Alfa Romeo Brera/Spider 2009 Instrukcja obsługi (in Polish)

39
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDAPRZYCISK TRIP
Przycisk TRIP rys. 23, umieszczony w dźwi-
gni prawej, umożliwia przy kluczyku elektro-
nicznym włożonym do urządzenia wyłącznika
zapłonu dostęp do funkcji „General Trip” i „Trip
B”. Aby przewinąć wartości wskazane we-
wnątrz każdej funkcji, użyć przycisków znaj-
dujących się obok dźwigni.Przycisk TRIPumożliwia ponadto zerowanie
funkcji „General Trip” i „Trip B” przy rozpo-
częciu nowej podróży:
❒naciśniecie krótkie:aby uzyskać
dostęp do wskazań różnych wielkości;
❒naciśniecie dłuższe: by wyzerować
(reset) i następnie rozpocząć nową
podróż.
Aby przejść z jednej pozycji w Komputerze po-
kładowym do następnej, naciskać przyciski
-i .krótko. Nowa podróż
Rozpoczyna się od wykonania wyzerowania:
❒„manualnego” przez użytkownika za
pomocą długiego naciśnięcia przycisku
TRIP;
❒„automatycznego”, gdy odległość prze-
jechana osiągnie wartość 9999,9 km
(lub mil) lub gdy czas podróży osiągnie
wartość 99:59 (99 godzin i 59 minut)
lub po każdym odłączeniu i ponownym
podłączeniu akumulatora.
A0G0099mrys. 23

40
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDAOSTRZEŻENIEZerowanie funkcji „General
Trip” powoduje równocześnie wyzerowanie
także funkcji „Trip B”, natomiast wyzerowa-
nie „Trip B” powoduje reset tylko wielkości do-
tyczących tej funkcji.
Na poszczególnym ekranie Komputera pokła-
dowego wyświetlane są równocześnie dwie
pozycje Trip aktywnego w tym momencie (Trip
A lub Trip B); te pozycje wyświetlane są jed-
na w górnej części wyświetlacza i druga w czę-
ści dolnej (patrz rys. 24).Na tym samym wyświetlaczu nie mogą być
wskazywane jednocześnie te same pozycje
w części górnej i ta w dolnej.
Dwa tryby funkcjonowania w Komputerze po-
kładowym można wybrać poprzez naciśnięcie
krótkie przycisku TRIP; za pomocą przycisku
-można przewijać wskazywane pozycje
w części górnej wyświetlacza, natomiast za
pomocą przycisku
.można przewijać po-
zycje wskazywane w części dolnej wyświe-
tlacza.
Aby przejść z informacji w Trip A do informa-
cji w Trip B należy nacisnąć przycisk TRIP
krótko.Procedura rozpoczęcia podróży
(reset)
Reset Trip A i Trip B jest niezależny.
Reset General Trip
Gdy kluczyk elektroniczny włożony jest do wy-
łącznika zapłonu, aby wykonać zerowanie
w „General Trip” nacisnąć i przytrzymać naci-
śnięty przycisk TRIP dłużej niż 2 sekundy.
OSTRZEŻENIEWyzerowanie może nastą-
pić w sposób automatyczny tylko w następu-
jących przypadkach:
❒gdy odległość przejechana osiągnie war-
tość 9999,9 km (lub mil) lub gdy czas
podróży osiągnie wartość 99:59 (99
godzin i 59 minut);
❒po każdym rozłączeniu i ponownym pod-
łączeniu akumulatora.
Gdy General Trip zostanie zresetowany, na wy-
świetlaczu ukaże się komunikat ostrzegający.
A0G0052mrys. 24

