Lancia Phedra 2010 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

90
Skift til bakgear (R) fra frigear:
– løft ringenA(fig. 103-104) pla-
ceret under knoppen og flyt samtidig
stangen mod venstre og så fremad.ELEKTRONISK
AUTOMATGEAR
Det er udstyret med seks gearvalg
plus bakgear med selvtilpassende sty-
ring (dvs. at det kan tilpasse sig føre-
rens køremåde) efter vejforholdene og
bilens last.
BEMÆRKFor at kunne bruge gea-
ret korrekt er det nødvendigt at læse
alt det, der beskrives i det følgende for
således at forstå de korrekte og tilladte
operationer helt fra starten, som også
skal udføres efter Shift-lock-sikker-
hedssystemet, som det automatiske
gear er udstyret med.
fig. 103
L0B0075b
En korrekt indrykning af
gearene er kun mulig, når
koblingspedalen er trykket
i bund. Af denne grund må der
ikke være forhindringer på gulvet
under fodpedalerne: Se efter at en
eventuel måtte er bredt helt ud og
ikke kommer i vejen for pedalerne.
fig. 104
L0B0296b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 90

91
GEARSTANG (fig. 105)
P= Parkering.
R= Bakgear.
N= frigear.
D= Drive, automatisk kørsel frem.
M= Sekventiel funktion+= Gearskift til højere trin i se-
kventiel funktion.
–= Gearskift til lavere trin i sekven-
tiel funktion.
DISPLAY (fig. 106)
Displayet kan vise:
– Det valgte gear under automatisk
kørsel (P,R,NellerD);
– ved sekventiel kørsel sker det ma-
nuelle lavere eller højere gearskift ved
hjælp af den respektive numeriske an-
givelseAellerS.GEARSTANGENS POSITIONER
Drive, automatisk kørsel frem (D)
PositionenDanvendes til by- og
landevejskørsel.
fig. 105
L0B0252b
fig. 106
L0B0253b
Flytningen af gearstangen
fra P til D (P6D), fra N til
D(N6D) og fra R til D
(R6D) må kun ske, når vognen
holder stille, motoren går i tom-
gang og bremsepedalen er trykket
i bund (shift - lock sikkerhedssy-
stem).
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 91

92
Frigear (N)
Det svarer til frigearet på en normal
gearkasse med mekanisk betjening.
Når gearstangen står påN,kanmo-
toren startes.Bakgear (R)
Sæt kun bilen i bakgear
med standset bil, motoren
i tomgang og fuldstændigt
sluppet speeder. Følg de forskrifter
og advarsler, som findes i afsnittet
“Start af bilen” i dette kapitel).
Når gearstangen står påR,kanmo-
toren ikke startes.
Parkering (P)
Denne positionPudfører en meka-
nisk blokering af drivhjulene.
Parkeringsgearet må kun indrykkes
med standset bil, træk eventuelt også
i håndbremsen. Følg de forskrifter og
advarsler, som findes i afsnittet “Start
af bilen” i dette kapitel ved indryk-
ningen af parkeringsgearet.
BEMÆRKhvis gearstangen er pla-
ceret forkert, blinker den sidst ind-
rykkede stabile position på displayet.– Sørg for, at håndbremsen er truk-
ket, og at gearstangen står påPeller
påN: motoren kan kun startes med
gearstangen i disse positioner.
– Drej nøglen tilDuden at trykke
på speederen. START AF MOTOR
Det er yderst farligt at
lade motoren køre i et luk-
ket lokale. Motoren opsu-
ger ilt og udsender kuldioxid, ku-
lilte og andre giftige og dødelige
gasser. For at flytte gearstangen
fra N skal foden fjernes fra
speederen, og det skal sik-
res, at motoren er stabiliseret
i tomgang. Følg de forskrifter og
advarsler, som findes i afsnittet
“Start af bilen” i dette kapitel).
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 92

