FIAT 500 2018 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

149
43215109876
Migliaia di chilometri751501351201059060453015
Anni
Controllo stato pulizia serrature cofano motore e baule, pulizia e lubrificazione leverismi
Controllo funzionalità capote in apertura e chiusura; controllo delle
guarnizioni di tenuta e lubrificazione delle guide laterali di scorrimento
telo (solo versioni cabrio)
Controllo ed eventuale regolazione corsa leva freno a mano
Controllo regolazione corsa pedale frizione (versioni 0.9 TwinAir 65CV)
Controllo visivo condizioni ed usura pattini freni a disco anteriori/
posteriori (per versioni/mercati, dove previsto) e funzionamento
segnalatore usura pattini
Controllo visivo condizioni ed usura guarnizioni freni
a tamburo posteriori
Controllo visivo condizioni cinghia/e comando accessori
Controllo ed eventuale regolazione tensionamento (solo per versioni
senza tenditore automatico) cinghia/e comando accessori
Controllo visivo condizioni cinghia dentata comando distribuzione
(escluse versioni 0.9 TwinAir)
Controllo, regolazione gioco punterie (motori 1.2 8V)
Controllo ed eventuale ripristino livello olio comando elettroidraulico
cambio Dualogic (2)
Controllo visivo condizioni: tubazioni e raccordi del GPL e fissaggio
serbatoio del GPL (solo per versioni GPL)
Controllo funzionalità e parametri del sistema di alimentazione
mediante presa autodiagnosi (solo per versioni GPL)
(2) Controllo da eseguire ogni anno per vetture circolanti in Paesi con condizioni climatiche particolarmente severe (climi freddi) 













MANUTENZIONE E CURA
150
43215109876
Migliaia di chilometri751501351201059060453015
Anni
❍❍❍❍❍

Sostituzione olio motore e filtro olio (3)
Sostituzione candele di accensione (motori 0.9 TwinAir 65 CV) (4)
Sostituzione candele di accensione
(motori 0.9 TwinAir 85 CV, 1.2 8V, 1.4 16V) (4)
Sostituzione cinghia/e comando accessori (5)
Sostituzione cinghia dentata comando distribuzione
(motori 1.2 8V e 1.4 16V)(5)
Sostituzione cartuccia filtro aria (6)
Sostituzione liquido freni(7)
Sostituzione filtro interno al regolatore di pressione
(solo per versioni GPL)
Sostituzione filtro in carta (GPL allo stato gassoso)
(solo per versioni GPL)
Sostituzione filtro abitacolo (6)
(3) Nel caso la vettura sia utilizzata prevalentemente su percorsi urbani o comunque con un chilometraggio annuale inferiore ai 10.000 km è
necessario sostituire olio motore e filtro ogni anno.
(4) Per le versioni 0.9 TwinAir, al fine di garantire la corretta funzionalità del motore, risulta fondamentale: utilizzare esclusivamente candele
specificatamente certificate per tali motori, dello stesso tipo e della stessa marca (vedere quanto descritto al paragrafo "Motore" nel
capitolo "Dati Tecnici"); rispettare rigorosamente l'intervallo di sostituzione candele previsto nel Piano di Manutenzione Programmata; per la
sostituzione delle candele consigliamo di rivolgersi alla Rete Assistenziale FIAT.
(5) Zone non polverose: percorrenza chilometrica massima consigliata 120.000 km. Indipendentemente dalla percorrenza chilometrica, la
cinghia deve essere sostituita ogni 6 anni. Zone polverose e/o utilizzo gravoso (climi freddi, uso urbano, lunghe permanenze al minimo):
percorrenza chilometrica massima consigliata 60.000 km. Indipendentemente dalla percorrenza chilometrica, la cinghia deve essere
sostituita ogni 4 anni.
(6) In caso di utilizzo del mezzo in zone polverose si raccomanda di sostituire questo filtro ogni 15.000 km
(7) La sostituzione del liquido freni è da effettuarsi ogni due anni indipendentemente dalla percorrenza chilometrica.
(
❍) Interventi raccomandati () Interventi obbligatori


❍❍❍❍❍

151
43215109876
Migliaia di chilometri100200180160140120
VERSIONI DIESEL
AVVERTENZA: Una volta effettuato l'ultimo intervento riportato in tabella, proseguire la manutenzione programmata
mantenendo la frequenza di intervento indicata dal piano, tramite cadenza dei pallini o nota dedicata, per ciascuna
operazione.
Attenzione: riprendere meramente la manutenzione da inizio piano può causare il superamento del massimo intervallo
consentito per alcune operazioni!
80604020
Anni
Controllo condizioni/usura pneumatici ed eventuale regolazione
pressione; controllo condizioni/scadenza ricarica kit
“Fix&Go” (per versioni/mercati, dove previsto)
Controllo funzionamento impianto di illuminazione
(fari, indicatori di direzione, emergenza, vano bagagli, abitacolo,
vano portaoggetti, spie quadro strumenti, ecc.)
Controllo ed eventuale ripristino livello liquidi vano motore (1)
Controllo emissioni/fumosità gas di scarico
Controllo mediante presa di diagnosi funzionalità sistemi alimentazione
/controllo motore, emissioni e, per versioni/mercati dove previsto,
degrado olio motore
Controllo visivo condizioni e integrità: esterno carrozzeria,
protettivo sotto scocca, tratti rigidi e flessibili delle tubazioni
(scarico, alimentazione combustibile, freni), elementi in gomma
(cuffie, manicotti, boccole, ecc.)
Controllo posizionamento/usura spazzole tergicristallo anteriore
e tergilunotto posteriore (per versioni/mercati, dove previsto)
Controllo funzionamento impianto tergi lavacristalli ed eventuale
regolazione spruzzatori
(1) Eventuali rabbocchi devono essere effettuati con i liquidi indicati nel presente Libretto di Uso e Manutenzione e solo dopo aver riscontrato
l’integrità dell’impianto




