CITROEN JUMPER 2013 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

69
3
ERGONOMIJA
un
KOMFORT
S


Sēdekļi
AIZMUGURĒJIE VIENLAIDU SĒDEKĻI

Vienlaidu sēdekļa izņemšana


Lai izņemtu vienlaidu sēdekli,
nepieciešama vismaz divu personu
iesaistīšanās.
Nolokiet atzveltni uz sēdvietas, kā iepriekš
aprakstīts.
Pagrieziet divus pārslēgus uz priekšu.
Pabīdiet sēdekļa pamatni uz priekšu, lai to
saliktu kopā vertikālā pozīcijā.
Pareiza lietošana

Pēc minētajām darbībām :


- galvas balstu uzliekot, tas vienmēr ir
jānovieto un jānostiprina ar atbalstu,

- nenovietot 2. rindas sēdekli 3. rindā,
vertikālā pozīcijā,

- neko nenovietot uz nolocītas atzveltnes
2. rindā,

- pārbaudīt, vai drošības jostas
pasažierim vienmēr ir pieejamas un
viegli nostiprināmas,

- pasažieris nedrīkst atrasties salonā,
ja nav kārtīgi noregulēts pasažiera
sēdekļa galvas balsts un ja viņš nav
piesprādzējies ar drošības jostu.
Piekļuve aizmugurēj
—m vietām

Nolokiet galvas balstu, pēc tam paceliet
uz augšu slēdzi un noregulējiet atzveltnes
slīpumu uz priekšu.
Atzveltnes nolocīšana

Noņemiet galvas balstus, pēc tam
noregulējiet atzveltnes slīpumu, kā tika
minēts iepriekš.
No labās puses paceliet uz augšu pārslēgu,
pēc tam pabīdiet atzveltni par 5° uz aizmuguri.
No kreisās puses pabīdiet atzveltni uz
priekšējo sēdvietu. Pagrieziet abus pārslēgus uz augšu.
Paceliet sēdekli un to izņemiet.

70


Sēdekļi


PAPLAŠINĀTĀ KABĪNE

Tā jums piedāvā drošu un komfortablu
braukšanu tās 4 vietīgajā ergonomiskajā
sēdeklī pie triecienizturīgas starpsienas.
Katra sēdvieta ir aprīkota ar drošības jostām
ar spriegotājrullīti.
Iepazīstieties ar ieteikumiem 5. nodaļā
sadaļā "Pareiza lietošana".
Pieeja nodalījumam zem sēdvietas


No salona
Pabīdiet sēdekli uz priekšu, lai piekļūtu
lielajam bagāžas nodalījumam.

No kravas telpas
Paceliet abus atvāžamos vākus, kas
paredzēti garu priekšmetu novietošanai uz
grīdas. Atvāžamie vāki nostiprināmi paceltā
stāvoklī ar magnētu palīdzību uz starpsienas
aizmugurējās daļas.



Pareiza lietošana

Nebīdiet sēdekli braucot.
Neko nekariniet uz kabīnes stiprinājumiem.
Nepārsniedziet reģistrācijas apliecībā
norādīto pārvadājamo pasažieru skaitu.
Neuzstādiet bērnu sēdeklīšus vai
paaugstinājumus, vai šūpuli paplašinātās
kabīnes aizmugurējās sēdvietās.
Aizmugurē, kravas nodalījumā paredzēts
pārvadāt tikai viena veida preces.
Mēs jums iesakām smagus priekšmetus un
preces novietot vairāk kravas nodalījuma
priekšējā daļā (tuvāk kabīnei) un nostiprināt
ar siksnām, izmantojot kravas stiprinājuma
āķus pie griestiem.

71
3
ERGONOMIJA
un
KOMFORT
S
Salona aprīkojums
KABĪNES IEKĀRTOJUMS

Priekšmetu nodalī
jumi priekšējiem
sēdekļiem

Jūsu rīcībā ir priekšmetu atvilktne, kas
atrodas zem priekšējā sēdekļa (vadītāja).
Vieta zem pasažiera sēdekļa paredzēta
riteņa maiņai nepieciešamo instrumentu
novietošanai.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar regulējamu
amortizējošu sēdekli, tajā nav mantu
novietnes.
Nolokāms rakstāmplauktiņš

Tas ir novietots priekšējā paneļa vidusdaļā.
Skava paredzēta dokumentu, kvīšu
nostiprināšanai, ...
Pavelciet vai pabīdiet plauktiņa augšdaļu,
lai to nolocītu vai atlocītu.
SALONA APRĪKOJUMS
Mantu novietne vidusdaļā

Ja mantu novietne ir aprīkota ar slēdzeni,
to var aizslēgt ar atslēgu.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
priekšējā pasažiera drošības spilvenu,
plauktiņu nevar pacelt.

