Alfa Romeo 156 2004 Instrukcja obsługi (in Polish)

ALFA 156 SPORTWAGON
280
Pod∏okietnik Êrodkowy
(gdzie przewidziano)
Aby roz∏o˝yç pod∏okietnik Êrodkowy, nale-
˝y opuÊciç go, tak jak pokazano to na rysun-
ku (7) przy pomocy uchwytu (A).
rys. 7
A0B0564b
rys. 8
A0B0097b
Nale˝y pami´taç, ˝e trze-
ci zag∏ówek (Êrodkowy) po-
winien byç podniesiony tak,
aby opiera∏a si´ na nim g∏owa,
a nie szyja. Tylko w tej pozycji sta-
nowi zabezpieczenie przy ewentu-
alnym zderzeniu samochodu.Otwór na narty
Otwór s∏u˝y do przewo˝enia d∏ugich przed-
miotów w baga˝niku.
Aby uzyskaç dost´p do otworu, nale˝y opu-
Êciç pod∏okietnik Êrodkowy, pociàgnàç uchwyt
(A-rys. 8) pokrywy otworu i otworzyç po-
kryw´, k∏adàc jà na pod∏okietnik (rys-9).
W wersjach wyposa˝onych w trzeci zag∏ó-
wek przed po∏o˝eniem pokrywy na pod∏okiet-
niku podnieÊç ca∏kowicie zag∏ówek i odsu-
nàç zabezpieczenie z tkaniny.Na zamówienie w zale˝noÊci od wersji/wy-
posa˝enia samochodu, gdzie przewidziano,
otwór mo˝e byç wyposa˝ony w pokrowiec do
przewo˝enia nart.
UWAGARozciàgnàç pokrowiec we wn´-
trzu samochodu przed w∏o˝eniem nart.
Po przewiezieniu nart wysuszyç dok∏adnie
pokrowiec (je˝eli jest mokry), a nast´pnie
z∏o˝yç prawid∏owo i umieÊciç w baga˝niku.
rys. 9
A0B0600b
Przewo˝ony w otworze na
narty ∏adunek powinien
byç odpowiednio zamoco-
wany aby zapobiec przesuni´ciu si´
w przypadku zderzenia lub nag∏e-
go hamowania.

ALFA 156 SPORTWAGON
281
WYMIANA PIÓRA WYCIERACZKI
(rys. 11)
Pióro wycieraczki powinno byç wymienio-
ne razem z ramieniem wycieraczki.
Aby wymieniç:
– Oznaczyç pozycj´ pióra na szybie tylnej.
– Odchyliç os∏on´ (A), odkr´ciç nakr´tk´
(B) i wyjàç rami´ (C).
– Ustawiç prawid∏owo nowe rami´ wycie-
raczki i dokr´ciç do oporu nakr´tk´ mocujàcà.
– OpuÊciç os∏on´.
rys. 11
A0B0082b
WYCIERACZKA
– SPRYSKIWACZ
SZYBY TYLNEJ
FUNKCJONOWANIE (rys. 10)
Dzia∏ajà, gdy kluczyk w wy∏àczniku zap∏o-
nu znajduje si´ w po∏o˝eniu MAR.
Aby w∏àczyç wycieraczk´ szyby tylnej
obróciç pokr´t∏o (A). Wycieraczka dzia∏a
w sposób przerywany.
Po przesuni´ciu do przodu dêwigni (B)
w∏àcza si´ spryskiwacz szyby tylnej, który
wy∏àcza si´ po zwolnieniu dêwigni.
Po w∏àczeniu spryskiwacza w∏àcza si´
automatycznie na kilka sekund tak˝e wy-
cieraczka szyby tylnej.
rys. 10
A0B0081b
rys. 12
A0B0083b
SPRYSKIWACZ (rys. 12)
Je˝eli spryskiwacz nie dzia∏a sprawdziç, czy
w zbiorniku spryskiwaczy znajduje si´ p∏yn:
patrz rozdzia∏ „Obs∏uga samochodu”. Na-
st´pnie sprawdziç czy przewody zasilajàce lub
dysze nie sà zatkane: ewentualnie przeczy-
Êciç otwory dysz spryskiwacza (A), u˝ywa-
jàc np. szpilki.

