Hyundai Elantra 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

773
Bakım
Sigorta AdıSembolSig. DeÄŸeriKorunan Parçam
SÄ°GORTA
SENSOR110AImmobilizer Modülü (Akıllı Anahtarsız)
SENSOR210AOksijen Sensörü (AÅžAÄžI), DeÄŸiÅŸken Emme Solenoid Valfi, YaÄŸ Kontrol Valfi #1/ #2,
Temizleme Kontrolü Solenoid Valfi, RÖLE 11
ECU415AECM, PCM
IGN COIL120AAteÅŸleme Bobini #1/ #2/ #3/#4, Kondenser

Bakım
74 7
DescriptionSig. DeÄŸeriKorunan Parça
80AKızdırma Rölesi
PTC 150APTC 1 Rölesi
PTC 250APTC 2 Rölesi
PTC 350APTC 3 Rölesi
OMD074068L
OGD071024
Motor bölümü sigorta paneli (Sadece dizel motor)

775
Bakım
AMPULLER
Yalnız belirtilen voltajda ampuller kullanı-
nız.
UYARI- Işık sisteminde
çalışma
Işık sisteminde çalışmaya baÅŸlama-
dan önce el frenini çekiniz, kontak
anahtarının LOCK konumuna alın-
mış olduğunu kontrol ediniz ve
aracın ani hareket etmesini ve
ellerinizin yanmasını veya elektrik
çarpmasını önlemek amacıyla iç
aydınlatmaları kapatınız.
DÄ°KKAT
Yanmış olan bir ampulün aynı watt
derecesinde olan yenisi ile deÄŸiÅŸtir-
ilmesi gerekir. Aksi halde, sigortaya
veya elektrik kablolarına zarar vere-
bilirsiniz.
DÄ°KKAT
Far grubu yeniden takıldıktan sonra
far seviye ayarı gerekli olabilir. Eğer
nasıl ayarlayacağınızdan veya nasıl
deÄŸiÅŸtireceÄŸinizden emin deÄŸilse-
niz, HYUNDAI yetkili servisine baÅŸ-
vurmanızı öneririz.
DÄ°KKAT
EÄŸer gerekli aletler, doÄŸru ampuller
ve teknik bilginiz yoksa, HYUNDAI
yetkili servisine baÅŸvurmanızı öne-
ririz. Birçok durumda aracın ampul-
lerinin deÄŸiÅŸtirilmesi kolay deÄŸildir.
Çünkü ampulü sökebilmek için
diÄŸer bazı parçaların da sökülmesi
gerekir. Bu, özellikle far ampullerini
deÄŸiÅŸtirmek için ön far grubunu
sökmeniz gerektiÄŸinde karşılaÅŸa-
cağınız bir durumdur. Far grubunun
sökülmesi/takılması sırasında araca
zarar verebilirsiniz.

Bakım
76 7
]NOT
YoÄŸun yağışta aracı sürdükten veya ara-
cın yıkanmasından sonra, farların ve
park lambalarının camlarında buğu ta-
bakası meydana gelebilir. Bunun nedeni,
lambaların içi ile dışı arasındaki sıcak-
lığın farklı oluşudur. Bu durum yağmur
sırasında aracın camlarındaki buğulan-
ma gibidir ve aracınızla ilgili herhangi
bir problem yoktur. Lambaların elektrik
devresine su girerse, sistemi HYUNDAI
yetkili servisine kontrol ettirmenizi öne-
ririz.
Far, konum lambası,
sinyal lambası, ön sis lambası
ampulü deÄŸiÅŸimi
(1) Farlar (uzun)/Konum lambası
(2) Far (Kısa)
(3) Ön sinyal lambaları
(4) Gündüz farları (DRL) (varsa)
(5) Ön sis farı (varsa)
OMD074101
nA Tipi
OMD074102
nB Tipi
OMD074026E
nC Tipi

