Abarth Punto 2012 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

37
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
29. ábra
F0U029Ab
FŰTÉS ÉS SZELLŐZTETÉS
1. Fix felső levegőnyílás – 2. Irányítható középső levegőnyílások – 3. Fix oldalsó levegőnyílások – 4. Irányítható
oldalsó levegőnyílások – 5. Alsó levegőnyílások az első ülésekhez – 6. Alsó levegőnyílások a hátsó ülésekhez.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 37

38
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0U0030Ab31. ábra
F0U032Ab30. ábraF0U031Ab32. ábra
LEVEGŐNYÍLÁSOK NYITÁSA/ZÁRÁSA
A levegőnyílások nyitásához/zárásához forgassuk
a kereket 32. ábra
ç = zárt levegőnyílások
å = nyílt levegőnyílások
OLDALSÓ ÉS KÖZÉPSŐ, BEÁLLÍTHATÓ
LEVEGŐNYÍLÁSOK 30-31-32. ábra
Ig Fix helyzetű levegőnyílás az oldalablakokhoz.
B Oldalsó, beállítható levegőnyílások.
C Középső, beállítható levegőnyílások.
Az A levegőnyílások nem állíthatók.
A B és a C levegőnyílások használatakor a légterelő
lamellák a kívánt pozícióba fordíthatók.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 38

39
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
KÉZI MŰKÖDTETÉSŰ
LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS
KEZELŐSZERVEK 33. ábra
Levegőhőmérséklet beállító A forgatógomb
(a hideg és a meleg levegő keverésére)
Piros tartomány = meleg levegő
Kék tartomány = hideg levegő
Ventilátor bekapcsoló / sebesség beállító
B forgatógomb
p0= a ventilátor kikapcsolva
1-2-3 = ventilátor sebességfokozatai
4
-= maximális ventilátor sebesség A levegőelosztás C forgatógombja
¶levegőbelépés a középső és oldalsó nyílásokon át;
ßa lábtér melegítése, miközben a műszerfali
levegőnyílásokon át hűvösebb levegő áramlik
mérsékelt időjárási körülmények esetén;
©a lehető legnagyobb levegőmennyiség irányítása
a lábtérbe;
®pozícióba a lábtér fűtéséhez és egyidejűleg
a szélvédő páramentesítéséhez;
-a szélvédő gyors pára- és jégmentesítése.
Belső levegő keringtetést be- és kikapcsoló
D nyomógomb
Nyomjuk meg a gombot a belső levegő keringtetés
bekapcsolásához (a gombon lévő led világít);
Nyomjuk meg a gombot ismét a belső levegő
keringtetés kikapcsolásához (a gombon lévő led nem
világít).
Légkondicionáló be- és kikapcsoló E gomb
Nyomjuk meg a gombot a légkondicionáló
bekapcsolásához (a gombon lévő led világít).
Nyomjuk meg a gombot ismét a légkondicionáló
kikapcsolásához (a gombon lévő led nem világít).
33. ábraF0U033Ab
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 39

40
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
AZ UTASTÉR SZELLŐZTETÉSE
Az utastér szellőztetésének megfelelő beállításához az
alábbiak szerint járjunk el:
❒ forgassuk az A gombot a kék mezőbe;
❒ a D gomb megnyomásával kapcsoljuk ki a belső
levegő keringtetést (a gombon lévő led nem világít);
❒ forgassuk a C gombot a
¶szimbólumhoz;
❒ a B gombot állítsuk a kívánt sebességfokozatra. LÉGKONDICIONÁLÁS (hűtés)
Az utastér gyors lehűtéséhez az alábbiak szerint
járjunk el:
❒
forgassuk az A gombot a kék mezőbe;
❒ a D gomb megnyomásával kapcsoljuk be a belső
levegő keringtetést (a gombon lévő led világít);
❒ forgassuk a C gombot a ¶szimbólumhoz;
❒ az E gomb megnyomásával kapcsoljuk be a
légkondicionálót; az E gombon levő led világít;
❒ a B gombot forgassuk a 4
-szimbólumhoz
(maximális ventilátor sebesség).
Hűtés beállítása
❒ az A gombot forgassuk jobbra a hőmérséklet
növelése érdekében;
❒ a D gomb megnyomásával kapcsoljuk ki a belső
levegő keringtetést (a gombon lévő led nem világít);
❒ forgassuk el a B gombot a ventilátor sebesség
csökkentéséhez.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 40

