Acura MDX 2012 Manuel du propriétaire (in French)

Il est encore possible d’ouvrir et de fermer le
toit ouvrant jusqu’à dix minutes après avoir
coupé le contact. Ouvrir l’une ou l’autre des
portières avant annule cette fonction.Si on essaie d’ouvrir le toit ouvrant quand la
température est au-dessous du niveau de
congélation ou quand le toit est couvert de neige
ou de glace, on peut endommager le panneau du
toit ouvrant ou son moteur.Frein de stationnement
Pour serrer le frein de stationnement,
enfoncer la pédale avec le pied. Pour le
desserrer, tirer la poignée de dégagement. Le
témoin du frein de stationnement devrait
s’éteindre sur le bloc-instruments quand le
frein à main est desserré complètement
(consulter la page 69).
On voit aussi un message « Desserrer le frein
de stationnement » sur l’affichage
multifonctions (consulter la page 87).
Conduire le véhicule pendant que le frein de
stationnement est serré peut endommager les
freins et les essieux arrière. Un signal sonore se
fera entendre si le véhicule commence à se
déplacer pendant que le frein à main est serré.
POIGNÉE DE DÉGAGEMENT
PÉDALE DU FREIN DE STATIONNEMENT
Toit ouvrant, Frein de stationnement164

Pour la meilleure visibilité, veiller à ce que le
rétroviseur intérieur et les rétroviseurs
extérieurs soient propres et bien réglés.
Régler les rétroviseurs avant de prendre la
route.
Le rétroviseur intérieur peut s’assombrir
automatiquement pour réduire
l’éblouissement. Pour utiliser cette fonction,
appuyer sur le bouton sur le bas du
rétroviseur. Le témoin AUTO s’allume pour le
rappeler. Quand il est allumé, le rétroviseur
s’assombrit quand il détecte les phares d’un
véhicule qui suit, puis retourne à la visibilité
normale quand la lumière disparaît. Appuyer
de nouveau sur le bouton pour annuler cette
fonction.
Il y a aussi un capteur à l’arrière du rétroviseur.
Des articles suspendus au rétroviseur pourraient
bloquer ce capteur et en affecter le rendement.
TÉMOIN BOUTON AUTOCAPTEUR
à suivre
Rétroviseurs
165
Instruments et commandes

Réglage des rétroviseurs électriques1. Tourner le commutateur d’allumage en
position MARCHE (II).
2. Placer le commutateur de sélection sur L
(côté conducteur) ou R (côté passager).3. Pour déplacer le rétroviseur vers la droite,
la gauche, le haut ou le bas, appuyer sur le
côté correspondant du commutateur de
réglage.
4. Après la fin du réglage, placer le
commutateur de sélection à la position du
centre (éteint). Ceci éteint le commutateur
de réglage pour maintenir les réglages
choisis.Rétroviseur latéral à inclinaison en
marche arrière
Les deux rétroviseurs latéraux possèdent la
fonction d’inclinaison en marche arrière. En
marche arrière, le rétroviseur sélectionné
s’incline légèrement afin de donner une
meilleure visibilité lorsqu’on effectue un
stationnement parallèle. Passer hors de la
marche arrière fera retourner le rétroviseur à
sa position originale.
●
Pour incliner le rétroviseur du conducteur,
placer le commutateur de sélection à la
position gauche.
●
Pour incliner le rétroviseur du passager,
placer l’interrupteur de sélection à la
position droite.
●
Pour annuler cette fonction, placer
l’interrupteur à la position centrale.
La position des rétroviseurs extérieurs peut
être mémorisée dans le système de
mémorisation du siège conducteur (consulter
la page 168).
COMMUTATEUR DE SÉLECTIONRétroviseurs166

Rétroviseurs chauffésLes rétroviseurs extérieurs peuvent être
chauffés pour éliminer la buée et le gel. Avec
le commutateur d’allumage en position
MARCHE (II), appuyer sur le bouton pour
réchauffer les rétroviseurs. Le témoin
s’allume dans le bouton à titre d’aide-
mémoire. Appuyer de nouveau sur le bouton
pour éteindre le chauffage. Appuyer sur ce
bouton allume et éteint aussi le désembueur
de lunette arrière.
La fonction de rétroviseur chauffant est dotée
d’une minuterie (consulter la page 132 ).Si la température extérieure est inférieure à
5 °C (41 °F), la fonction de rétroviseur
chauffant se met en marche
automatiquement pendant dix minutes
lorsque le commutateur d’allumage passe en
position MARCHE (II).Rétroviseurs latéraux rabattables
Modèles canadiens avec ensemble EliteLes rétroviseurs latéraux peuvent être
rabattus par le bouton de rabattement situé à
côté du commutateur de sélection, ce qui
permet de stationner facilement le véhicule
dans un espace de stationnement restreint.
S’assurer de rabattre les rétroviseurs vers
l’extérieur avant de commencer à conduire.
Avec le commutateur d’allumage en position
MARCHE (II), appuyer sur le bouton de
rabattement afin de rabattre simultanément
les rétroviseurs extérieurs vers l’intérieur.
Pour rabattre vers l’extérieur, appuyer de
nouveau sur le bouton.
BOUTON DES RÉTROVISEURS CHAUFFANTS
BOUTON DE RABATTEMENT
à suivre
Rétroviseurs
167
Instruments et commandes

