Hyundai Elantra 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

7-\f9
7
Obsługa
Nie wolno wyjmować bezpieczni-
ków za pomocÄ… Å›rubokrÄ™ta ani
innego metalowego przedmiotu -
mogłoby to spowodować zwarcie
i uszkodzenie ukÅ‚adu. • Po wymianie przepalonego bez-
piecznika lub przekaźnika nanowy należy się upewnić, że jest
on prawidłowo osadzony
w gnieździe. Niedokładnie wło-
żony bezpiecznik lub przekaźnik
może spowodować uszkodzenie
instalacji elektrycznej samocho-
du i doprowadzić do pożaru.
• Nie n
ależy samodzielnie wymie-
niać bezpieczników, przekaźni-
ków i styków zamocowanych za
pomocą śrub lub nakrętek. Ich
niedokładne przykręcenie możebyć przyczyną zwarcia i pożaru.
W przypadku konieczności
wymiany tych elementów zale- camy skonsultowanie siÄ™ z auto-
ryzowaną stacją obsługi HYUN-
DAI.
• W gniazdach bezpieczników i przekaźników nie wolno
umieszczać żadnych innych
obiektów (np. Å›rubokrÄ™ta czy
prz ewodu). Może to spowodować
zwarcie i uszkodzenie instalacji elektrycznej.
UWAGAUWAGA
Wymiana bezpieczników
•Nigdy nie wolno zastÄ™pować
bezpiecznika czymkolwiek
innym niż bezpiecznik o tej samej wartości znamionowej.
•Bezpiecznik o wyższej warto-
ści znamionowej może spo-
wodować uszkodzenie i stwo-rzyć niebezpieczeństwo poża-ru.
•Nigdy nie wolno używać drutu
lub folii aluminiowej zamiast
właściwego bezpiecznika -
nawet tymczasowo. Może to spowodować poważne uszko-
dzenie przewodów i stworzyć
niebezpieczeństwo p
ożaru.
OSTRZEŻENIE
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 59

7-60
Obsługa
Wymiana bezpiecznika z tablicy
wewnętrznej
 f. Wyłączyć zapłon i wszystkie urzą bdzenia elektryczne.
2. Otworzyć pokrywÄ™ tablicy bez b pieczników. 3. WyciÄ…gnąć sprawdzany bezpiecz b
nik z gniazda. Użyć narzędzia znaj b
dującego się w skrzynce bezpiecz b
ników w przedziale silnikowym.
4. Sprawdzić wyjęty bezpiecznik i, jeżeli jest przepalony wymienić.
5. Wcisnąć nowy bezpiecznik o tym samym prądzie znamiono wym
i upewnić się, że jest prawidłowo
osadzony w gnieździe.
W

przypadku wystąpienia luzu zale b
camy skonsultowanie się z autoryzo b waną stacją obsługi HYUNDAI.
Informacja
W przypadku braku zapasowego użyćbezpiecznika o tym samym prądzie
znamionowym, a zabezpieczajÄ…cego obwód, który nie jest niezbÄ™dny do
działania pojazdu (np. bezpiecznikzapalniczki).
Jeżeli nie działają reflektory lub inne
podzespoły elektr yczne, a
bezpiecz b
niki są sprawne, sprawdzić skrzynkę
bezpieczników w przedziale silniko b
wym. Jeżeli bezpiecznik jest przepa b
lony, należy go wymienić.
i
OAD075022
OAD07502 f
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 60

7-6\b
7
Obsługa
PrzeÅ‚Ä…cznik bezpieczników
PrzeÅ‚Ä…cznik bezpieczników powinien
być zawsze ustawiony w położeniuON (włączony).
JeÅ›li przeÅ‚Ä…cznik bezpieczników jest
w poÅ‚ożeniu OFF (wyÅ‚Ä…czony), to nie bktóre urzÄ…dzenia, takie jak system
audio czy zegar cyfrowy mogÄ…
zostać zresetowane, a kluczyk inteli b
gentny może nie działać prawidłowo.
Informacja
JeÅ›li przeÅ‚Ä…cznik bezpieczników jest
w położeniu OFF (wyłączony), to zostanie wyświetlony odpowiedni
k