 
 
 

MANUTENZIONE E CURA
152
43215109876
Migliaia di chilometri10020018016014012080604020
Anni
Controllo stato pulizia serrature cofano motore e baule, pulizia e lubrificazione leverismi
Controllo funzionalità capote in apertura e chiusura; controllo
delle guarnizioni di tenuta e lubrificazione delle guide laterali
di scorrimento telo (solo versioni cabrio)
Controllo ed eventuale regolazione corsa leva freno a mano
Controllo visivo condizioni ed usura pattini freni a disco
anteriori/posteriori (per versioni/mercati, dove previsto)
e funzionamento segnalatore usura pattini
Controllo visivo condizioni ed usura guarnizioni freni a tamburo posteriori
Controllo ed eventuale regolazione tensionamento (solo per versioni
senza tenditore automatico) cinghia/e comando accessori
Controllo visivo condizioni cinghia/e comando accessori
Sostituzione olio motore e filtro olio (2)
Sostituzione cinghia/e comando accessori (3)
(2) L'effettivo intervallo di sostituzione olio e filtro olio motore, dipende dalla condizione di utilizzo della vettura e viene segnalato tramite spia
o messaggio sul quadro strumenti. Non deve comunque eccedere i 2 anni. Nel caso la vettura sia utilizzata prevalentemente su percorsi
urbani è necessario sostituire olio motore e filtro ogni anno.
(3) Zone non polverose: percorrenza chilometrica massima consigliata 120.000 km. Indipendentemente dalla percorrenza chilometrica, la
cinghia deve essere sostituita ogni 6 anni. Zone polverose e/o utilizzo gravoso della vettura (climi freddi, uso cittadino, lunghe permanenze
al minimo): percorrenza chilometrica massima consigliata 60.000 km. Indipendentemente dalla percorrenza chilometrica, la cinghia deve
essere sostituita ogni 4 anni.
(
❍) Interventi raccomandati
() Interventi obbligatori







153
43215109876
Migliaia di chilometri10020018016014012080604020
Anni
Sostituzione filtro combustibile (4)
Sostituzione cartuccia filtro aria (5)
Sostituzione liquido freni
Sostituzione filtro abitacolo (5)
(4) In caso di rifornimento della vettura con combustibile di qualità inferiore alla Specifica Europea prevista si raccomanda la sostituzione di
questo filtro ogni 20.000 km.
(5) In caso di utilizzo della vettura in zone polverose sostituire il filtro ogni 20.000 km.
(6) La sostituzione del liquido freni è da effettuarsi ogni anno indipendentemente dalla percorrenza chilometrica.
(
❍) Interventi raccomandati
() Interventi obbligatori

(6)
❍❍❍❍❍

MANUTENZIONE E CURA
154
CONTROLLI
PERIODICI 39) 22) 4)
Ogni 1.000 km o prima di lunghi viaggi
controllare ed eventualmente
ripristinare:
❒ livello liquido di raffreddamento
motore;
❒ livello liquido freni;
❒ livello liquido lavacristallo;
❒ pressione e condizione degli
pneumatici;
❒ funzionamento impianto di
illuminazione (fari, indicatori di
direzione, emergenza, ecc.);
❒ funzionamento impianto
tergi/lavacristallo e
posizionamento/usura spazzole
tergicristallo/tergilunotto.
Ogni 3.000 km controllare ed
eventualmente ripristinare: livello olio
motore.
Si consiglia l’uso dei prodotti della
PETRONAS LUBRICANTS, studiati e
realizzati espressamente per le vetture
Fiat (vedere la tabella “Rifornimenti” nel
capitolo “Dati tecnici”).
UTILIZZO GRAVOSO
DELLA VETTURA
Nel caso la vettura sia utilizzata
prevalentemente in una delle seguenti
condizioni particolarmente severe:
❒ traino di rimorchio o roulotte;
❒ strade polverose;
❒ tragitti brevi (meno di 7-8 km) e
ripetuti e con temperatura esterna
sotto zero;
❒ motore che gira frequentemente al
minimo o guida su lunghe distanze
a bassa velocità oppure in caso di
lunga inattività;
occorre effettuare le seguenti verifiche
più frequentemente di quanto indicato
nel Piano di Manutenzione
Programmata:
❒ controllo condizioni e usura pattini
freni a disco anteriori;
❒ controllo stato pulizia serrature
cofano motore e baule, pulizia e
lubrificazione leverismi;❒ controllo visivo condizioni: motore,
cambio, trasmissione, tratti rigidi e
flessibili delle tubazioni (scarico -
alimentazione combustibile - freni)
elementi in gomma
(cuffie - manicotti - boccole ecc.);
❒ controllo stato di carica e livello
liquido batteria (elettrolito);
❒ controllo visivo condizioni cinghie
comandi accessori;
❒ controllo ed eventuale sostituzione
olio motore e filtro olio;
❒ controllo ed eventuale sostituzione
filtro antipolline;
❒ controllo ed eventuale sostituzione
filtro aria.

