Alfa Romeo 159 2011 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

259
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
(*) Pneumatici non catenabili con catene tradizionali. Devono essere utilizzate solo catene del tipo “ragno”.
(**) Per mercati specifici.
AVVERTENZASono raccomandati pneumatici invernali con indice di velocità H o superiori.
(
▼) Pneumatici non catenabili. In caso di utilizzo di pneumatici invernali, utilizzare pneumatici 225/50 R17 98 oppure 235/45 R18
98. Sulle vetture con allestimento TI non sono applicabili i cerchi ruota da 16”.
Sui pneumatici tipo 225/50 R17” è possibile utilizzare solamente catene da neve del tipo
“ragno”. Sui pneumatici tipo 235/45 R18” e 235/40 ZR19” non possono essere utiliz-
zate le catene da neve per interferenza con il parafango. Anche sulla versione 3.2 JTS e 2.4 JTD
M210 CV 4x4 le catene devono essere montate
sull’asse ANTERIORE della vettura.
4,00B x17"
T125/80 R17
PNEUMATICI1.9 JTDM8VECO
1.9 JTDM8V(**)
2.0 JTDMECO
2.0 JTDM(**)
7Jx16" acciaio
205/55 R16 91V
7Jx16" acciaio
215/55 R16 93V
7Jx16" lega
215/55 R16 93V
7,5Jx17" (*) lega
225/50 R17 98W
cerchio
pneumatico
cerchio
pneumatico
cerchio
pneumatico
cerchio
pneumatico
cerchio
pneumatico
cerchio
pneumaticoDotazioni di serie
Per versioni/mercati,
dove previsto
Dotazioni a richiesta
Ruotino di scorta
(per versioni/mercati
dove previsto)
Allestimenti
TI
8Jx19" lega
235/40 ZR19 96Y (▼)
1.8 140 CV
1.9 JTDM8V1.9 JTDM16V2.0 JTDM
7Jx16" acciaio
205/55 R16 91V
7Jx16" acciaio
215/55 R16 93V
7Jx16" lega
215/55 R16 93V
7,5Jx17" (*) lega
225/50 R17 98W
8Jx18" lega
235/45 R18 98W (▼)
1750 TURBO BENZINA
3.2 JTS - 2.4 JTDM200 CV
2.4 JTDM210 CV
7,5Jx17" (*) lega
225/50 R17 98W
8Jx18" lega
235/45 R18 98W (▼)
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 259

Attenzione: vettura con assetto ribassato, usare cautela nell’affrontare rampe, dossi o
percorsi particolarmente accidentati.
260
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
PRESSIONI DI GONFIAGGIO A FREDDO
ANGOLI RUOTE
a medio carico bar
a pieno carico bar
– campanatura
– incidenza
– semiconvergenza
(per ruota)
– campanatura
– semiconvergenza (per ruota)
ASSETTO VETTURAGli allestimenti TI presentano un assetto ribassato di circa 20 mm rispetto alle altre versioni.Pneumatici
205/55 R16 91V
anteriori posteriori
2,3 2,3
2,6 2,6Pneumatici
215/55 R16 93V
anteriori posteriori
2,3 2,3
2,5 2,5Pneumatici
225/50 R17 98W
anteriori posteriori
2,5 2,5
2,9 2,7Pneumatici
235/40 ZR19 96Y (▼)
anteriori posteriori
2,7 2,5
3,0 2,8
Tutti i tipi
–35’ ± 18’
massima differenza
destra/sinistra: 24’
4° 15’ ± 18’
massima differenza
destra/sinistra: 18’
–8’ ± 4’
massima differenza
destra/sinistra: 4’
–40’ ± 18’
massima differenza
destra/sinistra: 24’
13’ ± 7’
(convergenza totale: 26’ ± 7’)Pneumatici
235/45 R18 98W (▼)
anteriori posteriori
2,7 2,5
2,9 2,7
Ruote
anteriori
Ruote
posterioriVersioni 4x2
–1° 1’± 18’
massima differenza
destra/sinistra: 24’
4° 15’± 18’
massima differenza
destra/sinistra: 18’
–7’± 4’
massima differenza
destra/sinistra: 4’
–1° 3’± 18’
massima differenza
destra/sinistra: 24’
11’± 7’
(convergenza totale: 22’± 7’)Versioni 4x4
–38’±18’
massima differenza
destra/sinistra: 24’
4° 15’ ± 18’
massima differenza
destra/sinistra: 18’
–7’ ± 4’
massima differenza
destra/sinistra: 4’
–1° 3’ ± 18’
massima differenza
destra/sinistra: 24’
11’ ± 7’
(convergenza totale: 22’ ± 7’) Allestimenti TIRuotino
di scorta
T125/80 R17
4,2
(▼) Pneumatici non catenabili. In caso di utilizzo di pneumatici invernali, utilizzare pneumatici 225/50 R17 98 oppure 235/45 R18 98. Sulle vetture con al-
lestimento TI non sono applicabili i cerchi ruota da 16”.
Con pneumatico caldo il valore della pressione deve essere +0,3 bar rispetto al valore prescritto. Ricontrollare comunque il corretto valore a pneumatico freddo.
Con pneumatici da neve il valore della pressione deve essere +0,2 bar rispetto al valore prescritto per i pneumatici in dotazione.
Per utilizzo a velocità continuative superiori a 160 km/h gonfiare alle pressioni di pieno carico.
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 260

