Alfa Romeo Giulietta 2010 Notice d'entretien (in French)

SELENIA SPORT
Pagine_ITA.indd418-05-200511:54:19
Lubrifiant entièrement synthétique répondant aux
exigences des moteurs de hautes performances.
Conçu pour protéger le moteur également dans des
situations de stress thermique élevé, il évite le
barbouillage de la turbine et permet d’optimiser les
performances en toute sécurité.
SELENIA WR PURE ENERGY
Lubrifiant entièrement synthétique à même de répondre
aux exigences des moteurs diesel les plus modernes.
Faible teneur en cendres pour protéger le filtre à
particules des résidus de combustion. High Fuel
Economy System permettant une économie considérable
de carburant. Réduit le danger de l’encrassement de la
turbine pour garantir la protection des moteurs diesel de
plus en plus performants. SELENIA StAR PURE ENERGY
Lubrifiant synthétique conçu pour moteurs à essence qui
demandent des produits à faible teneur en cendres.
Maximise les caractéristiques des moteurs à puissance
spécifique élevée, protège les parties les plus sollicitées et
contribue au nettoyage des catalyseurs modernes.
SELENIA RACING
Lubrifiant né de l’expérience de la compétition sur les
circuits internationaux qui assure garantit des
performances élevées sur piste et sur route, en optimisant
les prestations du moteur dans le cas de conduite sportive.
La gamme Selenia comprend notamment la K Pure Energy,
Selenia Digitech, Selenia Multipower, Selenia 20K,
Selenia 20K AR.
Pour d’autres informations sur les produits Selenia,
consultez le site www.selenia.com
Le moteur de votre auto est né avec Selenia.
Votre voiture a choisi Selenia
La gamme des huiles moteurs qui répond aux exigences les plus
récentes des spécifications internationales. Des tests spécifiques et des
caractéristiques techniques de hauts niveaux font de
Selenia le lubrifiant
développé pour optimiser es prestations de votre moteur.
La qualité Selenia s’articule autour d’une gamme de produits technologiquement avancés:
247-280 Alfa Giulietta FR 3ed 13-04-2010 11:41 Pagina 280

281
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
TABLE
DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES
Appuie-tête ..........................53-54
– dispositif « Anti Whiplash » .. 53
AQS
(fonction Air Quality System) .... 70
ASR (système) ....................... 111
Autoradio
(système de pré-équipement) ... 122
Autoradio..........................247-280
Barres de toit (pré-équipement) 108
Batterie
– conseils pour prolonger
sa durée ........................... 214
– remplacement ................... 214
Boîte de vitesse
(utilisation de la) .................... 154
Boîtes à gants ......................87-88
Bouchon du réservoir
de carburant .......................... 128
Bougies (type) ....................... 228
Àl’arrêt ............................... 153
ABS (système) ....................... 109
Accoudoir
– arrière ............................. 89
– avant ............................... 88
AFS (feux adaptifs) ................. 86
Airbag
– Airbag frontaux ................. 146
– Airbags latéraux ................. 148
– Désactivation Airbag
frontal côté passager .......... 147
Alarme .................................. 47
Alfa Romeo CODE (système) .... 40
« Alfa DNA » (système) ........... 113
Alimentation .......................... 230
Allume-cigares ........................ 90
Ampoules (remplacement) ....... 174
– indications générales .......... 174
– types d’ampoules ..........175-176Boutons de commande ............ 23
Brake Assist (système) ............ 112
Capot moteur ........................ 106
Capteurs
– phares automatiques
(capteur de luminosité) ....... 74
– pluie ................................ 78
– stationnement ................... 124
Caractéristiques techniques225
Carburant
– économie de carburant ........ 155
– système de coupure
du carburant ...................... 86
Carrosserie
– codes carrosserie ................ 227
– nettoyage ......................... 221
Ceintures de sécurité
– entretien ........................... 137
281-292 Alfa Giulietta FR 5ed 26-07-2010 16:26 Pagina 281