155
VANI MOTORE
39) 22) 4)
0.9 TWINAIR
60CV*, 65CV
A. Liquido raffreddamento motore
B. Tappo / Riempimento olio motore
C. Liquido freni
D. Batteria
E. Astina controllo livello olio motore
F. Liquido lavacristallo
* Per versioni/mercati, dove previsto
0.9 TWINAIR
80CV*, 85CV - 105CV
A. Liquido raffreddamento motore
B. Tappo / Riempimento olio motore
C. Liquido freni
D. Batteria
E. Astina controllo livello olio motore
F. Liquido lavacristallo
* Per versioni/mercati, dove previsto
136DVDF0S074c
137DVDF0S075c

MANUTENZIONE E CURA
156
1.2 8V 69CV
A. Liquido raffreddamento motore
B. Tappo / Riempimento olio motore
C. Liquido freni
D. Batteria
E. Astina controllo livello olio motore
F. Liquido lavacristallo
1.4 16V 100CV*
A. Liquido raffreddamento motore
B. Tappo / Riempimento olio motore
C. Liquido freni
D. Batteria
E. Astina controllo livello olio motore
F. Liquido lavacristallo
* Per versioni/mercati, dove previsto
138DVDF0S076c
139DVDF0S077c

157
1.3 MULTIJET 95CV
EURO 5
A. Liquido raffreddamento motore
B. Tappo / Riempimento olio motore
C. Liquido freni
D. Batteria
E. Astina controllo livello olio motore
F. Liquido lavacristallo
140DVDF0S079c
1.3 MULTIJET 78/95CV
EURO 6
A. Liquido raffreddamento motore
B. Tappo / Riempimento olio motore
C. Liquido freni
D. Batteria
E. Astina controllo livello olio motore
F. Liquido lavacristallo
141DVDF0S462c

MANUTENZIONE E CURA
158
❒ Il livello dell’olio non deve mai
superare il riferimento MAX.
❒ Indicativamente il consumo
massimo di olio motore è di circa
400 grammi ogni 1000 km.
* Per versioni/mercati, dove previsto
LIQUIDO IMPIANTO
RAFFREDDAMENTO
MOTORE
39) 22) 23)
Il livello del liquido deve essere
controllato a motore freddo e deve
essere compreso tra i riferimenti
MIN e MAX presenti sulla vaschetta.
La miscela di PARAFLU
UPed acqua
demineralizzata alla concentrazione del
50% protegge dal gelo fino alla
temperatura di –35°C.
Per condizioni climatiche
particolarmente severe, si consiglia una
miscela del 60% di PARAFLU
UPe del
40% di acqua demineralizzata.
VERIFICA
DEI LIVELLI
OLIO
MOTORE
39) 22) 26) 4)
Il controllo del livello dell’olio motore
deve essere effettuato, con vettura in
piano, alcuni minuti (circa 5) dopo
l’arresto del motore.
Il livello dell’olio deve essere compreso
fra i riferimenti MIN e MAX presenti
sull’asta di controllo.
NOTA
Le versioni 0.9 TwinAir 60CV*, 65CV,
80CV*, 85CV e 105CV hanno l'asta di
controllo integrata nel tappo dell'olio
motore.
❒ L’intervallo tra MIN e MAX
corrisponde a circa 1 litro di olio.
❒ Se il livello dell'olio è vicino o
addirittura sotto il riferimento MIN,
aggiungere olio attraverso il
bocchettone di riempimento fino a
raggiungere il riferimento MAX.
LIQUIDO
LAVACRISTALLO/
LAVALUNOTTO
39) 22)
Utilizzare una miscela di acqua e
liquido PETRONAS DURANCE
SC35, in queste percentuali:
❒ 30% di PETRONAS DURANCE
SC35 e 70% d'acqua in estate.
❒ 50% di PETRONAS DURANCE
SC35 e 50% d'acqua in inverno.
LIQUIDO FRENI 39) 22)
Il livello del liquido nel serbatoio non
deve superare il riferimento MAX.
AVVERTENZA il liquido freni assorbe
l’umidità pertanto, se la vettura viene
usata prevalentemente in zone ad alta
percentuale di umidità atmosferica, il
liquido deve essere sostituito più
spesso di quanto indicato sul
“Piano di Manutenzione Programmata”.