DIMENSIONI
Le dimensioni sono
espresse in mm e si
riferiscono alla vettura
equipaggiata con
pneumatici in dotazione.
Minime variazioni di
misura in presenza di
pneumatici a richiesta.
L’altezza si intende
a vettura scarica.
VOLUME VANO BAGAGLI
Capacità.................... 405 dm3
(■) Con pneumatici 215/55 R16”
A0E0044m
261
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
AB CD E FG H
4660 1000 2700 960 1422 1578 1828 1555
1417 (■) 1593 (■) 1573 (■)
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 261

262
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
Le dimensioni sono
espresse in mm e si
riferiscono alla vettura
equipaggiata con
pneumatici in dotazione.
Minime variazioni di
misura in presenza di
pneumatici a richiesta.
L’altezza si intende
a vettura scarica.
VOLUME VANO BAGAGLI
Capacità.................... 445 dm3
A0E0307m
AB CD E FG H
4660 1000 2700 960 1422 1578 1828 1555
1417 (■) 1593 (■) 1573 (■)
(
■) Con pneumatici 215/55 R16”
(*) Con barre portapacchi/portasci (ove previste): 1452/1447 (con pneumatici 215/55 R16”)
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 262

263
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
PRESTAZIONI
VERSIONI BERLINAVelocità massima km/h Accelerazione da 0-100 km/h sec. Chilometro da fermo sec.
1.8 140 CV208 10,2 31,1
1750 TURBO BENZINA235 7,7 28,9
3.2 JTS 4x2250 7,1 27,0
3.2 JTS 4x4244 7,0 27,3
1.9 JTDM8v193 10,7 32,6
1.9 JTDM8v ECO197 10,7 32,8
1.9 JTDM8v ECO (*) 194 11,0 33,2
1.9 JTDM16v212 9,2 30,6
2.0 JTDM/2.0 JTDMECO218 8,8 30,2
2.0 JTDMECO (*)215 9,0 30,5
2.4 JTDM4x2231 8,1 28,7
2.4 JTDM4x4227 8,3 29,0
(*) Per mercati specifici
VERSIONI SPORTWAGONVelocità massima km/h Accelerazione da 0-100 km/h sec. Chilometro da fermo sec.
1.8 140 CV206 10,4 31,3
1750 TURBO BENZINA233 7,9 29,2
3.2 JTS 4x2248 7,2 27,4
3.2 JTS 4x4242 7,2 27,7
1.9 JTDM8v192 10,9 32,9
1.9 JTDM8v ECO196 10,9 33,3
1.9 JTDM8v ECO (*)193 11,2 33,7
1.9 JTDM16v210 9,4 30,9
2.0 JTDM/2.0 JTDMECO216 9,0 30,5
2.0 JTDMECO (*)213 9,2 30,8
2.4 JTDM4x2229 8,3 29,0
2.4 JTDM4x4225 8,5 29,3
(*) Per mercati specifici
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 263

3.2 JTS
4x2
1540
1220
1050
2090
550
1700
70
50
1.9
JTD
M8v
1480
1150
1050
2030
550
1500
60
50
1.9
JTD
M16v
2.0 JTD
M
1490
1130 (Õ)/1150
1050
2040
550
1500
60
50
2.4 JTDM
4x2
1585
1220
1050
2135
550
1500
60
50
1750
TURBO
BENZINA
1430
1100
1050
1980
550
1500
60
50
264
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
PESI
1.8
140 CV
1385
1100
1050
1935
550
1400
60
50
2.4 JTDM
4x4
1645
1220
1050
2195
550
1500
60
50
3.2 JTS
4x4
1610
1220
1050
2160
550
1700
70
50
PESI (kg)
Versioni Berlina
Peso a vuoto (con tutti i
liquidi, serbatoio
carburante riempito al
90% e senza optional)
Peso max ammesso (*)
– asse anteriore
– asse posteriore
– totale
Carico utile compreso
il conducente (**)
Carichi trainabili
Carico massimo
sulla sfera
Carico massimo
sul tetto
(*) Carichi da non superare. È responsabilità dell’Utente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei
pesi ammessi.
(**) In presenza di equipaggiamenti speciali (tetto apribile, dispositivo traino rimorchio, ecc.) il peso a vuoto aumenta e conseguente-
mente diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimi ammessi.
(
Õ) Versioni 2.0 JTDM
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 264

