CITROEN JUMPER 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)
Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2019, Model line: JUMPER, Model: CITROEN JUMPER 2019Pages: 232, PDF Size: 8.23 MB
Page 41 of 232
39
Vibratsiooni muutuva
summutamisega iste
Pööratav iste2-kohaline esiiste
Kirjutuslaud
F Kui sõidukis on reguleeritav istmevedrustus, keerake nuppu ja reguleerige vedrustust
vastavalt juhi kaalule.
F
N
upule vajutades saate istet 180° pöörata. Kahekohalise esiistme juurde kuulub kaks
peatuge ja kaks tur vavööd.
Keskmise istme seljatoe saab alla lasta nii, et
selle tagakülg moodustab kirjutuslaua.
F
T
õmmake seljatoe ülaosas asuvast rihmast.
Tagaistmed
Seljatoe kalle
F Seljatoe kalde reguleerimiseks pöörake nuppu.
3
Ergonoomia ja mugavus
Page 42 of 232
40
Pääs 3. rittaKeskmise istme seljatugi all
(read 2
ja 3)
Keskmise istme seljatoe võib täielikult istmeosa
vastu lasta ja seda näiteks joogitopsialusena
või lauana kasutada.
Siltidel olevate ettevaatusabinõude
tähendused leiate vastavast teemast.
F
3
. ritta pääsemiseks liigutage 2. rea
välimise istme nuppu ja kallutage seljatugi
ette.
F
S
eljatoe tagasiasetamiseks viige
see vertikaalasendisse ilma nuppu
puudutamata. F
L
aske peatugi alla ja tõstke nupp üles ning
vajutage seljatugi vastu istmeosa.
F
S
eljatoe normaalasendisse viimiseks tõstke
nupp uuesti üles.
Tagapingi istmed
Juurdepääs tagaistmetele
F Laske peatugi alla ja tõstke esimene hoob üles ning kallutage seljatuge ette.
Seljatugi all
F Eemaldage peatoed ja kallutage seljatuge nii, nagu eespool kirjeldatud.
F
T
õstke teist hooba parema käega ja seejärel
kallutage seljatuge 5° tahapoole.
F
V
ajutage seljatugi vasaku käega lõpuni
vastu istmeosa.
Ergonoomia ja mugavus
Page 43 of 232
41
Istmepingi väljavõtmine
Istmepingi väljavõtmiseks läheb vaja
vähemalt kahte inimest.
F
K
lappige seljatugi vastu istmeosa nii, nagu
eespool kirjeldatud.
Kontrollige, et tur vavööd oleksid
kaassõitjale alati kättesaadavad ja
kergesti kinnitatavad.
Reisija peab autosse istudes oma peatoe
õigesse asendisse seadma ja turvavöö
kinnitama.
Ärge jätke eemaldatud peatugesid lahtiselt
autosse, vaid paigutage need ettenähtud
kohta ja kinnitage.
Ärge lubage kellelgi sõita 3. reas, kui 2.
rea istmepink on vertikaalasendis.
Ärge jätke mingeid esemeid 2. istme
allalastud seljatoele.
Rooli seadistamine
F Kui sõiduk seisab, reguleerige kõigepealt oma iste kõige sobivamasse asendisse.
Ohutuse tagamiseks tohib neid tegevusi
teha ainult seisvas sõidukis.
F
K
eerake mõlemad käepidemed ettepoole, et
tagumisi kinnituskohti vabastada.
F
L
ükake istmepingi alaosa ettepoole ja
asetage iste vertikaalasendisse. F
K
eerake mõlemad hoovad üles, et eesmisi
kinnituskohti vabastada.
F
T
õstke istmepink üles ja võtke autost välja. F
R
oolimehhanismi vabastamiseks tõmmake
hooba enda poole.
F
R
eguleerige rooli kaugus sobivaks ja
seejärel lukustage mehhanism, vajutades
hooba lõpuni ette.
3
Ergonoomia ja mugavus
Page 44 of 232
42
Tahavaatepeeglid
Küljepeeglid
Küljepeeglitel on kaks osa:
A -Ülemine peegel
B - Alumine peegel
Elektrilised seadistused
Süütevõti peab olema asendis MAR.
Vasakpoolne peegel:
A1 - Ülemine peegel
B1 - Alumine peegel
Parempoolne peegel:
A2 - Ülemine peegel
B2 - Alumine peegel
F
S
eejärel liigutage nuppu vastavas suunas.
Tahavaatepeegli klaas on külgmise vaatevälja
laiendamiseks sfääriline. Sellises peeglis
paistavad objektid olevat kaugemal kui nad
tegelikult on. Võtke seda kauguse hindamisel
ar vesse.
