Lexus GS300h 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

299
299299 2994-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Este modo emprega um sensor de radar para detetar a presença de veículos a
cerca de 100 m à frente, determina a distância atual entre veículos seguidos e
funciona de forma a manter uma distância adequada do veículo que segue à
frente.
Note que a distância entre veículos diminuirá quando viajar em longas descidas
íngremes.
Exemplo de velocidade de cruzeiro constante
Quando não existem veículos à frente
O veículo circula na velocidade definida pelo condutor. A distância entre veículos
pretendida pode também ser definida operando a tecla de distância entre veículos.
Exemplo de controlo de velocidade de cruzeiro numa desaceleração e con-
dução “em perseguição”
Quando surge um veículo precedente a circular a uma velocidade inferior à
velocidade definida
Quando é detetado um veículo a circular à sua frente, o sistema automaticamente
desacelera o veículo. Quando é necessária uma redução maior da velocidade, o
sistema aplica os travões (nesta altura as luzes de stop acendem). O sistema
responde às alterações de velocidade do veículo à frente, a fim de manter a distância
entre veículos definida pelo condutor. Um sinal sonoro alerta-o quando o sistema não
consegue desacelerar o suficiente para evitar que o seu veículo se aproxime do da
frente. Quando o veículo à sua frente parar, o seu veículo também para (o veículo é
parado pelo sistema de controlo). Depois do veículo à frente arrancar, se empurrar a
alavanca do controlo da velocidade de cruzeiro para cima, ou se pressionar o pedal
do acelerador, retoma o modo do controlo da condução “em perseguição”.
Exemplo de aceleração
Quando já não existem veículos precedentes a circular a uma velocidade
inferior à velocidade definida
O sistema acelera até atingir a velocidade definida. Depois, o sistema retoma a
velocidade de cruzeiro constante.
Condução no modo de controlo da distância entre veículos
1
2
3

300
300300 3004-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Prima a tecla “ON-OFF” para ativar
o controlo da velocidade de cru-
zeiro.
O indicador do controlo da velocidade
de cruzeiro com radar acende e é exi-
bida uma mensagem no mostrador de
informações múltiplas.
Prima uma vez mais a tecla para desati-
var o controlo da velocidade de cru-
zeiro.
Se a tecla “ON/OFF” for premida e
mantida durante 1,5 segundos ou mais,
o sistema liga no modo de controlo da
velocidade constante. (→P. 304)
Acelere ou desacelere, operando o
pedal do acelerador, até à veloci-
dade pretendida (superior a aproxi-
madamente 50 km/h) e pressione a
alavanca para baixo para definir a
velocidade.
O indicador “SET” do controlo da
velocidade de cruzeiro acende.
A velocidade do veículo no momento
em que liberta a alavanca torna-se a
velocidade definida.
Se operar a alavanca enquanto a velocidade do veículo for inferior a aproximada-
mente 50 km/h e um veículo precedente estiver presente, a velocidade definida será
ajustada para 50 km/h aproximadamente.
Definir a velocidade do veículo (modo de controlo de distância entre
veículos)
1
2