72


Salona aprīkojums


Cimdu nodalījums Dzesējams cimdu nodalījums

Tā atrodas borta paneļa augšējās daļas
labajā pusē.
Cimdu nodalījumā ieplūstošais gaiss ir tas
pats, ko izdala ventilatori.


Saulessargs

Lai izvairītos no žilbinošas gaismas no
priekšpuses, nolokiet saulessargu uz leju.
Saulessargos atrodas nodalījums biļetēm,
autostāvvietas kartēm, ...

73
3
ERGONOMIJA
un
KOMFORT
S
Salona aprīkojums
12 voltu kontaktligzda

Piespiediet un pagaidiet, līdz tas automātiski
atbrīvojas.
Kontaktā : maksimums 180 W.


Piepīpētājs / Izņemams pelnu trauks

Pēc pelnu trauka atvēršanas pavelciet to uz
augšu un iztukšojiet atkritumu tvertnē.
Mantu novietne salona griestu daļā

Maksimāli pieļaujamais salona griestu daļas
novietnes noslogojums : 20 kg.

74


Salona aprīkojums
Plafona apgaismojums

Tas ir griestu vidusdaļā novietots dubults
plafona apgaismojums un to var ieslēgt :


- ar uz plafona novietotiem slēdžiem, ja
aizdedze izslēgta - pozīcija MAR,

- atverot vai aizverot kādas no priekšējām
durvīm,

- automašīnu aizslēdzot/atslēdzot.
Tas izslēdzas automātiski :


- ja slēdzis netiek pavirzīts ne pa labi, ne
pa kreisi,

- visos gadījumos, ja pagājušas
15 minūtes, ja durvis paliek atvērtas vai
tiek ieslēgta aizdedze.



Lampiņas lasīšanai

Tās ieslēdz/izslēdz ar slēdžiem.
Va dītāja slēdzis ieslēdz/izslēdz vienlaikus
abas lampiņas.
Pasažiera slēdzis ieslēdz/izslēdz vai nu
vadītāja, vai pasažiera lampiņu.


Aprīkojums/Novietnes durvīs


Va dības slēdži ir izvietoti
priekšējā paneļa apakšējā
kreisajā daļā, ļaujot vadītājam
aktivizēt/atslēgt pasažiera
lampiņu.

75
3
ERGONOMIJA
un
KOMFORT
S
Salona aprīkojums
KRAVAS TELPAS IEKĀRTOJUMS
Balsts kravas stienim

Balsti, lai nofiksētu kravas stieni, atrodas
abās automašīnas pusēs zem apšuvuma.
12 voltu kontaktligzda

Kontaktligzdā : Maksimums 180 W.
Kravas fiksācijas riņķi

Kravas nostiprināšanai jums ir pieejami
8 fiksācijas riņķi. 6 riņķi atrodas uz grīdas
un 2 uz starpsienas aiz kabīnes.
Drošības apsvērumu dēļ, ja nepieciešama
strauja bremzēšana, ieteicams novietot
smagākos objektus kravas telpas priekšējā
daļā, tuvāk kabīnei.


Apšuvums

Apakšējās malas ir apšūtas, lai tās
aizsargātu no kravas.

76


Salona aprīkojums


Sānu bīdāmie logi

Saskaņā ar automašīnas
aprīkojumu 2. rindas sānu logi ir
atverami.
Piespiediet divus slēdžus, pēc
tam pabīdiet logu.
Automašīnai braucot, logam jābūt aizvērtam,
vai jāatrodas vidējā pozīcijā.
Pakāpiens

Lai atvieglotu iekāpšanu vai izkāpšanu, jūsu
automašīna var būt aprīkota ar slieksni, kurš
pēc bīdāmo sānu durvju atvēršanas nolokās.


Plafona apgaismojums

Ja jūsu automašīna ar to ir aprīkota, viens
vai divi plafoni atrodas virs aizmugurējām un
sānu durvīm.
To var ieslēgt :


- pārbīdot plafonu (pa labi vai pa kreisi),

- atverot vai izverot aizmugurējās vai
sānu durvis.
Ja durvis paliek atvērtas, šis apgaismojums
nodziest automātiski dažu minūšu laikā.


