Abarth Punto 2012 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

67
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0U064Ab64. ábra
ELEKTROMOS CSATLAKOZÓALJZAT
(egyes változatoknál és piacokon)
A csomagtérben, a kalaptartó bal oldali műanyag
tartóján található 63. ábra.
Használatához vegyük le az A kupakot.
F0U188Ab63. ábra
RAKODÓREKESZEK A MŰSZERFALON
A rakodórekesz (64. ábra – A) a műszerfal középső
részén helyezkedik el. A használathoz nyissuk ki a B
fedelet a fedélen található gomb megnyomásával.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 67

68
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0U065Ab65. ábra
SKY-DOME NYITHATÓ
NAPFÉNYTETŐ
(egyes változatoknál és piacokon)
A napfénytető két – egy fix helyzetű hátsó és egy
mozgó első – üvegtáblából áll, és két kézzel mozgatható
napellenzővel van felszerelve (elöl és hátul).
A napellenzőket „teljesen zárt” vagy „teljesen nyitott”
állásban lehet használni (nincsenek fix köztes állások).
A napellenzők nyitásához: a fogantyúval (65. ábra – A)
oldjuk a rögzítést, és húzzuk a nyílnak megfelelő
irányba, a „teljesen nyitott” pozíció eléréséig.
A záráshoz ellenkező irányban végezzük el a fenti
műveletet. A napfénytető működtetése csak az
indítókulcs MAR állásában lehetséges.
A mennyezeti világítótest közelében levő kezelőpanelen
elhelyezett nyomógombok (65. ábra – A) szolgálnak
a napfénytető nyitására és zárására. Nyitás
Tartsuk megnyomva a gombot (65. ábra – B), ekkor az
elülső tetőablak felemelkedik „spoiler” pozícióba;
nyomjuk meg ismét és tartsuk megnyomva a gombot
(65. ábra – B) legalább fél másodpercig, ekkor
a napfénytető automatikusan végállásig csúszik; a gomb
ismételt megnyomásával a napfénytető bármely
közbenső helyzetben megállítható.
Bezárás
A napfénytető teljesen nyitott helyzetében tartsuk
megnyomva a gombot (65. ábra – A) legalább fél
másodpercig, ekkor az elülső tetőablak automatikusan
a spoiler pozícióig mozog; a gomb ismételt
megnyomására a tetőablak egy közbenső pozíciót vesz
fel; nyomjuk meg újból a gombot (65. ábra – A), és
tartsuk nyomva a teljesen zárt végállásig.
029-068 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:29 Pagina 68

69
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Mindig húzzuk ki a gyújtáskulcsot ,
amikor kiszállunk a gépkocsiból, hogy
megelőzzük a kezelőszervek véletlen
működtetését , mert a tető figyelmetlen
mozgatása a gépkocsiban maradó utasok
sérülését okozhatja:a napfénytető figyelmetlen
használata veszélyes lehet . A működtetés előtt
és közben is mindig ügyeljünk arra, hogy az
utasok testi épségét ne veszélyeztesse sem
közvetlenül a mozgó tető, sem olyan tárgyak,
amelyeket magával húz, vagy amelyeknek
nekiütközik.
FIGYELEM
A napfénytetőt csak „spoiler“ pozícióban
használjuk, ha a gépkocsin
tetőcsomagtartó keresztrudak vannak
felszerelve.
Ne nyissuk ki a napfénytetőt , ha hó-
vagy jégréteg borítja, mert károsodhat
a működtető szerkezete.
BECSÍPŐDÉSGÁTLÓ BIZTONSÁGI
RENDSZER
A napfénytető rendelkezik egy becsípődés elleni
védelmet nyújtó berendezéssel, amely képes felismerni
az üveglap mozgása során esetlegesen eléje kerülő
akadályt.Ilyen esetben a rendszer azonnal megszakítja és
megfordítja az üveglap mozgását.
069-108 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:31 Pagina 69