Ne jamais conduire le véhicule avec les
rétroviseurs extérieurs rabattus vers
l’intérieur.Système de mémorisation du siège
conducteur
Ce véhicule est doté d’une mémoire pour les
positions du volant de direction, du siège du
conducteur et des rétroviseurs extérieurs.
Les positions du siège, à l’exception du
support lombaire, du volant de direction et
des rétroviseurs extérieurs peuvent être
mémorisées dans des mémoires séparées.
On choisit une position mémorisée en
appuyant sur le bouton approprié ou en
utilisant le télécommande appropriée
(Conducteur 1 ou Conducteur 2). Pour de
plus amples renseignements, consulter la
page 148.Mémorisation d’une position de conduite
Ne mémoriser une position de conduite que
lorsque le véhicule est stationné.
1. Tourner le commutateur d’allumage en
position MARCHE (II). On ne peut ajouter
une nouvelle position de conduite à moins
que le commutateur d’allumage ne soit en
position MARCHE (II). On peut rappeler
une position mémorisée avec le
commutateur d’allumage à n’importe quelle
position.
2. Régler le siège à une position confortable
(consulter la page 149).
Régler le volant de direction à une position
confortable (consulter la page 134).
Régler les rétroviseurs extérieurs pour
obtenir la meilleure visibilité possible
(consulter la page 166).Rétroviseurs, Système de la mémoire de la position de la conduite168

3. Appuyer momentanément sur le bouton
MEMO sur le panneau de commandes. On
entend un signal sonore. Appuyer
immédiatement et maintenir enfoncé l’un
des boutons de mémorisation (1 ou 2)
jusqu’àcequ’on entende deux signaux
sonores. Le témoin du bouton de
mémorisation s’allumera. Les positions
actuelles du siège du conducteur, du volant
de direction et des rétroviseurs extérieurs
sont alors mémorisées.L’une ou l’autre des actions suivantes, après
avoir appuyé sur le bouton MEMO, annulera
la procédure de la mémorisation.
●
Ne pas appuyer sur un bouton de
mémorisation dans les cinq secondes.
●
Régler la position du siège de nouveau.
●
Nouveau réglage de la position des
rétroviseurs extérieurs.
Chaque bouton de mémorisation ne
mémorise qu’une seule position de la
conduite. Mémoriser une nouvelle position
efface le réglage précédent dans ce bouton de
mémorisation. Si on veut ajouter une nouvelle
position tout en gardant la position actuelle, il
faut utiliser l’autre bouton de mémorisation.Choix d’une position mémorisée
Pour choisir une position mémorisée, faire
ceci :
1. S’assurer que le véhicule est stationné.
2. Appuyer sur le bouton de mémorisation
désiré (1 ou 2) jusqu’au son du signal
sonore, puis relâcher le bouton.
Le système placera le siège, le volant de
direction et les rétroviseurs extérieurs aux
positions mémorisées. Le témoin dans le
bouton de mémorisation choisi clignotera
pendant le mouvement. Une fois les réglages
terminés, deux signaux sonores se feront
entendre et le témoin restera allumé.
Pour changer le réglage de « Mémoire
position en lien », consulter la page 108.
BOUTON MEMO BOUTONS DE MÉMORISATION
à suivre
Système de la mémoire de la position de la conduite
169
Instruments et commandes

