ESP Alfa Romeo Brera/Spider 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

158
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
AWARIA EBD
(czerwona)
(żółto-
pomarańczowa)
Zaświecenie równoczesne lampek
sygnalizacyjnych
>i x(wraz
wyświetleniem komunikatu na wyświetlaczu)
przy uruchomionym silniku oznacza uszko-
dzenie systemu EBD; w tym przypadku pod-
czas gwałtownego hamowania mogą zablo-
kować się koła tylne z możliwością poślizgu.
Jechać bardzo ostrożnie i zwrócić się natych-
miast do najbliższej ASO Alfa Romeo w celu
sprawdzenia układu. AWARIA SYSTEMU
ABS (żółto-
pomarańczowa)
Po włożeniu kluczyka do wyłącznika zapłonu
lampka sygnalizacyjna zaświeci się, ale po-
winna zgasnąć po kilku sekundach.
Lampka sygnalizacyjna zaświeci się (wraz
z wyświetleniem komunikatu na wyświetla-
czu) gdy system jest niesprawny. W tym przy-
padku tradycyjny układ hamulcowy zacho-
wuje swoją sprawność, ale bez potencjalnie
oferowanej przez system ABS. Jechać bardzo
ostrożnie i zwrócić się na ile to możliwe do
ASO Alfa Romeo.
>
>
x
INTERWENCJA
WYŁĄCZNIKA
BEZWŁADNOŚCIOWEGO
BLOKUJĄCEGO
PALIWO
Gdy wyłącznik bezwładnościowy blokujący za-
silanie interweniuje, zostanie wyświetlony ko-
munikat + symbol na wyświetlaczu.
Po zderzeniu, jeżeli wy-
czuwalny jest zapach pali-
wa lub widoczne są wycieki z ukła-
du zasilania silnika, nie włączać
wyłącznika, aby uniknąć ryzyka
pożaru.
UWAGA
s

181
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
Światła drogowe
(żarówki halogenowe)
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒obrócić w lewo osłonę A-rys. 22;
❒rozłączyć konektor elektryczny A-rys.
23;
❒odłączyć zaczep sprężysty mocujący ża-
rówkę B;
WYMIANA ŻARÓWKI
ŚWIATEŁ
ZEWNĘTRZNYCH
Odnośnie typu żarówki i odpowiedniej mocy
patrz rozdział „Wymiana żarówki”.
ZESPOŁY OPTYCZNE
PRZEDNIE
Przednie lampy zespolone zawierają żarówki
świateł drogowych, świateł pozycyjnych, kie-
runkowskazów i świateł mijania.
Aby wymienić żarówkę konieczne jest wyję-
cie odpowiedniej osłony po obróceniu jej
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara.
Rozmieszczenie żarówek w zespole optycz-
nym rys. 22jest następujące:
AŚwiatła drogowe
BŚwiatła pozycyjne/kierunkowskazy
CŚwiatła mijania
A0G0191mrys. 22
Po zakończeniu wymiany,
zamocować poprawnie
osłony sprawdzając ich prawidłowe
zablokowanie.
UWAGA
A0G0223mrys. 23
❒wyjąć żarówkę i wymienić ją;
❒zamontować nową żarówkę następnie za-
czepić sprężynę mocującą żarówkę B;
❒połączyć konektor elektryczny A;
❒zamontować prawidłowo osłonę ochronną.

183
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDAKierunkowskazy boczne
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒nacisnąć ręką klosz kierunkowskazu
w kierunku przeciwnym do jazdy samo-
chodu, tak aby ścisnąć sprężynę mocują-
cą A-rys. 27. Odłączyć część przednią
i wyjąć zespół;
❒obrócić w prawo oprawę żarówki B-rys.
28i wyjąć ją z klosza C.
A0G0163mrys. 27A0G0164mrys. 28Wykonywać operację os-
trożnie, aby nie uszkodzić
nadwozia lub klosza.
Z powodu wysokiego na-
pięcia zasilania, ewentual-
na wymiana żarówki o wyładowa-
niu gazowym (Bixenon) musi być
wykonana wyłącznie przez specja-
listę: niebezpieczeństwo śmierci!
Zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
UWAGA
Światła mijania/drogowe
o wyładowaniu gazowym (Bixenon)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
❒wyjąć żarówkę Di wymienić ją;
❒włożyć oprawę żarówki Bdo klosza Cna-
stępnie ustawić zespół sprawdzając za-
trzaśnięcie sprężyny mocującej A-rys.
27.

