CITROEN JUMPER 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

29
Hetke kütusekulu A
See on keskmine kütusekulu paar hetke enne
näidu vaatamist.
Keskmine kiirus A
Näitab keskmist kiirust, mis on arvutatud pärast
viimast pardakompuutri nullimist (kui süüde on
s e e s).
Reisi kestus A
Näitab pärast pardakompuutri viimast nullimist
sõidetud aega.
Kui TRIP B on aktiveeritud menüüs MODE
(Režiim):
-
D
istants B
-
K

eskmine kütusekulu B
-
K

eskmine kiirus B
-

R
eisi kestus B
TA H H O G R A A F
Kui kaart on sisestatud, saab kõiki andmeid:
- tahhograafi ekraanile kuvada,
-

v
älja trükkida,
-

k
anda liidese kaudu üle teistele
varustajatele.
Täpsemat informatsiooni leiate
kronotahhograafi tootja poolt antud
dokumentidest.
Kui sõidukis on kronotahhograaf, on
soovitav sõiduki pikema seismajätmise
korral (üle 5
päeva) aku miinusklemm (-)
lahti ühendada (aku asub kabiini põranda
all vasakul).
Kui sõidukis on tahhograaf, võimaldab see
salvestada seadmesse ja sisestatud kaardile
kõik sõidukit puudutavad andmed.
Näide: iga sõidu alguses või meeskonna
vahetamisel.
1
Näidikud

30
Võti
Lukustab ja avab sõiduki uksi, avab ja suleb
kütuse täiteava korki ning käivitab ja seiskab
mootori.
2 nupuga kaugjuhtimispult
Kesklukustuse avamine
Vajutus sellele nupule avab korraga
kõiki sõiduki uksed.Laetuli süttib korraks ja suunatuled vilguvad
kaks korda.
Kui sõidukil on alarm, lülitab sellele nupule
vajutamine alarmi välja.
Armatuurlaual asuv kesklukustusnupu
märgutuli kustub.
Kesklukustus
Vajutus sellele nupule lukustab
korraga kõik sõiduki uksed.
Kui mõni uks on avatud või halvasti suletud, siis
kesklukustus ei toimi.
Suunatuled vilguvad ühe korra.
Kui sõidukil on alarm, aktiveerib sellele nupule
vajutamine alarmi.
Armatuurlaual asuv kesklukustusnupu
märgutuli süttib ja vilgub.
3 nupuga kaugjuhtimispult
Kabiini avamine
Lühike vajutus sellele nupule avab
kabiiniukse luku.
Laetuli süttib korraks ja suunatuled vilguvad
kaks korda.
Armatuurlaual asuv kesklukustusnupu
märgutuli kustub.
Koormaruumi avamine
Vajutus sellele nupule avab
koormaruumi külgukse ja tagauksed.
Suunatuled vilguvad kaks korda.
Kui sõidukil on alarm, lülitab sellele nupule
vajutamine alarmi välja.
Uksed ja aknad

31
Kui mõni uks on avatud või halvasti suletud, siis
kesklukustus ei toimi.
Suunatuled vilguvad ühe korra.
Kui sõidukil on alarm, aktiveerib sellele nupule
vajutamine alarmi.
Võtme kokkupanemine/
avamine
F Võtme
kokkupanemiseks või
avamiseks vajutage
sellele nupule.
Kui te nupule ei vajuta, võite mehhanismi
kahjustada.
Kesklukustus
Vajutus sellele nupule lukustab
kõik sõiduki uksed, kabiini ja
koormaruumi.
Armatuurlaual asuv kesklukustusnupu
märgutuli süttib ja vilgub.
Superlukustus
Sellele nupule kaks korda järjestikku
vajutamine superlukustab sõiduki.
Seejärel on võimatu avada uksi seest või
väljast.
Suunatuled vilguvad kolm korda. Ärge jätke kunagi kedagi superlukustatud
sõidukisse.
Patarei vahetamine
F Võtme väljavõtmiseks vajutage nupule.
F K eerake peene otsaga kruvikeeraja abil
kruvi 1 suletud tabaluku poolt avatud
tabaluku poole.
F

K
angutage patareikarp 2 kruvikeeraja abil
lahti. Vale patarei võib võtit kahjustada.
Kasutage vaid identseid või CITROËN
edasimüüja poolt soovitatud patareisid.
Viige tühjad patareid spetsiaalsesse
kogumispunkti.
Tüüp: CR 2032/3 volti. F
E
emaldage karp ja vahetage patarei
3 uue vastu välja, veendudes polaarsuse
õigsuses.
F
S
ulgege patareikarp 2 võtme sees ja
sulgege see, keerates kinni kruvi 1 .
2
Uksed ja aknad

