylko, gdy na wyposażeniu znajduje się system
Blue&Me™)
Wprowadzenie ........................................................................\
. 253
Tryb AUX ........................................................................\
......... 253
DIAGNOSTYKA USTEREK ................................................. 254
RADIOODTWARZACZ
PREZENTACJA .....................................................................\
... 222
Zalecenia ........................................................................\
........... 222
Parametry te chniczne ............................................................. 224
SZYBKI PRZEWODNIK ....................................................... 225
Sterowanie w kier ownicy ...................................................... 228
Opis ........................................................................\
.................... 229
FUNKCJE I REGU LACJE ....................................................... 231
Włączanie radioodt warzacza ................................................ 231
Wyłączenie radiood twarzacza .............................................. 231
Wybór funkcji Radio ............................................................... 231
Wybór funkcji CD ................................................................... 231
Funkcja pamięci źródła audio ................................................ 231
Regulacja głośności .................................................................. 232
Funkcja Mut e/Pauza ................................................................. 232
Regulacje Audio ....................................................................... 233
Funkcje Preset/User/Classic/Rock/Jazz ............................... 235
Funkcja User Eq Settings ....................................................... 235
Menu ........................................................................\
.................. 236
Przystosowanie do pod łączenia telefonu ........................... 242
Ochrona przed kradzieżą ...................................................... 243
RADIO (Tuner) ....................................................................... 244
Wstęp ........................................................................\
................ 244
Wybór zakresu częs totliwości ............................................. 244
Przyciski wyboru stacji ........................................................... 245
Zapamiętanie ostatnio słuchanej stacji ............................... 245
Dostrajanie automatyczne ..................................................... 245
RADIOODTWARZACZ
221
221-256 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:47 Pagina 221

RADIOODTWARZACZ
229
OPIS OGÓLNY
Radioodtwarzacz wyposażony jest w następujące funkcje:
Sekcja Radio
❒Dostrajanie PLL z zakresem częstotliwości FM/AM/MW;
❒RDS (Radio Data System) z funkcją TA (informacje o ruchu
drogowym) – TP (programy o ruchu drogowym) – EON
(Enhanced Rother Network) – REG (programy regionalne);
❒AF: wybór przeszukiwania częstotliwości alternatywnych
w trybie RDS;
❒przystosowanie do odbioru alarmu o zagrożeniach;
❒automatyczne/ręczne dostrajanie stacji;
❒FM Multipath detector;
❒zapamiętanie manualne 30 stacji: 18 w zakresie FM
(6 w FM1, 6 w FM2, 6 w FMT), 12 w zakresie MW
(6 w MW1, 6 w MW2);
❒zapamiętanie automatyczne (funkcja Autostore) 6 stacji
odpowiednio w zakresie FM;
❒funkcja SPEED VOLUME: regulacja automatyczna głośności
w zależności od prędkości samochodu;
❒wybór automatyczny Stereo/Mono.
Odtwarzacz CD
❒Wybór bezpośredni płyty;
❒Wybór utworu (do przodu/do tyłu);
❒Przewijanie szybkie (do przodu/do tyłu) utworów;
❒Funkcja CD Display: wyświetlanie nazwy
płyty/czasu odtwarzania utworu od początku;
❒Odtwarzacz CD audio, CD-R i CD-RW.
Na multimedialnych płytach CD, oprócz
ścieżek audio, zarejestrowane są także
ścieżki z danymi. Odtwarzanie tych CD
może spowodować szumy o głośności, która może
zagrozić bezpieczeństwu na drodze, a także może
uszkodzić wzmacniacze końcowe i głośniki.
221-256 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:47 Pagina 229

232
RADIOODTWARZACZ
REGULACJA GŁO\bNO\bCI
Aby wyregulować głośność, obrócić pokrętło rys. 1.
Jeżeli poziom głośności zmieni się podczas nadawania informacji
o ruchu na drogach, nowe ustawienie będzie utrzymane tylko
do zakończenia tych wiadomości.
FUNKCJA MUTE/PAUSA
(zerowanie głośności)
Aby uaktywnić funkcję Mute nacisnąć krótko przycisk MUTE.
Głośność będzie zmniejszać się stopniowo i na wyświetlaczu
pojawi się napis „RADIO Mute” (w trybie radio) lub „PAUSE”
(w trybie CD).
Aby dezaktywować funkcję Mute, nacisnąć ponownie przycisk
MUTE. Głośność będzie zwiększać się stopniowo, ustawiając
się na wartość poprzednio ustawioną.
Gdy zmienia się poziom głośności, posługując się sp\
ecyficznymi
poleceniami, funkcja Mute dezaktywuje się i głośność
regulowana jest do nowo wybranego poziomu.
Przy aktywnej funkcji Mute, po nadejściu informacji o ruchu na
drogach (jeżeli aktywna jest funkcja TA) lub ma miejsce odbiór
alarmu o zagrożeniu, funkcja Mute jest pomijana. Po
zakończeniu nadawania wiadomości funkcja jest ponownie
aktywowana.
221-256 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:47 Pagina 232