Alfa Romeo 159 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

OSTRZEŻENIENa zapasowym kole
dojazdowym (dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano) nie można montować łań-
cuchów przeciwpoślizgowych. Jeżeli prze-
bije się opona koła przedniego (napędo-
wego) i konieczne będzie założenie łań-
cuchów, przełożyć na jego miejsce koło
normalne z osi tylnej i zamontować do-
jazdowe koło zapasowe w miejsce koła
tylnego. W ten sposób, mając z przodu
koła o normalnych wymiarach, można
montować na nich łańcuchy przeciwpo-
ślizgowe w sytuacji awaryjnej.¸A¡CUCHY
PRZECIWPOÂLIZGOWE
Stosowanie łańcuchów zależy od prze-
pisów obowiązujących w danym kraju.
Łańcuchy powinny być zakładane tylko
na opony kół przednich (koła napędo-
we).
Sprawdzić napięcie łańcuchów po prze-
jechaniu kilkudziesięciu metrów.
Stosować łańcuchy przeciwpoślizgowe
o zredukowanych gabarytach: dla opon
205/55 R16” i 215/55 R16” uży-
wać łańcuchów o zredukowanych ga-
barytach z maksymalnym wystawaniem
9 mm poza profil opony.
Stosowanie łańcuchów może być obli-
gatoryjne także dla samochodów z na-
pędem integralnym.
Na oponach typu
225/50 R17” jest
możliwe użycie wyłącz-
nie łańcuchy przeciwpoślizgowe
typu „ragno” (promieniowego).
Na oponach typu 235/45 R18”
i 235/40 ZR19” nie można
używać łańcuchów przeciwpo-
ślizgowych, z powodu ich in-
terferencji z błotnikiem.
Z zamontowanymi łań-
cuchami przeciwpośli-
zgowymi utrzymywać
umiarkowaną pręd-
kość, nie przekraczać
40 km/h. Unikać dziur w jezd-
ni, nie najeżdżać na krawężni-
ki lub chodniki i nie przejeż-
dżać zbyt długich odcinków
dróg nie pokrytych śniegiem,
aby nie uszkodzić samochodu
i nawierzchni drogi.
UWAGA
Z zamontowanymi łań-
cuchami przeciwpoślizgo-
wymi zaleca się wyłą-
czyć system ASR. Nacisnąć przy-
cisk ASR/VDC (patrz „System
ASR” w rozdziale „Deska roz-
dzielcza i sterowania”.
Także w wersji 3.2 JTS
łańcuchy muszą być za-
montowane na osi
PRZEDNIEJ samochodu.
163
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA
I JAZDA
149-164 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:53 Pagina 163

D¸UGI POSTÓJ
SAMOCHODU
Jeżeli samochód musi stać dłużej niż
miesiąc przestrzegać poniższych zale-
ceń:
❒umieścić samochód w pomieszcze-
niu zamkniętym, suchym i możliwie
przewiewnym;
❒włączyć bieg;
❒sprawdzić, czy hamulec ręczny nie
jest zaciągnięty;
❒odłączyć zacisk od bieguna ujem-
nego akumulatora i sprawdzić stan
naładowania akumulatora. Podczas
postoju samochodu, kontrola ta mu-
si być powtarzana co trzy miesiące.
Doładowywać, gdy wskaźnik optycz-
ny (gdzie przewidziano) zmieni bar-
wę na ciemną bez zielonej strefy w
środku (patrz “Akumulator w roz-
dziale “Obsługa samochodu”);
❒wyczyścić i zabezpieczyć po-
wierzchnie lakierowane samochodu
woskiem ochronnym;
❒wyczyścić i zabezpieczyć metalowe
części błyszczące środkami ochron-
nymi, dostępnymi na rynku;
❒posypać talkiem gumowe pióra wy-
cieraczek szyby przedniej i tylnej i
odchylić je od szyb;
❒uchylić trochę szyby;
❒przykryć samochód pokrowcem z
materiału lub dziurkowanego two-
rzywa sztucznego. Nie stosować po-
krowców ze spójnego tworzywa
sztucznego, które nie pozwala na
odparowanie wilgoci, znajdującej się
we wnętrzu samochodu;
❒napompować opony do ciśnienia
+0,5 bar w stosunku do normalnie
przewidzianego i okresowo spraw-
dzać;
❒gdy nie odłączy się akumulatora od
instalacji elektrycznej, sprawdzać
stan naładowania co trzydzieści dni
i w przypadku wskaźnika optycz-
nego przyjmującego zabarwienie
ciemne bez zielonej strefy, dołado-
wać go;
❒nie opróżniać układu chłodzenia sil-
nika.