32
Võtme peamised funktsioonid
Võtme tüüpKabiini avamine Uste lukustamine Tagauste avamine
Mehhaaniline võti Keerake vastupäeva
( juhi pool). Keerata päripäeva
( juhi pool). -
Puldiga võti -
Märguanded Suunatuled 2
vilkumist.1


vilkumine.2
vilkumist.
Kesklukustuse nupu tuli armatuurlaual Kustunud.Põleb umbes
3
sekundit, seejärel vilgub. Vilgub.
Juhiukse lukust ei saa alarmi mehhaanilise võtmega aktiveerida/blokeerida.
Lukustamine/avamine
seestpoolt
Kabiin ja koormaruum
Uksi saab siiski alati seestpoolt avada. Kui mõni uks on avatud või halvasti
suletud, siis kesklukustus ei toimi.
Nupu märgutuli:
-

s
üttib, kui uksed on lukus ja süüde
lülitatakse sisse,
-

s
eejärel vilgub, kui uksed on lukus, sõiduk
seisab ja mootor ei tööta.
See nupp ei tööta, kui sõiduk on
väljast lukustatud või superlukustatud
(olenevalt varustusest võtmega või
kaugjuhtimispuldiga).
F

V
ajutage seda nuppu, et lukustada või
avada uksi ja pakiruumi.
Uksed ja aknad

33
Kui soovite sõidu ajaks uksed lukustada,
võtke ar vesse, et see raskendab avarii
korral sõidukisse pääsemist.
Koormaruum
F Vajutus sellele nupule suleb või avab koormaruumi külgukse ja tagauksed.
Märgutuli jääb põlema, kui on lukustatud.
Sissetungivastane kaitse
Liikuma hakkamisel lukustab süsteem
automaatselt kabiini ja koormaruumi uksed
niipea, kui sõidukiirus ületab 20
km/h.
Kui sõidu ajal ühtegi ust ei avata, jääb lukustus
aktiivseks.
Süsteemi sisse/välja
lülitamine
Seda süsteemi saab konfigureerida, kasutades
nuppu MODE (Režiim):
F

V
alige menüüst Autoclose (Automaatne
sulgumine) ON (Sees) või OFF (Väljas).
Lisainfot Sõiduki konfiguratsiooni kohta
leiate vastava teema alt.
Esiuksed
F Avamiseks kasutage vastavat kaugjuhtimispuldil olevat nuppu või võtit
juhiukse lukus.
F

T
õmmake käepidet enda poole.
Külgmine lükanduks
Ärge asetage midagi põrandas oleva
juhiku peale, see võib takistada ukse
liikumist.
Avamine
Väljast
F Tõmmake käepidet enda poole ja seejärel taha.
2
Uksed ja aknad

34
Seest
Külgmise liugukse lahtihoidmiseks avage
see täielikult, et blokeerida ukse allosas
asuv riiv.Ärge sõitke lahtise liuguksega.
Sulgemine
Väljast
F Tõmmake käepidet enda poole ja seejärel
ette.
Seest
F Ukse vabastamiseks ja sulgemiseks tõmmake käepidemest ja libistage ust.
F

L

uku ja ukse avamiseks lükake käepidet
tahapoole.
Tagauksed
Kui sõiduk seisab ja tagauksed avatakse,
siis lülitub tagakaamera sisse ja edastab
pildi kabiinis olevale ekraanile.
Avamine
Väljast
F Avamiseks tõmmake käepidet enda poole ja seejärel tõmmake hoovast, et avada
vasakpoolset ust.
Kaks tiibust avanevad 96°.
Uksed ja aknad

35
Avamine 180°
Kui sõidukil on vastav varustus, võimaldab
sissetõmmatava kontrollrihma süsteem
ukseava laiendada 96° - 180°.
Sulgemine
F Sulgemist alustage vasakpoolsest uksest ja seejärel sulgege parempoolne uks.
Alarm
Süsteem kaitseb sõidukit varguse ja
sissemurdmise eest. Kui sõidukil on vastav
varustus, pakub see järgmist jälgimist:
- Välispinna jälgimine
tagab välispinna kaitse ustel ja mootoriruumi
kaanel ning elektritoitesüsteemil asuvate
andurite abil,
- Kaldeandur
Süsteem kontrollib sõiduki asendi kõiki
muutusi.
Aktiveerimine
F Vajutage sellele kaugjuhtimispuldil olevale
nupule.
Alarmsüsteemi kaitse muutub paari
sekundi päras aktiivseks.
Alarmi käivitamine
Seejärel läheb alarm jälle
ooteasendisse, aga vahepealne
töölehakkamine salvestub mällu
ja süüte sisselülitamisel süttib
elektroonilise käivitustakistuse
märgutuli umbes 10


sekundiks.
Alarm hakkab tööle ka elektritoite sisse
lülitamisel pärast katkestamist.
Seest
F Parempoolse ukse avamiseks tõmmake uksepaneelil asuvat linki enda poole ja
lükake ust.
F

V
asakpoolse ukse avamiseks lükake hooba.
Lahtiste tagaustega ei tohi sõita. F

U
kse avamisnurga suurendamiseks
vajutage uksepaneeli küljes asuvale nupule.
Sulgedes kinnitub kontrollrihm automaatselt
uuesti. F