282
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
TABLE
DES MATIÈRES
– limiteurs de charge ............. 135
– prétensionneurs ................. 135
– Système SBR .................... 133
– utilisation des ceintures ....... 131
Cendrier ................................ 91
Centrales des fusibles
(emplacement) .........188-189-190
Chaînes à neige ...................... 159
Chauffage supplémentaire ........ 73
Clés
– clé avec télécommande ....... 42
– clé mécanique ................... 42
– remplacement pile de la
clé avec télécommande ....... 944
Clignotants (indicateurs de direction)
– commande ........................ 75
– remplacement
des ampoules ..............178-179
Clignotants
– commande ........................ 75
– remplacement des ampoules 178Climatisation .......................... 57
– diffuseurs d’air ............... 57-58
Climatiseur automatique
bi-zone .................................. 65
Climatiseur manuel ................. 60
CODE card ............................. 41
Codes moteur ......................... 227
Coffre à bagages .................... 101
– agrandissement du coffre
à bagages ......................... 103
– ancrage de la charge .......... 105
– volume du coffre à bagages 236
Combiné et instruments
de bord ................................. 4-5
Commandes ........................... 85
Compartiment de passage
des skis ................................. 89
Compartiment moteur
– contrôle des niveaux ............ 207
– lavage .............................. 222
– ouverture/fermeture capot .. 107
Compte-tours........................... 6Confort climatique ................... 59
Connaissance du véhicule .3
Contrôle
des niveaux ........208-209-210-211
Correcteur d’assiette
des phares ............................. 108
Cric ....................................... 163
Croisement (feux)
– commande ........................ 74
– remplacement
des ampoules .................... 178
Cruise Control ......................... 79
D.R.L. (feux de jour) .............. 74
Démarrage du moteur ........151-161
Démarrage et conduite..... 151
Diffuseurs d’air ...................57-58
Dimensions véhicule ................ 236
Direction ................................ 231
Direction électromécanique ....... 121
Dispositif de démarrage ........... 49
281-292 Alfa Giulietta FR 5ed 26-07-2010 16:26 Pagina 282

283
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
TABLE
DES MATIÈRES
– verrouillage de direction ...... 50
Dispositif de sécurité enfants ..... 96
Dispositif Safe Lock ................. 45
Données pour l’identification
– marquage châssis ............... 226
– marquage moteur .............. 226
– plaquette de peinture
de la carrosserie ................. 226
– plaquette données
d’identification ................... 225
DPF (Diesel Particulate Filter) ... 129
Éclairage boîte à gants
– remplacement ampoule ....... 184
Éclairage de courtoisie miroir ..... 83
– remplacement ampoule ....... 184
Éclairage du coffre à bagages
– remplacement ampoule ....... 183
Éclairage extérieur de courtoisie 76
Éclairage plafonnier arrière ....... 83
– remplacement ampoule ....... 182Éclairage plafonnier AV ......... 81-82
– remplacement des ampoules 182
Éclairage plafonnier de seuil ...... 84
– remplacement ampoule ....... 185
Économie de carburant ............ 155
Écran
– Écran multifonctions ........... 20
– Écran multifonctions
reconfigurable .................... 21
Electronic Q2 (« E-Q2 ») .......... 112
Embrayage ............................ 230
Émetteurs radio
et téléphones portables ............ 124
Émissions de CO
2.................... 245
Enfants
(transport en toute sécurité) ..... 138
– pré-équipement pour
le montage d’un siège
enfant « Isofix » ................ 143
– sièges auto pour
le transport des enfants ....... 139
Entretien de la voiture..... 199– contrôles périodiques .......... 206
– entretien programmé .......... 199
– Plan d’Entretien
Programmé ...................... 200
– utilisation du véhicule
en conditions sévères .......... 206
Environnement (protection) ...... 129
EOBD (système) ..................... 121
Équipements de l’habitacle ....... 87
Essuie-glace lunette arrière
– balais ............................... 79
– commande ........................ 77
– contrôle
du niveau ...... 208-209-210-211
– gicleurs ............................. 219
Essuie-glace
– balais ............................... 217
– commande ........................ 77
– contrôle
du niveau ...... 208-209-210-211
– gicleurs ............................. 219
Extincteur .............................. 91
281-292 Alfa Giulietta FR 5ed 26-07-2010 16:26 Pagina 283

