CITROEN C3 PICASSO 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)
Page 71 of 312
69
C3Picasso_et_Chap04_ouverture_ed01-2014
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel)*
Tööpõhimõte
Kui sisestate diiselmootori paagi avasse 
bensiinivooliku otsa, jääb täitepüstoli otsik 
luugi taha kinni. s
ü
 steem jääb lukku ja ei lase 
tankida.
Ärge enam proovige ja võtke diiselkütuse 
voolik.
* Olenevalt riigist. Kanistrist aeglaselt tankimine on 
võimalik.
Kütuse voolamise lihtsustamiseks ärge 
suruge kanistri ava otse vastu luuki ja 
valage aeglaselt.Sõitmine välismaal
Diiselkütuse täitepüstolid võivad 
eri riikides erinevad olla ning takisti 
olemasolu võib tankimise võimatuks 
muuta.
Enne välismaale sõitmist soovitame 
küsida C
itr
O
 ËN esindusest järele, kas 
teie sõiduk sobib tankimisvahenditega 
selles riigis, kuhu te sõidate.
Diiselmootoriga sõidukite kütusepaagi avas on mehhaaniline seade, mis ei lase paaki bensiini 
tankida. 
s
e
ade hoiab ära vale kütuse tankimise tagajärjel tekkivad kahjustused.
Paagi ava juures asuv seade tuleb nähtavale pärast korgi eemaldamist.
4 
uksed ja aknad  
Page 72 of 312
70
C3Picasso_et_Chap05_visibilite_ed01-2014
tuledelülitidVahend esi- ja tagatulede valimiseks ning sisse- ja välja lülitamiseks.
Põhituled
Erinevad esi- ja tagatuled on loodud 
nähtavuse järk-järguliseks kohandamiseks 
kliimatingimustega
 
:
-
 g
abariittuled, et olla nähtav,
-
 
l
 ähituled, et tagada head nähtavust ilma 
teisi autojuhte pimestamata,
-
 
k
 augtuled, et tagada head nähtavust tühjal 
teel.
Lisatuled
Eriliste nähtavustingimuste jaoks on sõidukile 
paigaldatud mitmed lisatuled   :
-
 
t
 agumine udutuli, et olla kaugelt nähtav,
-
 e
simesed udutuled, et ise paremini näha.
Programmeerimine
Lisaks on saadaval mitmeid valgustuse 
automaatse 	 reguleerimise 	 režiime 	 vastavalt 	
j
ärgmisele varustusele
 
 :
-
 
saatevalgustus,
-
 t
ulede automaatsüttimine.
Ilma tulede AUTO režiimita mudel
Tulede AUTO režiimiga mudel
tulede automaatsüttimine.
Käsitsi lülitamine
tulesid lülitab juht otse, kasutades lülitusvõru A 
ja hooba B .
A.
	
	 Tulede 	 põhirežiimi 	 valimise 	 lülitusvõru 	 : 	
k
eerake võru nii, et vastav sümbol asetuks 
tähistuse vastu.
tu
led kustunud / päevatuled.
Gabariittuled.
B.
 
t
u
 lede ümberlülitamine   : tõmmake hooba 
enda poole, et lähitulesid/kaugtulesid 
ümber lülitada.
Kui tuled on kustunud ja gabariittuled põlevad, 
siis võib juht hoovast tõmbamise ajal ka kaugtuled 
otse põlema panna ("tuledega vilgutamine").
ai
nult lähituled või kaugtuled.
Näidud
Vastava märgutule süttimine näidikul kinnitab 
valitud	tulederežiimi	v alikulist	si sselülitumist. 
Nähtavus  
Page 73 of 312
71
C3Picasso_et_Chap05_visibilite_ed01-2014
Ühe tagumise udutulega mudel
tagumine udutuli
F
  u
d
utule sisselülitamiseks keerake 
lülitusvõru C ettepoole.
tu
lede automaatsel väljalülitamisel (
a
 ut
O
 ) 
jäävad udutuled ja lähituled põlema.
F
 
K
õikide tulede kustutamiseks keerake 
lülitusvõru C tahapoole.
Esimeste ja tagumiste 
udutuledega mudelEsimesed ja tagumised udutuled
Keerake lülitusvõru C   :
F
 
e
simeste udutulede sisselülitamiseks üks 
kord ettepoole,
F
 
t
agumise udutule sisselülitamiseks kaks 
korda ettepoole,
F
 
t
agumise udutule väljalülitamiseks üks kord 
tahapoole,
F
 
e
simeste udutulede väljalülitamiseks kaks 
korda tahapoole.
C.
 