L
ülitage sõiduk välja ja väljuge sõidukist.
Kui alarm hakkab tööle, kostub sireen ja
suunatuled vilguvad umbes 30

sekundi jooksul.
2
Uksed ja aknad

36
Välja lülitamine
kaugjuhtimispuldiga
F Vajutage sellele nupule.
Ärandamisvastase kaitse
blokeerimine
F Kaitse blokeerimiseks vajutage sellele nupule (näiteks
aktiveeritud alarmiga sõiduki
pukseerimisel).
Kaugjuhtimispuldi rike
F Avage uksed võtmega, alarm hakkab tööle.
F L ülitage süüde sisse, võtme koodi
tuvastamine lülitab alarmi välja.
Väljalülitumine toimub juhul, kui sõiduk ei ole
lukus.
(olenevalt mootorist).
Kaitse töötab kuni uste kesklukustuse
avamiseni.
Uste lukustamine võtmega ei aktiveeri
alarmi. Kogemata tööle hakanud sireeni
kiireks välja lülitamiseks:
F

l
ülitage süüde sisse, võtme koodi
tuvastamine lülitab alarmi välja;
F
v
ajutage kaugjuhtimispuldil olevale
avamise nupule (kabiin ja võti).
Et mitte alarmi ooteasendisse panna,
näiteks pesemisel, lukustage sõiduk
võtmega.
Sõiduki avamine kaugjuhtimispuldi abil
katkestab automaatselt sireeni.
Elektrilised aknatõstukid
A. Juhiakna lüliti
B. Kaasreisija akna lüliti
Manuaalrežiim
F Akna avamiseks või sulgemiseks vajutage või tõmmake kergelt nuppu A/B , ületamata
takistuspunkti. Akna liikumine peatub, kui
lasete nupu lahti.
Automaatrežiim
F Akna avamiseks või sulgemiseks vajutage või tõmmake nupp A täielikult
alla, takistuspunktist edasi: pärast lüliti
lahtilaskmist avaneb või sulgub aken
täielikult. Uus vajutus peatab akna liikumise.
Väljudes eemaldage alati võti süütelukust,
isegi siis, kui väljute sõidukist vaid korraks.
Kui elektriakende liikumise ajal jääb
akende vahele takistus, tuleb aken panna
vastupidises suunas liikuma. Selleks
vajutage vastava akna nupule.
Kui juht sulgeb teisi aknaid, peab ta
kontrollima, et ükski reisija ei takistaks
akende korralikku sulgumist.
Juht peab tagama, et sõitjad avaks ja
sulgeks aknaid nii, nagu peab.
Akende avamise ja sulgemise ajal jälgige
hoolikalt lapsi.
Uksed ja aknad

37
Juhiiste
Pikisuunas
F Tõstke lüliti üles ja libistage istet ette või taha.
Enne istme tahapoole lükkamist
kontrollige, et miski ega keegi ei takistaks
istme täielikku liikumist tahapoole.
Kui kaassõitjad istuvad tagaistmetel,
võivad nad jääda kinni või saada muljuda.
Kui istmete taga põrandal on suured
esemed, võivad istmed kinni jääda.
Istmeosa kõrgus
Seljatoe kalle
F Seljatoe reguleerimiseks pöörake nuppu.
Alaseljatugi
Peatugi
F Istme esiosa tõstmiseks või allalaskmiseks tõstke käepidet 1 .
F

I
stme tagaosa tõstmiseks või allalaskmiseks
tõstke käepidet 2 . F

N
immetoe õige asendi saavutamiseks
keerake nuppu.
Tur valisuse huvides tohib istmeid
reguleerida vaid seisu ajal.
F
Pe
atoe kõrguse reguleerimiseks vajutage
klambrile.
3
Ergonoomia ja mugavus

38
Reguleeritav käetugiIstmesoojendus
Kui iste ja salong on saavutanud
sobiva temperatuuri, võite funktsiooni
välja lülitada; elektrivoolu tarbimise
vähendamine vähendab kütusekulu.
F

P

eatoe eemaldamiseks vajutage klambritele
ja tõstke peatugi üles.
F

T

õstke käetuge üles või laske alla.
F

K

eerake käetoe otsa all olevat ketast, et
käetuge sobivasse asendisse lukustada. See nupp võimaldab istmesoojendust sisse ja
välja lülitada.
Kui iste on tühi, lülitage istmesoojendus
välja.
Pikaajaline kasutamine ei ole soovitatav
tundliku nahaga inimestele.
Põletusoht inimestele, kelle kuumataju on
häiritud (haigus, ravimite tarvitamine jne).
Isoleeriva materjali, näiteks padja või
istmekatte kasutamisega võib kaasneda
süsteemi ülekuumenemine,
Ärge kasutage süsteemi:
-

k
ui teie rõivad on niisked,
-
k
ui sõidukis on lapsi.
Istme soojenduselemendi kahjustamise
vältimiseks:
- ä rge asetage sellele raskeid esemeid,
- ä rge põlvitage ega seiske istmel,
-

ä
rge kasutage teravaid esemeid,
-

v
ältige katte kokkupuudet vedelikega.
Lühise vältimiseks:
-

ä
rge puhastage istet vedela
puhastusvahendiga,
-
ä

rge kasutage soojendusfunktsiooni,
kui iste on niiske.
Ergonoomia ja mugavus