284
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
TABLE
DES MATIÈRES
Feux adaptifs (AFS) ................ 86
Feux antibrouillard AR
– commande ........................ 85
– remplacement des ampoules 180
Feux antibrouillard
– commande ........................ 85
– remplacement ampoule ....... 178
Feux de croisement
– commande ........................ 74
– remplacement ampoule ....... 178
Feux de détresse .................... 85
Feux de jour (D.R.L.)
(activation) ............................ 74
Feux de position/feux de croisement
– commande ........................ 74
– remplacement
des ampoules .............177-179
Feux de route
– commande ........................ 75
– remplacement ampoule ....... 177
Feux de route
– commande ........................ 75– remplacement des ampoules 177
Feux de stationnement
(activation) ............................ 74
Feux extérieurs ....................... 74
Feux marche arrière
– remplacement
des ampoules .................... 180
Feux plaque
– remplacement des ampoules 181
Feux stop
– remplacement des ampoules 179
Filtre à air/Filtre à pollen/
Filtre gazole ........................... 214
Filtre DPF .............................. 129
Fix&Go Automatic (dispositif) ... 169
Fluides et lubrifiants
(caractéristiques) ............. 242-243
« Follow me home »
(dispositif) ............................. 76
Freins
– Brake Assist ...................... 112
– caractéristiques .................. 231
– frein à main ...................... 153Fusibles
– centrales
des fusibles ...........188-189-190
– liste des fusibles .....191-192-193
– remplacement des fusibles ... 186
Groupes optiques
– groupes optiques AR
(remplacement des ampoules) . 179
– groupes optiques AV
(remplacement des ampoules) ..177
GSI (Gear Shift Indicator) ......... 22
Hill Holder (système) ............. 110
Huile moteur
– caractéristiques .................. 242
– consommation ................... 212
– contrôle du niveau .............. 208
Inactivité prolongée du véhicule 159
Installation dispositifs
électriques/électroniques ......... 123
Installation du système de
navigation (pré-équipement) ..... 123
281-292 Alfa Giulietta FR 5ed 26-07-2010 16:26 Pagina 284

285
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
TABLE
DES MATIÈRES
Instruments de bord ................ 4-5
– compte-tours ..................... 6
– écran multifonctions ........... 20
– écran multifonctions
reconfigurable .................... 21
– indicateur de température du liquide
de refroidissement moteur .... 6
– jauge de niveau du carburant 6
– tachymètre ....................... 6
Intérieurs (nettoyage) ............. 222
Isofix Universel (siège enfant) .. 143
Jantes en alliage .................... 232
– dimensions ....................... 234
– lecture correcte de la jante ... 233
– rim protector .....................233
Kit de réparation rapide des pneus
« Fix&Go automatic » ........... 169
Lave-glace AR
– contrôle niveau
liquide ..........208-209-210-211
Nettoyage et entretien
– carrosserie ........................ 221
– compartiment moteur ......... 222
– intérieurs véhicule .............. 223
– pièces en plastique ............. 223
– revêtements en cuir ............ 224
– sièges .............................. 223
– vitres ............................... 222
Performances
(vitesses maximales) .............. 237
Phares .................................. 108
– correcteur d’assiette
des phares ........................ 108
– orientation du faisceau
lumineux .......................... 108
Phares
– correcteur d’assiette ........... 109
– remplacement
des ampoules .................... 177
Plafonniers
– plafonnier avant ................. 81 Lave-phares
– commande ........................ 220
– contrôle niveau
liquide ..........208-209-210-211
Lève-vitres électriques .............. 98
Leviers au volant
– levier droit ........................ 77
– levier gauche ..................... 74
Limiteurs de charge ................. 135
Lubrifiants
(caractéristiques) ............. 242-243
Lunette dégivrante
(activation) ..................... 63-72
Menu de « Configuration » ...... 24
Montage siège enfant
« Universel » .......................... 139
Moteur
– caractéristiques
techniques ..................228-229
– codes d’identification .......... 227
– marquage ......................... 226
MSR (système) ...................... 112
281-292 Alfa Giulietta FR 5ed 26-07-2010 16:26 Pagina 285

