Alfa Romeo MiTo 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

227CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO
INFORMAÇÕES GERAIS 1.4 Multi Air 1.4 Turbo Multi Air 135CV
Código tipo 955A6000 955A2000
Ciclo Oito Oito
Número e posição dos cilindros 4 em linha 4 em linha
Diâmetro e curso dos pistões (mm) 72,0 x 80,4 72,0 x 80,4
Cilindrada total (cm³) 1368 1368
Relação de compressão 10,8 9,8
Potência máxima (CEE) (kW) 77 99
Potência máxima (CEE) (CV) 105 135
regime correspondente (r.p.m.) 6500 5000
NATURAL DYNAMIC
Binário máximo (CEE) (Nm) 130 190 206
Binário máximo (CEE) (kgm) 13,2 19,3 21
regime correspondente (r.p.m.) 4000 50 1750
Velas de ignição NGK DCPR7E-N-10 NGK IKR9F8
CombustívelGasolina verde sem chumbo 95 R.O.N.
ou 98 R.O.N. (Especificação EN228)Gasolina verde sem chumbo 95 R.O.N.
ou 98 R.O.N. (Especificação EN228)42

INFORMAÇÕES GERAIS 1.4 Turbo Multi Air 170CV Quadrifoglio Verde
Código do tipo955A8000
(*)
940A2000
CicloOito
Número e posição dos cilindros 4 em linha
Diâmetro e curso dos pistões (mm) 72,0 x 80,4
Cilindrada total (cm³)1368
Taxa de compressão9,8
Potência máxima (CEE) (kW)
120
(*)
/125
Potência máxima ( CV CEE)
163
(*)
/170
regime correspondente (r.p.m.)
5500
(*)
/5500
NATURAL DYNAMIC
Binário máximo (CEE) (Nm) 230 250
Binário máximo (CEE) (kgm) ,
regime correspondente (r.p.m.) 500 5 0
Velas de igniçãoNGK IKR9F8
Combustível Gasolina verde sem chumbo 95 R.O.N. ou 98 R.O.N. (Especificação EN228)
(*) Para versões/mercados, onde previsto
228
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO
23 4
225,5
20

INFORMAÇÕES GERAIS 1.3 JTD
M-2
85CV 1.3 JTD
M-2
95CV
Código tipo 199B4000 199B1000
Ciclo Diesel Diesel
Número e posição dos cilindros 4 em linha 4 em linha
Diâmetro e curso dos pistões (mm) 69,6 x 82 69,6 x 82
Cilindrada total (cm³) 1248 1248
Relação de compressão 16,8 16,8
Potência máxima (CEE) (kW) 62 70
Potência máxima (CEE) (CV) 85 95
regime correspondente (r.p.m.) 3500 4000
NATURAL DYNAMIC
Binário máximo (CEE) (Nm) 200 180 200
Binário máximo (CEE) (kgm) 20,4 17,6 19,7
regime correspondente (r.p.m.) 1500 1500 1500
Velas de ignição – –
CombustívelGasóleo para autotracção (Especificação
EN590)Gasóleo para autotracção (Especificação
EN590)
229CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO

INFORMAÇÕES GERAIS
1.6 JTD
M115CV
(*)
1.6 JTD
M120CV
Código tipo 955A4000 955A3000
Ciclo Diesel Diesel
Número e posição dos cilindros 4 em linha 4 em linha
Diâmetro e curso dos pistões (mm) 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5
Cilindrada total (cm³) 1598 1598
Relação de compressão 16,5 16,5
Potência máxima (CEE) (kW) 85 88
Potência máxima (CEE) (CV) 115 120
regime correspondente (r.p.m.) 4000 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Binário máximo (CEE) (Nm) 260 300 280 320
Binário máximo (CEE) (kgm) 26,5 30,6 28,6 32,6
regime correspondente (r.p.m.) 1500 1500 1500 1750
Velas de ignição – –
CombustívelGasóleo para autotracção (Especificação
EN590)Gasóleo para autotracção (Especificação
EN590)
(*) Para versões/mercados, onde previsto
230
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO

ALIMENTAÇÃOVersõesAlimentação
Turbo TwinAir–1.4 GasolinaInjecção electrónica Multipoint sequencial faseada com controlo de
detonação
1.4 Multi Air–1.4 Turbo Multi AirInjecção electrónica sequencial faseada com controlo de detonação e
actuação variável das válvulas de admissão
1.3 JTD
M-2
– 1.6 JTD
M
Injecção directa Multijet "Common Rail" de controlo electrónico com
turbo e intercooler
Modificações ou reparações do sistema de alimentação efectuadas de modo incorrecto e sem ter em conta as características
técnicas do sistema podem causar anomalias de funcionamento com riscos de incêndio.
231CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO

TRANSMISSÃO
232
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO
Versões Caixa de velocidades Embraiagem Tracção
1.4 Gasolina
Com cinco velocidades para a
frente mais a marcha-atrás com
sincronizadores para o engate
das marchas para a frenteAuto-registo com pedal sem curso
em vazioDianteira 1.4 Turbo Multi Air 135CV
1.3 JTD
M-2
Turbo TwinAir
Com seis velocidades para a
frente mais a marcha-atrás com
sincronizadores para o engate
das velocidades para a frenteAuto-registo com pedal sem curso
em vazioDianteira 1.4 Multi Air
1.4 Turbo Multi Air 170CV
Quadrifoglio Verde
1.6 JTD
M

TRAVÕESVersões Travões anteriores Travões posteriores Travão de estacionamento
Turbo TwinAir
De discos autoventilados De discoComandado por alavanca de
mão, que actua nos travões pos-
teriores 1.4 Gasolina
1.4 MultiAir
1.4 Turbo Multi Air
1.3 JTD
M-2
1.6 JTD
M
ATENÇÃO Água, gelo e sal antigelo espalhados nas estradas podem depositar-se nos discos do travão, reduzindo a eficácia de travagem na
primeira travagem.
233CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO

SUSPENSÕESVersões Anteriores Posteriores
Turbo TwinAir
Com rodas independentes do tipo Mc Pherson
com barra estabilizadoraCom rodas interligadas com barra de torção 1.4 Gasolina
1.4 Multi Air
1.4 Turbo Multi Air
1.3 JTD
M-2
1.6 JTD
M
234
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO

DIRECÇÃOVersões Diâmetro de viragem (entre os passeios) Tipo
Turbo TwinAir
11, mDe pinhão e cremalheira com direcção assistida
eléctrica 1.4 Gasolina
1.4 Multi Air
1.4 Turbo Multi Air
1.3 JTD
M-2
1.6 JTD
M
235CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO
25

RODASJANTES E PNEUSJantes de aço estampado ou de liga leve. Pneus Tubeless com carcaça
radial. No Documento Único Automóvel estão indicados também
todos os pneus homologados.
ATENÇÃO No caso de eventuais discordâncias entre o "Manual de
uso e manutenção" e o "Documento Único Automóvel", considerar
apenas este último.
Para a segurança de andamento, é indispensável que o veículo esteja
equipado com pneus da mesma marca e do mesmo tipo em todas
as rodas.
ATENÇÃO Com pneus Tubeless não utilizar câmaras de ar.RODA SOBRESSELENTEJante de aço estampado. Pneu Tubeless.LEITURA CORRECTA DO PNEUExemplo fig. 173: 195/55 R 16 91V195
Largura nominal (S, distância em mm entre os flancos)
55
Relação altura/largura (H/S) em percentagem
RPneu radial16
Diâmetro da jante em polegadas (Ø)
91
Índice de carga (capacidade)
VÍndice de velocidade máximaÍndice de velocidade máxima
Qaté 160 km/hRaté 170 km/hSaté 180 km/hTaté 190 km/hUaté 200 km/hHaté 210 km/hVaté 240 km/hW
até 270 km/h
Yaté 300 km/h
Índice de velocidade máxima para pneus de neveQM+S
até 160 km/h
TM + S
até 190 km/h
HM+S
até 210 km/h
fig. 173
A0J0139
236
CONHECIMENTO DO
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOSCARACTERÍSTICAS
TÉCNICASÍNDICE ALFABÉTICO