184
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDATYLNE ZESPOŁY OPTYCZNE
Tylne zespoły optyczne zawierają żarówki
świateł cofania, tylnych świateł przeciwmgiel-
nych, kierunkowskazów, świateł pozycyjnych,
oświetlenia tablicy rejestracyjnej, świateł stop
i światła stop dodatkowego (3 światło stop).
Aby dostać się do wszystkich żarówek otwo-
rzyć bagażnik i obrócić zaczep A-rys. 30
i wyjąć pokrywę B.
A0G0273mrys. 30A0G0166mrys. 31
Rozmieszczenie żarówek w zespole optycz-
nym rys. 31jest następujące:
AŚwiatła cofania (strona lewa)/światła
przeciwmgielne (prawa strona);
BŚwiatła stop/pozycyjne;
CŚwiatła stop/pozycyjne;
DKierunkowskazy.
A0G0196mrys. 29
Przednie światła przeciwmgielne
rys 29
OSTRZEŻENIEAby wymienić żarówkę
przednich świateł przeciwmgielnych i wyregu-
lować światła reflektorów zwrócić się do ASO
Alfa Romeo

185
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDAŚwiatła cofania/
tylne światła przeciwmgielne
Światła cofania i światła pozycyjne są we-
wnątrz zespołu optycznego tylnego; odpo-
wiednio umieszczone są jedna z lewej druga
z prawej strony samochodu patrząc w kierun-
ku jazdy.
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik i pokrywę jak wska-
zano poprzednio (patrz rys. 30);
❒obrócić w lewo oprawę żarówki A-rys.
32, wyjąć żarówkę Bi wymienić ją;
❒włożyć oprawę żarówki sprawdzając pra-
widłowe zatrzaśnięcie blokady; sprawdzić
ponadto prawidłowe ustawienie żarówki
patrząc z zewnętrznej strony reflektora.
A0G0040mrys. 32A0G0229mrys. 34
Światła pozycyjne/stop
Wewnątrz zespołu optycznego tylnego znaj-
dują się dwie żarówki świateł pozycyjnych/
stop.
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik i pokrywę jak wska-
zano poprzednio (patrz rys. 30);
❒obrócić w lewo oprawę żarówki A-rys.
33lub A-rys. 34wyjąć żarówkę B
i wymienić;
A0G0170mrys. 33
❒włożyć oprawę żarówki sprawdzając pra-
widłowe zatrzaśnięcie blokady; sprawdzić
ponadto prawidłowe ustawienie żarówki
patrząc z zewnętrznej strony reflektora.

186
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDAKierunkowskazy
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik i pokrywę jak wska-
zano poprzednio (patrz rys. 30);
❒obrócić w lewo oprawę żarówki A-rys.
35, wyjąć żarówkę Bi wymienić ją;
❒włożyć oprawę żarówki sprawdzając pra-
widłowe zatrzaśnięcie blokady; sprawdzić
ponadto prawidłowe ustawienie żarówki
patrząc z zewnętrznej strony reflektora.
A0G0167mrys. 35
Lampy oświetlania tablicy
rejestracyjnej
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒nacisnąć śrubokrętem z płaskim ostrzem
zabezpieczonym miękką szmatką na za-
czep A-rys. 36, aby wyjąć zespół B;
A0G0168mrys. 36
A0G0169mrys. 37
❒wyjąć oprawę żarówkiC-rys. 37 po lek-
kim jej obróceniu i wymienić żarówkę D
mocowaną na wcisk.
Trzecie dodatkowe światło stop
(3 stop)
Aby wymienić żarówkę (rys. 38), należy:
❒otworzyć bagażnik, rozłączyć zaczepy
A-rys. 39i wyjąć pokrywę B;
A0G0274mrys. 38

187
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA❒wymienić zespół optyczny odłączając za-
czepy sprężynowe poprzez otwory znaj-
dujące się w blasze. Następnie zamonto-
wać osłonę B.
WYMIANA ŻARÓWKI
OŚWIETLENIA
WEWNĘTRZNEGO
Odnośnie typu żarówki i odpowiedniej mocy
patrz rozdział „Wymiana żarówki”.
PRZEDNIA LAMPA SUFITOWA
Aby wymienić żarówkę zwrócić się do ASO
Alfa Romeo.
A0G0275mrys. 39
LAMPA OŚWIETLENIA
SCHOWKA
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć schowek;
❒wyjąć lampę A-rys. 40podważając ją
w miejscu pokazanym strzałką;
❒odchylić osłonęB-rys. 41i wymienić
żarówkę mocowaną na wcisk;
A0G0172mrys. 40