777
Bakım
Far (Kısa, HID Tipi)
Ampul çalışmıyorsa, aracınızın HYUN-
DAI yetkili servisi tarafından kontrol edil-
mesini öneririz.(Devam ediyor)
• Bir ampul çatlayacak veya hasar-
lanacak olursa derhal deÄŸiÅŸtiriniz
ve eskisini gerektiÄŸi ÅŸekilde imha
ediniz.
• Ampul deÄŸiÅŸtirirken, koruyucu
gözlük takınız. Yerinden çıkarma-
dan önce ampulun soÄŸumasını
sağlayınız.
UYARI- Halojen ampuller
• Halojen ampullerin içinde basınç-
lı gaz vardır. Kırılması halinde
çevreye cam parçaları uçuÅŸabilir.
• Daima itinayla kullanınız, çizilme
ve sürtünmeye karşı koruyunuz.
Ampuller yanarken sıvılara temas
ettirmemeye dikkat ediniz. Am-
pullere asla çıplak elle dokunma-
yınız. Üstünde kalabilecek yaÄŸ,
ampulün yandığı zaman aşırı ısın-
masına ve patlamasına neden
olabilir. Ampul, yalnızca farlara
takılmaya hazır olduğunda amba-
lajından çıkartılmalıdır.
(Devam ediyor)
OHD076046
UYARI- Kısa Huzmeli HID
Far (varsa)
Elektrik çarpma tehlikesi nedeniyle
kısa huzmeli ampulü (XENON am-
pul) deÄŸiÅŸtirmeye veya kontrol et-
meye kalkışmayınız. Kısa far
(XENON ampul) çalışmıyorsa, ara-
cınızın HYUNDAI yetkili servisi tara-
fından kontrol edilmesini öneririz.

Bakım
78 7
]NOT
HID lambaları halojen ampullere göre
mükemmel performansa sahiptir. HID
lambaları ile ilgili üreticisinin ömür tah-
mini, halojen lambalara nazaran kul-
lanım sıklığına bağlı olarak iki misli da-
ha fazladır. Bunların aracın ömründeki
birkaç noktada deÄŸiÅŸmesi gerekli ola-
bilir. Farların tipik kullanım dışında
açılması ve kapanması HID lambala-
rının ömrünü kısaltır. HID lambaları
halojen lambalar gibi aynı şekilde arıza
yapmaz. Bir far lambası belli bir süre
çalıştıktan sonra sönerse, ancak far svici
açıldığında hemen yanarsa, HID lam-
basını değiştirmek gerekir. HID aydın-
latma parçaları halojen ampullere naza-
ran daha karmaşıktır, bu nedenle de-
ğiştirme maliyetleri daha fazladır.
]NOT
Far grubu yeniden takıldıktan sonra veya
bir kazadan sonra far seviye ayarının
HYUNDAI yetkili servisinde yapılmasını
öneririz.
1. Kaputu açınız.
2. Akünün eksi kablosunu sökünüz.
3. Tespit cıvatalarını gevşetiniz ve far
grubunu aracın gövdesinden çıkarınız.
Far grubunu sökmeden ampule eriÅŸir-
seniz, 3’üncü adımı yapmaya gerek
yoktur.
4. Far grubunun arkasından elektrik bağ-
lantısını(larını) sökünüz.
Far Ampulü (Kısa, Uzun)
5. Saat yönünün tersine çevirerek far
ampulü kapağını sökünüz.
6. Far ampul soketi konektörünü sökü-
nüz.
7. Ucuna bastırıp yukarı doÄŸru çekerek
far ampulü tespit telini açınız.
8. Far grubundan ampulu sökünüz.
9. Yeni far ampulünü takın ve far ampulü
tespit telini ampul üstündeki oluÄŸa hi-
zalayarak yerine tutturunuz.
10. Far ampul soketi konektörünü baÄŸla-
yınız.
OMD074028 Kısa
UzunOMD074027

779
Bakım
11. Far ampulü kapağını saat yönünde
çevirerek yerine takınız.
]NOT
Far grubu yeniden takıldıktan sonra veya
bir kazadan sonra far seviye ayarının
HYUNDAI yetkili servisinde yapılmasını
öneririz.
hTrafik DeÄŸiÅŸimi (Avrupa için)
Kısa huzmeli far dağılımı asimetriktir.
Trafik akış yönü farklı olan bir ülkeye gi-
derseniz, bu asimetrik kısım karşıdan ge-
len araç sürücüsünün gözlerini kamaÅŸtı-
rır. Göz kamaÅŸmasını önlemek için, ECE
kuralı çeÅŸitli teknik çözümler sunar (dış
otomatik değiştirme sistemi, yapışkan
bant, aşağı ayarlama). Bu farlar karşıdan
gelen araç sürücüsünün gözlerini kamaÅŸ-
tırmamak üzere tasarlanmıştır. Böylece,
trafik akış yönü farklı olan bir ülkede far-
larınızı değiştirmeye gerek yoktur.
Konum lambası
Önceki sayfadan 1 ile 4 arası adımları ta-
kip ediniz.
5. Ampulü ve soketi dışarı doÄŸru çekerek
çıkartınız.
6. Sokete yeni bir ampul takınız ve soketi
yerleÅŸtiriniz.
7. Lamba grubunu tekrar araca monte
ediniz.
Ön sinyal ampulü
Önceki sayfadan 1 ile 4 arası adımları ta-
kip ediniz.
5. Soket üstündeki tırnaklar grubun üze-
rinde bulunan yuvalarla aynı hizaya
gelene kadar soketi saat yönünün ter-
sine çevirerek gruptan sökünüz.
6. Ampule bastırıp üstündeki tırnaklar
sokette bulunan yuvalarla aynı hizaya
gelene kadar saat yönünün tersine çe-
virerek ampulü soketten çıkartınız.
Ampulü soketten dışarı çekiniz.
7. Sokete sokup yerine oturana kadar
çevirerek yeni ampulü takınız.
OMD074029 DönüÅŸ sinyal
lambasıOMD074103