301
301301 3014-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
Para alterar a velocidade definida, opere a alavanca até a velocidade definida
pretendida ser exibida.
Aumenta a velocidade
(Exceto quando o veículo foi parado
pelo sistema de controlo no modo de
distância entre veículos)
Diminui a velocidade
Pequeno ajuste: Mova momentanea-
mente a alavanca na direção preten-
dida.
Ajuste amplo: Segure a alavanca para
cima ou para baixo para mudar a
velocidade e liberte-a, quando a veloci-
dade pretendida for atingida.
No modo de controlo da distância entre veículos, a velocidade definida aumen-
tará ou diminuirá como segue:
XPara a Europa
Pequeno ajuste: 5 km/h (3.1 mph)*
1, ou 5 mph (8 km/h)*2 de cada vez que a alavanca
é operada
Ajuste amplo: Aumenta ou diminui em incrementos de 5 km/h (3.1 mph)*
1ou 5 mph
(8 km/h)*2 enquanto segurar a alavanca
XExceto para a Europa
Pequeno ajuste: 1 km/h (0.6 mph)*
1, ou 1 mph (1.6 km/h)*2 aproximadamente, de
cada vez que a alavanca é operada
Ajuste amplo: Aumenta ou diminui em incrementos de 5 km/h (3.1 mph)*
1 ou 5 mph
(8 km/h)*2 enquanto segurar a alavanca
No modo de controlo da velocidade constante (→P. 304), a velocidade defi-
nida aumentará ou diminuirá como segue:
Pequeno ajuste: 1 km/h (0.6 mph)*1 ou 1 mph (1,6 km/h) *2 aproximadamente, de
cada vez que a alavanca é operada
Ajuste amplo: A velocidade continua a mudar enquanto segura a alavanca.
*1: Quando a velocidade definida é apresentada em “km/h”
*2: Quando a velocidade definida é apresentada em “MPH”
Ajustar a velocidade definida
1
2

302
302302 3024-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Pressionando a tecla altera a distância
entre veículos como segue:
Longa
Média
Curta
A distância entre veículos é definida
automaticamente para o modo longo
quando o interruptor Power é colocado
no modo ON.
Se um veículo circula à sua frente, a marca do veículo precedente também será exi-
bida.
Selecione uma distância no quadro abaixo. Note que as distâncias mostradas
correspondem a uma velocidade do veículo de 80 km/h. A distância entre
veículos aumenta/diminui de acordo com a velocidade do veículo. Quando o
veículo é parado pelo sistema de controlo, a distância entre veículos é de cerca
de 5 m independentemente da configuração da distância entre veículos.
Após o veículo à frente arrancar,
empurre a alavanca para cima.
O seu veículo também retoma a con-
dução “em perseguição” se pressionar
o pedal do acelerador, após o veículo à
sua frente ter arrancado.
Alterar a distância entre veículos (modo de controlo de distância entre
veículos)
Marca do veículo
precedente
1
2
3
Configurações da distância entre veículos (modo de controlo de
distância entre veículos)
Opções de distânciaDistância entre veículos
Longa50 m aproximadamente
Média40 m aproximadamente
Curta30 m aproximadamente
Retomar o modo do controlo da condução “em perseguição” quando o
veículo foi parado pelo sistema de controlo (modo de controlo de
distância entre veículos)

303
303303 3034-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
Se puxar a alavanca na sua direção
cancela o controlo da velocidade de
cruzeiro.
A velocidade definida também é cance-
lada quando pressiona o pedal do
travão.
(Quando o veículo for parado pelo
sistema de controlo, pressionar o pedal
do travão não cancela a definição.)
Se puxar a alavanca para cima
retoma o controlo da velocidade de
cruzeiro e a velocidade do veículo
volta à velocidade definida.
Contudo, quando um veículo à frente não é detetado, o controlo da velocidade de
cruzeiro não é retomado quando a velocidade do veículo é de aproximadamente 40
km/h ou inferior.
Quando o seu veículo se encontra
muito próximo do veículo que segue à
frente, e a suficiente desaceleração
automática através do controlo da
velocidade de cruzeiro não for pos-
sível, o mostrador pisca e é emitido um
sinal sonoro para alertar o condutor.
Um exemplo desta situação seria
quando outro condutor o ultrapassa
repentinamente enquanto está a seguir
um veículo. Prima o pedal do travão
para garantir uma distância adequada
entre veículos.
■Os avisos podem não ocorrer quando
Nos seguintes casos há uma possibilidade do aviso não ocorrer, mesmo que a
distância entre veículos seja pequena.
●Quando a velocidade do veículo precedente iguala ou ultrapassa a veloci-
dade do seu veículo
●Quando o veículo precedente está a circular a uma velocidade extrema-
mente baixa
●Imediatamente após ter definido o controlo da velocidade de cruzeiro
●No momento em que prime o pedal do acelerador
Cancelar e retomar o controlo da velocidade
1
2
Aviso de aproximação (modo de controlo de distância entre veículos)