  u
dut
ulede valimise lülitusvõru.
ud
utuled töötavad koos lähi- ja kaugtuledega.
tu
 lede automaatse väljalülitamisel (
a
 ut
O
 ) 
või lähitulede käsitsi väljalülitamisel jäävad 
udutuled ja gabariittuled põlema.
F   u
d
 utulede väljalülitamiseks keerake 
lülitusvõru tahapoole, gabariittuled lülituvad 
samuti välja.
Nii selge kui ka vihmase ilmaga, 
nii päeval kui ka öösel on esimeste 
udutulede ja tagumise udutule 
kasutamine keelatud.  s
e
 llistes 
olukordades võib udutulede valgusvihk 
teisi juhte pimestada.är ge unustage esimesi udutulesid ja 
tagumist udutuld kustutada niipea, kui 
need enam vajalikud ei ole.
5 
Nähtavus  
Page 74 of 312
72
C3Picasso_et_Chap05_visibilite_ed01-2014
Saatevalgustus (käsitsi 
lülitatav)
Lähitulede sisselülitamine mõneks ajaks pärast 
süüte väljalülitamist lihtsustab juhi väljumist 
sõidukist hämaras või pimedas.
Sisse lülitamine
F Kui süüde on väljas, vilgutage tuledega, kasutades tuledelülitit.
F
  t
u
 lede uuesti vilgutamine lülitab süsteemi 
välja.
Välja lülitamine
Käsitsi lülitatav saatevalgustus lülitub mõne aja 
pärast automaatselt välja.
Tulede põlemaunustamine
süüte väljalülitamisel kustuvad 
kõik tuled automaatselt, va. siis, kui 
automaatne saatevalgustus on sees.
Kui valite käsitsi tulede põlemajäämise, 
siis kostub pärast süüte väljalülitamist 
esiukse avamisel kostub helisignaal, 
olete unustanud sõiduki tuled põlema 
(kui süüde on väljas ja tulede käsitsi 
sisselülitamine sees).
te
atud ilmastikutingimuste korral 
(madal temperatuur, niiskus) võib esi- ja 
tagatulede klaasi siseküljele tekkida 
kerge udu
  ; see kaob mõni minut pärast 
tulede sisselülitamist. 
Nähtavus  
Page 75 of 312
73
C3Picasso_et_Chap05_visibilite_ed01-2014
Seotus saatevalgustusega 
(Follow me home)
Kui tulede automaatsüttimine on seotud follow 
me home süsteemiga, siis on teie käsutuses 
järgmised võimalused
 
:
-
 
s
 aatevalgustuse automaatne 
sisselülitumine, kui tulede 
automaatsüttimine on aktiivne 
(multifunktsionaalse ekraani seadete 
menüüst sõiduki parameetrite alt).
-
 s
aatevalgustuse kestuse valimine 
multifunktsionaalsel ekraanil olevast 
seadete menüüst
  : 15, 30   või 60   sekundit 
(va. eelnevalt seadistatud ühevärvilisel A 
ekraanil ).
Rike
Valgusanduri rikke korral 
tuled süttivad, näidikule 
ilmub see märgutuli ja/või 
multifunktsionaalsele ekraanile ilmub teade ja 
kostub helisignaal.
Pöörduge C
i
tr
O
 ËN esindusse või 
kvalifitseeritud töökotta.
ud
u või lumesaju korral võib 
valgusandur pidada valgust piisavaks. 
se
llisel juhul tuled automaatselt ei sütti.
är
ge katke kinni esikaasi keskel peegli 
taga asuvat sademeteanduriga seotud 
valgusandurit, sest siis ei saa andur 
enam vastavate funktsioonide tööd 
juhtida.
Tulede automaatsüttimine
Gabariittuled ja lähituled süttivad automaatselt, 
kui välisvalgus nõrgeneb (salongi 
tahavaatepeegli taga on vastav andur) või kui 
klaasipuhastid tööle hakkavad.
Kui väljas on jälle piisavalt valge või kui 
klaasipuhastid seisma jäävad, siis tuled 
kustuvad automaatselt.
Sisse lülitamine
F Keerake lülitusvõru A asendisse  "AUTO" . 
a utomaatsüttimisega kaasneb 
multifunktsionaalsele ekraanile ilmuv 
teade.
Peatamine
F Keerake lülitusvõru A mõnda teise  asendisse, kui "AUTO" . Peatumisega 
kaasneb multifunktsionaalsele ekraanile 
ilmuv teade.
5 
Nähtavus  
Page 76 of 312
74
C3Picasso_et_Chap05_visibilite_ed01-2014
LED päevatuled
sõiduki käivitamisel päevasel ajal süttivad 
päevatuled automaatselt, kui tuledelüliti on 
asendis "0" või "AUTO" .
Gabariittulede, lähitulede või kaugtulede 
sisselülitamisel päevatuled kustuvad.
Programmeerimine
Nendes riikides, kus päevatulede kasutamine 
ei ole kohustuslik, võite seda funktsiooni 
multifunktsionaalse ekraani seadistuste 
menüüs sisse ja välja lülitada. Riikides, kus päevatuled on 
kohustuslikud :
-
 o n see funktsioon vaikimisi alati 
aktiveeritud ja seda ei saa välja 
lülitada,
-
 
