CITROEN JUMPER 2017 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

159
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Ohišja varovalk so nameščena pod
armaturno ploščo na levi strani, v desnem
stebričku vrat in v motornem prostoru.
Navedene so samo varovalke, ki jih lahko
zamenjate sami. Glede drugih varovalk se
obrnite na CITROËNOv O servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
odstranitev in namestitev
varovalke
Preden zamenjate varovalko, morate ugotoviti
vzrok napake in jo odpraviti. Številke varovalk
so označene na ohišjih varovalk.
p

regorelo varovalko vedno zamenjajte z
varovalko enake jakosti.
ZaMeNJava varovaLKCITROËN zavrača vsakršno
odgovornost za stroške, ki bi nastali
popravila vozila ali motenj v delovanju, ki
so posledica vgradnje pomožne opreme,
ki je CITROËN ni dobavil in priporočil ter
ni bila vgrajena po njegovih predpisih,
kar zlasti velja za vse dodatno priključene
naprave, katerih skupna poraba presega
10

milliamperov.
d

obra
p

okvarjena
Opozorilo za strokovnjake v servisni
mreži: Za podrobnejše informacije
o varovalkah in relejih glejte shematske
prikaze o metodah, ki so na voljo v
CITROËNO
v
I servisni mreži.
varovalke pod armaturno
ploščo na levi strani
Odstranite vijak in za dostop do varovalk
odprite ohišje.
PRAKTIČNE INFORMACIJE
8
Pregorela varovalka

160
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
varovalkeA (amperi) Uporaba
12 7,5Desna zasenčena luč
13 7,5Leva zasenčena luč
31 5Rele računalnika motornega prostora - rele računalnika armaturne plošče (+ ključ)
32 7,5Osvetlitev potniškega prostora (+ akumulator)
33 7,5Zaznavalo kontrole akumulatorja različice s Stop & Start (+ akumulatorja)
34 7,5Osvetlitev potniškega prostora minibusa - varnostne utripalke
36 10Avtoradio - stikala klimatske naprave - alarm - tahograf - računalnik s stikalom za izklop akumulatorja -
program za dodatno ogrevanje (+ akumulator)
37 7,5Stikalo zavornih luči - tretja zavorna luč - instrumentna plošča (+ ključ)
38 20Centralno zaklepanje vrat (+ akumulator)
42 5Računalnik in zaznavalo ABS - zaznavalo ASR - zaznavalo CDS - stikalo zavornih luči
43 20Motor sprednjega brisalnika (+ ključ)
47 20Motor za pomik stekla na voznikovi strani
48 20Motor za pomik stekla na sopotnikovi strani
49 5Računalnik funkcije pomoči pri parkiranju - avtoradio - upravljalni elementi ob volanu - sredinska in stranska
upravljalna plošča - pomožna upravljalna plošča - računalnik stikala za izklop akukulatorja (+ ključ)
50 7,5Računalnik varnostnih blazin in pirotehničnih zategovalnikov
51 5Tahograf - računalnik servovolana - klimatska naprava - zavorne luči - zaznavalo vode v filtru goriva -
merilnik pretoka zraka (+ ključ)
53 7,5Instrumentna plošča (+ akumulator)
89 -Ni v uporabi
90 7,5Levi zasenčena luč
91 7,5Desna zasenčena luč
92 7,5Leva meglenka
93 7,5Desna meglenka
pregorela varovalka

161
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
varovalke v desnem stebričku
vrat
Odpnite pokrov.
Po končanem posegu skrbno namestite
pokrov nazaj na njegovo mesto.
varovalkeA
(amperi)
Uporaba
54 -Ni v uporabi.
55 15Ogrevanje sedežev
56 1512-voltna vtičnica za zadnje potnike
57 10Dodatno ogrevanje pod sedežem
58 15Odtaljevanje zadnjega levega stekla
59 15Odtaljevanje zadnjega desnega stekla
60 -Ni v uporabi.
61 -Ni v uporabi.
62 -Ni v uporabi.
63 10Stikalo dodatnega ogrevanja za zadnje potnike
64 -Ni v uporabi.
65 30
ventilator dodatnega ogrevanja za zadnje potnike
PRAKTIČNE INFORMACIJE
8
Pregorela varovalka