OSTRZEŻENIEJeżeli samochód wy-
posażony jest w system alarmowy, wy-
łączyć alarm pilotem.
164
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA
I JAZDA
149-164 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:53 Pagina 164

165
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKISYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
L L
A A
M M
P P
K K
I I

S S
Y Y
G G
N N
A A
L L
I I
Z Z
A A
C C
Y Y
J J
N N
E E

I I

K K
O O
M M
U U
N N
I I
K K
A A
T T
Y Y
POZIOM PŁYNU HAMULCOWEGO NIEWYSTARCZAJĄCY/
ZACIĄGNIĘTY HAMULEC RĘCZNY .......................... 166
ZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE ............................. 167
NIE ZAPIĘTY PAS BEZPIECZEŃSTWA...................... 167
AWARIA AIR BAG ............................................... 168
AIR BAG PRZEDNIE PO STRONIE PASAŻERA WYŁĄCZONE .. 168
NADMIERNA TEMPERATURA PŁYNU
CHŁODZĄCEGO SILNIK........................................ 169
NADMIERNA TEMPERATURA OLEJU SILNIKOWEGO... 169
MINIMALNY POZIOM OLEJU SILNIKOWEGO ........... 170
NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE
OLEJU SILNIKOWEGO/OLEJ ZUŻYTY..................... 170
NIEWYSTARCZAJĄCE DOŁADOWANIE AKUMULATORA .. 170
NIE DOKŁADNIE ZAMKNIĘTE DRZWI ...................... 171
OTWARTA POKRYWA KOMORY SILNIKA ................. 171
OTWARTA POKRYWA BAGAŻNIKA.......................... 171
AWARIA SYSTEMU WTRYSKU/
AWARIA SYSTEMU EOBD .................................... 171
AWARIA SYSTEMU OCHRONY SAMOCHODU/
WSTRZYMANIE BLOKADY KIEROWNICY................. 172
AWARIA ALARMU/PRÓBA WŁAMANIA/
KLUCZYK ELEKTRONICZNY NIEROZPOZNANY .......... 172
MOŻLIWE OBLODZENIE DROGI ............................ 173
ŚWIECE ŻAROWE/AWARIA ŚWIEC ŻAROWYCH....... 173
WODA W FILTRZE OLEJU NAPĘDOWEGO................ 174
INTERWENCJA WYŁĄCZNIKA
BEZWŁADNOŚCIOWEGO BLOKUJĄCEGO PALIWO .... 174
AWARIA SYSTEMU ABS ...................................... 175
AWARIA EBD..................................................... 175SYSTEM VDC.................................................... 175
AWARIA HILL HOLDER ........................................ 176
SYSTEM ASR (ZAPOBIEGAJĄCY POŚLIZGOWI KÓŁ) ... 176
AWARIA ŚWIATEŁ ZEWNĘTRZNYCH....................... 176
AWARIA ŚWIATEŁ STOP ...................................... 177
TYLNE ŚWIATŁA PRZECIWMGIELNE....................... 177
PRZEDNIE ŚWIATŁA PRZECIWMGIELNE.................. 177
ŚWIATŁA POZYCYJNE/FOLLOW ME HOME ............ 177
ŚWIATŁA MIJANIA.............................................. 177
ŚWIATŁA DROGOWE .......................................... 177
KIERUNKOWSKAZ LEWY .................................... 177
KIERUNKOWSKAZ PRAWY................................... 177
AWARIA CZUJNIKA ZMIERZCHU ............................... 178
AWARIA CZUJNIKA DESZCZU................................... 178
AWARIA CZUJNIKÓW PARKOWANIA....................... 178
REZERWA PALIWA – OGRANICZONY ZASIĘG........... 178