s
 üttivad koos päevatuledega ka 
gabariittuled ja numbrimärgituled,
-
 g
abariittulede, lähitulede või 
kaugtulede sisselülitamisel 
päevatuled kustuvad.
Riikides, kuis sõidukitel ei ole LED 
päevatulesid, süttivad käivitamisel 
automaatselt päevatuled.
sp
etsiaalsed päevatuled võimaldavad teie sõidukit päevasel ajal paremini näha; kumbki päevatuli koosneb kuuest valgusdioodist (LED), mis asuvad 
kummagi tuledeploki all. 
Nähtavus  
Page 77 of 312
75
C3Picasso_et_Chap05_visibilite_ed01-2014
ristmikuvalgustuse funktsioon
Kui lähituled või kaugtuled on sees, võimaldab 
see funktsioon esimese udutule valgusvihul 
valgustada kurvi sisekülge, kui sõidukiirus 
on alla 40  km/h (sõit linnas, käänulisel teel, 
ristmikutel, parkimismanöövrite puhul...).
ristmikuvalgustuse funktsiooniga
ristmikuvalgustuse funktsioonitaSisselülitamine
see funktsioon hakkab tööle :
- vastava suunatule sisselülitamisel
 
või
-
 a
lates teatud rooli asendist.
Väljalülitamine
see funktsioon ei tööta, kui :
- rool on teatud asendis,
-
 
s
 õidukiirus on üle 40   km/h,
-
 o
n valitud tagurpidikäik.
5 
Nähtavus  
Page 78 of 312
76
C3Picasso_et_Chap05_visibilite_ed01-2014
tul e d e  
reguleerimine
Et mitte häirida teisi autojuhte, tuleb  
halogeen-sõidutulede valgusvihku reguleerida 
sõltuvalt sõiduki koormatusest.
0. 
 
1
   või 2   inimest esiistmetel.
-.  
  a
lla
  5
 
 inimese.
1.  
 
5 
 inimest.
-.  
 
5 
 inimest + maksimaalne lubatud koormus.
2
  - 3.  
  j
u
 ht + maksimaalne lubatud koormus.
sõ
idu alguses asend "0" .
Sõit välismaal
Kui sõidate oma sõidukiga riigis, kus 
on teisesuunaline liiklus, kui riigis, kust 
te sõiduki ostsite, peate ka päevatuled 
ümber reguleerima, et mitte pimestada 
vastutulijaid.
Pöörduge C
i
tr
O
 ËN esindusse või 
kvalifitseeritud töökotta. 
Nähtavus  
Page 79 of 312
77
C3Picasso_et_Chap05_visibilite_ed01-2014
Klaasipuhasti lülitid
Käsitsi reguleerimine
juht reguleerib klaasipuhastit käsitsi hoova A ja 
lülitusvõru B abil.
Vahelduva pühkimisega mudel
AUTO pühkimisega mudel
Kiire (tihedad sademed).
Normaalne (nõrgad sademed).
Vahelduv (vastavalt sõidukiirusele).
a
utomaatne, seejärel ühekordne 
(vt. vastavast osast).
sei
s.
Ühekordne (vajutage alla ja laske 
lahti).
Programmeerimine
Lisaks on saadaval mitmeid klaasipuhastuse 
automaatse 	 reguleerimise 	 režiime 	 vastavalt 	
j
ärgmisele varustusele
 
 :
-
 e
siklaasi automaatpuhastus,
-
 t
agaklaasi puhastus tagurpidikäigu 
valimisel.
Esiklaasipuhasti
A. Pühkimiskiiruse valimise hoob.
või
Vahend esi- ja tagaklaasi erinevate 
pühkimisviiside valimiseks ja juhtimiseks, et 
tagada sademete eemaldamine ja klaaside 
puhtus.
Erinevad esi- ja tagaklaasipuhastid on loodud 
nähtavuse järk-järguliseks parandamiseks 
vastavalt kliimatingimustele.
5 
Nähtavus  
Page 80 of 312
78
C3Picasso_et_Chap05_visibilite_ed01-2014
Esiklaasipesur
tõmmake lülitushooba enda suunas. 
Klaasipesur ja seejärel tuledepesur hakkavad 
mõneks ajaks tööle.
B.
 
tag
aklaasipuhasti valimise lülitusvõru
 
:
seis,
vahelduv pühkimine,
pühkimine koos klaasipesuga 
(määratud aeg).
Tagurdamine
Kui klaasipuhasti tagurpidikäigu valimisel 
töötab, siis hakkab ka tagaklaasipuhasti tööle.
Programmeerimine
Funktsiooni sisse lülitamine või seiskamine 
toimub multifunktsionaalse ekraani seadete 
menüü kaudu.
Vaikimisi on see funktsioon aktiivne.
Tagaklaasipuhasti Puhastatav piirkondKuna tagaklaas on kumer, siis jääb üks osa 
klaasist puhastamata.
tu
geva lumesaju või jäätumise korral 
ja jalgrattahoidja paigaldamisel 
tagaluugile blokeerige tagaklaasi 
automaatpuhasti multifunktsionaalse 
ekraani seadete menüü kaudu. 
Nähtavus