Alfa Romeo Giulia 2016 Manual del propietario (in Spanish)

Aquí empezará a conocer de cerca su nuevo vehículo.
En el manual que está leyendo se explica de forma fácil y directa
cómo está hecho y cómo funciona.
Por este motivo le recomendamos consultarlo sentado
cómodamente en el vehículo, con el fin de poder comprobar
directamente todo el contenido.
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO
SALPICADERO PORTAINSTRUMENTOS................10
LASLLAVES .................................11
DISPOSITIVO DE ARRANQUE.......................12
ENGINE IMMOBILIZER...........................13
ALARMA....................................14
PUERTAS...................................14
ASIENTOS...................................18
REPOSACABEZAS..............................22
VOLANTE...................................23
ESPEJOS RETROVISORES.........................24
LUCES EXTERIORES............................25
LUCES INTERIORES.............................29
LIMPIAPARABRISAS............................30
CLIMATIZACIÓN . . .............................32
ELEVALUNAS.................................34
TECHO PRACTICABLE ELÉCTRICO....................35
CAPÓMOTOR ................................36
MALETERO..................................37

SALPICADERO PORTAINSTRUMENTOS
1. Conmutador de las luces; 2. Difusores de aire; 3. Palanca izquierda; 4. Controles en el volante; 5. Cuadro de instrumentos;
6. Volante; 7. Palanca derecha; 8. Connect; 9. Climatizador automático bizona; 10. Guantera Portaobjetos;
11. Airbag del lado del pasajero.
103036S0001EM
10
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO

LAS LLAVES
LLAVE ELECTRÓNICA
1)
1)
El vehículo está dotado con una llave
electrónica con función Keyless Start
fig. 2, proporcionada con un duplicado.
Pulsando brevemente el botón
: las
puertas y el portón del maletero se
desbloquean, las luces de los plafones
interiores se encienden de manera
temporizada y los intermitentes emiten
una señal luminosa (si la función está
activada en el sistema Connect).
El desbloqueo de las puertas también
puede realizarse introduciendo la pieza
metálica en la cerradura de la puerta del
lado del conductor.
Pulsando brevemente el botón
: laspuertas y del portón del maletero se
bloquean, los plafones interiores se
apagan y los intermitentes parpadean
dos veces (si la función está activada en
el sistema Connect).
Pulsar dos veces rápidamente el botón
para abrir el maletero a distancia. La
apertura del portón del maletero está
indicada por dos parpadeos de los
intermitentes.
Función apertura/cierre automático de
las ventanillas
(donde esté presente)
Manteniendo pulsando el botón
:se
abren todas las ventanillas.
Manteniendo pulsando el botón
:se
cierran todas las ventanillas.
SOLICITUD DE LLAVES ADICIONALES
Si fuese necesario solicitar una nueva
llave con mando a distancia o una nueva
llave electrónica, acudir a la Red de
Asistencia Alfa Romeo llevando un
documento de identidad y los
documentos que identifiquen al usuario
como propietario del vehículo.
ADVERTENCIA
1)Los golpes violentos podrían dañar los
componentes electrónicos presentes en la
llave. Para garantizar el funcionamiento
correcto de los dispositivos electrónicos
internos de la llave, no dejarla expuesta al
sol.
ADVERTENCIA
1)Las pilas descargadas son nocivas para el
medio ambiente si no se eliminan
correctamente, por lo que deberán ser
depositadas en los contenedores específicos
según lo establecido por la legislación
vigente, o bien entregadas a la Red de
Asistencia Alfa Romeo, que se encargará de
eliminarlas.
204016S0010EM
11