CRUISE CONTROL ............................................. 178
ZATKANY FILTR CZĄSTEK STAŁYCH ....................... 178
AWARIA SYSTEMU ZAPOBIEGAJĄCEGO
ZGNIECENIU PRZEZ SZYBĘ .................................. 179
NIEWYSTARCZAJĄCY POZIOM PŁYNU
SPRYSKIWACZY SZYB ........................................ 179
PRĘDKOŚĆ DOPUSZCZALNA PRZEKROCZONA .......... 179
AWARIA SYSTEMU T.P.M.S. ................................. 179
SPRAWDZENIE CIŚNIENIA W OPONACH ................. 179
NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE W OPONACH ......... 180
CIŚNIENIE W OPONACH NIE DOSTOSOWANE
DO PRĘDKOŚCI................................................. 180
165-180 Alfa 159 PL:165-180 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:31 Pagina 165

166
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKISYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Uszkodzenia bardzo ważne
Ukazują się na wyświetlaczu przez nie-
określony czas przerywając jakiekolwiek
wskazania poprzednio prezentowane na
wyświetlaczu. Zostają powtarzane po
każdym włożeniu kluczyka do wyłącz-
nika zapłonu w gniazdo w desce roz-
dzielczej, aż gdy nie zostanie wyelimi-
nowana przyczyna nieprawidłowego
funkcjonowania, która spowodowała
uszkodzenie. Możliwe jest przerwanie te-
go „cyklu” przez naciśnięcie przycisku
MENU: w tym przypadku symbol okre-
ślający uszkodzenie pozostaje wyświe-
tlany w dolnej prawej części wyświetla-
cza, aż gdy nie zostanie wyeliminowana
przyczyna nieprawidłowego funkcjono-
wania, która spowodowała uszkodzenie.
Uszkodzenia ważne
Ukazują się na wyświetlaczu przez oko-
ło 20 sekund i następnie znikają, ale zo-
stają powtarzane po każdym włożeniu
kluczyka do wyłącznika zapłonu w gniaz-
do w desce rozdzielczej. Po zakończeniu
cyklu wyświetlania, przez około 20 se-
kund, lub po naciśnięciu przycisku ME-
NU, symbol określający sygnalizowane
uszkodzenie pozostaje wyświetlony w
dolnej prawej części wyświetlacza, aż gdy
nie zostanie wyeliminowana przyczyna
nieprawidłowego funkcjonowania, któ-
ra spowodowała uszkodzenie.LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I
KOMUNIKATY
OSTRZE˚ENIA OGÓLNE
Sygnalizacje o awarii ukazujące się na
wyświetlaczu podzielone są na dwie ka-
tegorie: uszkodzenia bardzo ważne i
uszkodzenia ważne.
Wszystkim sygnalizacjom o awarii to-
warzyszy zaświecenie się odpowiedniej
lampki sygnalizacyjnej w zestawie
wskaźników (gdzie przewidziano) i
ewentualnie specyficzny komunikat
ostrzegający.
W niektórych przypadkach sygnaliza-
cjom awarii może także towarzyszyć sy-
gnalizacja akustyczna (regulowana).
Sygnalizacje te są podawane w sposób
syntetyczny i ostrzegawczy i ich celem
jest zasugerowanie szybkiego działania,
jakie powinien podjąć kierowca z chwi-
lą wystąpienia niewłaściwego funkcjo-
nowania samochodu. Sygnalizacji tych
nie należy uważać za wyczerpujące
i/lub alternatywne do tych opisanych w
niniejszej „Instrukcji obsługi samocho-
du”, którą zalecamy przeczytać do-
kładnie i uważnie.