70
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
ALAPBEÁLLÍTÁSI ELJÁRÁS
Az akkumulátor esetleges lekötése vagy a védő
biztosíték kiolvadása után ismételten el kell végezni
a napfénytető működés alapbeállítási eljárását.
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒ nyomjuk meg a gombot (65. ábra – A) a zárt állás
eléréséig;
❒ tartsuk megnyomva a gombot, amíg a napfénytető
szakaszos mozgással teljes bezáródik;
❒ a tető teljes bezáródása után várjuk meg, hogy
a tetőt mozgató elektromos motor leálljon.
Mindig húzzuk ki a gyújtáskulcsot, amikor kiszállunk
a gépkocsiból, hogy megelőzzük a kezelőszervek
véletlen működtetését, mert a tető figyelmetlen
mozgatása a gépkocsiban maradó utasok sérülését
okozhatja: a napfénytető figyelmetlen használata
veszélyes lehet. A működtetés előtt és közben is mindig
ügyeljünk arra, hogy az utasok testi épségét ne
veszélyeztesse sem közvetlenül a mozgó tető, sem az
olyan tárgyak, amelyeket magával húz, vagy amelyeknek
nekiütközik.
F0U066Ab66. ábra
VÉSZHELYZETI CSELEKEDETEK
Amennyiben a kapcsoló nem működik, a napfénytető
kézzel is mozgatható a következő módon eljárva:
❒ távolítsuk el a belső burkolaton, a két árnyékoló roló
között elhelyezett védőkupakot;
❒ a gépkocsihoz kapott szerszámkészletből vegyük elő
a csavarkulcsot (csomagtérben található);
❒ illesszük a gépkocsihoz kapott kulcsot a fészekbe
(66. ábra – A), és forgassuk:
– az óramutató járásával megegyező irányba a tető nyitásához;
– az óramutató járásával ellenkezően a tető zárásához.
069-108 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:31 Pagina 70

71
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
AJTÓK
AZ AJTÓK KÖZPONTI ZÁRÁSA/NYITÁSA
Ajtók lezárása kívülről
Az ajtók becsukott állapotában nyomjuk meg a Á
gombot a távvezérlőn (67. ábra), vagy helyezzük
a vezető oldali ajtózárba, és fordítsuk el az óramutató
járásával megegyező irányba az indítókulcs fém tollát
(68. ábra). Az ajtók zárását a gombon (69. ábra – A)
lévő led egyszeri felvillanása jelzi. Az ajtózár csak akkor
működik, ha az összes ajtó be van csukva. A távvezérlő
Á gombjának (67. ábra) megnyomásával történő
kireteszelést az irányjelzők és a nyomógomb
fénydiódájának (69. ábra – A) kb. 3 másodperces, gyors
villogása nyugtázza.
F0U067Ab67. ábra
Ha egy vagy több ajtó nyitva van az indítókulcs fém
tollának elfordítását követően, csak a gombon található
led (69. ábra – A) villog gyorsan, kb. 3 másodpercig.
Ha az ajtók csukva vannak, de a csomagtér nyitva van,
a központi zár az ajtókat bezárja: az irányjelzők (csak
a gomb Á(67. ábra) megnyomásával történő zárás
esetén), és a gombon (69. ábra – A) található led kb. 3
másodpercig gyorsan villognak.
A funkció bekapcsolt (ON) állapotában emellett
lehetőség van a többi ajtózár kireteszelésére is
a középső konzolon levő ajtókireteszelő gomb 69. ábra
– A megnyomásával.
A távvezérlő Ágombjának (67. ábra) kétszeri, rövid
megnyomásával működésbe hozhatjuk a „dead lock”
biztonsági zárás funkciót (lásd a „Dead lock funkció”
című részt).
069-108 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:31 Pagina 71