304
304304 3044-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Quando seleciona o modo de controlo de velocidade constante, o seu veículo
mantém a velocidade definida sem controlar a distância entre veículos. Seleci-
one este modo apenas quando o modo de controlo de distância entre veículos
não funciona corretamente devido a um sensor de radar sujo, etc.
Com o controlo da velocidade de
cruzeiro desligado, prima e man-
tenha a tecla “ON/OFF” durante 1,5
segundos ou mais.
Imediatamente após pressionar a tecla
“ON/OFF” o indicador do controlo da
velocidade de cruzeiro com radar
acende. Depois, muda para indicador
do controlo da velocidade de cruzeiro.
Mudar para o modo de controlo da
velocidade constante só é possível
quando opera a alavanca com o con-
trolo da velocidade de cruzeiro
desligado.
Acelere ou desacelere, operando o
pedal do acelerador, até à veloci-
dade pretendida (superior a aproxi-
madamente 50 km/h) e pressione a
alavanca para baixo para definir a
velocidade.
O indicador “SET” do controlo da
velocidade de cruzeiro acende.
A velocidade do veículo no momento
em que liberta a alavanca torna-se a
velocidade definida.
Ajustar a velocidade definida: →P. 301
Cancelar e retomar o controlo da velocidade: →P. 303
Selecionar o modo de controlo de velocidade constante
1
2

305
305305 3054-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
■O controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar pode ser definido quando
●A alavanca de velocidades está em D ou foi selecionada a gama 4 ou superior de S.
●Foi selecionada a gama 4 ou superior de D utilizando as patilhas no volante.
(veículos com patilhas de seleção de velocidades no volante)
●A velocidade do veículo é superior a 50 km/h aproximadamente. Contudo, quando
um veículo precedente é detetado, o controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro
com radar em toda a gama de velocidades pode ser definido, mesmo que a velocidade
do veículo seja de, ou inferior a aproximadamente 50 km/h.
■Aceleração após definir a velocidade do veículo
O veículo pode ser acelerado pressionando o pedal do acelerador. Após a aceleração a
velocidade definida é retomada. Contudo, durante o modo de controlo de distância
entre veículos, a velocidade pode diminuir abaixo da velocidade definida a fim de manter
a distância para o veículo precedente.
■Cancelamento automático do modo de controlo de distância entre veículos
O modo de controlo de distância entre veículos é cancelado automaticamente nas
seguintes situações:
●A velocidade real do veículo desce abaixo de aproximadamente 40 km/h, quando não
existem veículos à frente.
●O veículo precedente deixa a faixa de rodagem quando o seu veículo segue a uma
velocidade abaixo dos 40 km/h aproximadamente. De outra forma, o sensor não pode
detetar corretamente o veículo.
●O sistema VSC é ativado.
●O sistema TRC é ativado por um período de tempo.
●Quando desliga os sistemas VSC ou TRC pressionando o interruptor VSC OFF.
●Quando o modo “snow” (neve) está configurado.
●O sensor não funciona corretamente porque está alguma coisa a obstruí-lo.
●A travagem pré-colisão está ativada.
●O travão de estacionamento foi operado.
●O veículo foi parado pelo sistema de controlo num declive.
●O seguinte é detetado quando o veículo é parado pelo sistema de controlo:
• O condutor não está a usar o cinto de segurança.
• A porta do condutor está aberta.
• O veículo esteve parado durante cerca de 3 minutos
Se o modo de controlo de distância entre veículos for cancelado automaticamente por
uma outra razão, pode haver uma avaria no sistema. Contacte um concessionário ou
reparador Lexus autorizado ou qualquer reparador da sua confiança.