41
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
AZ UTASTÉR GYORS FELFŰTÉSE
Az utastér gyors felfűtéséhez az alábbiak szerint
járjunk el:
❒forgassuk az A gombot a piros mezőbe;
❒ a D gomb megnyomásával kapcsoljuk be a belső
levegő keringtetést (a gombon lévő led világít);
❒ forgassuk a C gombot a
©szimbólumhoz;
❒ a B gombot forgassuk a 4
-szimbólumhoz
(maximális ventilátor sebesség).
Ezt követőn a kezelőszervekkel állítsuk be a kívánt
kényelmi feltételeknek megfelelő állapotot, és nyomjuk
meg a D gombot a belső levegő keringtetés
kikapcsolásához (a gombon lévő led nem világít).
FIGYELMEZTETÉS Hideg motor esetén várjunk néhány
percet, amíg a hűtőfolyadék eléri az optimális üzemi
hőmérsékletet.
AZ UTASTÉR FŰTÉSE
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒
forgassuk az A gombot a piros mezőbe;
❒ forgassuk a C gombot a kívánt szimbólumhoz;
❒ a B gombot állítsuk a kívánt sebességfokozatra.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 41

42
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
AZ ELÜLSŐ ABLAKÜVEGEK
GYORS PÁRA- ÉS JÉGMENTESÍTÉSE
(SZÉLVÉDŐ ÉS OLDALABLAKOK)
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒ forgassuk az A gombot a piros mezőbe;
❒ a B gombot forgassuk a 4
-szimbólumhoz
(maximális ventilátor sebesség).
❒ forgassuk a C gombot a
-szimbólumhoz;
❒ a D gomb megnyomásával kapcsoljuk ki a belső levegő
keringtetést úgy, hogy a led ne világítson a gombon.
A pára-/jégmentes állapot elérésekor
a kezelőszervekkel állítsuk be a kívánt kényelmi
feltételeknek megfelelő állapotot.
FIGYELMEZTETÉS A légkondicionáló nagyon jól
használható a páramentesítés meggyorsítására, mert
szárítja a levegőt. Az előbbiek szerinti beállítások
után az E gomb megnyomásával kapcsoljuk be
a légkondicionáló rendszert, amit a nyomógombon lévő
led kigyulladása is jelez. Ablaküvegek páramentesítése
Magas külső páratartalom esetén és/vagy esős időben
és/vagy magas külső és belső hőmérséklet-különbség
esetén az ablakok párásodásának megelőzésére ajánlott
beállítások:
❒
forgassuk az A gombot a piros mezőbe;
❒ a D gomb megnyomásával kapcsoljuk ki a belső
levegő keringtetést úgy, hogy a led ne világítson
a gombon;
❒ forgassuk a C gombot a
-pozícióba, innen
átállíthatjuk a
®pozícióba, ha nem észlelhető
párásodás;
❒ forgassuk a B gombot a 2. sebességre.
FIGYELMEZTETÉS A légkondicionáló nagyon jól
használható magas páratartalom esetén az ablakok
párásodásának megelőzésére, mert szárítja a levegőt.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 42