72
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0U069Ab69. ábraF0U068Ab68. ábra
Ajtók nyitása kívülről
Az összes ajtózár nyitásához nyomjuk meg röviden
a távirányító Ë(67. ábra) gombját, ekkor az időzített
utastérvilágítás kigyullad, és az irányjelzők kétszer
felvillannak, vagy helyezzük be az indítókulcs fém tollát
a vezető oldali ajtózárba, és forgassuk el az óra
járásával ellenkezően, ahogy a 68. ábrán látható.
Ajtók zárása/nyitása kívülről
Az összes ajtó zárásához/nyitásához nyomjuk meg
a gombot (69. ábra – A). A gomb egy leddel
rendelkezik, amely jelzi a gépkocsi állapotát (zárt vagy
nyitott ajtók).
Az ajtók zárt állapotában a gomb fénydiódája világít; ha
a gomb megnyomásával nyitjuk az ajtózárakat,
a fénydióda kialszik.
Az ajtók nyitott állapotában a fénydióda nem világít, és
ilyen esetben a gomb megnyomásával reteszelhetjük az
összes ajtózárat. Az ajtózár csak akkor működik, ha az összes ajtó
megfelelően be van csukva.
Adott változat/piac esetében, külső világítás bekapcsolt
állapotában, a belső kilincs meg van világítva egy
megfelelő leddel.
Ha az ajtókat bezártuk:
❒
akár a távvezérlővel;
❒ akár az ajtó zárbetéttel;
az ajtózárak kireteszelése a műszerfalon levő
nyomógombbal (69. ábra – A) nem lesz lehetséges.
069-108 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:31 Pagina 72

73
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
FIGYELMEZTETÉS A központi zár bezárt állapotában
az egyik első ajtó belső kilincsének meghúzásával az
érintett ajtózár kinyílik. A hátsó ajtók belső kilincsével
csak az adott ajtózár reteszelését oldhatjuk.
Az áramellátás kimaradása esetén (kiolvadt biztosíték,
lekötött akkumulátor stb.) az ajtók zárása manuálisan
lehetséges.
Ha a jármű sebessége meghaladja a 20 km/h értéket, az
ajtók zárása automatikusan megtörténik, amennyiben
a setup menüben aktiváltuk ezt a funkciót (ld. a jelen
fejezet „Konfigurálható multifunkciós kijelző” című
részében).
A dead lock berendezés bekapcsolása
után semmilyen módon nem lehet a
gépkocsit belülről kinyitni, ezért kiszállás előtt
győződjünk meg arról, hogy senki sem maradt
az utastérben. Ha a távvezérlős kulcs eleme
lemerült , a berendezést kizárólag a kulcs fém
tollának mindkét ajtó zárbetétjében történő
elfordításával, az előbbiekben leírt módon lehet
kiiktatni.
FIGYELEM
DEAD LOCK BERENDEZÉS
(egyes változatoknál és piacokon)
Ez a biztonsági zár funkció megakadályozza az alábbiak
működését:
❒ belső ajtókilincsek;
❒ nyitó/záró gomb (69. ábra – A);
megakadályozva ezzel az ajtóknak az utastér belseje
felől történő nyitását abban az esetben, ha betörési
kísérlet történt (például ablaküveg betörése).
A dead lock berendezés garantálja a legnagyobb
biztonságot a gépkocsi feltörésével történő lopás ellen.
Ezért feltétlenül ajánlatos a berendezést bekapcsolni, ha
a járművet őrizetlenül hagyjuk.
069-108 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:31 Pagina 73