DISPOSITIVO DE ARRANQUE
FUNCIONAMIENTO
1) 2) 3) 4) 5)
Para activar el dispositivo de arranque
fig. 3 es necesario que la llave electrónica
se encuentre dentro del habitáculo.
El dispositivo de arranque puede adoptar
los estados siguientes:
STOP: motor apagado, dirección
bloqueada. Algunos dispositivos
eléctricos (por ejemplo, el cierre
centralizado de las puertas, la alarma,
etc.) pueden seguir funcionando;
ON (presionando el botón): se
habilitan todos los dispositivos
eléctricos. Se puede pasar a este estado
pulsando una vez el botón del dispositivo
de arranque sin pisar el pedal del
freno/embrague;
AVV: puesta en marcha del motor. Se
puede pasar a este estado pulsando una
vez el botón del dispositivo de arranque,
con el pedal del freno/embrague pisado.
NOTA Para versiones con cambio
automático, con dispositivo de arranque
en estado ON, transcurridos 30 minutos
con la modalidad P (Aparcamiento)
activada y el motor parado, el dispositivo
de arranque se llevará automáticamente
a la posición STOP.
NOTA Para versiones con cambio manual,
con dispositivo de arranque en estado
ON, transcurridos 30 minutos con el
motor parado, el dispositivo de arranque
se llevará automáticamente a la posición
STOP.
NOTA Con el motor en marcha, se puede
abandonar el vehículo llevando consigo la
llave electrónica. El motor no se apagará.
El vehículo indicará la ausencia de la llave
en el habitáculo una vez cerrada la puerta.
Para más información sobre el arranque
del motor, ver lo descrito en el apartado
"Arranque del motor" en el capítulo
"Arranque y conducción".ARRANQUE CON BATERÍA LLAVE
DESCARGADA
En caso de batería del mando a distancia
descargada, para arrancar el vehículo
proceder como sigue:
elevar el apoyabrazos delantero;
apoyar la llave sobre la moldura
existente en el fondo del compartimento.
BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN(donde esté presente)
Activación
El bloqueo de la dirección se introduce al
abrir la puerta del conductor con el botón
del dispositivo de arranque en estado de
STOP.
Desactivación
El bloqueo de la dirección se desactiva
cuando se pulsa el dispositivo de
arranque y se reconoce la llave
electrónica.
ADVERTENCIA
1)Al bajar del vehículo llevar siempre
consigo la llave, para evitar que alguien
accione inadvertidamente los mandos.
Acordarse de accionar el freno de mano
eléctrico. No dejar nunca a niños solos en el
vehículo.
304026S0001EM
12
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO

2)Queda terminantemente prohibido
realizar cualquier intervención después de la
recepción del vehículo, tal como manipular el
volante o la columna de dirección (por
ejemplo, en caso de que se monte un sistema
antirrobo) ya que podría causar, además de
la disminución de las prestaciones del
sistema y la invalidación de la garantía,
GRAVES PROBLEMAS DE SEGURIDAD, así
como la no conformidad de homologación
del vehículo.
3)Antes de salir del vehículo, accionar
SIEMPRE el freno de mano. En las versiones
con cambio automático, activar el modo P
(Estacionamiento) y pulsar el dispositivo de
arranque para ponerlo en STOP. Cuando se
abandona el vehículo, bloquear siempre
todas las puertas presionando el botón
correspondiente en la manilla.
4)Para versiones dotadas de sistema
Keyless Start no dejar la llave electrónica
dentro o cerca del vehículo o en un lugar
accesible para los niños. No deje el vehículo
con el dispositivo de encendido en posición
ON. Un niño podría accionar los elevalunas
eléctricos, otros comandos o incluso poner
en marcha el vehículo.
5)En caso de manipulación del dispositivo
de arranque (por ejemplo, un intento de
robo), hacer comprobar su funcionamiento
en un taller de la Red de Asistencia Alfa
Romeo antes de reanudar la marcha.ENGINE IMMOBILIZER
El sistema Engine Immobilizer impide el
uso no autorizado del vehículo,
desactivando la puesta en marcha del
motor.
El sistema no necesita ser
habilitado/activado: el funcionamiento es
automático, independientemente de si
las puertas del vehículo están
bloqueadas o desbloqueadas.
Colocando el dispositivo de arranque en
posición ON, el sistema Engine
Immobilizer identifica el código
transmitido por la llave. Si el código es
reconocido como válido, entonces el
sistema Engine Immobilizer autoriza el
arranque del motor.
Devolviendo el dispositivo de arranque a
la posición STOP, el sistema Engine
Immobilizer desactiva la centralita que
controla el motor, impidiendo así su
arranque.
Para los procedimientos correctos de
arranque del motor, ver lo descrito en el
apartado "Arranque del motor" en el
capítulo "Arranque y conducción".Funcionamiento irregular
Si durante el arranque el código de la
llave no fuera reconocido correctamente,
en el cuadro de instrumentos se muestra
el icono
(ver lo descrito en el apartado
"Testigos y mensajes" en el capítulo
"Conocimiento del cuadro de
instrumentos"). Esta condición implica
que el motor se apaga 2 segundos
después. En este caso, colocar el
dispositivo de arranque en posición STOP
y de nuevo en ON; si el bloqueo persiste,
probar con las otras llaves facilitadas. Si
aún así no se logra arrancar el motor,
acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo.
Si el icono
aparece durante la marcha
significa que el sistema está efectuando
una autodiagnosis (debido, por ejemplo, a
una caída de tensión). Si el icono
permanece encendido, acudir a la Red de
Asistencia Alfa Romeo.
13