Peeglikarbi sisse on ehitatud ka dubleeriv
külgmine suunatuli ja antennid olenevalt
varustusest (GPS, GSM, raadio…). F
K
eerake nuppu ja valige vastav peegli osa.
Elektriline kokkuklappimine
F Vajutage sellele nupule.
Jää eemaldamine peeglitelt
F Vajutage tagaklaasi soojenduse nupule.
Tahavaatepeegel
Tahavaatepeegli alaser vas oleva hoova abil
saab peegli asendit reguleerida.
Kui hoob on taha lükatud, on peegel
päevaasendis.
Hooba enda poole tõmmates reguleerite peegli
pimestamisvastasesse ehk ööasendisse.
Ergonoomia ja mugavus
Page 45 of 232
43
Soojendus/Käsitsi
reguleeritav kliimaseade
1.Kliimaseade sisse/välja.
2. Temperatuuri reguleerimine.
3. Õhuvoolu reguleerimine.
4. Õhujaotuse reguleerimine.
5. Välisõhu sissevool/õhuringlus.
Kliimaseade
Kliimaseade töötab ainult siis, kui mootor
töötab.
Õhupuhur peab olema vähemalt 1
peal.
Nupule vajutamine lülitab
kliimaseadme sisse; LED põleb.
Uuesti nupule vajutamine seiskab funktsiooni;
LED kustub.
Temperatuur
F Keerake nuppu, et valida asendit sinisest (külm) punaseni (soe) ja
reguleerida temperatuuri endale
sobivaks.
Õhu vooluhulk
F Endale mugava õhuvoolu saamiseks pöörake juhtnupp
teie valitud asendisse.
Kui viite õhuhulga reguleerimise
nupu asendisse 0 (välja lülitatud), siis
temperatuuri enam ei reguleerita. Alles
jääb vaid sõiduki liikumisest tingitud kerge
õhuvool.
Õhujaotuse reguleerimine
Lüliti abil saab suunata õhuvoolu: jalgadele,
esiklaasile, jalgadele ja
külgakendele,
esiklaasile ja külgakendele.
Välisõhu sissevool/
Õhuringlus
Välisõhu sissevool võimaldab vältida udu
tekkimist esiklaasile ja külgakendele.
Õhuringlus võimaldab takistada halva lõhna ja
heitgaaside sattumise autosse.
Koos kliimaseadme ja puhuriõhu tugevuse
reguleerimisega (1- 4) kasutades võimaldab
õhuringluse funktsioon saavutada nii sobivat
soojemat kui ka külmemat temperatuuri.
Niipea kui võimalik, lülitage välisõhu sissevool
uuesti sisse, et vältida salongiõhu kvaliteedi
langemist ja udu tekkimist klaasidele.
külgmistest ja keskmistest
tuulutusavadest,
külgmistest ja keskmistest
tuulutusavadest ning jalgadele, F
S
alongiõhu ringluseks asetage
nupp sellesse asendisse.
F
Õ
hu sisenemiseks väljast
asetage nupp sellesse
asendisse.
3
Ergonoomia ja mugavus
Page 46 of 232
44
Ühetsooniline
automaatkliimaseade
1.Režiim AUTO
2. Jahutamise peatamine.
3. Peatage süsteem täielikult.
4. Õhujaotuse reguleerimine.
5. Õhuvoolu reguleerimine.
6. Välisõhu sissevool/õhuringlus.
7. Udu/jää eemaldamine esiklaasilt
AUTO režiim
FULL AUTO töötamine: F
A
UTO -nuppu ümbritseva keeratava võru
abil saate valida sobiva temperatuuri kahe
piirväärtuse vahel:
-
H
I (kõrge kuni ≈32) ja
-
L
O (madal kuni ≈16).
Süsteem juhib õhujaotust, õhuhulka ja välisõhu
sissevoolu ning tagab seega salongis ekraanil
olevale näidule vastava temperatuuri ja piisava
õhuringluse.
F
V
ajutage nupule AUTO .
Süsteemi funktsioonid
käivituvad, mida kinnitab
FULL AUTO kuvamine.
See on automaatse
kliimaseadme tavaline
töörežiim.
Režiim AUTO isiklike
seadetega
Kui režiim AUTO on sisse lülitatud, on võimalik
muuta kindlaid seadeid: õhujaotust, õhuhulka,
õhujahutust ja välisõhu sissevoolu/õhuringlust.
Näidikule ilmub FULL AUTO asemel AUTO.
Täisautomaatrežiimile tagasi
tulemiseks vajutage uuesti
sellele nupule. Näidikule ilmub
AUTO asemel FULL AUTO .