1750
TURBO
BENZINA
1480
1100
1050
2030
550
1500
60
80
3.2 JTS
4x2
1590
1220
1050
2140
550
1800
75
80
1.9
JTD
M8v
1530
1150
1050
2080
550
1500
60
80
1.9
JTD
M16v
2.0 JTD
M
1540
1130 (Õ)/1150
1050
2090
550
1500
60
80
2.4 JTDM
4x2
1635
1220
1050
2185
550
1500
60
80
265
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
1.8
140 CV
1435
1100
1050
1985
550
1400
60
80
2.4 JTDM
4x4
1695
1220
1100
2245
550
1500
60
80
3.2 JTS
4x4
1660
1220
1100
2210
550
1800
75
80 PESI (kg)
Versioni
Sportwagon
Peso a vuoto (con tutti i
liquidi, serbatoio
carburante riempito al
90% e senza optional)
Peso max ammesso (*)
– asse anteriore
– asse posteriore
– totale
Carico utile compreso
il conducente (**)
Carichi trainabili
Carico massimo
sulla sfera
Carico massimo
sul tetto (***)
(*) Carichi da non superare. È responsabilità dell’Utente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei
pesi ammessi.
(**) In presenza di equipaggiamenti speciali (tetto apribile, dispositivo traino rimorchio, ecc.) il peso a vuoto aumenta e conseguen-
temente diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimi ammessi.
(***) Barre portatutto Lineaccessori Alfa Romeo, portata massima: 50 kg.
(
Õ) Versioni 2.0 JTDM
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 265

Combustibili prescritti
Prodotti e lubrificanti
originali
●Benzina Verde senza
piombo non inferiore a 95 R.O.N.
(Specifica EN228)
❍Gasolio per autotrazione
(Specifica EN590)
Miscela di acqua e liquido
PARAFLU
UPal 50%(▲)
■SELENIA StARSELENIA StAR P.E.
(versioni 1750 TURBO BENZINA)
❑SELENIA WRSELENIA WR P.E.
TUTELA CAR MATRYX
(Õ) TUTELA MULTIAXLE
Miscela di acqua e liquido
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
1.9 JTDM8v
70 ❍
10 ❍
7,5
4,6

2,3
6,0
1.9 JTDM16v
70 ❍
10 ❍
7,5
4,6

2,3
6,0
2.4 JTDM
70 ❍
10 ❍
7,35
6,4
❑
2,8
6,0
3.2 JTS
2.4 JTDM210 CV
4x4
70 ●
10 ●
10,3
5,4
■
2,8 (Õ)
6,0
RIFORNIMENTI
1.8140 CV
70 ●
10 ●
8,0
4,5 ■
1,6
6,0
(▲) Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLUUPe del 40% di acqua demineralizzata.
266
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
1750
TURBO
BENZINA
70 ●
10 ●
6,6
5,0 
2,0
6,0
2.0 JTDM
70 ❍
10 ❍
6,1
4,9

2,8
6,0
Serbatoio
del combustibile: litri
– compresa
una riserva di litri
Impianto
di raffreddamento
motore litri
Circuito di lubrificazione
motore litri
Cambio meccanico/differenziale litri
Recipiente liquido
lavacristallo
con lavafari litri
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 266