41
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Pokrycia z tkaniny w samo-
chodzie są bardzo trwałe
przy normalnych warunkach
użytkowania. Tym niemniej, absolut-
nie unikać długotrwałego ocierania
ubraniem posiadającym sprzączki me-
talowe, guziki ozdobne i podobne,
które w sposób miejscowy i jedno-
stajny powodują przetarcie włókna
i w konsekwencji uszkodzenie po-
krycia.Regulacja wysokości
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Przesunąć dźwignię Bw górę lub w dół do
uzyskania żądanej wysokości.
OSTRZEŻENIERegulację wysokości należy
wykonać siedząc na siedzeniu kierowcy.
Regulacja pochylenia oparcia
Obracać pokrętłem Caż uzyskamy żądaną po-
zycję.
SIEDZENIA
SIEDZENIA Z REGULACJĄ
RĘCZNĄ rys. 25
Jakąkolwiek regulację moż-
na wykonać wyłącznie w sa-
mochodzie zatrzymanym.
UWAGA
A0G0020mrys. 25
Po zwolnieniu dźwigni re-
gulacyjnej, sprawdzić za-
wsze czy siedzenie zablokowało
się w prowadnicach, próbując prze-
sunąć je do przodu i do tyłu. Brak
zablokowania może spowodować
niespodziewanie przesunięcie sie-
dzenia i utratę kontroli nad samo-
chodem.
UWAGA
Regulacja wzdłużna
Podnieść dźwignię A (po stronie wewnętrznej
siedzenia) i przesunąć siedzenie do przodu
lub do tyłu: podczas jazdy ręce powinny być
lekko zgięte i trzymać koło kierownicy.

Regulacja lędźwiowa
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Obracać pokrętłem Ddo momentu uzyskania
żądanej pozycji.
Regulacja pochylenia siedzenia
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Działać na dźwignię E. Po pociągnięciu dźwi-
gni w górę siedzenie pochyla się o jeden skok
w stronę części tylnej. Po naciśnięciu dźwigni
w dół siedzenie pochyla się natomiast w przód.
Składanie oparcia
Pociągnąć za uchwyt Foparcie złoży się na
siedzenie i wolno przesunie się do przodu.
Mechanizm ustawienia z pamięcią i umożliwia
powrót automatyczny siedzenia do pozycji po-
przednio opuszczonej.
Ustawiając oparcie siedzenia w przepadku po-
dróży, sprawdzić czy jest poprawnie zabloko-
wane. Zweryfikować ponadto czy siedzenie
dobrze zablokowało się w prowadnicach, prze-
suwając je do przodu i do tyłu.
42
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
SIEDZENIA Z REGULACJĄ
ELEKTRYCZNĄ (dla wersji/
rynków, gdzie przewidziano)
rys. 26Sterowanie regulacją siedzeń jest:
Sterowanie wielofunkcyjne A:
❒regulacja wysokości przednia siedzenia;
❒regulacja wysokości tylna siedzenia;
❒przesunięcie pionowe siedzenia;
❒przesunięcie wzdłużne siedzenia.
B:Regulacja pochylenia oparcia;
C:Przyciski zapamiętania pozycji siedzenia
po stronie kierowcy;
D:Regulacja lędźwiowa;
E:Składanie oparcia.
OSTRZEŻENIERegulacja elektryczna jest
możliwa, gdy kluczyk elektroniczny włożony
jest do wyłącznika zapłonu i przez około 1 mi-
nutę po jego wyjęciu lub po naciśnięciu przy-
cisku START/STOP. Ponadto możliwe jest
przesunięcie siedzenia po otwarciu drzwi przez
około 3 minuty lub aż do zamknięcia drzwi.
Jakąkolwiek regulację moż-
na wykonać wyłącznie w sa-
mochodzie zatrzymanym.
UWAGA
A0G0310mrys. 26