74
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
A berendezés bekapcsolása
A berendezés minden ajtón automatikusan bekapcsol,
ha gyorsan, kétszer megnyomjuk a távvezérlős kulcs Á
gombját 67. ábra.
A bekapcsolás megtörténtét a berendezés az
irányjelzők háromszori felvillantásával és a műszerfali
gomb fénydiódájának (69. ábra – A) villogásával jelzi.
A berendezés nem lép működésbe, ha egy vagy
mindkét ajtó nincs megfelelően becsukva: ilyen módon
kerülhető el az, hogy ha egy személy a nyitott ajtón át
beszáll a gépkocsiba, az ajtó becsukásakor az utastérbe
zártan maradjon.
A berendezés kikapcsolása
A berendezés mindegyik ajtónál automatikusan
kikapcsol az alábbi esetekben:
❒ ha a mechanikus indítókulcs tollát nyitási pozícióba
forgatjuk a vezető oldali ajtóban;
❒ az ajtózárak távvezérlővel való nyitásakor;
❒ az indítókulcs MAR állásba való fordításakor.
F0U072Ab70. ábra
ELEKTROMOS ABLAKEMELŐK
A vezető oldali ajtó kartámaszán helyezkedik el a két
kapcsoló (70. ábra), amelyek a gyújtáskulcs MAR
állásában az alábbiakat vezérlik:
A A bal oldali elülső ablak nyitását/zárását;
B A jobb elülső ablak nyitását/zárását;.
Folyamatos, automatikus működtetés
A vezető oldali első ablakemelő automatikus
nyitás/zárás funkcióval rendelkezik.
069-108 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:32 Pagina 74

75
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0U073Ab71. ábra
Az automatikus, folyamatos ablakmozgatás
a vezérlőkapcsoló fél másodpercnél hosszabb
működtetésével érhető el. Az üveg megáll, amikor
végállásba ér, vagy ha ismét megnyomjuk a gombot.
FIGYELMEZTETÉS STOP állásban levő vagy kihúzott
indítókulcs mellett az ablakemelők a gyújtás
kikapcsolását követő 2 perc időtartamig még aktívak, és
bármely ajtó nyitásával a funkció azonnal kikapcsol.
Utas oldali ajtó
Az utas oldali ajtó belső kartámaszán van a kapcsoló
(71. ábra – A), mely a hozzá tartozó ablakot vezérli.Az elektromos ablakemelők helytelen
használata veszélyes lehet .
A működtetés előtt és közben is mindig
ügyeljünk arra, hogy az utasok testi épségét ne
veszélyeztessék sem közvetlenül a mozgó
üvegek, sem az olyan tárgyak, amelyeket
magával húz vagy amelyeknek nekiütközik.
Mindig húzzuk ki a gyújtáskulcsot , amikor
kiszállunk a járműből, hogy megelőzzük az
elektromos ablakemelők felügyelet nélküli
működtetését , ami a gépkocsiban maradó
utasokra veszélyt jelenthet .
FIGYELEM
069-108 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:32 Pagina 75

76
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍT

ÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0U074Ab72. ábraF0U075Ab73. ábra
CSOMAGTÉR
A CSOMAGTÉRAJTÓ NYITÁSA
A csomagtérajtó az utastérből nyitható a gomb
(72. ábra – A) megnyomásával.
Kívülről a csomagtérajtót a távvezérlő Rgombjának
megnyomásával lehet kinyitni (73. ábra).
A csomagtérajtó távvezérlővel történő nyitását az
irányjelzők kétszeri felvillanása jelzi.
Rakodáskor mindig ügyeljünk arra, hogy
ne lépjük túl a megengedett terhelési
értékeket (lásd a „Műszaki adatok” című
fejezetet). Gondosan rendezzük el és rögzítsük
a csomagokat , mert azok előrecsúszása egy
esetleges hirtelen fékezéskor az utasok
sérülését okozhatja.
FIGYELEM
A csomagtérajtó vagy a hátsó kalaptartó
polc megterhelése (hangszórókkal,
spoilerrel stb.), kivéve a gyártó által
megadott eseteket , előidézheti, hogy
a gáztöltésű, rugós teleszkópok nem tudják
a csomagtérajtót megtartani.
069-108 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:32 Pagina 76