190
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
A0G0119mrys. 46
Nie zastępować nigdy bez-
piecznika drutem lub innym
materiałem przewodzącym.
Nie zamieniać w żadnym
przypadku bezpiecznika na
inny wyższej wartości prądowej;
niebezpieczeństwo pożaru.
UWAGA
Jeżeli przepali się bez-
piecznik główny (MEGA-
FUSE, MAXI-FUSE) zwrócić się do
ASO Alfa Romeo. Przed przystą-
pieniem do wymiany bezpiecznika
należy upewnić się czy kluczyk wy-
jęty jest z wyłącznika zapłonu i/lub
czy wszystkie odbiorniki elek-
tryczne są wyłączone.
UWAGA
Jeżeli bezpiecznik przepali
się ponownie, zwrócić się
do ASO Alfa Romeo.
UWAGA
WYMIANA
BEZPIECZNIKA
OPIS OGÓLNY
Bezpieczniki zabezpieczają instalację elek-
tryczną interweniując w przypadku awarii lub
nieprawidłowego działania tej instalacji.
Jeżeli urządzenie elektryczne nie działa, na-
leży najpierw sprawdzić stan odpowiedniego
bezpiecznika; element przewodzący nie mo-
że być przerwany. W przeciwnym razie nale-
ży wymienić przepalony bezpiecznik na nowy
o tej samej wartości prądowej (tego samego
koloru).
A: bezpiecznik cały
B: bezpiecznik z elementem przewodzącym
przepalonym.
Aby wymienić bezpiecznik użyć szczypiec
Czamocowanych w skrzynce bezpieczników
w desce rozdzielczej.
Jeżeli bezpiecznik głów-
ny zabezpieczający sys-
temy bezpieczeństwa (system
air bag, system hamulcowy),
systemy zespołów napędowych
(system silnika, system skrzy-
ni biegów) lub system prze-
kładni kierowniczej interwe-
niuje, zwrócić się do ASO Alfa
Romeo.
UWAGA

197
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
ODBIORNIKI BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEK
Czujnik wody w filtrze oleju napędowego/przepływomierz powietrza F35 7,5 48
Wyłącznik świateł stop/zespół wyłączników na tunelu środkowym F35 7,5 48
Cruise Control F35 7,5 48
Czujnik AQS F35 7,5 48
Wolny F36 – 48
Węzeł zestawu wskaźników F37 10 48
Centralka reflektorów przednich/zasilanie centralki
reflektorów o wyładowaniu gazowym (Bixenon) (gdzie przewidziano) F37 10 48
Motoreduktor blokowania/odblokowania bagażnika F38 15 48
Gniazdko diagnostyczne systemu EOBD F39 10 48
Centralka systemu kontroli ciśnienia w oponach F39 10 48
Przystosowanie do telefonu komórkowego F39 10 48
Centralka syreny alarmu (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano) F39 10 48
Klimatyzacja F39 10 48
Tylna szyba ogrzewana F40 30 48
Odmrażanie dysz spryskiwaczy szyby przedniej F41 7,5 48
Odmrażanie lusterek wstecznych ogrzewanych F41 7,5 48
Zasilanie węzła hamulców (ABS/VDC) –
Węzeł Kąta Skrętu – Czujnik Zbaczania F42 7,5 48
Wycieraczki, spryskiwacze szyby przedniej F43 30 48

205
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
35 70 105 140 175
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●
●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
WYKAZ CZYNNOŚCI PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH
Tysiące kilometrów
Sprawdzić stan/zużycie opon i ewentualne wyregulować ciśnienie
Sprawdzić funkcjonowanie świateł
(reflektorów, kierunkowskazów, awaryjnych, oświetlenia bagażnika,
kabiny, oświetlenia schowka, lampek sygnalizacyjnych w zestawie wskaźników, itp.)
Sprawdzić funkcjonowanie wycieraczek przedniej szyby
i ewentualnie wyregulować spryskiwacze
Sprawdzić ustawienia/zużycie piór wycieraczek szyby przedniej/
wycieraczki szyby tylnej
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców tarczowych przednich
i funkcjonowanie sygnalizatora zużycia klocków
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców tarczowych tylnych
Sprawdzić wzrokowo stan i kompletność: zewnętrzny nadwozia,
zabezpieczenia spodu nadwozia, odcinków sztywnych i elastycznych przewodów
(wydechowych, zasilania paliwem, hamulcowych), elementów gumowych (osłony, tuleje itp.)
Sprawdzić stan czystości zamków, pokryw silnika i bagażnika,
wyczyścić i nasmarować zespoły dźwigni
Sprawdzić i ewentualnie uzupełnić poziom płynów
(hamulcowego/sprzęgła hydraulicznego, układu wspomagania kierownicy, spryskiwaczy
szyb, akumulatora, układu chłodzenia silnika itp.)
Sprawdzić i ewentualnie wyregulować skok dźwigni hamulca ręcznego
Sprawdzić wzrokowo stan paska/pasków napędów pomocniczych;
Sprawdzić emisje spalin (wersje benzynowe)
Sprawdzić emisje spalin/dymienie (wersje diesel)
Sprawdzić funkcjonowanie systemów kontroli silnika (za pomocą gniazdka diagnostycznego)