Lampiņas lasīšanai

Tās atrodas virs katras sēdekļu rindas.
Jumta bagāžnieks

Šī novietne ir novietota kravas telpā, virs
kabīnes jumta. Tai ir dažāda ietilpība
atkarībā no furgona jumta augstuma.
Pārnēsājamā lampa

Ja jūsu automašīna ar to ir aprīkota.
Vertikāls trepjveida nodalījums

Aiz vadītāja sēdekļa izvietots atsevišķs
vertikāls trepjveida nodalījums aizsargā
vadītāju no kravas pārvietošanās radītajiem
draudiem.
Kravas aizsargnodalījums

Uz grīdas aiz priekšējiem sēdekļiem izvietotais
horizontālais nodalījums aizsargā vadītāju un
priekšā sēdošos pasažierus no iespējamas
kravas kustības radītajiem draudiem.
Stiklota starpsiena

Lai atvērtu vai aizvērtu bīdāmo starpsienas
stiklu, izmantojiet šo komandslēdzi.

77
3
ERGONOMIJA
un
KOMFORT
S


Atpakaļskata spoguļi un logi
ATPAKAĻSKATA SPOGUĻI UN LOGI
ATPAKAĻSKATA SPOGUĻI
Ārējie atpakaļskata spoguļi

Atpakaļskata spoguļi ir sadalīti divās zonās :

A -
Augšējā spoguļa pozīcija

B -
Apakšējā spoguļa pozīcija
Atpakaļskata spoguļu forma ir sfēriska,
kas ļauj paplašināti redzēt sānu daļu.
Objekti, kas redzami vadītāja un pasažiera
atpakaļskata spoguļos šķiet esam
tālāk, nekā tie patiesībā ir. Tas jāņem
vērā, nosakot attālumu līdz aizmugurē
braucošajām automašīnām.
Korpusā ir integrēts s
ānu pagrieziena
rādītājs un antenas atkarībā no automašīnā
pieejamā aprīkojuma (GPS, GSM,
Radio, ...).

Aizdedzes atslēgai jābūt pozīcijā MAR
.
Pagrieziet slēdzi, lai izvēlētos atpakaļskata
spoguļa zonu.

1
Va dītāja atpakaļskata spogulis :

A1 -
Augšējā spoguļa pozīcija

B1 -
Apakšējā spoguļa pozīcija
Tad pavirziet slēdzi vēlamajā regulēšanas
virzienā.

2
Pasažiera atpakaļskata spogulis :

A2 -
Augšējā spoguļa pozīcija

B2 -
Apakšējā spoguļa pozīcija
Tad pavirziet slēdzi v
ēlamajā regulēšanas
virzienā.
Salona atpakaļskata spogulis

Salona atpakaļskata spoguli var noregulēt
divās pozīcijās :
Dienas pozīcija, svira ir pabīdīta.
Nakts pozīcija, lai izvairītos no
apžilbināšanas. Pavelciet sviru uz savu pusi.
Elektriski vadāma atpakaļskata
spoguļa nolocīšana

Piespiediet šo slēdzi.
Apledojuma notī rīšana no atpakaļskata spoguļiem

Piespiediet taustiņu, kas paredzēts
apledojuma notīrīšanai no aizmugurējā stikla.

78


Atpakaļskata spoguļi un logi


ELEKTRISKI PACEĻAMI LOGI



A.
Va dītāja loga pacēlājs

B.
Priekšā sēdošā pasažiera loga
pacēlājs
Jūsu rīcībā ir divas iespējas :

Automātiska darbība

Nospiediet slēdzi A/B vai piespiediet, vai
pavelciet slēdzi līdz galam, pārsniedzot
pretestības punktu : logs tiek pilnībā aizvērts
vai atvērts tūlīt pēc tam, kad slēdzis ir atlaists.
Vēlreiz piespiežot slēdzi, loga pacēlājs
apstāsies.
Manuāla darbība

Piespiediet slēdzi A vai pavelciet to,
nepārsniedzot pretestības punktu.
Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, pacēlājs apstāsies.


Pareiza lietošana

Vienmēr, pat tad, ja atstājat automašīnu uz
īsu brīdi, izņemiet atslēgu no aizdedzes.
Ja, logus aizverot vai atverot, tie iesprūst
vai darbībai traucē kāds priekšmets, jums
jāmaina logu kustības virziens. Lai to
izdarītu, piespiediet attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažieru logu pacēlājus,
vadītājam jāseko, lai nekas netraucētu logu
pareizai aizvēršanai.
Va dītājs ir atbildīgs par to, lai pasažieri
pareizi izmantotu elektriskos logu pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet
uzmanību bērnu drošībai.