43
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A HÁTSÓ ABLAK ÉS A KÜLSŐ
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK PÁRA-
ÉS JÉGMENTESÍTÉSE 34. ábra
(adott változat/piac esetében)
A funkció bekapcsolásához nyomjuk meg az A gombot;
a funkció bekapcsolt állapotát a gomb fénydiódájának
kigyulladása jelzi.
A funkció működtetése időzített, és 20 percnyi
működés után automatikusan kikapcsol. A funkció
manuális kikapcsolásához nyomjuk meg ismét az A
gombot.
FIGYELMEZTETÉS Ne ragasszunk címkét, matricát a
hátsó ablak belső felületén lévő fűtőszálakra, mert ezzel
veszélyeztetjük azok megfelelő működését.BELSŐ LEVEGŐ KERINGTETÉS
BEKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg a
•gombot úgy, hogy a led világítson
a gombon.
A szennyezett külső levegő bejutásának
megakadályozása érdekében alagútban vagy forgalmi
dugóban tanácsos a belső levegő keringtetés funkciót
bekapcsolni. Kerüljük a funkció hosszabb ideig tartó
használatát, különösen, ha többen utaznak a
gépkocsiban, mert jelentősen fokozza az ablakok
párásodási hajlamát.
FIGYELMEZTETÉS A belső levegő keringtetés funkció
használata lehetővé teszi a rendszer működésének (az
utastér felfűtésének vagy lehűtésének) meggyorsítását.
Azonban nem ajánlatos bekapcsolni esős, hideg időben,
mert ilyenkor jelentősen növeli az ablakok párásodási
hajlamát.
A BERENDEZÉS KARBANTARTÁSA
A légkondicionáló berendezést a téli időszakban is
havonta legalább egyszer, kb. 10 perces időtartamra be
kell kapcsolni. A nyári évszak beállta előtt
ellenőriztessük a berendezés működőképességét egy
Abarth márkaszervizben.
A rendszer R134a jelű hűtőközeggel van
feltöltve, amely esetleges szivárgás esetén
nem károsítja a környezetet . Semmi
esetre sem szabad használni a feltöltéshez az
R12 jelű hűtőközeget , mert az a rendszer
alkatrészeinek anyagaival nem összeférhető.
34. ábraF0U034Ab
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 43

44
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
D MAX-DEF funkció bekapcsoló gomb
(elülső ablaküvegek gyors pára- és jégmentesítése)
E hátsó ablak fűtést be- és kikapcsoló gomb
F MONO funkció bekapcsoló nyomógomb (a két oldal beállított hőmérsékletének egy értékre
állítása) és utas oldali hőmérséklet-beállító gomb
G légkondicionáló berendezés be-/kikapcsoló gomb
H ventilátor sebesség növelése/csökkentése
I levegőelosztást beállító nyomógombok
L AUTO funkciót (automatikus működés) bekapcsoló nyomógomb és vezető oldali levegőhőmérsékletet
beállító forgatógomb
M belső hőmérséklet-érzékelő
A LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER
BEKAPCSOLÁSA
A rendszer bekapcsolása bármelyik gomb
megnyomásával történhet, de ajánlatos először a kívánt
hőmérsékleteket beállítani a kijelzőn, azután megnyomni
az AUTO gombot.
A vezető és utas oldali hőmérséklet beállítása külön-
külön is lehetséges, de ezek között a maximális
különbség 7 °C lehet.
A légkondicionálás hűtőkompresszora csak járó motor
és 4 °C feletti külső hőmérséklet esetén kezd működni.
AUTOMATA, KÉTZÓNÁS
LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER
(egyes változatoknál és piacokon)
LEÍRÁS
A gépkocsi kétzónás légkondicionáló rendszerrel van
felszerelve, amely lehetővé teszi a levegő
hőmérsékletének az utastér két zónájában
elkülönítetten történő szabályozását.
KEZELŐSZERVEK 35. ábra
A légkondicionáló kompresszor be- és kikapcsoló gomb
B belső levegő keringtetést be- és kikapcsoló nyomógomb
C A klímaberendezés működési információit mutató kijelző
35. ábraF0U035Ab
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 44