omunikat. • PrzeÅ‚Ä…cznik bezpieczników musi
być zawsze w położeniu ON
(włączony) podczas jazdy.
• JeÅ›li samochód nie bÄ™dzie uży- wany przez dÅ‚uższy czas (ponad
miesiÄ…c), warto przestawić prze-Å‚Ä…cznik bezpieczników w poÅ‚oże-
nie OFF, aby zapobiec rozłado-waniu akumulatora.
• Należy unikać wielokrotnego przeÅ‚Ä…czania przeÅ‚Ä…cznika bez-pieczników. Może to spowodo-wać jego zużycie.
UWAGAi
OAD075023OAD045 f44/OTL045 f55L
n Konwencjonalny
zestaw wskaźników n
Zestaw wskaźników
Supervision
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 6 f

7-62
Obsługa
Wymiana bezpiecznika
w skrzynce bezpieczników
w przedziale silnikowym
 f. Wyłączyć zapłon i wszystkie urzą bdzenia elektryczne.
2. Wyłączyć wszystkie inne funkcje.
3. Zdjąć pokrywÄ™ skrzynki bezpiecz b ników, naciskajÄ…c i pociÄ…gajÄ…c
zaczep do góry.
4. Sprawdzić wyjęty bezpiecznik i, jeżeli jest przepalony wymienić.
W celu wyjęcia i włożenia bez b
piecznika wykorzystać narzędzie
do wyciÄ…gania, umieszczon e
w

skrzynce bezpieczników. 5. Wcisnąć nowy bezpiecznik o tym
samym prÄ…dzie znamionowym
i upewnić się, że jest prawidłowo
osadzony w gnieździe. W przy b
padku wystÄ…pienia luzu zalecamy
skonsultowanie się z autoryzowa b
ną stacją obsługi HYUNDAI.
Po sprawdzeniu skrzynki bez-
pieczników w przedziale silniko-
wym zamontować dokładnie
pokrywÄ™ skrzynki. W przeciwnym
razie do skrzynki może dostać się
woda i spowodowa ć u
sterki ukła-
du elektrycznego.
Bezpiecznik gÅ‚ówny
Jeśli wszystkie układy elektryczne
nie działają, a żadem bezpiecznik
w przedziale silnikowym lub w kabi b nie nie jest przepalony, to przyczynąmoże być rozłączenie bezpiecznika
gÅ‚ównego, który znajduje siÄ™ pod pokrywÄ… dodatniego (+) bieguna
akumulatora.
Bezpiecznik gÅ‚ówny zabezpiecza
wiele podsystemów samochodu.
W takim przypadku zalecamy prze b
prowadzenie kontroli w
autoryzowa b
nej stacji obsługi HYUNDAI.
UWAGA
OAD075025
OAD075024
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 62

7-63
7
Obsługa
Bezpiecznik mocy
Jeżeli przepalony jest bezpiecznik
mocy, należy go wymontować w nastę b
pujÄ…cy sposób:
 f. OdÅ‚Ä…czyć ujemny przewód akumula b tora.
2. Odkręcić nakrętki przedstawione na powyższym rysunku.
3. Wymienić bezpiecznik na nowy, o tym samym prądzie znamionowym.
4. Montaż wykonać w kolejności odwrot b nej do demontażu.
Informacja
Jeżeli przepalony jest bezpiecznik
mocy lub bezpiecznik gÅ‚ówny, zaleca-
my skonsultowanie s
iÄ™ z autoryzowa-
ną stacją obsługi Hyundai.
Typ szczękowy
Przed sprawdzeniem bezpiecznika należy wyłączyć silnik i wszystkie
inne systemy elektryczne. Jeśli bez b
piecznik jest przepalony, należy go
wyjąć za pomocą narzędzia do
wyciÄ…gania, które znajduje siÄ™
w skrzynce bezpieczników w prze b
dziale silnikowym, a następnie wło b
żyć nowy bezpiecznik o tej samej
wartości prądu. Odpowiedni bez b
piecznik m
oże znajdować się obok
narzędzia do wyciągania. Jeśli go
tam nie ma to można tymczasowo
użyć bezpiecznika chroniącego inny
system elektryczny, który nie jest niezbÄ™dny do bezpiecznej jazdy (np.
system audio).
Typ kasetowy
Przed sprawdzeniem bezpiecznikanależy wyłączyć silnik i wszystkie
inne systemy elektryczne. Jeśli bez b
piecznik jest przepalony, należy go
wymienić na nowy bezpiecznik o tejsamej wartości p
rądu. Należy zacho b
wać ostrożność podczas wyjmowa b
nia przepalonego bezpiecznika, aby
go nie uszkodzić.
i
OAD075026OAD075053OAD075054
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 63