Pour interrompre le réglage automatique du
système, faire l’un des suivants :●
Appuyer sur n’importe quel bouton du
panneau des commandes : MEMO, 1 ou 2.
●
Enfoncer l’un des commutateurs de
réglage du siège.
●
Embrayer hors de la position de
stationnement (P).
●
Régler les rétroviseurs extérieurs.
Si désiré, on peut utiliser les commutateurs
de réglage pour changer les positions du
siège, du volant de direction ou des
rétroviseurs extérieurs après qu’ils ont atteint
leur position mémorisée. Si on change la
position mémorisée, le témoin du bouton de
mémorisation s’éteindra. Pour garder cette
position de conduite, il faut la mémoriser
dans la mémorisation du siège conducteur.Boutons de commande de l’éclairage
Le véhicule dispose de boutons de
commande de l’éclairage sur le plafonnier
avant. Avec ces boutons, trois positions sont
disponibles : OFF (arrêt), Door (activé par les
portières) et ON (marche). Pour choisir une
position, appuyer sur le bouton approprié.
Lorsque le bouton DOOR (activé par les
portières) est enfoncé, le témoin vert sur le
bouton s’allume servant d’aide-mémoire.Pour éteindre ce réglage, appuyer sur le
bouton OFF (arrêt).
Position OFF (arrêt) :●
Les lampes de lecture individuelles avant
s’allument et s’éteignent en appuyant sur le
bouton de chaque lampe (
).
●
Les lampes de lecture individuelles de la
deuxième et de la troisième rangée ne
s’allument pas.
Avant
ON (marche) DOOR
(activé par la portière)
OFF
(arrêt)
Sièges des deuxième et troisième rangées Avant BOUTONS DE LAMPE DE LECTURE
Système de la mémoire de la position de la conduite, Lampes intérieures170

Door (activé par les portières) :●
Les lampes de lecture individuelles des
première, deuxième et troisième rangées
s’allument quand l’une des portières
s’ouvre ou quand la télécommande est
utilisée pour déverrouiller les portières
(consulter la page 145). Quand les
portières sont fermées, chaque lampe de
lecture individuelle peut être allumée ou
éteinte en appuyant sur le bouton (
).
Après que toutes les portières sont fermées,
les lampes s’atténuent un peu, puis
s’éteignent graduellement en moins de 30
secondes.
Pour changer le réglage « Temps atténuation
éclairage int. », consulter la page 111.
Position ON (marche) :●
Toutes les lampes de lecture individuelles
s’allument et restent allumées.Lampes de lecture individuelles
Allumer les lampes de lecture individuelles
avant en appuyant sur le bouton de chaque
lampe (
). Appuyer de nouveau sur le
bouton pour les éteindre. Lorsque la position
d’activation par les portières est sélectionnée
avec le bouton de commande d’éclairage, les
lampes de lecture de la deuxième et de la
troisième rangée peuvent s’allumer en
appuyant sur le bouton de chaque lampe
(
). Appuyer de nouveau sur le bouton
pour les éteindre.Si une ou plusieurs lampes de lecture est
(sont) allumée(s) lorsque le commutateur
d’allumage est éteint et toutes les portières
sont fermées, elle(s) s’éteindra (s’éteindront)
lorsque le véhicule sera verrouillé avec la
télécommande ou après 15 minutes.Sièges des deuxième et troisième rangées Avant
à suivre
Lampes intérieures
171
Instruments et commandes

Éclairage d’accueilL’éclairage d’accueil entre les lampes de
lecture avant s’allume lorsque les feux de
stationnement sont allumés. Pour régler
l’intensité lumineuse, appuyer sur les
boutons de commande d’intensité lumineuse
du tableau de bord (＋ou－)le
commutateur d’allumage étant en position
MARCHE (II).Feux arrière
Les lampes du hayon sont dotées d’un
interrupteur pour contrôler si les lampes
s’allument quand le hayon est ouvert. Les
feux arrière ne s’allument pas quand une des
portières est ouverte.Lampes intérieures individuelles
L’éclairage d’accueil s’allume dans les quatre
portières dès l’ouverture de l’une de celles-ci.
La lampe de l’anneau du commutateur
d’allumage s’allume dès l’ouverture d’une
portière. Après la fermeture de cette portière,
la lampe du commutateur d’allumage reste
allumée environ 30 secondes peu importe le
réglage du temps d’atténuation de l’éclairage
d’accueil (consulter la page 111).
LAMPE D’ACCUEIL
Lampes intérieures172

PARE-SOLEILPORTE-LUNETTES DE SOLEIL CROCHET POUR VÊTEMENT
COMPARTIMENTS DE RANGEMENT MIROIR DE PARE-SOLEIL
CROCHET POUR SAC D’ÉPICERIE
BOÎTE À GANTS
POCHETTE CENTRALE
PRISE ÉLECTRIQUE
D’ACCESSOIRES
COMPARTIMENT DE CONSOLE
ACCOUDOIR/PORTE-GOBELETS PRISE ÉLECTRIQUE D’ACCESSOIRESPORTE-GOBELETS
Articles d’agrément de l’habitacle
173
Instruments et commandes