SELENIA StAR
Contractual Technical
Reference N° F216.D05
SELENIA StAR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.D08
SELENIA WR
Contractual Technical
Reference N° F515.D06
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Secondo Piano di
Manutenzione
Programmata
Per le motorizzazioni diesel, in casi di emergenza ove non siano disponibili i prodotti originali, sono accettati lubrificanti con prestazioni minime
ACEA B4 o ACEA C2; in questo caso non sono garantite le prestazioni ottimali del motore e se ne raccomanda appena possibile la sostituzione
con i lubrificanti consigliati presso i Servizi Autorizzati Alfa Romeo.
L’utilizzo di prodotti con caratteristiche inferiori rispetto a ACEA A3 e ACEA B4 potrebbe causare danni al motore non coperti da garanzia.
267
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
Lubrificante con base sintetica di gradazione SAE 5W-40
Qualificazione FIAT 9.55535-H2.
Lubrificante con base sintetica di gradazione SAE 5W-40,
ACEA C3. Qualificazione FIAT 9.55535-S2.
Lubrificante con base sintetica di gradazione SAE 5W-40
Qualificazione FIAT 9.55535-N2.
Lubrificante con base sintetica di gradazione SAE 5W-30.
Qualificazione FIAT 9.55535-S1.
FLUIDI E LUBRIFICANTI
CARATTERISTICHE E PRODOTTI CONSIGLIATI
Impiego Caratteristiche qualitative dei fluidi e Fluidi Intervallo
lubrificanti per un corretto funzionamento e Lubrificanti di
della vettura originali sostituzione
Lubrificanti per motori
a benzina (versioni
1.8 140 CV, 2.2 JTS
e 3.2 JTS)
Lubrificanti per
motori a benzina
(versioni 1750 TURBO
BENZINA)
Lubrificanti per
motori a gasolio
(versioni 2.4 JTDM)
Lubrificanti per motori
a gaslio (versioni
1.9JTD
M8V, 1.9 JTDM16V,
2.0 JTDM)
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 267

Liquido per
lavacristallo/
lavafariLiquido per freni
268
SICUREZZA
SPIE
E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE
E CURA
DATI
TECNICI
INDICE
ALFABETICO
PLANCIA
E COMANDI
AVVIAMENTO
E GUIDA
Lubrificante sintetico di gradazione SAE 75W-85.
Supera le specifiche API GL 4.
Qualificazione FIAT 9.55550-MZ1
Lubrificante sintetico di gradazione SAE 75W-85.
Supera la specifica API GL-5, ZF-TE ML 18.
Qualificazione FIAT 9.55550-DA3
Fluido sintetico per sistemi idraulici ed elettroidraulici
Qualificazione Fiat 9.55550-AG3
Grasso al bisolfuro di molibdeno, per elevate temperature di
utilizzo. Consistenza NLGI 1-2.
Qualificazione FIAT 9.55580.
Grasso specifico per giunti omocinetici a basso coefficiente di
attrito. Consistenza NLGI 0-1.
Qualificazione FIAT 9.55580.
Fluido sintetico per impianti freno e frizione.
Supera le specifiche: FMVSS n° 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J 1704. Qualificazione FIAT 9.55597.
Protettivo con azione anticongelante di colore rosso a base di
glicole monoetilenico inibito con formulazione organica.
Supera le specifiche CUNA NC 956-16, ASTM D 3306.
Qualificazione FIAT 9.55523.
Additivo per gasolio con azione anticongelante e protettiva
per motori Diesel
Miscela di alcoli e tensioattivi CUNA NC 956-11.
Qualificazione FIAT 9.55522.TUTELA CAR
MATRYX
Contractual Technical
Reference N° F108.F02
TUTELA
MULTIAXLE
Contractual Technical
Reference N° F426.E06
TUTELA GI/RContractual Technical
Reference N° F428.H04
TUTELA ALL STARContractual Technical
Reference N° F702.G07
TUTELA STAR 700Contractual Technical
Reference N° F701.C07
TUTELA TOP 4Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PARAFLUUP(●)Contractual Technical
Reference N° F101.M01
TUTELA DIESEL ARTContractual Technical
Reference N° F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02
Lubrificanti
per la trasmissione
del moto
Additivo per
il gasolio Protettivo per
radiatori
(●) AVVERTENZA Non rabboccare o miscelare con altri liquidi aventi caratteristiche diverse da quelle prescritte.
(❏) Per condizioni climatiche particolarmente severe, si consiglia una miscela del 60% di PARAFLUUPe del 40% di acqua demineralizzata.
Cambio e differenziali
meccanici
Differenziale posteriore
e gruppo rinvio
(versione 3.2 JTS 4x4
e 2.4 JTD
M4x4)
Servosterzo idraulico
Giunti omocinetici
lato ruota
Giunti omocinetici
lato differenziale
Comandi idraulici
freni e frizione
Circuiti di raffreddamento
percentuale di impiego:
50% acqua
demineralizzata
50%
PARAFLUUP(❏)
Da miscelare al gasolio
(25 cc per 10 litri)
Da impiegarsi puro
o diluito negli impianti
tergilavacristalli
Impiego Caratteristiche qualitative dei fluidi e lubrificanti Fluidi e Lubrificanti Applicazioni
per un corretto funzionamento della vettura originali
249-270 Alfa 159 ITA 13-11-2009 11:54 Pagina 268