Lancia Phedra 2010 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

100
ELASTIKSNORE (fig. 126)
Forsæderne er forsynet med ela-
stiksnoreAsom er nyttige til at holde
på mindre genstande (fx.: indkøbspo-
ser). Fastgør snorene i lejerne, som
findes i sæderne som vist på figuren.CIGARETTÆNDER (fig. 127)
For at kunne bruge cigarettænderen
skal du med tændingsnøglen i posi-
tionMtrykke på knappenA. Efter
nogle sekunder vender knappen au-
tomatisk tilbage til startpositionen, og
cigarettænderen er klar til brug.ASKEBÆGER (fig. 127)
For at bruge askebægeret skal du
trække skuffenBud og løfte lågetC.
For at tømme askebægeret skal du
trække den lille skuffeDud. Når du
trækker den lille skuffe ud, kan du
bruge rummet som glasholder.
fig. 126
L0B0018b
fig. 127
L0B0082b
Cigarettænderen bliver
meget varm. Den skal der-
for håndteres med forsig-
tighed og må ikke benyttes af børn:
fare for brand eller forbrændinger.
Kontrollér altid at cigarettænde-
ren slukkes igen.
Kom ikke papiraffald i
askebægeret: det kan blive
antændt af cigaretgløder.
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 100

101
Askebægeret kan desuden anvendes
til bagsæderne ved at sætte bakkenD
i den aftagelige papirkurvEsom vist
på (fig. 128).LOFTSLAMPER
Alle de indvendige loftslamper er
tidsstyrede med gradvis tænding og
slukning.Funktionslogik
Når man oplåser dørene med fjern-
betjening eller drejer nøglen i dørlå-
sen, tændes de midterste lys og spot-
lamperne for alle tre rækker. Funk-
tionen er tidsstyret, lysene slukkes
gradvist efter nogle sekunder, når dø-
rene ikke åbnes.
Ved langt tryk på knappen på fjern-
betjeningen aktiveres den såkaldte
“lokaliserings-funktion”: alle indven-
dige loftslamper lyser i nogle sekun-
der sammen med blinklysene. Denne
funktion genkendes af systemet i en
afstand på højest 30 meter fra bilen.
fig. 128
L0B0291b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 101

102
Når tændingsnøglen drejes til posi-
tionS(eller den trækkes ud af tæn-
dingslåsen) tændes den forreste lofts-
lampe i første række. Funktionen er
tidsstyret, lysene slukkes gradvist ef-
ter nogle sekunder.
Når en af fordørene åbnes, tændes
det midterste lys uden spotlamperne,
loftlamperne og ud- og indstigningsly-
sene på dørene. Funktionen er tidssty-
ret, lysene slukkes gradvist efter nogle
sekunder efter, at døren er blevet luk-
ket. Ved start af motoren slukkes ly-
sene gradvist efter nogle minutter.
Når en af bagdørene åbnes, tændes
det midterste lys på loftslamperne
uden spotlamperne. Funktionen er
tidsstyret, lysene slukkes gradvist ef-
ter nogle sekunder efter, at døren er
blevet lukket.
Når bagklappen åbnes, tændes lyset
automatisk i bagagerummet. Lam-
perne slukkes gradvist, når bagklap-
pen lukkes.Loftslampe fortil (fig. 129)
Loftslampen omfatter en lampe
i midten og to spotlamper i siderne
med kontakt.
Ved tryk på knapperneA,B,Ctæn-
des lysene enkeltvis.Midterste og bageste loftslampe
(fig. 130)
Loftslampen omfatter en lampe
i midten og to spotlamper i siderne
med kontakt.
Ved tryk på knapperneA,B,Ctæn-
des lysene enkeltvis.
fig. 129
L0B0532b
fig. 130
L0B0077b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 102

103
Lampe til make-up spejl
(fig. 131)
Når tændingsnøglen er i positionM,
og beskyttelsesklappenBåbnes, tæn-
des lamperneAved siden af make-up
spejlet. Lamperne gør det muligt at
bruge makeupspejlet selv i forhold
med ringe belysning.Lampe i handskerummet
(fig. 132)
Når tændingsnøglen er i positionM
tændes lampenAautomatisk, når
handskerummet åbnes.Udstigningslamper
(fig. 133)
LampenA, der sidder i fordørene,
tænder når den pågældende dør bli-
ver åbnet, uafhængigt af tændings-
nøglens position.
fig. 131
L0B0086b
fig. 132
L0B0258b
fig. 133
L0B0259b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 103