7-64
Obsługa
Opis tablicy
bezpieczników\bprzekaźników
Tablica bezpieczników po stro-
nie kierowcy
Na wewnętrznej części pokrywy
tablicy bezpieczników/przekaźników
umieszczona jest naklejka z nazwa b
mi i prądami znamionowymi bez b
pieczników/przekaźników.
Informacja
Nie wszystkie zamieszczone w niniej-
szej instrukcji opisy tablic bezpieczni-
ków dotyczÄ… poszczególnych wersji
pojazdu. Zamieszczone informacje sÄ… aktualn
e w dniu druku niniejszej
i

nstrukcji. Przy sprawdzaniu skrzyn-
ki bezpieczników w pojeździe należy
skorzystać z informacji umieszczo-
nych na naklejce skrzynki bezpieczni- ków.
i
OAD075029
OAD075064L
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 64

7-6\f
7
Obsługa
Nazwa
bezpiecznikaSymbolWartość
nominalnaZabezpieczony obwód
SPARE2 f0 AZapasowy
CLUSTER f0 AZestaw wskaźników
A/BAG IND7,5 AZestaw wskaźników, moduÅ‚ sterujÄ…cy klimatyzacji
MDPS f7,5 AModuł MDPS
MODULE77,5 AModuł sterujący podgrzewania przednich siedzeń, moduł sterujący wentylacji przednich
siedzeń, moduł sterujący podgrzewania tylnych siedzeń, lusterko elektrochromatyczne
A/CON f7,5 ABlok połączeniowy w przedziale silnikowym (przek.  f2, przek.  fB, przek.  f3B), jonizator,
moduł sterujący klimatyzacji
HTD STRG f5 ABCM
WIPER f25 ASilnik wycieraczek, blok PCM (przek. wycieraczek (niska prędkość))
HTD MIRR f0 AElektrycznie sterowane lusterko zewnętrzne po stronie kierowcy/pasażera, moduł sterujący
klimatyzacji, ECM/PCM
DR LOCK20 APrzekaźnik blokowania drzwi, przekaźnik odblokowania drzwi
MULTI MEDIA f5 APrzetwornica DC bDC, audio, moduł nawigacji i radioodtwarzacza, moduł MTH E bCall
MODULE f7,5 AKlamka zewnętrzna dla kluczyka inteligentnego po stronie kierowcy/pasażera, moduł drzwi
kierowcy, moduł drzwi pasażera
Tablica bezpieczników po stronie kierowcy
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 65

Obsługa
7-66
Nazwa
bezpiecznikaSymbolWartość
nominalnaZabezpieczony obwód
BUTTON START37,5 AModuł immobilizera, moduł sterujący kluczyka inteligentnego
A/BAG f5 AModuł sterujący SRS
MODULE67,5 AModuł sterujący kluczyka inteligentnego, BCM
WASHER f5 APrzełącznik zespolony
WIPER2 f0 ABCM, ECM/PCM
MEMORY f f0 AModuł drzwi kierowcy/pasażera, moduł IMS kierowcy, BCM, złącze diagnostyczne, zegar
cyfrowy, czujnik deszczu, moduÅ‚ sterujÄ…cy klimatyzacji, zestaw wskaźników, skrzynka prze b
kaźników ICM (przekaźnik skÅ‚adania/rozkÅ‚adania lusterek zewnÄ™trznych)
MEMORY27,5 ANieużywany
SUNROOF20 ASilnik dachu szklanego
BRAKE SWITCH7,5 AWłącznik świateł stop, moduł sterujący kluczyka inteligentnego
MODULE3 f0 AWłącznik świateł stop, BCM, włącznik trybu sportowego, moduł drzwi kierowcy, moduł drzwi
pasażera
MODULE5MODULE5 f0 A
Moduł MTS E bCall, przełącznik na desce rozdzielczej, wskaźnik ustawienia selektora A/T,
moduł nawigacji i radioodtwarzacza, moduł sterujący klimatyzacji, przełącznik w konsoli
lewy/prawy, siłownik urządzenia poziomującego reflektory lewy/prawy, przetwornica DC bDC,
moduł sterujący podgrzewania przednich foteli, moduł sterujący wentylacji przednich foteli,
Moduł sterujący podgrzewania tylnych siedzeń, moduł I
MS kierowcy
Tablica bezpieczników po stronie kierowcy
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 66