ALFA 156 SPORTWAGON
282
BAGA˚NIK
Pokryw´ baga˝nika mo˝na otworzyç zarów-
no z zewnàtrz (po naciÊni´ciu odpowiednie-
go przycisku w kluczyku) jak i z wn´trza sa-
mochodu
UWAGANieprawid∏owe zamkni´cie po-
krywy baga˝nika spowoduje zapalenie si´
lampki sygnalizacyjnej
´∏àcznie z odpo-
wiednim komunikatem na wyÊwietlaczu In-
focenter.
OTWIERANIE Z WN¢TRZA
(rys. 13)
Aby otworzyç pokryw´ baga˝nika z wn´trza
samochodu pociàgnàç dêwigni´ (A) znajdu-
jàcà si´ z boku siedzenia kierowcy.U˝ywaç dêwigni do otwie-
rania pokrywy baga˝nika
tylko podczas postoju sa-
mochodu.
rys. 13
A0B0042b
Podnoszenie pokrywy baga˝nika u∏atwia-
jà dwa amortyzatory gazowe.
Amortyzatory gazowe sà
wytarowane, aby zapewniç
prawid∏owe funkcjonowa-
nie pokrywy z obcià˝eniami przewi-
dzianymi przez konstruktora. Do-
datkowe obcià˝enie pokrywy
komory baga˝nika (spojlery itp)
mo˝e spowodowaç nieprawid∏owe
dzia∏anie amortyzatorów gazowych
i zagroziç bezpieczeƒstwu przy u˝y-
ciu pokrywy.
OTWIERANIE ZA POMOCÑ PILO-
TA ZDALNEGO STEROWANIA
(rys. 14)
Pokryw´ baga˝nika mo˝na otworzyç z zewn´trz
samochodu z dystansu po naciÊni´ciu przycisku
(A) w kluczyku tak˝e wtedy, gdy w∏àczony jest
elektroniczny alarm (gdzie przewidziano).
W tym przypadku alarm wy∏àczy zabezpie-
czenie obj´toÊciowe i czujnik kontroli otwar-
cia pokrywy baga˝nika. Alarm zasygnalizu-
je to (za wyjàtkiem wersji przeznaczonych na
niektóre rynki) dwoma sygna∏ami akustycz-
nymi (BIP) i pulsowaniem kierunkowskazów
przez oko∏o 3 sekundy.
Po zamkni´ciu pokrywy baga˝nika w∏àczone
zostajà funkcje kontrolne wy∏àczone poprzed-
nio i alarm zasygnalizuje ponowne w∏àczenie
(za wyjàtkiem wersji przeznaczonych na niektó-
re rynki) dwoma sygna∏ami akustycznymi (BIP)
i pulsowaniem kierunkowskazów przez oko∏o
3 sekundy.
rys. 14
A0B9000b

ALFA 156 SPORTWAGON
283
ZAMKNI¢CIE POKRYWY
BAGA˚NIKA
(rys. 15)
Aby zamknàç pokryw´ baga˝nika, opuÊciç
jà z pomocà uchwytu (A) znajdujàcego si´
w poszyciu wewn´trznym pokrywy i zatrza-
snàç.
MOCOWANIE
PRZEWO˚ONEGO BAGA˚U
(rys. 16-17)
Przewo˝ony baga˝ powinien byç mocowa-
ny odpowiednimi paskami zakoƒczonymi
hakami do odpowiednich pierÊcieni, znajdu-
jàcych si´ w rogach baga˝nika.
rys. 15
A0B0084brys. 16
A0B0085b
UWAGI DLA PRAWID¸OWEGO
PRZEWO˚ENIA BAGA˚U
W wersjach nie wyposa˝onych w system
kontroli automatycznej ustawienia zawieszeƒ
tylnych podró˝ujàc nocà, z obcià˝onym ba-
ga˝nikiem konieczne jest przywrócenie po-
prawnego ustawienia Êwiate∏ mijania (patrz
„Reflektory” w rozdziale „Poznawanie samo-
chodu”). Aby wyregulowaç prawid∏owo wy-
sokoÊç wiàzek Êwietlnych reflektorów, nale-
˝y sprawdziç czy obcià˝enia nie przekraczajà
wartoÊci podanych w tym rozdziale. PierÊcienie te s∏u˝à równie˝ do mocowa-
nia siatki zabezpieczajàcej przewo˝ony ba-
ga˝ (dost´pnej na zamówienie, w zale˝noÊci
od wersji/rynków, gdzie przewidziano, w ASO
Alfa Romeo).
rys. 17
A0B0086b