104
Lys i bagagerummet (fig. 134)
Ved åbning af bagklappen tændes
lyseneAautomatisk (et eller to af-
hængigt af indretningen), som sidder
i bagagerummets sidepaneler.
Lamperne slukkes automatisk, når
bagklappen lukkes.
BEMÆRKLysene slukkes i alle til-
fælde efter nogle minutter,selvom
bagklappen er åben for at undgå, at
batteriet aflades.STRØMSTIK (fig. 135)
(for versioner/markeder hvor det er
relevant)
De fungerer kun med startnøglen
i positionM,ogdeerplacerethen-
holdsvis:
– stikApå panelet i højre sides
tredje række;
– stikBbag på førersædets beskyt-
telsesklap, under sikkerhedsselernes
tilkobling.
Åbn beskyttelsesklapperne, når du
skal bruge det.ELDREVNERUDER
De eldrevne ruder er udstyret med et
sikkerhedsssystem mod fastklemning.
Den elektroniske styreenhed, som sty-
rer systemet kan registrere tilstedevæ-
relsen af en forhindring under rudens
opadgående bevægelse Hvis der op-
dages en forhindring, stopper sikker-
hedssystemet ruden og vender øje-
blikkeligt bevægelsesretningen.
BEMÆRKMed tændingsnøglen
ipositionSeller trukket ud, forbliver
de eldrevne ruder aktive i ca. 1 minut.
BEMÆRKHvis den eldrevne rude
efter en eventuel afbrydelse af batte-
riet ikke fungerer, når der trykkes på
lukke-kontakten, skal systemet initi-
aliseres. Slip kontakten og tryk på den
igen, indtil ruden er helt lukket, og
hold den indtrykket i mere end et se-
kund efter endestoppet. Systemet gen-
optager den regelmæssige funktion.
fig. 135
L0B0087b
fig. 134
L0B0079b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 104

105
Uforsigtighed ved brug af
de eldrevne ruder kan
være farlig. Før og under
aktiveringen skal man altid sikre
sig, at ingen passagerer kan
komme til skade, hverken ved di-
rekte berøring med ruderne i be-
vægelse eller ved at personlige gen-
stande bliver fanget i mekanismen.
Tag altid tændingsnøglen ud, når
du stiger ud af bilen, så eventuelle
tilbageblivende passagerer i bilen
ikke kan komme til skade ved
uagtsom aktivering af de eldrevne
ruder.DØR I FØRERSIDEN (fig. 136)
I førersidens indvendige beklædning
sidder der fem trykknapper, som med
tændingsnøglen i positionMstyrer:
A– åbning/lukning af venstre fron-
trude;
B– åbning/lukning af højre fron-
trude;
C– åbning/lukning af venstre ba-
grude;
D– åbning/lukning af højre ba-
grude;
E– hindring af knappernes funktion
til betjening af de eldrevne ruder på
bagdørene. Hindring af knappernes
funktion (placeret bagtil) til åbning/
lukning af skydedøre og, for versio-
ner/markeder hvor monteret. Hindring
af knappernes (placeret bagtil) funk-
tion til betjening af soltagen.Tryk på den pågældende knap for
åbning/lukning af ruden. Når knap-
pen slippes, standser ruden i den po-
sition, den befinder sig i på det tids-
punkt.
Den eldrevne rude i førersiden er
forsynet med anordningen (fungerer,
når motoren er startet) “automatisk
kontinuerlig lukke- og åbnefunktion”.
Det er tilstrækkeligt at give et kort
tryk på knappenAfor at sætte bevæ-
gelsen i gang, som fortsætter automa-
tisk: ruden standser i den ønskede
stilling, når der trykkes på knappen
igen.
Hold ikke kontakten tryk-
ket ind, når den eldrevne
rude er lukket.
fig. 136
L0B0047b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 105

106
DØR I PASSAGERSIDEN
(fig. 137)
I dørens beklædning findes en tryk-
knapAtil betjening af den respektive
rude.
SKYDEDØRE
(fig. 137)
Tryk på den pågældende knapAfor
åbning/lukning af ruden.BAGRUDERMEDÅBNINGTILSIDEN
(3. række)
Den lukkes således:
– foretag det samme men modsat,
indtil der høres et klik for fastlåsning
ved lukning efter at have anbragt
håndtagetAkorrekt igen. Åbning/lukning (fig. 139)
Den åbnes ved at:
– flytte håndtagetAsom vist på fi-
guren, skub derefter håndtaget udad
for at åbne ruden helt;
– tryk håndtaget bagud, så det låses
med et klik ved åbning.
fig. 137
L0B0046b
fig. 138
L0B0048b
fig. 139
L0B0049b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 106