Kui süsteem ei ole võimeline pärast käsitsi
reguleerimist valitud näitude juurde jääma, siis
näit vilgub ja AUTO kustub. Vajutage nupule
AUTO ja tulge tagasi automaatreguleerimise
juurde.
Konditsioneeri välja lülitamine
F Vajutage sellele nupule jahutusfunktsioonide
peatamiseks. Ekraanilt kustub
lumehelbe kujutis.
Täielik välja lülitamine
F Vajutage sellele nupule, et süsteemi seisata. LED ja näidik
lülituvad välja.
Temperatuur
Seadistusvahemik:
- s alongi õhutemperatuuri tõstmine HI (High),
võimalik suurim seadistus on 32,
-
s
alongi õhutemperatuuri langetamine LO
(Low), võimalik väikseim seadistus on 16.
Õhujaotuse reguleerimine
F Ühele või mitmele nupule vajutades saate suunata õhuvoolu:
tuuleklaasi ja esiuste klaaside
puhuritesse (udu ja jää
eemaldamine),
Ergonoomia ja mugavus
Page 47 of 232
45
keskmistesse ja külgmistesse
tuulutusavadesse (rindkere ja nägu),
tuulutusavad ees ja taga ( jalad).
Nuppude omavaheline kombineerimine
võimaldab õhujaotust veelgi peenemalt
reguleerida.
Õhu vooluhulk
F Õhuvoolu suurendamiseks vajutage sellele nupule.
F
Õ
huvoolu vähendamiseks
vajutage sellele nupule.
Välisõhu sissevool/
Õhuringlus
Täiendav tuulutus taga
See süsteem täiendab
tavapärast reisijateruumi
ventilatsiooniseadet.
Välisõhu sissevool võimaldab vältida udu
tekkimist esiklaasile ja külgakendele.
Õhuringlus võimaldab takistada halva lõhna ja
heitgaaside sattumise autosse.
See funktsioon võimaldab saada
täpsemalt ja kiiremini sooja või külma
õhku. Niipea kui võimalik, lülitage välisõhu sissevool
uuesti sisse, et vältida salongiõhu halvenemist
ja udu tekkimist klaasidele.
F
S
alongiõhu ringluseks vajutage
sellele nupule. Nupu tuli süttib.
Vajutus nupule AUTO lülitab samuti
uuesti sisse välisõhu sissevoolu.
Selle funktsiooni kasutusele võtmine
võimaldab salongiõhu uuendamist ja udu
eemaldamist akendelt. Uus vajutus nupule
AUTO lülitab funktsiooni FULL AUTO
uuesti sisse.
Veel kord sellele nupule vajutamine lülitab nupu
tule välja ja avab uuesti õhutusavad välisõhu
sisenemiseks.
3
Ergonoomia ja mugavus
Page 48 of 232
46
Õhu väljavool
Sellele nupule vajutamine aktiveerib
õhu väljalaske; LED süttib. Järgmine
vajutus lülitab süsteemi välja.
Välisõhu sissevool
Sellele nupule vajutamine aktiveerib
välisõhu sisselaske salongi; LED
süttib. Järgmine vajutus lülitab
süsteemi välja.
Lisasoojendused
Lisasoojendus
See on lisasüsteem salongi soojendamiseks,
mis täiendab standardvarustust.
Süsteemi töö ei ole seotud mootori tööga.
Lisasoojendi või
programmeeritav
lisasoojendus
See iseseisev programmeeritav lisasoojendus
soojendab diiselmootori veesüsteemi, et
lihtsustada käivitamist.
Funktsioon lihtsustab ka klaasidelt jää ja udu
eemaldamist ning istmesoojenduse tööd.
Automaatne lisasoojendus
See on lisasüsteem, mis hakkab süüte
sisselülitamisel automaatselt tööle.
Aktiveerumine oleneb välistemperatuurist ja
sõiduki sisetemperatuurist.
Süsteem lülitub automaatselt välja kohe, kui
soojendus käsitsi sisse lülitatakse. Salongitemperatuur saavutab sobiva taseme
kiiremini.
Süsteem lülitatakse sisse enne sõidukisse
sisenemist.
Täiendav soojendus
2-3 kohalistes mudelites asub täiendav
s oojendus juhiistme all, õhupuhur on suunatud
ette.
5 -9
kohalistes mudelites asub
täiendav soojendus tagaosas.
Olenevalt mudelist on õhuvool
suunatud otse tagant või tuleb
õhuvool kummagi istmerea alt.
F
S
oojenduse sisse/välja
lülitamiseks vajutage sellele
nupule. Valgusdiood süttib, kui
soojendus on sisse lülitunud.