43
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDAOgrzewanie siedzenia
(dla wersji rynków, gdzie przewidziano)
Przy kluczyku elektronicznym włożonym do
wyłącznika zapłonu obrócić pokrętłoA-rys.
27 aby włączyć/wyłączyć funkcjonowanie.
Możliwa jest regulacja ogrzewania w 3 róż-
nych poziomach (0= ogrzewanie siedzenia
wyłączone).
A0G0024mrys. 27
Zapamiętywanie położeń siedzenia
kierowcy/lusterek wstecznych
zewnętrznych
Przyciski Cumożliwiają zapamiętanie i następ-
nie wybranie trzech różnych położeń siedzenia
kierowcy i lusterek wstecznych zewnętrznych.
Zapamiętywanie i wybieranie położeń możliwe
jest tylko przy kluczyku elektronicznym włożo-
nym do urządzenia wyłącznika zapłonu.
Wybieranie pozycji zapamiętanej możliwe jest
ponadto przez około 3 minuty po otwarciu
drzwi i przez około 1 minutę po wyjęciu klu-
czyka elektronicznego z urządzenia wyłącz-
nika zapłonu.
Aby zapamiętać położenie siedzenia, wyregu-
lować go różnymi sterowaniami, następnie na-
cisnąć przez kilka sekund przycisk, pod któ-
rym chcemy zapamiętać położenie.
Aby wybrać pozycję zapamiętaną nacisnąć
krótko odpowiedni przycisk.
Gdy zapamiętane zostanie nowe położenie
siedzenia skasowane zostanie automatycznie
położenie poprzednie, zapamiętane pod tym
przyciskiem.SIEDZENIA PRZEDNIE
SPORTOWE rys. 27/a
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W niektórych wersjach przewidziane są sie-
dzenia przednie o kształcie sportowym, po-
siadające regulacje elektryczną.
Aby wyregulować patrz opis podany w roz-
działach poprzednich.
A0G0199mrys. 27/a

44
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
KIEROWNICA
Można ją regulować w kierunku pionowym
i osiowym.
Odblokować dźwignię A-rys. 28przesuwa-
jąc ją w dół, po czym wyregulować kierowni-
cę w odpowiednią pozycję. Następnie, aby za-
blokować kierownicę, przesunąć dźwignię A
do góry.
Bezwzględnie zabrania się
wykonywania jakichkol-
wiek interwencji po zakupieniu sa-
mochodu obejmujących kierownicę
lub kolumnę kierownicy (np. mon-
taż urządzeń zapobiegających
przed kradzieżą), ponieważ mogą
spowodować oprócz utraty osią-
gów systemu i gwarancji, poważne
problemy bezpieczeństwa, a także
brak zgodności z homologacją sa-
mochodu.
UWAGA
A0G0136mrys. 28
Regulację należy wykony-
wać tylko w samochodzie
zatrzymanym i wyłączonym silniku.
UWAGA
ZAGŁÓWKI
Zagłówki są zintegrowane z siedzeniami w sa-
mochodzie.

45
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDARegulacja lusterka
Wybrać za pomocą przełącznika A-rys. 30,
żądane lusterko:
❒obrócić uchwyt Aw pozycję 1: wybrane
zostanie lusterko lewe;
❒obrócić uchwyt Aw pozycję 2: wybrane
zostanie lusterko prawe;
Aby wyregulować wybrane lusterko, naciskać
przycisk Bw czterech kierunkach pokazanych
strzałkami.
OSTRZEŻENIEPo zakończeniu regulacji ob-
rócić przełącznik Aw pozycję 0aby uniknąć
przypadkowego przesunięcia. LUSTERKA WSTECZNE
ZEWNĘTRZNE
Regulacja i składanie lusterek wstecznych ze-
wnętrznych jest możliwe tylko przy kluczyku
elektronicznym włożonym do wyłącznika za-
płonu.
A0G0135mrys. 29
LUSTERKA WSTECZNE
LUSTERKO WSTECZNE
WEWNĘTRZNE
Wyposażone jest w mocowanie, które odłącza
je w przypadku gwałtownego kontaktu z pa-
sażerem.
Poruszając dźwignią A-rys. 29można usta-
wić lusterko w dwóch różnych położeniach:
przeciwodblaskowym oraz normalnym.
A0G0036mrys. 30