W przypadku sygnalizacji o awarii od-
nieść się zawsze do informacji podanych
w tym rozdziale.
POZIOM P¸YNU
HAMULCOWEGO
NIEWYSTARCZAJÑCY
(czerwona)
ZACIÑGNI¢TY HAMULEC
R¢CZNY (czerwona)
Po włożeniu kluczyka do wyłącznika za-
płonu lampka sygnalizacyjna zaświeci się,
ale powinna zgasnąć po kilku sekundach.
Poziom płynu hamulcowego
niewystarczający
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się (w
niektórych wersjach razem z komunika-
tem na wyświetlaczu), gdy poziom pły-
nu hamulcowego obniży się poniżej po-
ziomu minimalnego, przyczyną może być
wyciek płynu z układu hamulcowego.
Zaciągnięty hamulec ręczny
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się, gdy
hamulec ręczny jest zaciągnięty.
Jeżeli lampka sygnali-
zacyjna zaświeci się
podczas jazdy sprawdzić czy
hamulec ręczny nie jest zacią-
gnięty. Jeżeli lampka świeci
się nadal przy zwolnionym ha-
mulcu ręcznym, zatrzymać się
natychmiast i zwrócić do ASO
Alfa Romeo.
UWAGA
x
165-180 Alfa 159 PL:165-180 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:31 Pagina 166

167
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKISYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
NIE ZAPI¢TY
PA S
BEZPIECZE¡STWA
(czerwona)
W samochodzie zatrzymanym lampka
sygnalizacyjna świeci się ciągle gdy:
❒pas bezpieczeństwa kierowcy nie jest
prawidłowo zapięty;
❒pas bezpieczeństwa pasażera nie jest
prawidłowo zapięty, znajdują się cięż-
kie przedmioty na siedzeniu pasaże-
ra;
❒pas bezpieczeństwa kierowcy lub pa-
sażera został rozpięty;
Analogicznie, podczas jazdy samochodu,
ta lampka sygnalizacyjna będzie migać,
wraz z ostrzeżeniem akustycznym (brzę-
czykiem) przez krótki okres czasu.
Następnie lampka pozostanie świecąca
się.
ZU˚YTE KLOCKI
HAMULCOWE
(˝ó∏to-
pomaraƒczowa)
Lampka sygnalizacyjna (gdzie przewi-
dziano) zaświeci się (w niektórych wer-
sjach jednocześnie wyświetli się komu-
nikat na wyświetlaczu), gdy klocki ha-
mulców przednich są zużyte; w tym
przypadku jak najszybciej je wymienić.
OSTRZEŻENIEPonieważ samochód
wyposażony jest w czujnik zużycia
przednich klocków hamulcowych, przy
okazji ich wymiany, sprawdzić także
klocki hamulców tylnych.
d<
Ostrzeżenie akustyczne można dezak-
tywować czasowo za pomocą następu-
jącej procedury:
❒zapiąć pasy bezpieczeństwa przed-
nie;
❒włożyć kluczyk elektroniczny do wy-
łącznika zapłonu;
❒rozpiąć jeden z przednich pasów bez-
pieczeństwa nie przed 20 sekunda-
mi i nie ponad 1 minutę.
Ta procedura będzie ważna do następ-
nego uruchomienia silnika.
Aby dezaktywować na stałe zwrócić się
do ASO Alfa Romeo. Możliwe jest reak-
tywacja systemu „sygnalizacji zapiętego
pasa bezpieczeństwa” wyłącznie poprzez
„Menu ustawień” na wyświetlaczu
(patrz „Wyświetlacz wielofunkcyjny re-
konfigurowany” w rozdziale „Deska roz-
dzielcza i sterowanie”).
165-180 Alfa 159 PL:165-180 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:31 Pagina 167

AWARIA AIR BAG
(czerwona)
Po włożeniu kluczyka do wy-
łącznika zapłonu lampka sygnalizacyj-
na zaświeci się, ale powinna zgasnąć
po kilku sekundach.