ALFA 156 SPORTWAGON
284
OÂWIETLENIE KOMORY
BAGA˚NIKA
(rys. 18-19)
Po otwarciu pokrywy baga˝nika zapala si´
automatycznie lampa (A-rys. 18) znajdu-
jàca si´ po prawej stronie baga˝nika i lam-
pa (B rys. 19) znajdujàca si´ w pokrywie
baga˝nika.
Lampa (B rys. 19) oÊwietla oprócz komo-
ry baga˝nika tak˝e stref´ wy∏adowania/za-
∏adowania baga˝u.
Lampy gasnà po zamkni´ciu pokrywy
komory baga˝nika lub po kilku minutach
(oko∏o 15), gdy pozostanie otwarta. W tym
przypadku, aby zapaliç lampy nale˝y
zamknàç i otworzyç ponownie pokryw´ ba-
ga˝nika. Przy u˝ywaniu baga˝nika
nigdy nie przekraczaç mak-
symalnych dozwolonych
obcià˝eƒ (patrz rozdzia∏ „Dane
techniczne”). Ponadto upewniç si´,
czy przedmioty umieszczone w ba-
ga˝niku sà równomiernie rozmiesz-
czone, i odpowiednio zabezpieczo-
ne, aby podczas gwa∏townego
hamowania nie przemieÊci∏y si´ do
przodu powodujàc obra˝enia pasa-
˝erów.
Nieprawid∏owo zamoco-
wany ci´˝ki baga˝, przy
ewentualnym zderzeniu sa-
mochodu mo˝e spowodowaç obra-
˝enia pasa˝erów.
Przy przewo˝eniu w samo-
chodzie dodatkowych po-
jemników z benzynà, prze-
strzegaç odpowiednich przepisów
obowiàzujàcych w tym zakresie,
u˝ywaç wy∏àcznie pojemników ho-
mologowanych i mocowaç je pra-
wid∏owo w baga˝niku, poniewa˝
w razie ewentualnego wypadku,
mogà eksplodowaç lub spowodo-
waç po˝ar samochodu.
rys. 18
A0B0089b
rys. 19
A0B0090b

ALFA 156 SPORTWAGON
285
SCHOWKI
(rys. 20-21)
Na bokach komory baga˝nika znajdujà si´
dwa schowki zamykane pokrywà.
Aby otworzyç schowki, nacisnàç przycisk (A)
i obróciç pokryw´ w dó∏. Na zamówienie,
w zale˝noÊci od wersji/rynków, gdzie prze-
widziano schowek po lewej stronie mo˝e byç
wyposa˝ony w CD Changer.
GNIAZDKO PRÑDOWE (rys. 22)
Znajduje si´ po lewej stronie baga˝nika.
Aby u˝yç gniazda otworzyç pokryw´ (A).
Gniazdo zasilane jest przy kluczyku znajdu-
jàcym si´ w wy∏àczniku zap∏onu w po∏o˝eniu
MARi mo˝e byç u˝ywane tylko dla odbior-
ników pràdu pobierajàcych maksymalnie
pràd o nat´˝eniu 15 A (moc 180W)
SIATKI DO MOCOWANIA
BAGA˚U
(na zamówienie, w zale˝noÊci od
wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Siatka mo˝e byç mocowana w ró˝nych po-
zycjach (rys. 26-27-28-29) w gniazdach
(AiB rys. 23) znajdujàcych si´ w cz´Êci
przedniej baga˝nika i w gniazdach
(CiD rys.-28) znajdujàcych si´ w cz´Êci
tylnej.
rys. 21
A0B0092brys. 20
A0B0091bNie ∏àczyç z gniazdem od-
biorników pobierajàcych
pràd o nat´˝eniu wi´kszym
ni˝ podano to powy˝ej. D∏u˝sze
korzystanie z gniazdka mo˝e spo-
wodowaç roz∏adowanie akumula-
tora i w konsekwencji uniemo˝liwiç
uruchomienie silnika.
rys. 22
A0B0093b
rys. 24
A0B0102brys. 23
A0B0101b

ALFA 156 SPORTWAGON
286
Aby zamocowaç siatk´ umieÊciç zaczepy
(A-rys. 25) w gniazdach (B-rys. 25) i na-
cisnàç w dó∏.Aby od∏àczyç siatk´ pociàgnàç jà w gór´,
trzymajàc naciÊni´ty punkt (C rys. 25) mo-
cowania.
rys. 25
A0B0103brys. 26
A0B0104b
rys. 28
A0B0106b
rys. 27
A0B0601b
rys. 29
A0B0602b