93
Hvis motoren ikke starter i første
forsøg, skal nøglen drejes tilbage til
positionSfør starten gentages.
Hvis lysdioden på instrumentpane-
let vedbliver med at lyse med nøglen
ipositionMtilrådes det dreje nøglen
tilbage til positionSog derefter igen
tilM. Prøv med bilens øvrige nøgler,
hvis kontrollampen stadig lyser.
Hvis det endnu ikke lykkes at starte
motoren, bør du foretage nødstart (se
kapitlet (“I nødstilfælde”) og kon-
takteLancias servicenet.
BEMÆRKMed standset motor må
tændingsnøglen ikke efterlades i po-
sitionMfor at undgå, at batteriet af-
lades.START AF BILEN
For at sætte bilen i gang skal du gøre
følgende:
– tryk bremsepedalen i bund;
– vælg den ønskede position;
– accelerér gradvist. Bilen sættes
i gang, og gearskiftet sker automatisk
efter den valgte position.SEKVENTIEL KØREMÅDE
Flyt gearstangen til siden fra posi-
tionDmod højre til positionM:
• ved at flytte gearstangen mod+:
indrykkes et højere gear
• ved at flytte gearstangen mod
–:
indrykkes et lavere gear.
Hvert gearskift vises på displayet.
Enhver risiko for fejl er udelukket på
grund af den stadige kontrol fra sty-
reenheden, som kun gør det muligt at
indrykke et lavere gear, hvis moto-
romdrejningstallet tillader det.
Ved sekventiel kørsel fungerer det
automatiske gear som et mekanisk
gear med sekvensbetjening.
Den elektroniske styring aktiveres,
idet den skifter gearstillingen, når mo-
toromdrejningen overskrider eller når
under det tilladte omdrejningstal/
minut. Gearstangens skift fra po-
sition P med tændingsnøg-
len i position M må kun
ske med bremsepedalen trykket
helt i bund (Shift-lock sikker-
hedssystem).
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 93

94
KØREMÅDE
I AUTOMATISK FUNKTION
Gearet kan stilles påDfra den se-
kventielle funktion under et hvilket
som helst kørselsforhold.
Det optimale gear vælges af gearets
elektroniske styreenhed efter moto-
rens hastighed og belastning (speede-
rens position).
Med krav om lav motoreffekt stilles
gearet på lange gear, hvilket giver
nedsat forbrug. Når kravet til motor-
effekten øges, når der trykkes på
speederen, går gearet automatisk over
på kortere gear med bedre præstatio-
ner ved genstart og accelerationer:
det medfører højere forbrug.Hurtig genstart af bilen:
– tryk speederen helt i bund ud over
det hårde punkt (ud over endestop)
for at få en hurtig acceleration af bi-
len og lad kick-down-anordningen
aktiveres for at opnå de maksimale
ydelser (genstart og acceleration).
BEMÆRKVed kørsel på veje med
lavt vejgreb (sne, is, osv.) skal det
undgås at aktivere kick-down-anord-
ningen.
Kørsel ved forekomst af sne
eller is
Når vejbelægningen har dårligt vej-
greb (sne, is, etc.) tilrådes det at
trykke på knappenA(fig. 107):
– displayet viser angivelsenò(fig.
108) og bilens igansættelse (start)
sker i andet gear.BEMÆRKDenne funktion er kun
mulig med gearstangen i positionD.
Når gearstangen flyttes fraD, udeluk-
kes den automatisk. Funktionen kan
også tilkobles med kørende bil men
med en hastighed under 45 km/h.
fig. 107
L0B0254b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 94

95
FEJLVISNING
Fejl ved det elektroniske automat-
gear vises med en meddelelse på dis-
playet til det infotelematiske system
CONNECT NAV+ og ved, at symbo-
letòblinker på displayetfig. 108.PARKERING
Træk håndbremsen, stil gearstangen
påP. Lad desuden hjulene være i dre-
jet position. Holder bilen på meget
stejl vej, tilrådes det yderligere at blo-
kere hjulene med en kile eller en sten.
Efterlad ikke tændingsnøglen i po-
sitionM, da det kan medføre, at bat-
teriet aflades. Træk altid nøglen ud af
tændingslåsen, når du stiger ud af bi-
len.
fig. 108
L0B255b
STANDSNING AF BILEN
For at standse bilen skal man gøre
følgende:
– slip speederen;
– træd på bremsepedalen.
BEMÆRKPå opadgående vej må
bilen med startet motor udelukkende
holdes standset ved hjælp af bremse-
pedalen. Tryk ikke på speederen.
Ved ophold med startet motor og ge-
arstangen påD,RellerM(sekventiel
funktion) skal bremsepedalen holdes
trykket ned for at hindre, at bilen flyt-
ter sig på grund af motoren, der kø-
rer i tomgang.
Ved længere ophold skal gearstan-
gen stilles påP.Efterlad aldrig børn
alene i bilen uden opsyn.
LYDSIGNAL
Når tændingsnøglen er trukket ud af
tændingslåsen eller er i positionS,ly-
der der et lydsignal ved åbning af dø-
rene, hvis gearstangen står påP.
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 95