162
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
varovalke v motornem prostoru
Odstranite matice in odprite ohišje.
p
o posegu skrbno zaprite pokrov.
varovalke A
(amperi)
Uporaba
1 40Napajanje črpalke ABS
2 50Ohišje za predgretje dizelskega motorja
3 30Kontaktna ključavnica - zaganjalnik
4 40Gretje dizelskega goriva
5 20/50Prezračevanje v potniškem prostoru z dodatnim
programiranim ogrevanjem (+ akumulator)
6 40/60
Sklop ventilatorja in motorja hladilnika v potniškem prostoru, najvišja hitrost (+ akumulator)
740/50/60Sklop ventilatorja in motorja hladilnika v potniškem prostoru, najnižja hitrost (+ akumulator)
8 40Sklop ventilatorja in motorja hladilnika v potniškem prostoru (+ ključ)
9 1512-voltna vtičnica zadaj (+ akumulator)
10 15Hupa
11 -Ni v uporabi
14 1512-voltna vtičnica spredaj (+ akumulator)
15 15
v

žigalnik (+ akumulator)
16 -Ni v uporabi
17 -Ni v uporabi
18 7,5Računalnik kontrole motorja (+ akumulator)
19 7,5Kompresor klimatske naprave
20 30Črpalka za pranje žarometov
21 15Napajanje črpalke za gorivo
22 -Ni v uporabi
23 30Elektromagnetni ventil ABS
24 7,5Pomožna uprabljalna plošča s stikali - upravljanje in
poklapljanje zunanjih vzvratnih ogledal (+ ključ)
30 15Odtaljevanje zunanjih vzvratnih ogledal
pregorela varovalka

163
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Pri visokotlačnem pranju vozila ne
usmerjajte curka v žaromete in luči, da
ne bi poškodovali laka in tesnil.
zAMENJAvA ž ARNICE
v
rste
žarnic ali luči
v vozilo so nameščene različne vrste žarnic
in luči.
Odstranjevanje:
T
ip A
Steklena žarnica: rahlo

povlecite, ker je nameščena pod
pritiskom.
Ti p
b

ž arnica z bajonetnim okovom (brez
navojnega vznožka): pritisnite na
žarnico in jo zavrtite v nasprotni
smeri vrtenja urnega kazalca.
Tip C

Cilindrična žarnica: odstranite

kontakta. Za odstranitev ali namestitev vijakov
uporabite izvijač, ki se nahaja v škatli z
orodjem pod sopotnikovim sedežem.
Pri nameščanju žarnice ponovite vse
postopke v nasprotnem vrstnem redu.
Tip D - E

Halogenska žarnica:

odstranite celoten sklop iz
ležišča.
Pregorelo žarnico ali luč vedno


zamenjajte z novo žarnico ali lučjo z
isto referenco in karakteristikami.
PRAKTIČNE INFORMACIJE
8
Pregorela žarnica ali luč

164
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
1 - Dolge luči
tip
d , H7 - 55W
-

Odstranite pokrov tako, da povlečete za

jezičke iz gume.
-

Odklopite električni konektor
.
-

S pritiskom na sponko sprostite celoten

sklop.
-

Zamenjajte žarnico in pazite, da se njen

kovinski del prilega utorom na luči. 2
- Kratke luči
tip

d , H7 - 55W
-
Odstranite pokrov tako, da povlečete za

jeziček iz gume.
- Odklopite električni konektor .
- S pritiskom na sponko sprostite vzmet.
-

Zamenjajte žarnico in pazite, da se njen

kovinski del prilega utorom na luči.
Prednje luči
3 - Smerniki
tip

a , WY21W - 21W
-

Odstranite pokrov tako, da povlečete za

jeziček iz gume.
-

Zavrtite nosilec žarnice za četrt vrtljaja v

nasprotni smeri vrtenja urnega kazalca.
-

Zamenjajte žarnico.
Odprite pokrov motornega prostora in ga


pravilno podstavite z oporno palico.
Za dostop do žarnic z roko sezite za optični
sklop.
Če je potrebno, optični blok lahko odstranite:
-

Glede na državo prodaje vozila,


odstranite zaščitno peno za mraz tako,
da jo drsno izvlečete s strani.
-
Iztaknite električni konektor
, tako da ga
povlečete za zapiralni obroč.
-

Izvlecite pritrdilna vijaka optičnega


bloka.
-

Optični blok premaknite proti sredini


vozila, da ga iztaknete iz drsnih vodil. Na levi strani bodite pozorni na podporno
palico pokrova.
Pregorela žarnica ali luč