45
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A LÉGKONDICIONÁLÓ AUTOMATIKUS
ÜZEMMÓDJA (AUTO funkció)
Az AUTO gomb megnyomására a rendszer
automatikusan szabályozza az alábbiakat:
❒az utastérbe beáramló levegő mennyiségét;
❒ a levegőelosztást az utastérben;
és törli az összes előzetes manuális beállítást.
A légkondicionáló automatikus működésekor a kijelzőn
a FULL AUTO felirat jelenik meg.
Automatikus üzemmódban mindig módosíthatók
a beállított hőmérsékletek, és manuálisan elvégezhetők
az alábbi műveletek:
❒ ventilátor sebesség beállítása;
❒ levegőelosztás megválasztása;
❒ belső levegő keringtetést be- és kikapcsoló
nyomógomb;
❒ a légkondicionáló kompresszor bekapcsolása. VENTILÁTOR SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSA
A
p gomb megnyomásával tudjuk növelni vagy
csökkenteni a ventilátor sebességét.
A 12 sebességi fokozatot a légkondicionáló berendezés
kijelzőjén kivilágított függőleges oszlopok száma
mutatja:
❒ maximális sebesség = az összes oszlop világít
❒ minimális sebesség = egy oszlop világít.
A ventilátor működése csak akkor kapcsolható ki
(mindegyik oszlop eltűnik), ha korábban
a légkondicionálás hűtőkompresszorát kikapcsoltuk
a
❄gomb megnyomásával.
Egy manuális beállítást követően az automatikus
ventilátorsebesség-szabályozás visszaállításához nyomjuk
meg az AUTO gombot.
AZ ELÜLSŐ ABLAKOK GYORS
PÁRA- ÉS JÉGMENTESÍTÉSE
(MAX-DEF funkció)
A
-gomb megnyomására a rendszer időzített
üzemmódban, automatikusan bekapcsolja a szélvédő és
az oldalablakok gyors pára- és jégmentesítéséhez
szükséges összes funkciót.
Alacsony külső hőmérsékletnél nem
tanácsos a belső levegő keringtetés
funkció használata, mivel ilyen esetben az
ablakok hamar bepárásodhatnak.
FIGYELEM
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 45

46
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Ezek az alábbi funkciók:
❒ a légkondicionáló kompresszor bekapcsolása
(4 °C-nál magasabb külső hőmérséklet esetén);
❒ belső levegő keringtetés kikapcsolása, ha előzőleg be
volt kapcsolva (a
Tgombon lévő led nem világít);
❒ a hátsó ablak és a külső visszapillantó tükrök
fűtésének bekapcsolása (a
-gombon lévő led
világít);
❒ a maximális levegőhőmérséklet beállítása;
❒ a belépő levegőmennyiség növelése.
A HÁTSÓ ABLAK ÉS A
KÜLSŐ VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
PÁRA- ÉS JÉGMENTESÍTÉSE
A funkció bekapcsolásához nyomjuk meg az (
gombot; a funkció bekapcsolt állapotát a gomb
fénydiódájának kigyulladása jelzi.
A funkció működtetése időzített, és 20 percnyi
működés után automatikusan kikapcsol. A funkció
manuális kikapcsolásához nyomjuk meg ismét
a ( gombot.
FIGYELMEZTETÉS Ne ragasszunk címkét, matricát
a hátsó ablak belső felületén lévő fűtőszálakra, mert
ezzel veszélyeztetjük azok megfelelő működését.
FIGYELMEZTETÉS Külső levegő beáramoltatásához
nyomjuk meg a
Tgombot (ilyen esetben a gombon
a led nem világít). BELSŐ LEVEGŐ KERINGTETÉS
BEKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg a
Tgombot.
A belső levegő keringtetés vezérlése a következő két
működési logika szerint történik:
❒ kényszerített kikapcsolás (a belső levegő keringtetés
állandóan kikapcsolva a külső levegő beléptetésével),
a
Tgombon a led nem világít;
❒ kényszerített bekapcsolás (a belső levegő keringtetés
állandóan bekapcsolva), a
Tgombon a led világít.
Az OFF gomb megnyomásával a légkondicionáló
automatikusan bekapcsolja a belső levegő keringtetés
funkciót (a
Tgombon a led ég). A Tgomb
megnyomásával tudjuk a külső levegő keringtetés
funkciót aktiválni (a gombon a led nem ég) és fordítva.
FIGYELMEZTETÉS A belső levegő keringtetés funkció
használata lehetővé teszi a rendszer működésének (az
utastér felfűtésének vagy lehűtésének) meggyorsítását.
Azonban nem ajánlatos bekapcsolni esős, hideg időben,
mert ilyenkor jelentősen növeli az ablakok párásodási
hajlamát, különösen akkor, ha a légkondicionálás nincs
bekapcsolva. A szennyezett külső levegő bejutásának
megakadályozása érdekében alagútban vagy forgalmi
dugóban tanácsos a belső levegő keringtetés funkciót
bekapcsolni.
Nem tanácsos ezt a funkciót hosszabb ideig használni,
különösen, ha többen utaznak a gépkocsiban, mert
jelentősen fokozza az ablakok párásodási hajlamát.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 46