Ciągłe świecenie lampki sygnalizacyjnej
(w niektórych wersjach razem z wy-
świetleniem komunikatu na wyświetla-
czu) oznacza uszkodzenie w układzie
Air bag.
168
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKISYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
¬
Jeżeli lampka sygnali-
zacyjna
¬nie zaświe-
ci się po włożeniu kluczyka do
wyłącznika zapłonu lub za-
świeci się podczas jazdy (w
niektórych wersjach razem z
wyświetleniem komunikatu na
wyświetlaczu), prawdopo-
dobnie wystąpiło uszkodzenie;
w tym przypadku poduszki
powietrzne lub napinacze mo-
gą nie uaktywnić się podczas
kolizji lub w ograniczonej ilo-
ści przypadków, uaktywnić się
nieprawidłowo. Przed rozpo-
częciem jazdy zwrócić się do
ASO Alfa Romeo, aby bez-
zwłocznie sprawdzić system.
UWAGA
AIR BAG PRZEDNIE
PO STRONIE
PASA˚ERA WY¸ÑCZONE
(˝ó∏to-pomaraƒczowa)
Lampka sygnalizacyjna (umieszczona w na-
kładce przedniej lampy sufitowej) zaświe-
ci się, gdy zostaną wyłączone przednia po-
duszka powietrzna po stronie pasażera, po-
duszka powietrzna chroniąca kolana po stro-
nie pasażera (gdzie przewidziano) i bocz-
na poduszka powietrzna przednia po stro-
nie pasażera za pomocą odpowiedniego
wyłącznika kluczykiem (dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano). Przy włączonych
przednich poduszkach powietrznych po stro-
nie pasażera, po włożeniu kluczyka elek-
tronicznego do wyłącznika zapłonu, lamp-
ka sygnalizacyjna świeci się przez około 4
sekundy, miga przez kolejne 4 sekundy, a
następnie powinna zgasnąć.
F
Awaria lampki Fsy-
gnalizowana jest za-
świeceniem się lampki
¬. W
uzupełnieniu systemu poduszek
powietrznych przewidziano au-
tomatyczną dezaktywację po-
duszek powietrznych po stronie
pasażera (przedniej i bocznej).
Przed rozpoczęciem jazdy zwró-
cić się do ASO Alfa Romeo, aby
natychmiast sprawdzić system.
UWAGA
Awaria lampki ¬bę-
dzie sygnalizowana mi-
ganiem, oprócz normalnego
przez 4 sekundy, lampki
F,
która sygnalizuje wyłączenie
przedniej poduszki powietrz-
nej pasażera. W uzupełnieniu
systemu poduszek powietrz-
nych przewidziano automa-
tyczną dezaktywację podu-
szek powietrznych po stronie
pasażera (przedniej i bocznej,
dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano). W tym przy-
padku lampka sygnalizacyjna
¬może nie sygnalizować
ewentualnych uszkodzeń sys-
temów bezpieczeństwa. Przed
rozpoczęciem jazdy zwrócić się
do ASO Alfa Romeo, aby na-
tychmiast sprawdzić system.
UWAGA
165-180 Alfa 159 PL:165-180 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:31 Pagina 168

169
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKISYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
sprawdzić wzrokowo, czy nie występu-
ją ewentualne wycieki płynu. Jeżeli przy
następnym uruchomieniu silnika lamp-
ka sygnalizacyjna zaświeci się ponow-
nie, zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
– W przypadku użycia inten-
sywnego samochodu (na przykład
holowanie przyczepy pod górę lub sa-
mochodem w pełni obciążonym):
zmniejszyć prędkość i w przypadku gdy
lampka świeci się nadal, zatrzymać sa-
mochód. Zaczekać 2 lub 3 minuty utrzy-
mując włączony silnik i nieznacznie
zwiększyć obroty, aby spowodować
szybsze krążenie płynu chłodzącego, na-
stępnie wyłączyć silnik.