165
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Pred zamenjavo halogenske žarnice
morajo biti žarometi nekaj minut
izključeni (nevarnost opeklin). Žarnice ne
prijemajte s prsti. Uporabite krpe, ki ne
puščajo vlaken.
Po končanem posegu preverite, ali luči
pravilno svetijo.
5. Meglenke
tip

e
, H11

- 55W
-
v
olan zavrtite do konca proti zunanji


strani.
-

Odstranite vijak ob blatniškem košu in


odprite loputo.
-

Odstranite zaščitno loputo.
Dnevne

l
ED luči
Svetleče LED diode služijo hkrati kot dnevne
luči in kot pozicijske luči.
Če je vaše vozilo opremljeno z LED lučmi,
se obrnite na CITROENO
v
O servisno
mrežo. 4

- Pozicijske/dnevne luči
tip

a
, W21/5W - 21W in 5W
-

Odstranite pokrov tako, da povlečete za


jeziček iz gume.
-

Nosilec žarnice zavrtite za četrtinko


vrtljaja v smeri urinih kazalcev.
-

Zamenjajte žarnico.
-


Izvlecite pritrdilno sponko in odklopite

električni konektor.
-

Zavrtite in izvlecite nosilec žarnice.
-


Zamenjajte žarnico in pazite, da se njen

kovinski del prilega utorom na luči.
PRAKTIČNE INFORMACIJE
8
Pregorela žarnica ali luč

166
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Stropne luči
Tip C, 12 v 10W - 10W
-
Pritisnite na mesta, ki so označena s

puščicami, in odstranite stropno luč.
-

Odprite zaščitni pokrov
.
-

Odstranite kontakta in zamenjajte

žarnico.
-

Preverite, ali so nove žarnice dobro

pritrjene med oba kontakta.
-

Zaprite zaščitni pokrov
.
-

Stropno luč namestite nazaj nanjeno

mesto in preverite, ali je dobro pritrjena.
Stranske pozicijske luči
Tip A, W5W - 5W
-

Če je vozilo opremljeno s temi lučmi

(mere L4), odstranite pritrdilna vijaka.
-

Povlecite nosilec žarnice, da ga

odstranite iz pritrdišč.
-

Izvlecite žarnico in jo zamenjajte.
bočni smernik
Tip A, W16WF - 16W
-
Za dostop do vijakov premaknite zrcalo

vzvratnega ogledala.
-

Odstranite oba pritrdilna vijaka.
-


Izvlecite nosilec žarnic.
-


Izvlecite žarnico in jo zamenjajte.
s
predaj/zadaj
Pregorela žarnica ali luč

167
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
zadnje luči
Za namestitev žarnic nazaj izvedite
postopek v obratnem vrstnem redu.
1. z
avorne luči
T

ip b , P21W - 21W
2.
z
avorne/pozicijske luči
T

ip b , P21/5W - 21W in 5W
3.
s
merniki
T

ip b , PY21W - 21W
4.
l
uči za vzvratno vožnjo
T

ip A, W16W - 16W
5.

Meglenke
T

ip A, W16W - 16W -

Določite mesto pregorele žarnice, nato

odprite zadnja vrata.
-
Odstranite ustrezno loputo za dostop

tako, da odstranite sedem pritrditvenih
vijakov (furgon), ali
odstranite ustrezno loputo za dostop


tako, da jo povlečete za ročico in jo
odpnete (kombi).
-

Odklopite električni konektor tako, da

pritisnete na srednji jeziček.
-

Odstranite pritrditveni matici prosojnega

bloka.
-

Z zunanje strani izvlecite prozorno

masko. -

Odstranite šest pritrditvenih vijakov

nosilca žarnice.
-
Odmaknite tri zadrževalne jezičke in

izvlecite nosilec iz svojega ležišča.
-
Zamenjajte žarnico.
Za dodatne informacije glejte tabelo o

vrstah žarnic ali luči.
PRAKTIČNE INFORMACIJE
8
Pregorela žarnica ali luč

168
Jumper_sl_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2016
Tretja zavorna luč
tip a , W5W - 5W (x 4)
-
Odstranite oba pritrdilna vijaka.
-


Izvlecite luč tako, da jo povlečete k sebi.
luči za osvetlitev registrske tablice
Tip C, C5W - 5W
-
Pritisnite na točko, ki je označena s

puščico in odstranite prozorno plastično
masko.
-

Razmaknite zadrževalni točki in izvlecite

pregorelo žarnico.
-

Ko ste zamenjali žarnico, preverite, ali je

nova pravilno zasidrana med zatičema.
-

Namestite plastično masko in pritisnite

nanjo, da se uleže v zatiče. -

Odstranite nosilec žarnice tako, da

stisnete oba jezička navznoter.
- Odstranite pokvarjeno žarnico, tako da
jo povlečete navzgor.
-

Zamenjajte žarnico.
Pregorela žarnica ali luč