107
ELDREVNE
SOLTAGE
(til versioner/markeder, hvor det er
relevant)
Bilen kan være udstyret med tre el-
drevne soltage: fortil, i midten og bag-
til, som kan åbnes/lukkes ved hjælp
af de respektive trykknapper, når
tændingsnøglen er i positionM.
BEMÆRKMed tændingsnøglen
i positionSeller trukket ud, forbliver
de eldrevne ruder aktive i ca. 1 minut.
De er udstyret med solgardin, der
kan glide frem og tilbage og med sik-
kerhedsssystem mod fastklemning.
Den elektroniske styreenhed, som sty-
rer systemet kan registrere tilstede-
værelsen af en forhindring under sol-
tagenes åbning/lukning. Hvis der
opdages en forhindring, stopper sik-
kerhedssystemet soltaget og vender
øjeblikkeligt bevægelsesretningen.Uforsigtig brug af soltaget
kan være farlig. Før og un-
der aktiveringen skal man
altid sikre sig, at ingen passagerer
kan komme til skade, hverken ved
direkte berøring med ruderne i be-
vægelse eller ved at personlige gen-
stande bliver fanget i mekanismen.
Tag altid tændingsnøglen
ud, når du stiger ud af bi-
len, så eventuelle tilbage-
blivende passagerer i bilen ikke
kan komme til skade ved uagtsom
aktivering af de eldrevne ruder.
Undgå at åbne taget, når
det er dækket af sne eller
is, man risikerer at det be-
skadiges.
BEMÆRKHvis soltagene efter en
eventuel afbrydelse af batteriet ikke
fungerer, når der trykkes på lukke-
kontakten, skal systemet initialiseres.
Slip kontakten og tryk på den igen,
indtil soltaget er helt lukket, og hold
den indtrykket i mere end et sekund
efter endestoppet. Systemet genopta-
ger den regelmæssige funktion.
BETJENINGSKNAPPER FOR
FØRSTE RÆKKE (fig. 139)
Soltag fortil
Åbning/lukning op/ned:
– Tryk på kontaktenA(side1)og
hold den trykket ind til endestoppet
nås for at åbne det.
– Tryk på kontaktenAfor at lukke
det (side2) og hold den trykket ind
til endestoppet nås.
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 107

108
Fuldstændig åbning/lukning:
– for at åbne fra positionen med
åbent vindue opad skal du trykke på
kontaktenAigen (side1) og holde den
trykket ind, indtil taget er helt åbnet;
– for at lukke skal du trykke på
kontaktenA(side2) indtil soltaget er
åbnet helt op, tryk derefter på kon-
taktenA(lato2) igen, indtil taget er
helt lukket.
Midterste og bageste soltag
Systemet gør det muligt at aktivere
det midterste og bageste soltag sam-
tidigt fra første række. Tryk på kon-
taktenBnøjagtigt som beskrevet for
kommandoen for det forreste soltag.BETJENINGSKNAPPER
I ANDEN OG TREDJE RÆKKE
(fig. 141)
Åbning/lukning op/ned:
– Tryk på kontaktenA(side1)og
hold den trykket ind til endestoppet
nås for at åbne det.
– Tryk på kontaktenAfor at lukke
det (side2) og hold den trykket ind
til endestoppet nås.
Fuldstændig åbning/lukning:
– for at åbne fra positionen med
åbent vindue opad skal du trykke på
kontaktenAigen (side1)ogholdeden
trykket ind, indtil taget er helt åbnet;
– for at lukke skal du trykke på
kontaktenA(side2) indtil soltaget er
åbnet helt op, tryk derefter på kon-
taktenA(lato2) igen, indtil taget er
helt lukket.For passagernes sikkerhed på bag-
sæderne (børn) gør systemet det mu-
ligt at spærre betjeningsknapperne for
anden og tredje række ved at trykke
på trykknappenE(fig. 136) placeret
på fordørens eldrevne ruders kontrol-
panel i førersiden.
fig. 140
L0B0430b
fig. 141
L0B0100b
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 108

109
BAGAGERUM
ÅBNING/LUKNING AF
BAGKLAP UDEFRA
(fig. 142 – 143)
Den åbnes ved at:
– låse dørene op;
– trække i håndtagetAsom vist på
figuren. Åbningen af bagagerummet
gøres nemmere takket være gasstem-
plerne i siden.Den lukkes således: Sænk bagklap-
pen ved hjælp af det indvendige hånd-
tagB, og tryk derefter på det udven-
dige håndtag til du hører låseklikket.Gasstemplerne er regule-
ret til at garantere en kor-
rekt løftning af bagklappen
med de vægte, som er fastsat af
producenten. Vilkårlige tilføjelser
af genstande (spoiler, etc.) kan
skade den korrekte funktion og
den sikre brug af selve bagklappen.
NØDÅBNING AF BAGKLAP
(fig. 144)
For at låse bagklappen op i tilfælde
af elektrisk fejl skal du gøre følgende:
– sæt en lille skruetrækker i hulletA
indvendigt fra bilen;
– for at låse låsen op mekanisk skal
du dreje mod venstre.
fig. 142
L0B0104b
fig. 144
L0B0169b
fig. 143
L0B0103b
Kør ikke med åben bag-
klap: udstødningsgasserne
vil kunne trænge ind i ka-
binen.
066-134 Phedra LUM DK 17-11-2009 10:53 Pagina 109