OSTRZEŻENIEW przypadku prze-
biegu bardzo intensywnego zaleca się
utrzymać silnik włączony i lekko przy-
spieszyć przez kilka minut przed wyłą-
czeniem.NADMIERNA
TEMPERATURA
P¸YNU
CH¸ODZÑCEGO
SILNIK (czerwona)
Po włożeniu kluczyka elektronicznego
do wyłącznika zapłonu lampka sygna-
lizacyjna (umieszczona w wskaźniku
temperatury płynu chłodzącego silnik)
zaświeci się, ale powinna zgasnąć po
kilku sekundach.
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się (w
niektórych wersjach razem z wyświe-
tleniem komunikatu na wyświetlaczu)
gdy silnik jest przegrzany.
Jeżeli lampka sygnalizacyjna zaświeci
należy postąpić następująco:
– w przypadku jazdy normal-
nej: zatrzymać samochód, wyłączyć sil-
nik i sprawdzić, czy poziom płynu chło-
dzącego w zbiorniku wyrównawczym
nie jest poniżej znaku MIN. W tym
przypadku zaczekać kilka minut, aby
umożliwić ochłodzenie się silnika, na-
stępnie odkręcić powoli i ostrożnie ko-
rek, dolać płynu chłodzącego, sprawdzić
czy poziom płynu zawiera się pomiędzy
znakami MINi MAXznajdującymi się
na zbiorniku wyrównawczym. Ponadto
u
Gdy silnik jest gorący,
nie odkręcać korka
zbiornika wyrównawczego:
niebezpieczeństwo oparzeń.
UWAGA
NADMIERNA
TEMPERATURA
OLEJU
SILNIKOWEGO
Po włożeniu kluczyka elektronicznego
do wyłącznika zapłonu lampka sygna-
lizacyjna (umieszczona w wskaźniku
temperatury temperatury oleju silniko-
wego) zaświeci się, ale powinna zga-
snąć po kilku sekundach. Zaświecenie
się lampki sygnalizacyjnej podczas jaz-
dy (w niektórych wersjach jednocześnie
wyświetli się komunikat na wyświetla-
czu) wskazuje nadmierną temperaturę
oleju silnikowego; w tym przypadku wy-
łączyć silnik i zwrócić się do ASO Alfa
Romeo.
`
Jeżeli lampka sygnaliza-
cyjna
`miga podczas
jazdy zwrócić się do ASO
Alfa Romeo.
165-180 Alfa 159 PL:165-180 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:31 Pagina 169

170
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKISYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
NIEWYSTARZCZA-
JÑCE DO¸ADOWANIA
AKUMULATORA
(czerwona)
Lampka sygnalizacyjna (gdzie przewi-
dziano) zaświeci się, ale powinna zga-
snąć zaraz po uruchomieniu silnika (przy
silniku na biegu jałowym dopuszczalne
jest lekkie opóźnienie zgaszenia).
Jeżeli lampka sygnalizacyjna będzie się
świecić lub migać (lub w alternatywie, w
niektórych wersjach,symbol na wyświe-
tlaczu razem z komunikatem), zwrócić
się natychmiast do ASO Alfa Romeo.
w
Jeżeli podczas jazdy
lampka sygnalizacyjna
(lub w alternatywie, w nie-
których wersjach, symbol na
wyświetlaczu wraz z komuni-
katem.) zaświeci się, wyłączyć
natychmiast silnik i zwrócić się
do ASO Alfa Romeo.
UWAGA
Jeżeli lampka sygnaliza-
cyjna
vmiga zwrócić
się na ile to możliwe do
ASO Alfa Romeo, która wymie-
ni olej silnikowy i spowoduje
zgaszenie odpowiedniej lampki
sygnalizacyjnej w zestawie
wskaźników (lub odpowiednie-
go symbolu
vna wyświetla-
czu).