Kui soovite akendelt kiiresti jääd ja udu
eemaldada, lülitage see nupp välja.
Tagaosa soojendus ja/või
kliimaseade
Teie sõiduki varustusse võib kuuluda
kliimaseadme lisaseade, mis asub sõiduki
tagaosas: laes asuv õhuava ja eraldiasetsevad
puhurid tagavad külma õhu jaotumise vastavalt
teie soovile.
Ergonoomia ja mugavus
Page 49 of 232
47
Eesmistest puhuritest suunatakse õhuvool 2. ja
3. reas istujate jalgade kõrgusele.
Lisaks soojendab vasaku tagaratta koopal asuv
spetsiaalne soojaõhupuhur 3. reas istujate
jalgu.
Aktiveerimine/blokeerimine
F Vajutage juhiistmelt seda nuppu MODE (Režiim) juhtpaneelil,
et aktiveerida tagaosa
juhtimisseadmed. Märgutuli
süttib.
Õhu vooluhulk
F Endale mugava õhuvoolu saamiseks pöörake juhtnupp
teie valitud asendisse.
Mugava temperatuuri
reguleerimine
F Pöörake juhtnuppu sinise (külm) ja punase (soe) piirkonna
vahel, et reguleerida teile sobiv
temperatuur.
„Mono-zone“ keskpaneelil asuv nupp OFF
lülitab selle funktsiooni välja.
Toimub vaid tagaosa automaatne tuulutus,
isegi kui nupp on asendis 0, et vältida
kondensaadi tekkimist.
Uus vajutus sellele nupule deaktiveerib
tagumised juhtimisseadmed. Märgutuli kustub.
Programmeeritav
lisasoojendus
See toetab ka salongi soojendamist, udu
ja jää eemaldamist.
Digitaalne
programmeerimisseade
Programmeeritav soojenduse juhtpaneel asub
rooliratta kõr val MODE (Režiim) lülituspaneeli
all.
Kellaaja näit
Soojendustsükli märgutuli
Kellaaja seadmise ja vaatamise
märgutuli
Kui sõidukis on iseseisev programmeeritav
soojendus, soojeneb mootor käivitamise
lihtsustamiseks sujuvalt sobiva temperatuurini.
Sisseehitatud kell võimaldab soojenduse
sisselülitumise kellaaega programmeerida.
Salong soojeneb kiiremini.
3
Ergonoomia ja mugavus
Page 50 of 232
48
Kellaaja seadmise nupud
Programmi valimise nupp
Soojenduse kohese sisselülitamise
nupp
Sisemise kella seadmine
Seadke näidikul olevat kella enne soojenduse
sisselülitumise programmeerimist.F
V
ajutage nupule set
ja hoidke
seda all.
Kellaaja reguleerimise aken ja
märgutuli süttivad.
F
K
ümne sekundi pärast vajutage ühele
reguleerimisnuppudest kuni täpse kellaaja
ilmumiseni:
-
>
kellaaja suurendamiseks,
-
<
kellaaja vähendamiseks.
Nuppu all hoides jooksevad numbrid kiiremini
mööda.
F Laske
set nupp lahti.
Kellaaeg salvestub ekraani väljalülitamisel
mällu.
Kellaaja vaatamine
F Vajutage nupule „<“ või „>“.
Kellaaja märgutuli süttib ja umbes kümneks
sekundiks ilmub näidikule kellaaeg.
Kohene soojendamine
Enne soojenduse sisse lülitamist kontrollige,
kas:
-
t
emperatuuri reguleerimise lüliti on asendis
Soe õhk (punane).
-
õ
huhulga reguleerimise lüliti on asendis 2 .F
V
ajutage sellele nupule.
Soojenduse töötamise ajal ekraan
ja soojendustsükli märgutuli
süttivad ning põlevad.
Soojenduse hilisem
sisselülitumine
Soojendust saab programmeerida sisse
lülituma ühe minuti kuni kahekümne nelja tunni
pärast.
Mällu võib salvestada kuni kolm erinevat
soojenduse töölehakkamise kellaaega,
aga korraga võib programmeerida vaid ühe
sisselülitumise.
Valitud programmi numbrinäit
Tuulutuse märgutuli
Kui soovite, et soojendus iga päev
samal ajal tööle hakkaks, piisab, kui
programmeerite mälus oleva kellaaja iga
päev uuesti.F
S
ellele nupule vajutamisel
lülitub ekraan sisse.
Kümneks sekundiks ilmub aknasse
sümbol „- -:- -“ või eelmine
mällusalvestatud kellaaeg ja
vastav salvestusnumber
(1, 2
või 3).
Ergonoomia ja mugavus