46
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDASkładanie ręczne lusterka
W razie potrzeby (na przykład, gdy kształty lu-
sterka utrudniają przejazd wąską drogą) moż-
na złożyć lusterko przesuwając z pozycji
A-rys. 31 w pozycję B.
Składanie elektryczne lusterka
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W razie potrzeby (na przykład, gdy wymiary
lusterka utrudniają przejazd wąską drogą)
można złożyć lusterka naciśnięciem przycisku
C-rys. 30.
Aby ustawić lusterka w pozycję jak do jazdy
nacisnąć ponownie przycisk C-rys. 30.
A0G0081mrys. 31
Lusterka wsteczne zew-
nętrzne po stronie kierowcy
jest z krzywizną, zmieniając
nieznacznie precyzję odległości.
Podczas jazdy lusterka mu-
szą być ustawione w pozy-
cji otwartej.
UWAGA
Po zablokowaniu zamków lusterka wsteczne
zewnętrzne składają się ich ponowne otwar-
cie jest w sposób automatyczny po następnym
włożeniu kluczyka.
Funkcję można włączyć/wyłączyć przytrzy-
mując naciśnięty przycisk składania lusterek
przez ponad 2 sekundy. Sygnalizacja aku-
styczna poinformuje użytkownika o wybraniu
ustawienia.Zapamiętanie pozycji „parking”
lusterka wstecznego zewnętrznego
po stronie pasażera
W wersjach wyposażonych w siedzenia regu-
lowane elektrycznie, podczas włączania
wstecznego biegu, w celu polepszenia wi-
doczności przy manewrach parkowania, moż-
na ustawić (i zapamiętać) z miejsca kierowcy
położenie lusterka wstecznego zewnętrznego
po stronie pasażera inne niż normalnie uży-
wane podczas jazdy Aby zapamiętać, należy:
❒włączyć wsteczny bieg w samochodzie
zatrzymanym i kluczyku elektronicznym
włożonym w wyłącznik zapłonu;
❒obracając przełącznik A-rys. 30 w pozy-
cję2(wybiera się lusterko po stronie pasa-
żera);
❒wyregulować lusterko wsteczne zewnętrz-
ne po stronie pasażera tak, aby uzyskać
optymalne położenie przy manewrze par-
kowania;
❒przytrzymać naciśnięty przez co najmniej
3 sekundy jeden z przycisków C-rys.
26(patrz rozdział „Siedzenia”.)

47
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Równocześnie razem z pozycją „parking”
lusterka wstecznego zewnętrznego po stro-
nie pasażera, zapamiętywanie jest także
położenie siedzenia i lusterka wstecznego
zewnętrznego po stronie kierowcy. Sygnał
akustyczny zaawizuje kierowcy wykonanie
zapamiętania pozycji lusterka wstecznego
zewnętrznego.Przywołanie pozycji „parking”
lusterka wstecznego zewnętrznego
po stronie pasażera
Procedura jest następująca: włożyć kluczyk elek-
troniczny do wyłącznika zapłonu; włączyć bieg
wsteczny; obrócić przełącznikA-rys. 30
w pozycję 2(wybierając lusterko po stronie pa-
sażera).
Lusterko ustawi się automatycznie w pozycji
poprzednio zapamiętanej.
Jeżeli nie zostało zapamiętane żadne położe-
nie lusterka po włączeniu wstecznego biegu
lusterko wsteczne zewnętrzne po stronie pa-
sażera obniży się lekko, aby ułatwić manewr
parkowania.
Lusterko powraca automatycznie do położenia
początkowego po około 10 sekundach wyłą-
czeniu biegu wstecznego lub natychmiast po
przekroczeniu prędkości 10 km/h podczas
jazdy do przodu lub po obróceniu przełączni-
ka A-rys. 30w pozycję 0.Ustawienie automatyczne lusterek
wstecznych zewnętrznych
Przy każdym włożeniu kluczyka elektronicz-
nego do urządzenia wyłącznika zapłonu, lu-
sterka wsteczne zewnętrzne powracają auto-
matycznie w ostatnio uzyskane położenie
i/lub żądane podczas poprzedniego wyjęcia
kluczyka elektronicznego z urządzenia wy-
łącznika zapłonu.
Umożliwia to przywrócenie położenia lusterek
wstecznych, jeżeli podczas postoju zostało
przesunięte ręcznie i/lub przypadkowo jedno
z lusterek wstecznych, zewnętrznych.
Odmrażanie/odparowanie
Lusterka posiadają podgrzewanie, które funk-
cjonuje gdy uruchomione zostanie ogrzewanie
tylnej szyby (po naciśnięciu przycisku
().
OSTRZEŻENIEFunkcjonowanie jest czaso-
we i dezaktywuje się automatycznie po kilku
minutach.

48
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
KLIMATYZACJA
1. Górny wlot powietrza –2Środkowe regulowane wyloty powietrza –3Boczne regulowane wyloty powietrza –4Wyloty powietrza na
nogi –5Wyloty powietrza do odmrażania/odparowania szyby przedniej i szyb bocznych.
A0G0278m
rys. 32