NIEWYSTARCZAJÑC
E CIÂNIENIE
OLEJU
SILNIKOWEGO
OLEJ ZU˚YTY (wersje diesel)
Niewystarczające ciśnienie
oleju silnikowego
W niektórych wersjach po włożeniu klu-
czyka do wyłącznika zapłonu lampka sy-
gnalizacyjna zaświeci się, ale powinna
zgasnąć zaraz po uruchomieniu silnika
Olej zużyty (wersje diesel)
Gdy system rozpozna zużyty olej silni-
kowy lampka sygnalizacyjna (gdzie
przewidziano) miga (w niektórych wer-
sjach zostanie wyświetlony komunikat
na wyświetlaczu).Następnie po pierwszej sygnalizacji, przy
każdym uruchomieniu silnika, lampka
vkontynuuje miganie przez około 1
minutę i następnie co 2 godziny dopóki
olej nie zostanie wymieniony.v
MINIMALNY
POZIOM OLEJU
SILNIKOWEGO
(czerwona)
Po włożeniu kluczyka elektronicznego do
wyłącznika zapłonu na wyświetlaczu uka-
że się, przez kilka sekund, poziom oleju
silnikowego.
W niektórych wersjach na wyświetlaczu
ukaże się komunikat + symbol w przy-
padku niewystarczającego poziomu ole-
ju silnikowego. W tym przypadku przy-
wrócić prawidłowy poziom oleju silniko-
wego (patrz “Sprawdzenie poziomów”
w rozdziale “Obsługa samochodu”).
k
165-180 Alfa 159 PL:165-180 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:31 Pagina 170

OTWARTA
POKRYWA
BAGA˚NIKA
W niektórych wersjach zostanie wy-
świetlony komunikat i symbol
R(ko-
loru czerwonego) na wyświetlaczu, aby
zasygnalizować niedokładne zamknię-
cie bagażnika.
OTWARTA POKRYWA
KOMORY SILNIKA
(dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano)
W niektórych wersjach zostanie wy-
świetlony komunikat i symbol
S(ko-
loru czerwonego) na wyświetlaczu, aby
zasygnalizować niedokładne zamknię-
cie pokrywy silnika.
171
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKISYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
AWARIA SYSTEMU
WTRYSKU
(wersje diesel -
˝ó∏to-
pomaraƒczowa)
AWARIA SYSTEMU EOBD
(wersja benzyna -
˝ó∏to-pomaraƒczowa
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
Awaria systemu wtrysku
Po włożeniu kluczyka elektronicznego
do wyłącznika zapłonu lampka sygna-
lizacyjna zaświeci się, ale powinna zga-
snąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli lampka sygnalizacyjna będzie się
świecić lub zaświeci się podczas jazdy
samochodu oznacza to nieprawidłowe
funkcjonowanie układu wtrysku z moż-
liwością spadku osiągów silnika, złego
prowadzenia samochodu i zwiększone-
go zużycia paliwa.
W tych warunkach można kontynuować
jazdę unikając nadmiernego przeciąża-
nia silnika lub znacznych prędkości.
Zwrócić się na ile to możliwe do ASO Al-
fa Romeo.Awaria systemu EOBD
(dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano)
W normalnych warunkach, po włożeniu
kluczyka elektronicznego do wyłączni-
ka zapłonu lampka, sygnalizacyjna za-
świeci się, ale powinna zgasnąć po uru-
chomieniu silnika. Zaświecenie się po-
czątkowe lampki wskazuje na prawi-
dłowe jej funkcjonowanie.
Jeżeli lampka sygnalizacyjna pozosta-
nie świecąca się, lub zaświeci się pod-
czas jazdy:
– światłem ciągłym (w niektórych
wersjach jednocześnie wyświetli się ko-
munikat na wyświetlaczu): sygnalizu-
je uszkodzenie systemu zasilania/ za-
płonu, które może spowodować zwięk-
szenie emisji zanieczyszczeń, spadek
mocy silnika i wysokie zużycie paliwa.
W tych warunkach można kontynuować
jazdę unikając nadmiernego przeciąża-
nia silnika lub znacznych prędkości.