ALFA 156 SPORTWAGON
287
ZAS¸ONA BAGA˚U
Zas∏on´ przykrywajàcà baga˝ (A-rys. 30)
mo˝na zwinàç i wyjàç.
Aby zwinàç zas∏on´ od∏àczyç dwa zaczepy
tylne (B-rys. 31) z odpowiednich gniazd.
UWAGAPrzytrzymywaç zas∏on´ podczas
zwijania za uchwyt (C-rys. 30).Aby uniknàç uszkodzenia
zas∏ony nie umieszczaç na
niej ci´˝kich przedmiotów.
rys. 31
A0B0109b
Podczas ewentualnego
wypadku lub gwa∏townego
hamowania przedmioty
znajdujàce si´ na zas∏onie mogà
przesunàç si´ do przodu i spowodo-
waç obra˝enia pasa˝erów; zaleca
si´ u˝ywaç kratki oddzielajàcej
wn´trze nadwozia.
rys. 32
A0B0604b
rys. 30
A0B0603b
Aby wyjàç zwini´tà zas∏on´, sprawdziç, czy
tak˝e siatka oddzielajàca wn´trze nadwo-
zia zwin´∏a si´ (patrz rozdzia∏ nast´pny),
a nast´pnie pociàgnàç w ty∏ zaczepy (A-rys.
32). PodnieÊç i wyjàç zas∏on´ z baga˝nika.
Aby zamontowaç zas∏on´ wsunàç koƒców-
ki zwijacza w odpowiednie gniazda, spraw-
dzajàc, czy zaczepy mocujàce sà prawid∏owo
zablokowane i widoczne sà symbole zielone
na podstawie przycisków, a nast´pnie roz-
∏o˝yç zas∏on´ od uchwytu (C-rys. 30) i za-
mocowaç dwa zaczepy tylne (B-rys. 31)

ALFA 156 SPORTWAGON
288
SIATKA GÓRNA ODDZIELAJÑCA
WN¢TRZE NADWOZIA
(gdzie
przewidziano) (rys. 33-34)
Siatka górna oddzielajàca wn´trze nadwo-
zia od baga˝nika znajduje si´ w zwijaczu za-
s∏ony przykrywajàcej baga˝ (A). Aby rozwi-
nàç siatk´ wyjàç jà ze zwijacza i zamocowaç
koƒcówki w gniazdach (B)
rys. 33
A0B0111b
Aby zwinàç siatk´ wyjàç koƒcówki z gniazd
(B) i przytrzymywaç jà podczas zwijania.SIATKA DOLNA ODDZIELAJÑCA
WN¢TRZE NADWOZIA
(rys. 35-36) (na zamówienie
w zale˝noÊci od wersji/rynków,
gdzie przewidziano)
Siatka dolna (A) oddzielajàca wn´trze nad-
wozia od baga˝nika znajduje si´ w zwija-
czu zamocowanym pod gniazdem zas∏ony
przykrywajàcej baga˝. Aby rozwinàç siatk´
wyjàç jà ze zwijacza i zamocowaç zaczep (B)
w pierÊcieniach (C).
rys. 34
A0B0112b
rys. 35
A0B0113b

ALFA 156 SPORTWAGON
289
POWI¢KSZANIE BAGA˚NIKA
Siedzenie tylne dzielone umo˝liwia cz´Êcio-
we (1/3 lub 2/3) lub ca∏kowite powi´ksze-
nie baga˝nika.
Aby uzyskaç maksymalnà pojemnoÊç ba-
ga˝nika wyjàç zas∏on´ przykrywajàcà baga˝
zgodnie z instrukcjà podanà w odpowiednim
rozdziale.
Powi´kszenie cz´Êciowe 1/3
(rys. 37)
Z∏o˝enie lewego siedzenia umo˝liwia prze-
wo˝enie dwóch pasa˝erów na prawej cz´Êci
siedzenia.Powi´kszenie cz´Êciowe 2/3
(rys. 38)
Z∏o˝enie prawego siedzenia umo˝liwia
przewo˝enie jednego pasa˝era na lewej cz´-
Êci siedzenia. Aby zwinàç siatk´ wyjàç zaczepy (B) z pier-
Êcieni (C) i przytrzymywaç jà podczas zwi-
jania.
rys. 36
A0B0114b
rys. 37
A0B0605b
rys. 38
A0B0606b