286
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
TABLE
DES MATIÈRES
– plafonnier boîte à gants ...... 84
– plafonnier du coffre
à bagages ......................... 84
– plafonnier éclairage
e courtoisie ....................... 83
– plafonnier éclairage de seuil 84
Plan d’entretien
Planche de bord ...................... 3
Pneus
– Fix&Go Automatic (kit) ....... 169
– lecture correcte du pneu ...... 232
– pneus à neige .................... 158
– pneus de série ................... 234
– pneus Rim protector............. 233
– pressions de gonflage ......... 235
Poids .............................238-239
Porte-bagages et porte-skis ....... 107
Portes ................................... 95
– dispositif de sécurité enfants 95
– dispositif de sécurité verrouillage
des portes AR .................... 97Rim protector ......................... 233
Roues et pneus ................216-232
– Fix&Go Automatic (kit) ....... 169
– pressions de gonflage
des pneus ......................... 235
– remplacement roue ............ 162
– roue de secours ................. 234
Rubriques Menu ...................... 26
Safe lock (dispositif) ............... 45
Sécurité.............................. 131
– ceintures de sécurité ........... 131
– dispositif de sécurité enfants 96
– siège enfant « Isofix »
(montage) ........................... 143
– transporter des enfants
en toute sécurité ................ 138
Side Bag ............................... 148
Sièges ................................... 50
– chauffage ..................... 50-51
– réglages .......................51-52 – ouverture/fermeture
à distance ......................... 95
Pré-équipement pour le montage
d’un siège enfant « Isofix » ...... 143
Prétensionneurs ...................... 135
Prise de courant ...................... 90
Programmé ............................ 200
Ravitaillements....................... 127
– bouchon du réservoir
de carburant ...................... 128
– tableau
des ravitaillements ....... 240-241
Remorquage du véhicule .......... 196
Remplacement des ampoules
– éclairages internes .............. 182
– feux extérieurs ................... 177
Remplacement des fusibles ....... 186
Remplacement roue ................ 162
Réserve de carburant ........ 240-241
Respect de l’’environnement ..... 129
Rétroviseurs ........................ 55-56
281-292 Alfa Giulietta FR 5ed 26-07-2010 16:26 Pagina 286

287
CONNAISSANCE
DU VÉHICULE
SÉCURITÉ
DÉMARRAGE
ET CONDUITE
SITUATIONS
D’URGENCE
ENTRETIEN
DU VÉHICULE
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
TABLE
DES MATIÈRES
Sièges enfant
(conformité d’utilisation) ......... 141
Situations d’urgence ......... 161
Soulèvement du véhicule ......... 196
Start&Stop (système) ............. 116
Suspensions ........................... 231
Symboles .............................. 40
Système « Alfa DNA » ............. 113
Système « ELECTRONIC Q2 » .... 112
Système ABS ......................... 109
Système Alfa Romeo CODE ....... 40
Système ASR ......................... 111
Système CBC ......................... 112
Système de pré-équipement
autoradio................................ 122
Système DST ......................... 112
Système EOBD ....................... 121
Système GSI .......................... 22
Système Hill Holder ................. 110
Système MSR ........................ 112
Système RAB.......................... 112Verrouillage des portes ............. 86
Versions carrosserie ................. 227
Visières pare-soleil ................... 91
Vitesses maximales ................. 237
Vitres (nettoyage) .................. 221
Volant (réglage) ..................... 54
Welcome movement .............. 23
Window Bag .......................... 148 Système S.B.R. ...................... 133
Système Start&Stop ............... 116
Système VDC ......................... 110
Tachymètre ........................... 6
Témoins du combiné ............... 6
Toit ouvrant électrique .............. 92
Touche TRIP ........................... 39
Tractage de remorques ............. 157
Transmission .......................... 230
Transporter des enfants
en toute sécurité ..................... 138
Trip Computer ......................... 36
– paramètres Trip Computer .... 37
– touche TRIP ....................... 39
Troisième feu de stop
– remplacement des ampoules 181
Utilisation de la boîte de vitesses 154
VDC (système) ..................... 110
Verrouillage de direction ........... 49
281-292 Alfa Giulietta FR 5ed 26-07-2010 16:26 Pagina 287

N N
O O
T T
E E
S S
281-292 Alfa Giulietta FR 5ed 26-07-2010 16:26 Pagina 288

281-292 Alfa Giulietta FR 5ed 26-07-2010 16:26 Pagina 289