Dłuższe używanie samochodu z świe-
cącą się lampką sygnalizacyjną może
spowodować uszkodzenia. Zwrócić się
na ile to możliwe do ASO Alfa Romeo.
Lampka sygnalizacyjna zgaśnie, jeżeli
uszkodzenie zniknie, ale system zapa-
mięta tę sygnalizację.
NIEDOK¸ADNIE
ZAMKNI¢TE DRZWI
(czerwona)
Lampka sygnalizacyjna (gdzie przewi-
dziano) (lub symbol na wyświetlaczu)
zaświecą się, gdy jedne lub więcej drzwi
lub pokrywa bagażnika lub (gdzie prze-
widziano) pokrywa silnika nie są do-
kładnie zamknięte.
U´
S
R
165-180 Alfa 159 PL:165-180 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:31 Pagina 171

AWARIA SYSTEMU
OCHRONY
SAMOCHODU
(˝ó∏to-
pomaraƒczowa)
WSTRZYMANIE
BLOKADY KIEROWNICY
(˝ó∏to-pomaraƒczowa)
Awaria systemu ochrony
samochodu
Zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej
(gdzie przewidziano) (w niektórych
wersjach zostanie wyświetlony komu-
nikat na wyświetlaczu) sygnalizuje awa-
rię systemu ochrony samochodu: w tym
przypadku zwrócić się na ile to możliwe
do ASO Alfa Romeo.
Wstrzymanie blokady
kierownicy
Lampka sygnalizacyjna (gdzie przewi-
dziano) zaświeci się (w niektórych wer-
sjach zostanie wyświetlony komunikat
na wyświetlaczu) po wyjęciu kluczyka
elektronicznego z wyłącznika zapłonu
w przypadku wyłączenia silnika podczas
jazdy.
AWARIA ALARMU
(˝ó∏to-
pomaraƒczowa)
(dla wersji/rynków,
gdzie przewidziano)
PRÓBA W¸AMANIA
(˝ó∏to-pomaraƒczowa)
KLUCZYK ELEKTRONICZNY
NIEROZPOZNANY
(˝ó∏to-pomaraƒczowa)
Awaria alarmu
Zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej
(gdzie przewidziano) (w niektórych wer-
sjach zostanie wyświetlony komunikat na
wyświetlaczu) sygnalizuje uszkodzenie
systemu alarmowego. Zwrócić się na ile
to możliwe do ASO Alfa Romeo.
Próba włamania do
samochodu
Zaświecenie się lampki sygnalizacyjnej
(gdzie przewidziano) (w niektórych wer-
sjach zostanie wyświetlony komunikat na
wyświetlaczu) sygnalizuje próbę włama-
nia do samochodu. Zwrócić się na ile to
możliwe do ASO Alfa Romeo. – światłem migającym: sygnali-
zuje ewentualne uszkodzenie kataliza-
tora (patrz „System EOBD“ w rozdzia-
le „Deska rozdzielcza i sterowanie”).
W przypadku, gdy lampka sygnaliza-
cyjna miga, należy zwolnić pedał przy-
spieszenia, zmniejszyć obroty silnika,
aż lampka przestanie migać; kontynu-
ować jazdę z umiarkowaną prędkością,
unikając jazdy, która może spowodować
ponowne miganie lampki i zwrócić się
na ile to możliwe do ASO Alfa Romeo.
172
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKISYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Jeżeli, po włożeniu klu-
czyka do wyłącznika za-
płonu lampka sygnaliza-
cyjna
Unie zaświeci się lub je-
żeli podczas jazdy miga, zwró-
cić się na ile to możliwe do ASO
Alfa Romeo. Funkcjonowanie
lampki sygnalizacyjnej
Umoże
być zweryfikowane przy pomo-
cy specjalnej aparatury przez
agendy kontroli ruchu drogowe-
go. Przestrzegać przepisów obo-
wiązujących w kraju, w którym
się podróżuje.
>Y
165-180 Alfa 159 PL:165-180 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:31 Pagina 172