Bakım
80 7
8. Soket üstündeki tırnakları gruptaki
yuvalara hizalayarak soketi gruba
monte ediniz. Soketi gruba itin ve saat
yönünde çeviriniz.
9. Lamba grubunu tekrar araca monte
ediniz.Ön sis farı ve tahsis edilmiÅŸ lamba
(varsa)
1. Akünün eksi kablosunu sökünüz.
2. Ön tampon altındaki vidaları sökünüz.
3. Güç konektörünü yuvadan ayırınız.
Ön sis farı (varsa)
4. Ampul-soket üstündeki tırnaklar mu-
hafazanın üzerinde bulunan yuvalarla
aynı hizaya gelene kadar soketi saat
yönünün tersine çevirerek muhafaza-
dan sökünüz.
5. Yeni ampul-soketi üstündeki tırnakları
muhafazadaki yuvalara hizalayarak
soketi muhafazaya monte ediniz. So-
keti yuvaya itiniz ve saat yönünde çe-
viriniz.
6. Güç konektörünü sokete takınız.
OMD074104

781
Bakım
Tahsis edilmiÅŸ lamba
Önceki sayfadan 1 ile 3 arası adımları ta-
kip ediniz.
4. Soket üstündeki tırnaklar grubun üze-
rinde bulunan yuvalarla aynı hizaya
gelene kadar soketi saat yönünün ter-
sine çevirerek gruptan sökünüz.
5. Ampulü dışarı doÄŸru çekerek çıkartı-
nız.
6. Yuvaya yeni bir ampul yerleÅŸtiriniz.
7. Soket üstündeki tırnakları gruptaki yu-
valara hizalayarak soketi gruba monte
ediniz. Soketi gruba itiniz ve saat yö-
nünde çeviriniz.
Far ve ön sis farı yükseklik ayarı -
Avrupa için
Far yükseklik ayarı
1. Lastikleri öngörülen basınca ÅŸiÅŸiriniz
ve sürücü, stepne lastik ve aletler dı-
şındaki yükleri araçtan çıkarınız.
2. Aracı düz bir zemine yerleÅŸtiriniz.
3. Ekranda dikey çizgiler (ilgili farın orta-
sından geçen dikey çizgiler) ve yatay
bir çizgi (farların ortasından geçen ya-
tay çizgi) çiziniz.4. Far ve akü normal durumda iken, en
parlak kısım yatay ve dikey çizgilere
düÅŸecek ÅŸekilde farların yüksekliÄŸini
ayarlayınız.
5. Kısa huzmenin yüksekliÄŸini sola veya
saÄŸa ayarlamak için, tornavidayı saa-
tin yönünde veya ters yönünde çeviri-
niz. Kısa huzmenin yüksekliÄŸini yukarı
veya aÅŸağı ayarlamak için, tornavidayı
saatin yönünde veya ters yönünde çe-
viriniz.
Uzun huzmenin yüksekliÄŸini yukarı
veya aÅŸağı ayarlamak için, tornavidayı
saatin yönünde veya ters yönünde çe-
viriniz.
OMD074057L

Bakım
82 7
Ön sis farının yükseklik ayarı
Ön sis farı, far yükseklik ayarı gibi ben-
zer ÅŸekilde ayarlanabilir.
Ön sis farları ve akü normal durumda
iken, ön sis farlarının yüksekliÄŸini ayarla-
yınız.Ön sis farının yüksekliÄŸini yukarı veya
aÅŸağı ayarlamak için, tornavidayı saatin
yönünde veya ters yönünde çeviriniz.
OMD074061L
OMD074109
n4 Kapılı
n2 Kapılı