306
306306 3064-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
■Cancelamento automático do modo de controlo da velocidade constante
O modo de controlo da velocidade constante é cancelado automaticamente nas
seguintes situações:
●A velocidade real do veículo é superior a aproximadamente 16 km/h abaixo da veloci-
dade predefinida.
●A velocidade real do veículo desce abaixo dos 40 km/h.
●O sistema VSC é ativado.
●O sistema TRC é ativado por um período de tempo.
●Quando desliga os sistemas VSC ou TRC pressionando o interruptor VSC OFF.
●A travagem pré-colisão é ativada.
Se o modo de controlo da velocidade constante for cancelado automaticamente por
uma outra razão, pode haver uma avaria no sistema. Contacte um concessionário ou
reparador Lexus autorizado ou qualquer reparador da sua confiança.
■Mensagens de aviso e sinais sonoros do controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro
com radar em toda a gama de velocidades
As mensagens de aviso e os sinais sonoros são utilizados para indicar uma avaria no sis-
tema ou para informar o condutor sobre precauções a ter durante a condução. Se for
exibida uma mensagem de aviso no mostrador de informações múltiplas, leia a mensa-
gem e siga as instruções. (→P. 466)
■Quando o sensor não puder detetar corretamente o veículo à frente
Nos seguintes casos e dependendo das condições, opere o pedal do travão quando a
desaceleração do veículo for insuficiente ou opere o pedal do acelerador quando for
necessário acelerar.
Como o sensor pode não ser capaz de detetar corretamente este tipo de veículos, o
aviso de aproximação (→P. 303) pode não ser ativado.
●Veículos que o ultrapassam subitamente
●Veículos a circular a baixa velocidade
●Veículos que não estão a circular na mesma faixa de rodagem
●Veículos com a parte traseira extremamente baixa (reboque sem carga, etc.)
●Motociclos a circular na mesma faixa de rodagem
●Quando água ou neve projetada pelos veículos circundantes dificulta a deteção do
sensor

307
307307 3074-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
4
Condução
■Condições nas quais o modo de controlo da distância entre veículos pode não funcio-
nar corretamente
No caso das condições seguintes, opere o pedal do travão (ou o pedal do acelerador,
dependendo da situação), se necessário.
Como o sensor pode não ser capaz de detetar corretamente veículos à frente, o sistema
pode não funcionar corretamente.
●Quando o veículo à sua frente desacelera de repente
● ●
Quando o seu veículo tem a parte da frente
levantada (carga pesada no compartimento
da bagagem, etc.)
●Se o veículo precedente tiver uma extrema-
mente elevada distância ao solo
●Quando a estrada curva ou quando as faixas
são estreitas
●Quando o funcionamento do volante da
direção ou a sua posição na faixa é instável

308
308308 3084-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Controlo da velocidade de cruzeiro∗
Utilize o controlo da velocidade de cruzeiro para manter uma velocidade defi-
nida sem carregar no pedal do acelerador.
Velocidade definida
Indicadores
Interruptor de controlo da veloci-
dade de cruzeiro
Prima a tecla “ON/OFF” para ativar
o controlo da velocidade de cru-
zeiro.
O indicador do controlo da velocidade
de cruzeiro é exibido no mostrador de
informações múltiplas.
Prima uma vez mais a tecla para desati-
var o controlo da velocidade de cru-
zeiro.
Acelere ou desacelere, operando o
pedal do acelerador, até à veloci-
dade pretendida e pressione a ala-
vanca para baixo para definir a
velocidade.
O indicador “SET” do controlo da
velocidade de cruzeiro acende.
A velocidade do veículo no momento
em que liberta a alavanca torna-se a
velocidade definida.
∗: Se equipado
Sumário de funções
1
2
3
Definir a velocidade do veículo
1
2