7-67
7
Obsługa
Nazwa
bezpiecznikaSymbolWartość
nominalnaZabezpieczony obwód
SPARE3SPARE3 f5 AZapasowy
SPARE5SPARE525 AZapasowy
S/HEATER REARRR25 AModuł sterujący ogrzewania tylnych siedzeń
AMPAMP25 APrzetwornica DC bDC, wzmacniacz
SPARE4SPARE420 AZapasowy
BUTTON START227,5 AModuł sterujący kluczyka inteligentnego, moduł immobilizera
IG fIG125 ABlok PCB (bezp.: F9, F f0B, F f2, F f3) Blok połączeniowy w przedziale silnikowym
(przek. f3A)
AEBAEB f0 ANieużywany
MODULE4MODULE4 f0 ABrzęczyk wspomagania parkowania, BCM, radar wykrywania martwego pola lewy/prawy
P/WDW RHRH25 APrzekaźnik prawej szyby sterowanej elektrycznie, moduł zabezpieczenia podnośnika szyby
kierowcy (RHD)
TRUNK f0 APrzekaźnik bagażnika, zaczep klapy bagażnika
P/SEAT DRVDRV30 APrzełącznik ręcznej regulacji fotela kierowcy, moduł IMS kierowcy
Tablica bezpieczników po stronie kierowcy
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 67

Obsługa
7-68
Nazwa
bezpiecznikaSymbolWartość
nominalnaZabezpieczony obwód
S/HEATER
FRONTFRT20 AModuł sterujący podgrzewania przednich/tylnych siedzeń, moduł sterujący wentylacji
przednich siedzeń
START7,5 APrzekaźnik alarmu przeciwwÅ‚amaniowego, przeÅ‚Ä…cznik zakresów skrzyni biegów, wÅ‚Ä…cznik
blokady sprzęgła i zapłonu, moduł sterujący kluczyka inteligentnego, ECM/PCM, blok
połączeniowy w przedziale silnikowym (przek. 4)
BUTTON START f1 f5 AModuł sterujący kluczyka inteligentnego
A/CON22 f0 ABlok połączeniowy w przedziale silnikowym (przek.  f2), silnik dmuchawy, opornik dmucha b
wy, moduł sterujący klimatyzacji
SPARE fSPARE120 AZapasowy
P/WDW LHLH25 APrzekaźnik lewej szyby sterowanej elektrycznie, moduł zabezpieczenia podnośnika szyby kierowcy (LHD)
INTERIOR LAMP f0 APodświetlenie stacyjki i czujnik ostrzegania o otwartych drzwiach, oświetlenie bagażnika, lampka w osłonie przeciwsłonecznej lewa/prawa, lampka oświetlenia kabiny, lampka
w konsoli górnej
MODULE2MODULE2 f0 A
Zegar cyfrowy, gniazdo ładowania USB, moduł MTS E bCall, moduł sterujący kluczyka inteli b
gentnego, BCM, moduł nawigacji i radioodtwarzacza, przełącznik elektrycznie sterowanych
lusterek zewnętrznych, przetwornica DC bDC, wzmacniacz, blok połączeniowy w przedziale
silnikowym (przek. f4)
Tablica bezpieczników po stronie kierowcy
AD PL 7_CM(FL).qxd  f6 b04 b 2 f9 00:3 f Page 68