96
INDVENDIGT
UDSTYR
NEDERSTE HANDSKERUM
(fig. 109)
For at åbne rummet skal du trække
i håndtagetA.
Når nøglen drejes, aflåses eller oplå-
ses handskerummets lås.Denne forbindelse giver mulighed
for at vise optagede film direkte på
systemets display.
ØVERSTE INDBYGGEDE
SMÅTINGSRUM (fig. 111 – 112)
Tryk på knappenAfor at åbne rum-
mene.
Kør ikke med åbent hand-
skerum: det kan skade pas-
sageren i tilfælde af uheld.Kør ikke med åbne skuf-
fer: Ved et eventuelt uheld
kan dette være farligt for
passageren.
fig. 109
L0B0088b
fig. 111
L0B0459b
fig. 112
L0B0460b
AUDIO-VIDEO-STIK (fig. 110)
(for versioner/markeder hvor det er
relevant)
Internt i handskerummet findes AU-
DIO-VIDEO stikketAforberedt til til-
slutning af et videokamera til det info-
telematiske system CONNECT Nav+
(funktion ikke tilgængelig på nuvæ-
rende tidspunkt).
fig. 110
L0B0293b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 96

97
MIDTERSTE RUM
DÅSEHOLDER (fig. 113)
Drej i pilens retning for at åbne rum-
met. Indvendigt i rummet er der for-
dybninger til opbevaring af dåserA.RUM UNDER FORSÆDERNE
(fig. 114)
For at kunne anvende rummet skal
man trække håndtagetA,opadog
trække rummet ud.HANDSKERUM
Det invendige udstyr i bilen omfat-
ter følgende småtingsrum:
– åbent rumA(fig. 115) til opbe-
varing af bilens dokumentation under
rattet;
Kør ikke med åbent
handskerum: ved et even-
tuelt uheld, vil dette kunne
medføre kvæstelser af passageren.
fig. 113
L0B0090b
fig. 114
L0B0092b
fig. 115
L0B0089b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 97

98
– flaskeholder, glasholder, dåsehol-
der i sidepanelerne i anden række
(fig. 117) og tredje række (fig. 118).
Flaskeholderne kan desuden benyttes
til en aftagelig papirkurvC;– dokumentlommerD(fig. 119)isi-
depanelerne i tredje række (or versio-
ner/markeder hvor monteret). Drej
i pilens retning for at bruge dem.NEDFÆLDELIG STØTTEFLADE
(fig. 120)
Den nedfældelige støttefladeAer
placeret i ryglænet på forsæderne. For
at kunne bruge den, skal man an-
bringe den i vandret stilling som vist
på figuren.
fig. 117
L0B0096b
fig. 118
L0B0091b
fig. 119
L0B0094b
fig. 120
L0B0095b
Kør ikke med åben støt-
teflade: ved et eventuelt
uheld, vil dette kunne
medføre kvæstelser af passageren.
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 98

99
SOLSKÆRME (fig. 121)
Solskærmene er placeret ved siden
af førerspejlet. De kan drejes op og
ned og til siderne som illustreret.
På bagsiden af solskærmene kan der
være et makeupspejl, som oplyses af
kabinens belysningA. For at kunne
benytte spejlet skal man fjerne be-
skyttelsesklappenB.
STØTTEHÅNDTAG (fig. 122)
Det indvendige udstyr omfatter des-
uden støttehåndtageneA. De bageste
støttehåndtag er forsynet med en bøj-
lekrogB.SOLGARDINER (fig. 123)
Solgardinerne kan rulles op og ned
og er forsynet med oprullere og retur-
fjedre. For at kunne anvende dem,
skal man sætte dem fast i de øverste
beslagA.
Træk ikke solgardinerne ned, før
krogene er blevet frigjort, for at hin-
dre, at de knækker.NET TIL FASTHOLDELSE AF
BAGAGE(for versioner/markeder
hvor det er relevant)
Det er placeret bag sæderne i anden
række og kan fastgøres til gulvet med
krogene som vist påfig. 124,elleran-
bringes som en “hængekøje” med fast-
gørelse i siderne som vist påfig. 125.
fig. 121
L0B0084b
fig. 122
L0B0085b
fig. 123
L0B0036b
fig. 124
L0B0108b
fig. 125
L0B0289b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 99