ALARMA
(donde esté presente)
La activación de la alarma provoca el
accionamiento del avisador acústico y de
los intermitentes.
ADVERTENCIA La alarma se adapta en
fábrica a las normas de los diferentes
países.
ACTIVACIÓN DE LA ALARMA
Con las puertas y el capó cerrados, el
dispositivo de arranque en posición
STOP, apuntar con la llave hacia el
vehículo, luego pulsar y soltar el botón
.
Excepto en algunos mercados, el sistema
emite una señal visual y acústica, y activa
el bloqueo de las puertas.
Con la alarma activada, los testigos,
situados en la moldura de las manillas de
las puertas delanteras, parpadean fig. 4.
DESACTIVACIÓN DE LA ALARMA
Pulsar el botón.
ADVERTENCIA Al accionar la apertura
centralizada con la pieza metálica de la
llave, la alarma no se desactiva.
DESCONEXIÓN DE LA ALARMA
Para desconectar completamente la
alarma (por ejemplo en caso de
inactividad prolongada del vehículo),
cerrar las puertas girando la pieza
metálica de la llave con mando a distancia
en la cerradura de la puerta.
PUERTAS
BLOQUEO/DESBLOQUEO DE LAS
PUERTAS DESDE EL INTERIOR
Bloqueo/desbloqueo centralizado
Si todas las puertas están bien cerradas
se bloquearán automáticamente al
superar aproximadamente los 20 km/h
de velocidad (con función "Cierre
automático" activada).
Presionar el botón
en la moldura del
panel del lado del conductor, fig. 5, o del
lado del pasajero para bloquear las
puertas.
Con las puertas bloqueadas, pulsar el
botón
para desbloquearlas.
404046S0001EM
504056S0001EM
14
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO

BLOQUEO/DESBLOQUEO DE LAS
PUERTAS DESDE EL EXTERIOR
Bloqueo de las puertas desde el
exterior
Con las puertas cerradas presionar el
botón
que está en la llave.
El bloqueo de las puertas puede activarse
con todas las puertas cerradas y el
portón del maletero abierto. Tras pulsar
el botón
de la llave, el vehículo
predispone el bloqueo de todas las
cerraduras, incluida la del portón del
maletero abierto. Este último se
bloqueará al cerrarlo en un segundo
momento.
2)
Desbloqueo de las puertas desde el
exterior
Pulsar el botón
de la llave.
PASSIVE ENTRY(donde esté presente)
3)
El sistema Passive Entry es capaz de
detectar la presencia de una llave
electrónica cerca de puertas y el portón
del motor.
El sistema permite desbloquear/
bloquear las puertas (o el portón del
maletero) sin necesidad de pulsar ningún
botón en la llave electrónica.
La detección de la llave se produce sólo
después de que el sistema advierta lapresencia de una mano dentro de una de
las manillas delanteras. Si la llave
detectada es válida, las puertas y el
portón del maletero se bloquean (los
elementos que se abren dependen de lo
configurado en el Sistema Connect).
Donde esté presente la función,
agarrando la manilla de la puerta lado
conductor se puede desbloquear
únicamente la puerta del conductor o
todas las puertas en función del modo
configurado en el sistema Connect.
Bloqueo de puertas
Para bloquear las puertas, proceder de la
siguiente manera:
asegurarse de llevar consigo la llave
electrónica y encontrarse cerca de la
manilla de la puerta lado conductor o lado
pasajero;
pulsar el botón "bloqueo puertas"
fig. 6 situado en la manilla o el botón
fig. 7 situado en el portón del maletero al
lado del botón de apertura: de esta
manera se bloquearán todas las puertas y
el portón del maletero. El bloqueo de las
puertas también activará la alarma
(donde esté presente).ADVERTENCIA Tras haber pulsado el
botón "bloqueo puertas" es necesario
esperar 2 segundos antes de poder
volver a desbloquear las puertas con la
manilla. Tirando de la manilla de la puerta
en un plazo de 2 segundos se puede
comprobar si el vehículo está bien
cerrado sin que las puertas se
desbloqueen de nuevo.
Las puertas y el portón del maletero del
604056S0003EM
704056S0006EM
15

vehículo pueden bloquearse pulsando el
botón
en la llave electrónica o en el
panel interno de la puerta del vehículo.
Apertura de emergencia puerta del
conductor
Si la llave electrónica no funciona, por
ejemplo en caso de que la batería de la
misma está descargada o bien del mismo
vehículo, se puede utilizar la pieza
metálica de emergencia situada dentro
de la llave para accionar el desbloqueo de
la cerradura de la puerta del lado del
conductor.
Para extraer la pieza metálica, proceder
de la siguiente manera:
Manteniendo presionado en los puntos
indicados fig. 8 deslizar la cubierta hacia
abajo;
extraer la llave fig. 9 de su alojamiento;
introducir la pieza metálica en la
cerradura de la puerta del conductor y
girarla para desbloquear la cerradura de
la puerta.
No presionar el botón de bloqueo/
desbloqueo de puertas fig. 6 y tirar de la
manecilla al mismo tiempo, (consultar
fig. 10 ).
DISPOSITIVO POWER LOCK(donde esté presente)
6)
Es un dispositivo de seguridad que inhibe
el funcionamiento de las manillas
interiores del coche y del botón de
bloqueo/desbloqueo puertas.
Impidiendo de ese modo la apertura de
las puertas desde el interior del vehículo
en caso de intento de robo (por ejemplo
rotura de una ventanilla).
Se recomienda activar este dispositivo
cada vez que se aparque el vehículo.
Activación del dispositivo
El dispositivo se acciona en todas las
puertas efectuando una doble presión
rápida del botón
de la llave.
La activación del dispositivo se indica con
3 destellos de los intermitentes.
El dispositivo no se activa si una o más
804016S0002EM
904016S0003EM
1004056S0004EM
16
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO

puertas no están cerradas
correctamente: esto impide que una
persona pueda subir al vehículo por la
puerta abierta y que al cerrarla se quede
encerrada en el habitáculo.
Desactivación del dispositivo
El dispositivo se desactiva
automáticamente:
realizando la operación de desbloqueo
de las puertas (pulsando el botón
de la
llave con mando a distancia);
colocando el dispositivo de arranque
en posición ON.
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA
NIÑOS
7) 8)
Impide que las puertas traseras se abran
desde el interior.
El dispositivo fig. 11 sólo se puede
activar con las puertas abiertas:
posición: dispositivo activado
(puerta bloqueada);
posición: dispositivo desactivado
(la puerta se puede abrir desde el
interior).
El dispositivo permanece activado
aunque se desbloqueen las puertas
eléctricamente.
ADVERTENCIA Las puertas traseras no
pueden abrirse desde el interior cuando
está accionado el dispositivo de
seguridad para niños.
BLOQUEO DE LAS PUERTAS CON LA
BATERÍA DESCARGADA
Para bloquear las puertas con la batería
descargada, proceda como se indica a
continuación.
Puertas traseras y del pasajero
Realice las siguientes operaciones:
Introduzca la pieza metálica de la llave
electrónica en el fig. 12 dispositivo de
bloqueo.
Gire la llave en sentido horario en las
puertas derechas y en sentido antihorario
en las puertas izquierdas.
Saque la llave.
Para realinear el bloqueo de las
cerraduras, con la batería cargada,
proceda del siguiente modo:
Presione el botónde la llave
electrónica.
Presione el botóndel panel de las
puertas.
Abra con la llave la cerradura de la
puerta del conductor.
Tire de la manilla interior de la puerta.
ADVERTENCIA En el caso de las puertas
traseras, si está activada la seguridad
infantil y se ha cerrado como se describió
anteriormente, al accionar la palanca
interior no se abre la puerta sino que sólo
se realinea el bloqueo de las cerraduras.
La puerta se abre únicamente desde
1104056S0007EM
1204056S0008EM
17

fuera. El cierre de emergencia no
deshabilita los botones de
bloqueo/desbloqueo centralizado de las
puertas.
ADVERTENCIA
6)Con el dispositivo Power Lock activado es
imposible abrir las puertas desde dentro. Por
tanto asegúrese, antes de salir, que no
quede nadie dentro.
7)No dejar NUNCA a los niños solos en el
vehículo ni abandonar el vehículo con las
puertas desbloqueadas en un lugar al
alcance de los niños. Esto podría causar
daños graves, e incluso letales, para los
niños. Comprobar también que los niños no
accionen de forma accidental el freno de
mano eléctrico, el pedal del freno o la
palanca del cambio.
8)Utilizar siempre este dispositivo cuando
viajen niños en el vehículo. Después de
accionar el dispositivo en ambas puertas
traseras, comprobar que efectivamente se
haya activado interviniendo en la manilla
interior de apertura de las puertas.
ADVERTENCIA
2)Asegurarse de llevar consigo la llave al
cerrar una puerta o el maletero para evitar
olvidar la llave dentro del vehículo. Una vez
cerrada dentro, la llave se podrá recuperar
sólo con el uso de la segunda llave
suministrada.3)El funcionamiento del sistema de
reconocimiento depende de varios factores
como, por ejemplo, posibles interferencias
con ondas electromagnéticas emitidas por
fuentes exteriores (por ejemplo teléfonos
móviles), el estado de carga de la pila de la
llave electrónica y la presencia de objetos
metálicos cerca de la llave o del vehículo. En
estos casos se pueden desbloquear las
puertas utilizando la pieza metálica presente
en el interior de la llave electrónica (ver lo
indicado en las páginas siguientes).
ASIENTOS
ASIENTOS DELANTEROS DE
REGULACIÓN MANUAL
9)
4)
Regulación en sentido longitudinal
Levantar la palanca 1 fig. 13 y empujar el
asiento hacia adelante o atrás.
10)
ADVERTENCIA Llevar a cabo la
regulación estando sentados en el
asiento en cuestión (lado conductor o
lado pasajero).
Regulación en altura
Mover la palanca 2 fig. 13 hacia arriba o
hacia abajo hasta obtener la altura
deseada.
1304066S0001EM
18
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO